I Woke Up Piloting the Strongest Starship, so I Became a Space Mercenary Chapter 512 – 「Is That Thing Trying to Pick a Fight With All the Existences In the Universe?」 Bahasa Indonesia

512 – "Apakah Makhluk Itu Mencoba Melawan Semua Keberadaan di Alam Semesta?"

Tiba-tiba, di ruang yang luas, cahaya ungu muncul, dan dari sana, banyak bola bercahaya keluar. Meskipun aku bilang mereka 'bola', bentuknya tidak konsisten—ada yang mendekati bola sempurna, ada yang lebih elips, dan ada pula yang hampir tidak bisa disebut bola sama sekali. Secara keseluruhan, mungkin akan lebih tepat untuk menyebutnya benda bulat saja.

"Benda apa itu?"

“Mereka adalah sejenis makhluk subruang yang disebut makhluk hidup foton. Mereka menempel pada makhluk hidup apa pun, organik atau anorganik, dalam jangkauan deteksi mereka dan menyedot kekuatan hidup mereka, membunuh mereka. Mereka biasanya dikategorikan sebagai monster luar angkasa.”

"Apa itu? Itu adalah makhluk hidup yang menakutkan. Apakah makhluk itu mencoba berkelahi dengan semua keberadaan di alam semesta?"

“Untungnya, mereka tidak memiliki kemampuan perjalanan yang lebih cepat dari cahaya, sehingga kapal biasa dapat dengan mudah melarikan diri. Namun, jika mereka muncul di dekat koloni atau planet yang dapat dihuni tempat makhluk hidup hidup, mereka menjadi sangat berbahaya.”

"Ya, itu kedengarannya berbahaya…"

“Bentuk kehidupan kristal memang menakutkan, tetapi bentuk kehidupan foton ini tidak jauh lebih baik…”

Mendengarkan percakapanku dengan Inaba, wajah Elma dan Mimi menegang. Apa sebenarnya yang terjadi jika kekuatan hidup kamu tersedot? Apakah kamu langsung mengerut seperti mumi yang mengering? Itu menakutkan.

Ngomong-ngomong, jika kamu melakukan kontak dengan makhluk hidup kristal tanpa tindakan pencegahan apa pun, kamu akan berasimilasi. Dengan kata lain, tubuh kamu akan mengkristal dan diserap—atau, dalam skenario terburuk, kamu akan berubah menjadi makhluk kristal kecil. Menakutkan.

“Ya, itu sebabnya peraturan di negara kita mengharuskan kita untuk menangani mereka segera setelah mereka ditemukan. Jika dibiarkan, mereka perlahan-lahan dapat berpindah ke koloni atau pemukiman di planet ini, dan berpotensi menimbulkan kerugian besar.”

“Begitu… Aku pernah mendengar bahwa Kerajaan Vuelzarus Suci sangat menekankan penanganan monster luar angkasa, tapi sepertinya kamu benar-benar menganggapnya serius.”

"Ya, Tuanku. Adalah tugas kita untuk menangani makhluk subruang berbahaya seperti ini… Sepertinya ini akan segera dimulai."

Saat Kugi berbicara, armada Kerajaan Suci, yang telah menjaga jarak aman saat mengelilingi makhluk hidup foton, mulai memproyeksikan semacam lambang bercahaya di bagian depan kapal mereka. aku tidak tahu apa arti lambang tersebut, tetapi aku dapat merasakan konsentrasi kekuatan psionik yang sangat besar berkumpul di bagian depan kapal—bahkan melalui lambung Black Lotus. Apa yang akan terjadi?

Saat aku secara naluriah menegang, seberkas cahaya putih bersih keluar dari tengah lambang yang diproyeksikan.
Oh tidak. Itu buruk. Cahaya itu adalah berita buruk. Apapun yang ditabraknya, jika masih hidup, maka ia mati. Cahaya itu adalah kematian itu sendiri. Apa yang dipikirkan Kerajaan Suci? Bagaimana mereka bisa menciptakan senjata seperti ini!?

Saat aku masih terguncang karena sifat mengerikan dari pancaran sinar tersebut, cahaya putih menembus makhluk hidup foton, memusnahkannya satu per satu. Mimi dan para saudari mekanik menyaksikan adegan itu dengan mata berbinar, tapi aku tidak bisa menunjukkan antusiasme mereka. Cahaya itu terlalu menakutkan.

"Apakah kamu baik-baik saja?"

Menyadari ada yang tidak beres denganku, Elma dengan lembut meletakkan tangannya di punggungku dan berbicara dengan prihatin. Dia selalu cepat menyadari hal-hal seperti ini.

