Inside An Ad**t Game As A Former Hero – Chapter 22.2 Bahasa Indonesia

Ch-22.2: Menari Bersama Para Orc! (3)

“aku Awan. Lugar, putra Roxar, aku—menantangmu untuk berduel.”

Kata-kata tiba-tiba Cloud membuat semua orang dalam kelompok itu terdiam kecuali dia.

Duel?

Apakah itu berarti dia akan bertarung melawan orc yang tampak kuat itu?

Di sisi lain, Lugar menatap Cloud dengan ekspresi penasaran.

Itu karena sangat aneh jika seorang manusia tahu tentang duel orc.

"Duel. Kenapa aku harus berduel denganmu, manusia?”

"Untuk seorang prajurit orc, bukankah duel adalah pertarungan yang terhormat untuk menunjukkan kekuatannya yang murni?"

"Memang, tapi kamu bukan orc."

“Bukankah menjadi orc itu masalah? aku juga seorang pejuang. Selalu siap untuk mati dalam kematian yang baik dalam pertempuran yang terhormat. Atau itu, kamu tidak siap menghadapinya? Lugar, putra Roxar.”

“Posisi kepala suku tidak begitu ringan, sehingga akan membuatku jatuh pada provokasi sepele seperti itu. Tidak perlu bertanya lagi, jawaban aku akan sama. Misalnya, apakah aku perlu berduel dengan sesuatu yang bisa aku bunuh seperti serangga hanya karena beberapa kata sepele?

Cloud meletakkan tangannya di bawah lengannya. Yang mana, orc di sebelahnya mengangkat tombaknya—siap untuk menaklukkannya, tetapi Lugar mengangkat tangannya untuk menghentikan gerakan orc itu.

Karena yang diambil Cloud adalah enam tabloid yang tampak berat.

“masing-masing 500.000 emas. Secara keseluruhan, itu 3 juta emas. aku akan mempertaruhkan ini sebagai taruhan untuk duel. Jika kamu menang, kamu dapat memiliki semua uang ini.”

Mendengar kata 3 juta emas, mata semua orang bergetar kecuali Howl. Ini karena kebanyakan orang di sini tidak memenuhi syarat untuk menyimpan bahkan 10.000 emas, apalagi 3 juta emas.

Callios, penerus keluarga Viscount, juga sama. Bukannya keluarga Viscount tidak memiliki 3 juta emas.

Tapi, tidak ada uang tunai 3 juta emas.

Untuk menyiapkan 3 juta emas tunai, mereka harus menjual banyak budak, tanah, dan aset mereka.

Dia terkejut bahwa sesuatu seperti itu dengan mudah tersedia di tangan Cloud.

'Sial, ternyata aku benar..!'

Callios sendiri sangat membenci masa lalu, yang berbicara omong kosong tanpa alasan.

Tapi itu tidak masalah, karena reaksi orang tidak penting bagi Cloud.

“Ah, Tuan Orc, bisakah kamu berhenti berpura-pura begitu santai? Kamu pikir aku tidak tahu apa-apa?”

"Apa maksudmu?"

“Astaga, masih berpura-pura sampai akhir. kamu pikir aku tidak tahu bahwa kamu para orc membeli makanan dalam jumlah yang langka dari Kekaisaran.

“….kamu bahkan tahu sebanyak itu?”

Mereka bertani di sekitar oasis dan menjarah makanan dari kerajaan. Meski begitu, makanan dulu dan masih menjadi komoditas langka bagi mereka.

Bertani tidak selalu menjamin panen yang melimpah, dan semakin lemah sukunya, semakin sedikit makanan yang mereka terima setelah menjarah kerajaan.

Itulah mengapa sebagian besar suku orc menggunakan uang sebagai media untuk menukarnya dengan makanan di perbatasan Kekaisaran.

Dalam situasi seperti itu, jumlah yang sangat besar — ​​yaitu 3 juta emas seperti buah yang didambakan yang ingin ditelan oleh suku mana pun.

"Apa yang kamu inginkan sebagai imbalan untuk memenangkan duel?"

“Menjamin keselamatan aku dan teman-teman aku, ditambah makanan dan tempat tidur untuk satu hari. Dan, pemandu ke perbatasan.”

Sejak awal Cloud tidak berniat pergi ke perbatasan sendirian.

Bagaimana dia bisa sampai ke perbatasan tanpa makanan dan navigasi yang tepat?

Jika dia sendirian, itu tidak akan menimbulkan masalah baginya, tetapi beban yang dia pikul terlalu berat. Jadi dia memilih untuk berduel dengan para orc. Menyerah pada hasil duel adalah salah satu tradisi lama Orc.

Lagipula, dia harus mengunjungi suku orc suatu hari nanti. Karena dia harus mendapatkan kemampuan itu, yang Gis dapatkan di dalam game.

“Bagaimana kalau melakukan ini? Jika kamu memberi kami uang itu, aku akan memenuhi setiap persyaratan kamu. Kami akan memberi kamu makanan dan tempat untuk tidur, dan aku secara pribadi akan memandu kamu semua ke perbatasan. Aku bersumpah atas nama ketua.”

