I Woke Up Piloting the Strongest Starship, so I Became a Space Mercenary Chapter 507 – 「It’s Super Duper Intense.」 Bahasa Indonesia

507 – "Ini Super Duper Intens."

Beberapa hari berikutnya sangat damai. Kami terus berkomunikasi dengan Kedutaan/Kuil Kekaisaran Vuelzarus Suci, mengirimkan pesan santai seperti, 'aku akan beristirahat di kapal hari ini! Jika penjemputannya tidak datang besok, mungkin kita bisa keluar dan bersenang-senang?' Dan dengan santai melewatkan waktu… Hah? kamu bertanya di mana pertempuran yang memompa darah itu, atau kapan kita akan mulai membuat kembang api dari bajak laut luar angkasa?

aku mengerti apa yang ingin kamu katakan, tetapi Neeparc Star System memiliki tingkat keamanan tertinggi. Dengan kata lain, setiap perompak luar angkasa yang mencoba masuk akan segera terlihat oleh patroli yang dijadwalkan secara ketat oleh Pasukan Pertahanan Gerbang dan dengan cepat dimusnahkan. Satu-satunya pekerjaan yang bisa dilakukan tentara bayaran di sini adalah mengawal kapal dagang. Pada dasarnya, tidak ada pekerjaan untuk kami sementara kami menunggu Kerajaan Suci Vuelzarus datang menjemput kami.

Bukan berarti tidak ada pekerjaan sama sekali, tapi pekerjaan yang tersedia paling tidak mencurigakan—menemukan orang hilang, memulihkan kargo curian, melacak dan melenyapkan calo penumpang gelap… Pekerjaan-pekerjaan ini berisiko dan menyusahkan, dan mereka hanya membayar 2.000 Enel atau lebih. . aku tidak punya keinginan untuk mengambilnya. Dan bahkan jika kita mengambil satu, jika armada Kekaisaran Vuelzarus Suci tiba di tengah-tengah pekerjaan, kita harus meninggalkannya di tengah jalan. Itu sama sekali tidak menguntungkan kita.

"Cukup… boros, bukan?"

“Wow… ini penggunaan ruang yang mewah.”

"Oh, di sini terasa terbuka dan luas!"

Jadi, tamu hari ini adalah ketiga orang ini: Konoha, Moegi, dan Fushin, semuanya bereaksi dengan kekaguman standar yang cenderung ditunjukkan oleh pengunjung pertama kali ke Teratai Hitam.

Hah? kamu bertanya mengapa Ranshin tidak datang juga? Yah, tidak bijaksana jika ketiga penjaga Kuil pergi pada saat yang bersamaan. Namun di saat yang sama, akan berdampak buruk jika reputasi perempuan datang sendirian ke kapal laki-laki. Jadi diputuskan bahwa Fushin, Kepala Imam Kuil, akan datang dengan dua penjaga, Konoha dan Moegi, sebagai pengiringnya.

"Selamat datang. Silakan melihat-lihat—aduh!"

“Setidaknya cobalah menjadi tuan rumah yang baik.”

Saat aku memberikan sambutan setengah hati, Elma mencubit sisi tubuhku dengan tajam. Itu menyakitkan. Banyak.

"Iya, Bu… Tapi meskipun Ibu berkata begitu, aku tidak begitu yakin bagaimana cara memberikan sambutan yang baik. Bagaimana kalau kita mulai dengan minum? Aduh!"

"Tanggapi dengan serius."

“Seperti yang kubilang, aku tidak tahu sambutan seperti apa yang pantas… Aku tidak bisa membawa mereka ke ruang mesin atau kokpit, dan mengundang mereka ke ruang pribadiku adalah tindakan yang tidak pantas. Mereka tidak punya urusan apa pun dalam hal ini. ruang medis juga. Oh, tapi jika kamu mau, aku bisa menunjukkan hanggar tempat Krishna berada."

Saat aku memberikan saran tersebut, secara mengejutkan Fushin menyatakan ketertarikannya untuk melihat hanggar tersebut.

"Hohoho, meski memalukan, harus kuakui aku menyukai kapal tempur. Aku sudah menonton semua film dokumentermu, Hiro-dono."

“A- Begitu… Aku bahkan tidak tega menontonnya sendiri, itu terlalu memalukan.”

Dengan senyum ramah dan kekanak-kanakan, Fushin mengikuti di belakangku dengan langkah mantap saat aku membawanya ke hanggar. Film-film dokumenter itu… aku kira kamu bisa menganggapnya sebagai penyuntingan yang cerdas, tetapi mereka membuat aku terlihat seperti pahlawan yang tabah dan berpikiran tinggi. Memalukan sekali untuk menontonnya… Aku pernah mencoba duduk selama satu jam atas undangan Mimi, tapi aku tidak bisa mengatasinya dan harus keluar di tengah jalan.

"Hiro-dono, kamu benar-benar memiliki hati yang mulia. Aku ingin belajar dari teladanmu."

