Because i like you Chapter 106 Bahasa Indonesia

Bab 106: Mulai Kelas Dua Hari Ini!

Liburan musim semi telah berakhir, dan musim kedua akan segera dimulai. Satu tahun yang lalu, ketika aku pertama kali masuk sekolah, aku tidak dapat membayangkan bahwa aku akan berjalan bergandengan tangan dengan pacar aku di bawah pohon sakura yang mekar penuh.

“? Ada apa, Yuya-kun? kamu memiliki ekspresi puas di wajah kamu. Oh, kamu senang bisa berpegangan tangan denganku dan pergi ke sekolah! Tapi, aku akan malu jika kamu mengatakan sesuatu seperti itu!”

Di tengah jalan, Kaede menggoyang-goyangkan tubuhnya dengan pipi yang sedikit diwarnai merah terang. aku tidak mengatakan apa-apa tentang menjadi bahagia, tetapi aku tidak akan menyangkalnya karena itu umumnya benar, hanya karena aku belum mengatakannya. Sebaliknya, aku menjawab dengan menepuk kepalanya.

“—! Yuya-kun! Apa yang kamu lakukan tiba-tiba!"

“Kamu tidak perlu kaget… Aku hanya ingin menepuk kepala Kaede karena kamu sangat imut, apakah itu salah?”

“T-tidak, tidak apa-apa! Tentu saja kamu bisa! Ya, benar!"

Kaede meregangkan dadanya. Lalu dia mendorong kepalanya ke dadaku seolah memintaku untuk lebih membelainya. Jika aku di rumah, aku akan memeluknya erat dan membelai seluruh tubuhnya, tetapi sayangnya, kami sedang dalam perjalanan ke sekolah. Jika aku melakukan ini di sini …

“Kau masih mesra seperti biasanya, Yoshizumi.”

Secara alami, aku akan bertemu dengan teman sekelas aku. Dan hanya ada beberapa yang berbicara denganku atau Kaede dengan suara tercengang.

“Geh… Nikaido…”

“Hei, itu reaksi yang cukup untuk teman sekelas, bukan? Bukankah mengerikan bahwa hal pertama setelah istirahat adalah bahwa kamu bereaksi seperti katak yang tergencet? ”

Orang yang berbicara kepada aku adalah Nikaido Ai. Dia memiliki penampilan yang rapi dan bersih dengan mata dan hidung yang jelas. Dia adalah kecantikan yang egois dengan anggota tubuh yang cukup terlatih, kencang dan sehat bersama dengan bukit kembar yang tegas tegas. Dia adalah ace yang diharapkan dari tim bola basket dan telah aktif sejak dia bergabung dengan tim.

Rambutnya yang dipotong pendek dan suaranya yang serak membuatnya mendapat julukan “Pangeran Meiwadai”. Dia sangat populer di kalangan gadis-gadis, dan bahkan sebagai seorang pria, aku pikir dia tampan. Jika Kaede adalah perwakilan dari tipe cantik, Nikaido adalah perwakilan dari tipe keren.

Ngomong-ngomong, Nikaido dan aku pernah berada di kelas yang sama, dan kami telah menghabiskan satu tahun duduk bersebelahan.

"Selamat pagi, Nikaido-san."

“Selamat pagi, Hitotsuba-san. aku mengerti bahwa kamu jatuh cinta padanya, tapi tolong lakukan dalam jumlah sedang, oke? ”

Aku ingin meninggikan suaraku sebagai protes atas sapaan pagi, yang 180 derajat berbeda dari sikapnya terhadapku, tapi aku menahannya. Jika aku menantang di sini, apa yang akan dia katakan sebagai balasannya?

"Kamu tahu apa maksudku. Yoshizumi, kamu sudah belajar, bukan? Aku terkejut."

“Hei, Nikaido-san. Bukankah kamu sedikit terlalu keras !? Bagaimana menurutmu, di mana niveau kecerdasanku!?”

"Yah … kamu secerdas monyet?"