Kulit orang menjadi cerah atas saran Lugar.

Bagi mereka—cara mudah untuk bertahan hidup ada di piring.

Namun, saat Cloud mengucapkan kata-katanya dengan seringai, wajah mereka kembali menegang.

“Tunggu, tunggu, tunggu, kamu tidak bersungguh-sungguh, kan? Apa menurutmu perawatan itu, bernilai 3 juta emas?”

"Aku bisa membunuhmu dan mengambilnya sekarang."

“Kalau begitu lakukanlah, dalam bentuk duel. Itu sama, bukan begitu?”

"Itu hanya berarti bahwa aku tidak perlu melangkah."

"Kamu ketakutan."

“Sekali lagi, posisi kepala suku tidak begitu ringan, sehingga akan jatuh karena provokasi sepelemu. Pilih — berikan uang dan hidup, atau mati lalu berikan uang.

Atas ancaman Lugar, raut wajah kelompok itu tampak lebih ketakutan dari sebelumnya.

Mereka ingin Cloud memberikan 3 juta emas itu kepada orc ini.

Tentu, ini banyak uang, tapi bagaimana dengan itu?

—Itu bukan uangku.

Callios menyodok bahu Cloud.

“Hei, kamu… kupikir ini agak berbahaya. Mengapa kamu tidak memberi mereka uang saja? Tidak peduli berapa harganya, bukankah itu kurang berharga dari hidupmu?”

"Kalau begitu, apakah kamu akan menaruh 3 juta emas itu di tab keluarga Goldenbern?"

“Ap, Apa?! Tidak mengapa, mengapa menaruhnya di keluargaku ?!

“Itu uang yang aku habiskan untuk menyelamatkan ahli waris keluarga mereka, tentu aku harus menaruhnya atas nama mereka. Kenapa, kamu tidak menyukainya?”

“…bukannya aku tidak mau… tapi, jika aku kembali dengan hutang yang begitu besar, posisiku sebagai ahli waris akan sedikit terancam…”

“Kalau begitu diam dan diam. Hal yang sama berlaku untuk orang lain. Hanya mereka yang dapat membayar kembali 3 juta emas, mohon angkat tangan.”

Krappa berdiri di samping dengan lembut mengangkat tangannya lalu dengan cepat menahannya.

Sekarang dia bukan anak buah Haley, tapi teman Cloud, Howl.

Mengonfirmasi bahwa orang-orang telah menjadi pendiam, Cloud kembali menatap Lugar dan berkata.

“Sekelompok manusia yang terjebak dalam kesusahan dan memohon untuk berduel dengan kepala suku melawan segala risiko, mempertaruhkan segalanya untuk menangkap secercah harapan itu. Namun, kepala suku tidak menerimanya, dan anggota sukunya dengan kejam memusnahkan manusia yang bahkan tidak mampu melawan. Ini adalah pejuang orc yang sebenarnya — sangat terhormat dari klan Wolftooth tertentu. Bagaimana kedengarannya?”

"Bukankah aku baru saja mengatakan bahwa provokasi tidak akan berhasil?"

“Kamu melakukannya. kamu mengatakan, posisi kepala suku tidak begitu ringan sehingga akan jatuh untuk provokasi sepele. Tapi sekarang, itu akan terjadi.

"Hgm?"

“Bahkan jika kamu memerintahkan bawahanmu untuk memusnahkan rekanku, aku akan bertahan. Karena aku memiliki kemampuan untuk membawa diri aku keluar dari sini dengan aman. Sementara itu, aku akan memberi tahu semua suku orc di sekitar kamu tentang aib yang kamu bawa ke nama orc. Mereka akan mengejek dan menghina kamu dan leluhur kamu. Mari kita lihat, apakah kursi kepala suku masih akan berat. Atau, akankah menjadi cukup ringan pada saat itu?”

"Kamu ingin mati?"

Tekanan yang tidak biasa terpancar dari Lugar. Itu jelas bermusuhan. Orang-orang ketakutan dan gemetar karena tekanan yang mengalir dari seorang pejuang yang kuat.

Tapi ekspresi Cloud masih sama.

"Seperti yang aku katakan, aku tidak akan mati di sini."

“… suku-suku lain tidak akan mempercayaimu.”

“Aku akan membuat mereka percaya. Bahkan jika dalam proses—aku harus menggunakan semua 3 juta emas ini.”

"Kalau begitu, bukankah lebih baik diam-diam memberi kita 3 juta emas itu dan pergi dengan aman?"

Dalam kata-kata Lugar, permusuhan telah menghilang. Cloud merilekskan ekspresinya dan mengangkat bahu.

"Saat kamu menghargai kehormatan, aku menghargai harga diri."

Melihat seringai Cloud, Lugar menghela nafas dan menganggukkan kepalanya.

“Oke, aku menerima duel. Siapa pun di antara kamu yang ingin menantang aku, maju dan tantang. aku akan mengambil semuanya.”

---