"Aku merasa seperti seseorang menaruh es batangan di tulang punggungku. Tapi aku baik-baik saja… Hei, Kugi, apakah senjata itu berdasarkan pada Bentuk Spiritual Kedua?"

“Aku yakin begitu… meskipun aku tidak terlalu paham dengan persenjataan, jadi aku tidak bisa memastikannya.”

Setelah menjawab seperti ini, Kugi melirik Inaba yang mengangguk dan mulai menjelaskan.

“Seperti yang kamu duga, itu adalah senjata yang didasarkan pada Bentuk Spiritual Kedua, yang disebut ‘Soul Crusher.’ Itu adalah senjata yang dirancang untuk membunuh makhluk hidup apa pun, tidak peduli apa pun itu. Ia tidak memiliki kekuatan penghancur fisik, tetapi jika ia hidup, ia akan mati."

“Itu sangat brutal… Jadi, kamu sering melawan musuh yang membutuhkan senjata seperti itu, ya?”

Kalau dipikir-pikir, aku tidak sepenuhnya yakin apakah senjata kita yang biasa, seperti yang ada di Krishna, Antlion, atau Black Lotus, dapat menghancurkan makhluk hidup foton itu… Setidaknya torpedo reaktif anti-kapal bisa berfungsi, bukan? aku harap mereka melakukannya…

Sementara aku merenungkan hal ini dan terus mengamati pertempuran, armada Kerajaan Suci menang dengan sedikit usaha. Cahaya kematian itu tampaknya memiliki kecepatan 'proyektil' yang sama dengan meriam laser. Jika kita harus menghadapi hal itu, aku bahkan tidak tahu harus berbuat apa… Haruskah aku menghancurkan meriam yang menembakkannya sebelum ditembakkan? Mendekat? Atau lari saja? Berlari mungkin merupakan pilihan paling realistis, tetapi bisakah kita melarikan diri dari kapal yang dilengkapi dengan psionic jump drive?

“Elma, pastikan kita tidak pernah melawan Kerajaan Suci, oke?”

"Aku selalu bermaksud menghindari hal itu, tapi sekarang aku sepenuhnya setuju denganmu."

"Kami juga ingin menghindari musuh dari 'pengunjung'."

"Um, Tuanku, Elma-san… kamu tidak perlu terlalu waspada, tidak mungkin kami menjadi musuh kamu."

Aku sangat serius. Elma sangat serius. Inaba juga memasang ekspresi serius. Hanya Kugi yang memiliki senyum masam di wajahnya. Untungnya, tampaknya benar bahwa Kerajaan Suci Vuelzarus enggan menyakiti ‘pengunjung’ sepertiku. Jika bukan itu masalahnya, aku mungkin akan berusaha keras mencari alasan untuk kembali ke Kekaisaran Grakkan sekarang.

Setelah memastikan bahwa tidak ada ancaman lebih lanjut yang muncul, armada Kerajaan Suci melanjutkan perjalanannya menuju tujuan kami. Perjalanan berlanjut tanpa insiden hingga kami akhirnya mencapai sistem bintang utama Kerajaan Vuelzarus Suci… atau begitulah yang kami kira.

"Apa ini…?"

"Wow…"

"Sulit dipercaya…"

Kami semua terdiam melihat pemandangan yang diproyeksikan pada layar holo. Maksudku, pemandangan ini sungguh luar biasa. Ada sebuah cincin planet, semuanya berada pada jarak yang hampir sama dari bintang di sistem tersebut. Planet-planet ini, tersebar di seluruh zona layak huni—wilayah di mana energi bintang cukup untuk mendukung kehidupan—bervariasi dalam ukuran dari besar hingga kecil.

"Bagaimana bisa begitu banyak planet yang tidak saling bertabrakan…?"

“Apakah tidak ada masalah dengan gangguan gravitasi di antara mereka?”

“Sejauh yang aku tahu, hal seperti itu belum pernah terjadi.”

Kugi berkata sambil tersenyum, mencoba meyakinkan para suster mekanik yang khawatir.

Nah, dilihat dari apa yang bisa kita lihat dari sini, tidak ada satu pun planet yang terlihat terancam bertabrakan atau ada planet yang hancur di sekitarnya, jadi sepertinya baik-baik saja. Namun, tidak mungkin sistem bintang ini terbentuk secara alami.

"Apakah mereka merelokasi planet-planet ke zona layak huni dan melakukan terraform setelahnya? Itu merupakan pendekatan brute force jika aku pernah melihatnya… aku bahkan tidak bisa membayangkan besarnya upaya yang dilakukan untuk melakukan hal ini."