;new advadsCfpAd( 1767 );

Itu mengerikan! Mengapa aku harus diberitahu ini oleh teman sekelas aku begitu awal setelah liburan musim semi! Bisakah aku menangis?

“Fufu… sungguh, Nikaido-san sangat ketat dengan Yuya-kun, bukan?”

"Tidak masalah. Jika seseorang tidak memberi tahu Yoshizumi yang memuntahkan gula sembarangan dengan benar, hanya akan ada lebih banyak korban, bukan? Lagi pula, Hitotsuba-san akan menyembuhkan luka yang ditimbulkannya, jadi plus minusnya nol kan? Tidak, itu lebih seperti nilai tambah, kan?”

“Tidak, tidak peduli seberapa banyak Kaede menghiburmu, kamu tidak dapat menyembuhkan luka dengan mudah! Maksudku, apa maksudmu, 'korban'?"

“Astaga… kau masih berbicara seperti itu pada tahap kehidupanmu ini. Pada tingkat ini, lebih banyak siswa akan menderita kelebihan gula tahun ini…”

Nikaido mengangkat bahunya dengan sengaja. Apakah itu yang disebut Shinji dan Otsuki-san sebagai 'ruang stroberi'? Bukankah itu yang dibentuk oleh semua pasangan di dunia, bukan hanya Kaede dan aku?

“… Sungguh, sebaiknya kamu berhenti, oke? Atau tidak ada gunanya memberitahu Yoshizumi itu? Kalau begitu, Hitotsuba-san. aku akan pergi ke depan dan meninggalkan kamu untuk kenaifannya di sana.

"Ya, serahkan padaku."

Kemudian Nikaido melambaikan tangannya dengan gerakan berkibar dan melangkah pergi. Kaede balas melambai, tapi aku tidak punya tenaga untuk melakukannya, aku malah menghela nafas berat.

"Tolong semangat, Yuya-kun."

“…Terima kasih, Kaede. Haa… Aku mulai depresi melihat pengumuman pergantian kelas. Jika aku tidak berakhir di kelas lain dengan Kaede lagi, dan di kelas yang sama dengan Nikaido, aku mungkin tidak akan bisa pulih dari ini…”

Kaede menertawakan pernyataanku yang berlebihan, tapi aku cukup serius. Tema utama perjalanan hari ini ke sekolah adalah untuk mengkonfirmasi perubahan kelas. Bergantung pada isi perubahannya, kehidupan sekolah menengah tahun ini bisa berubah menjadi surga atau neraka. Tapi itu awal yang buruk.

"Tidak masalah. Kami telah membuat permintaan tegas kepada Dewa. Tidak ada yang bisa merobek ikatan di antara kita! ”

Ekspresi di wajah Kaede, saat dia mengepalkan tinjunya dengan erat, entah bagaimana penuh percaya diri. Mungkinkah dia memiliki kepercayaan diri untuk berada di kelas yang sama denganku?

“Fufu. Bukan hanya Yuya-kun, oke? Aku yakin kita semua bisa berada di kelas yang sama, termasuk Higure-kun, Akiho-chan, dan Nikaido-san!”

“…Bolehkah aku bertanya dari mana kamu mendapatkan kepercayaan diri seperti itu?”

“Fufu. Aku sudah bilang, kan, Yuya-kun? aku mengatakan bahwa kita akan berada di kelas yang sama tidak peduli metode apa yang harus aku gunakan. Biarkan aku menunjukkan kepada kamu hasil dari itu! ”

Kaede meraih tanganku dengan cekikikan dan mulai berlari. Hei, berbahaya untuk mulai berlari begitu tiba-tiba! Jadi aku memutuskan untuk berlari bersamanya dengan senyum pahit di wajah aku.

Tolong biarkan aku berada di kelas yang sama dengan Kaede!

Diterjemahkan oleh: Riciel

;new advadsCfpAd( 1767 );

Diedit oleh: Arya

;new advadsCfpAd( 1521 );

---