"Tidak, tidak, sebenarnya tidak seperti itu… sama sekali. Ah, kita sudah sampai."

Mengapa orang ini sangat memujiku…? Dia jelas lebih tua dariku, dan dia tampaknya memiliki banyak martabat dan karisma. Disanjung oleh orang seperti dia membuatku tidak nyaman. Tolong, beri aku waktu luang.

"Oh, hei, Bos… dan, eh, Fushin-san, kan?"

"Itu Fushin-dono, Kak. Maaf, adikku mungkin agak kasar."

"aku minta maaf."

“Oh tidak, tidak, aku juga bukan orang yang suka formalitas. Begitu aku keluar dari Kuil, aku hanyalah seorang lelaki tua. Kamu tidak perlu terlalu formal denganku. Sebenarnya, akulah yang seharusnya menjadi seseorang meminta maaf karena mengganggu tempat kerjamu hanya karena rasa ingin tahu."

Saat Fushin mengobrol santai dengan para saudari mekanik, aku melirik ke arahnya sambil mengutak-atik terminal genggam aku untuk membuka jalan menuju Krishna.

“Kau mengizinkanku melihat ke dalam? Pasti ada hal-hal yang tidak boleh dilihat?”

"Ruang tamu bersama dan kokpit baik-baik saja."

aku tidak bisa menunjukkan kepadanya kokpit Black Lotus karena alasan keamanan, tapi kokpit Krishna adalah model yang bisa kamu temukan di pasaran, jadi tidak masalah jika dia melihatnya. Hal yang sama berlaku untuk ruang hidup bersama—ini adalah model yang tersedia secara komersial. Tentu saja, aku tidak bisa menunjukkan kepadanya tempat pribadi Mimi atau Elma, atau blok kargo tempat penyimpanan senjata jarak dekat.

"Oh… astaga… Ini persis seperti yang kulihat di film dokumenter…”

Melihat lelaki tua seperti Fushin begitu terharu dan kehilangan kata-kata sungguh menyegarkan. Apakah dia merasakan hal yang sama seperti yang dirasakan penggemar ketika mereka mengunjungi lokasi film atau drama di kehidupan nyata?

"Dan kokpit ini adalah…"

Fushin mulai mengatakan sesuatu, tapi kemudian tiba-tiba membeku. Dia hanya membeku sesaat, dan tanpa peringatan, dia turun ke lantai kokpit dan terdiam. Apa yang sedang dilakukan orang tua ini?

"Hah? Apakah kamu baik-baik saja, pak tua? Haruskah aku membawamu ke ruang medis?"

Saking kagetnya aku dengan tindakannya sampai lupa menggunakan bahasa yang sopan.

“Tidak, bukan itu… aku minta maaf, tapi sedikit lagi…”

Aku berjongkok di samping Fushin untuk memeriksa wajahnya, tapi sepertinya dia tidak sakit… atau tunggu, tidak. Wajahnya tiba-tiba menjadi pucat, dan butiran keringat mulai membasahi wajahnya. Apakah orang tua ini baik-baik saja?

“Ini… mungkinkah… Tidak, tidak salah… tapi sekali lagi… aku ingat sebuah laporan…”

Fushin, yang kini bermandikan keringat dingin, perlahan memalingkan wajahnya ke arahku. Gerakannya begitu kaku. Seolah-olah kamu bisa mendengar lehernya berderit dengan suara gerinda logam saat dia bergerak.

"Hiro-dono, apakah pendeta wanita Seijou-dono pernah mengatakan sesuatu tentang kapal ini?"

"Uh? Tidak, aku tidak ingat dia mengatakan sesuatu yang khusus… Apakah ada yang salah?"

aku telah melakukan misi yang tak terhitung jumlahnya dengan Krishna bersama Kugi, tetapi aku belum pernah melihat dia bereaksi begitu terguncang seperti Fushin saat ini.

“Kapal ini… Kapal ini bukan dari dunia ini.”

"Hah? Ya, menurutku itu benar."

Karena kemungkinan besar itu dihasilkan atau diciptakan ketika aku ditarik ke dunia ini, pernyataan itu masuk akal. Krishna adalah kapal unik yang aku peroleh melalui event mendadak di SOL Stella Online. Proses terwujudnya kapal fiksi dari game di dunia nyata masih menjadi misteri. Namun dilihat dari reaksi Fushin, sepertinya dia menganggap kapal ini jauh dari kata biasa.

"Tunggu, maksudmu kapal ini, sepertinya, super spesial dari sudut pandang psionik atau semacamnya?"

"Lebih dari istimewa—menurutku ini sangat intens. Super duper intens."

Fushin mengatakan itu dengan wajah yang benar-benar datar. Mendengar orang tua seperti dia menggunakan ungkapan 'super duper intens' sebenarnya agak lucu. Dia punya selera humor lebih dari yang kukira.

"Bisakah kamu menjelaskan bagaimana 'intensnya' itu?"