"aku berpikir bahwa mustahil menghitung gaya gravitasi antara bintang dan banyak planet untuk menciptakan keseimbangan setepat ini…"

“aku kekurangan data untuk membuat penilaian yang tepat.”

Para intelektual di kelompok kami tampak lebih khawatir daripada kagum. Mei mungkin sudah mencoba menghitung massa dan kecepatan bintang dan planet. Aku merasa perhitungan itu hanya akan menghasilkan kesimpulan yang tidak masuk akal, jadi lebih baik dia tidak mencobanya.

“Yang mana tujuan kita…?”

"Um…"

Inaba mengalihkan pandangannya sebagai jawaban atas pertanyaanku. Dengan banyaknya planet, sepertinya dia tidak bisa menentukan mana sebenarnya yang menjadi tujuan kita. Semua planet tampak layak huni, dengan perairan yang terlihat. Meskipun kami memiliki pandangan penuh, kemungkinan besar kami masih berada ratusan ribu kilometer jauhnya—bahkan lebih. Mengharapkan dia untuk melihatnya dengan mata telanjang adalah permintaan yang agak berlebihan.

"Master, memulai drive FTL untuk perjalanan tersinkronisasi."

"Mengerti."

Pada layar holo besar yang memperlihatkan bagian luar kapal, hitungan mundur untuk aktivasi drive FTL dimulai. Tak lama kemudian, hitungan mundur mencapai nol, dan cahaya bintang di kejauhan berubah dari titik menjadi garis-garis saat kami bertransisi ke kecepatan yang lebih cepat dari kecepatan cahaya.

“Kalau dipikir-pikir lagi, kurasa kita tidak bisa begitu saja menyuruh mereka meninggalkan kita sendirian untuk jalan-jalan sendirian begitu kita tiba di planet ini, ya? Mereka sudah berusaha semaksimal mungkin untuk menyambut kita, dan mereka bahkan sudah mengirimi kami armada pengawal."

Hampir semua orang di ruangan itu menatapku dan berkata, 'Jelas, apa yang dipikirkan orang ini?'. Hei, aku sudah memikirkannya, itulah sebabnya aku mengatakannya dengan lantang untuk mengonfirmasi… Kamu tidak perlu menatapku dengan jengkel…

"Uh, setahuku, setelah mendarat di pelabuhan antariksa ibu kota planet, Izumo, akan ada upacara kecil di pelabuhan antariksa, dan setelahnya, kita akan melakukan Ritual Pengusiran Setan di Kuil Agung."

"Kuil Agung? Ritual Eksorsisme?"

"Kuil Besar adalah fasilitas pusat di mana berbagai ritual dan upacara dilakukan di negara kita, Tuanku. Ritual Eksorsisme adalah upacara pemurnian untuk membersihkan segala kotoran yang mungkin telah kamu kumpulkan."

“Kotoran, ya? Yah, aku mungkin penuh dengan itu…”

Menurut hukum Kekaisaran, Mimi dan aku sudah resmi menikah, tapi aku tidak punya hubungan yang diakui secara hukum dengan kruku yang lain. Jadi, jika kamu mempertimbangkan hal itu, hubunganku dengan gadis-gadis lain bisa dianggap tidak murni. Dan lebih dari itu, aku telah membunuh banyak sekali bajak laut luar angkasa dan yang lainnya. aku telah melakukan banyak pembunuhan. Tapi aku tidak mencuri apa pun… yah, mungkin menjarah bajak laut dianggap mencuri? Tapi itu sah, kan?

"Apakah kita harus melakukan sesuatu mengenai penginapan atau prosedur docking kita?"

“Tidak sama sekali, Tuanku. Kami akan menangani semua itu untuk kamu, jadi kamu tidak perlu khawatir.”

"Bagus, itu melegakan. Karena aku menjadi tuan rumah, aku akan melakukan apa pun yang aku bisa untuk membantu sebagai balasannya."

Bagaimanapun, kunjungan ke Kekaisaran Vuelzarus Suci ini adalah sesuatu yang aku minta, dan itu hanya terjadi berkat niat baik mereka. Mengeluh tentang ketidaknyamanan kecil, menuntut kebebasan bergerak, atau menuntut perlakuan khusus adalah tindakan yang terlalu egois.

"Sepertinya kamu harus memikirkan di mana harus tidur dan berlabuh dulu, Bos."

"Ya, itu terdengar seperti dia."

Oh, diamlah.

—Sakuranovel—

---