"Yah, sederhananya, kapal ini mirip dengan peninggalan atau artefak suci… alat untuk memperkuat kekuatanmu dan membantumu mencapai prestasi besar, Hiro-dono. Atau untuk lebih menyederhanakannya, ini paling tepat digambarkan sebagai a senjata super yang dibuat khusus untukmu."

“Senjata super…? Tidak, Krishna tidak segila itu.”

aku tahu spesifikasi Krishna luar dan dalam—persenjataannya, kapasitas perisainya, keluaran generatornya, tenaga pendorongnya, dan yang lainnya. Tentu saja, dibandingkan dengan kapal tempur kecil standar, spesifikasi Krishna sangat buruk, tetapi jika berhadapan langsung dengan kapal andalan Serena, Restalias, salah satu Kapal Perang paling modern di Kekaisaran Grakkan, Krishna akan menjadi abu. dalam sekejap.

"Itu karena dalam pikiranmu kamu mengira Krishna hanya memiliki spesifikasinya saat ini, Hiro-dono. Kamu secara tidak sadar membatasi diri. Pernahkah kamu mengalami sesuatu yang tidak biasa saat mengemudikan kapal ini? Seperti tiba-tiba melengkung di angkasa, atau melancarkan serangan dengan kekuatan yang tidak terduga? "

"Tidak, hal seperti itu belum pernah terjadi… Ah."

aku ingat sekarang. Sekali saja, sesuatu yang aneh terjadi. aku berhasil meniadakan serangan laser langsung dengan membengkokkan sinarnya keluar dari jalurnya. Kapan itu…? Oh iya, itu terjadi saat kami menyerang markas bajak laut luar angkasa di Refill Star System—sistem asal para Elf—selama operasi menghancurkan Bendera Merah yang dipimpin oleh Serena.

Saat itu, kami mengira itu adalah semacam fungsi tersembunyi yang terletak di kotak hitam Krishna yang diaktifkan di bawah serangan laser yang intens dari pangkalan bajak laut. Namun Tina dan Wiska tidak dapat menemukan sistem seperti itu setelahnya.

"Itu terjadi sekali ya. Jadi, apakah itu berarti Krishna berpotensi berevolusi menjadi sesuatu yang lebih kuat, tergantung imajinasi aku atau bagaimana aku mendefinisikannya?"

“Sejujurnya, ini pertama kalinya aku menemukan peninggalan ‘pengunjung’ dalam bentuk kapal tempur. Aku bahkan tidak yakin apakah catatan di kampung halaman mencakup sesuatu seperti ini…”

Fushin mengerutkan kening dalam-dalam, kerutan di dahinya semakin dalam.

“Akankah Kerajaan Suci Vuelzarus dapat mengetahui lebih banyak tentang Krishna?”

"Kemungkinan besar. Kami memiliki departemen yang didedikasikan untuk meneliti peninggalan dan artefak 'pengunjung'. Mereka mungkin bisa menganalisis kapal ini sebagai bentuk teknologi psionik. aku yakin itu akan menimbulkan kegemparan."

“Seberapa besar keributan yang kita bicarakan? Selain itu, aku masih tidak mengerti mengapa kapal ini ‘intens’.”

Tentu saja, membengkokkan sinar laser sangatlah kuat. Ini menghilangkan persenjataan utama kapal tempur lainnya. Dan jika ia dapat melintasi ruang angkasa atau menembakkan ledakan yang sangat dahsyat seperti yang disebutkan Fushin, kemampuan tempur Krishna akan meroket. Tapi tetap saja, aku sulit percaya bahwa hal itu saja akan membuatnya 'super duper intens' seperti yang dia gambarkan.

"Sulit untuk dibayangkan. Tapi jika Krishna mampu sepenuhnya memanfaatkan potensi terpendammu, Hiro-dono, itu mungkin…bahkan mungkin, dia bisa mengalahkan seluruh armada kapal militer reguler sendirian."

"…Siapakah aku ini, seorang protagonis dalam game tembak-menembak yang sangat hebat?"

Mengalahkan musuh yang tak terhitung jumlahnya sendirian atau menyusup dan menghancurkan basis inti musuh? Pada saat itu, ini tidak terdengar seperti simulator pertempuran luar angkasa dan lebih seperti penembak peluru neraka atau semacam permainan hack-and-slash. Sebenarnya di game single-player tanpa elemen online, hal seperti itu cukup lumrah bukan? Seperti pilot ace legendaris atau raja iblis di medan perang dalam game penembak penerbangan. Tidak persis sama dengan simulasi pertarungan luar angkasa, tapi mirip.

“Ngomong-ngomong, jika aku mogok saat mengemudikan Krishna, apakah ledakan psionik yang dihasilkan akan bertambah juga?”

“… Apakah tidak apa-apa jika aku meminjam pod medismu?”

Lebih jauh lagi, Fushin memegangi perutnya dan meminta untuk menggunakan pod medis tanpa menjawab pertanyaanku.

Tapi tidak perlu menjawabnya. Sikapnya memberitahuku segalanya.

—Sakuranovel—

---