Investing in the Reborn Empress, She Actually Calls Me ‘Husband’ Chapter 470 – Then… I’ll leave too Bahasa Indonesia

“Karena uang bisa menyelesaikan ini, mari kita habiskan sedikit—meski hanya sedikit.”

Li Mo tidak tertarik pada pameran puisi plagiat yang vulgar untuk menunjukkan kekayaan.

“Itu bukan hanya ‘sedikit’ uang. Dan meskipun menghabiskan uang berhasil…”

Xie Xuan menghela napas putus asa. “Awalnya, aku juga seorang tamu. Tapi pada akhirnya, aku menggadaikan semua yang kumiliki kecuali pedangku.”

Li Mo bertanya-tanya bagaimana pemuda dari Manor Pedang Gunung Surga itu bisa jatuh begitu rendah hingga menjadi pelayan.

Ternyata, dia sudah benar-benar kehabisan segalanya.

“Jika kau berpikir begitu, maka itu berarti…”

“Nongying benar-benar memiliki temperamen yang mulia dan halus—tidak seperti wanita-wanita vulgar yang terobsesi dengan kekayaan.”

“……Orang-orang yang terpesona benar-benar berbeda.”

Saat itu, para tamu lain sudah mulai mengajukan tawaran. Standar “satu kata seharga seribu emas” sangat tinggi—itu harus sesuatu yang mampu mengguncang dunia sastra di ibu kota kekaisaran. Jika tidak, bagaimana bisa membawa ketenaran?

Sebagian besar sarjana yang mampu menulis puisi semacam itu tidak mampu duduk di sini sejak awal.

Harga terus melambung.

Dari seribu dua ratus tael emas, naik hingga lima ribu.

Namun, menginap di sini masih 99,9% hanya untuk teh dan percakapan. Sungguh tidak masuk akal.

“Lima ribu tael emas, ditambah liontin giok lemak domba!”

“Beberapa liontin kumuh yang kau punya. Aku akan menambahkan cincin mata kucing dari Wilayah Barat dan sepasang gelang giok cahaya Buddha!”

Para patron kaya melemparkan uang seolah-olah itu tidak ada artinya. Beberapa bahkan merobek aksesori berharga mereka dan melemparkannya ke meja. Emas hujan, harta benda diperlakukan seperti rumput.

Wajah mereka memerah, napas mereka terengah-engah—semua itu hanya untuk mendapatkan senyuman dari kecantikan.

Emas. Harta. Kecantikan tiada tara.

Segala sesuatu di Rumah Kenikmatan Bulan Seberang tampak dirancang untuk membanjiri indra.

Hua Nongying duduk di panggung, senyuman manis menghias bibirnya, tetapi sedikit kebosanan terlintas di matanya.

Dia telah melihat adegan seperti ini terlalu banyak kali. Saat ini, perhatiannya terfokus pada sosok tertentu di kejauhan.

Dia memang… berbeda.

Pelayannya memberitahunya bahwa Li Mo pernah mencoba memesan seluruh tempat dengan kristal roh. Kekayaannya tak terbantahkan. Namun kini, dia duduk tenang, ekspresinya mencerminkan keputusasaan yang sama yang dia rasakan di dalam hati.

“Nyonya, bukankah dia ingin memesan tempat ini? Kenapa dia tidak bergerak sekarang?” bisik pelayannya, kebingungan.

“Aku curiga… dia telah menyadari bahwa aku tidak tertarik pada emas atau permata,” kata Hua Nongying, sedikit mengangkat dagunya.

Dia harus mengakui—detak jantungnya sedikit lebih cepat dari biasanya.

Dia sudah terbiasa dengan pejabat tinggi dan bangsawan yang kehilangan akal begitu melihatnya. Tapi ini adalah pertama kalinya dia menemui seseorang yang bahkan tidak melirik ke arahnya sejak masuk.

Bidadari Es… benar-benar memiliki selera yang baik.

Namun, dia percaya Ying Bing telah melampauinya di Peringkat Seratus Bunga sebagian karena posisinya di tiga besar Peringkat Naga Tersembunyi. Bagaimanapun, orang selalu memiliki kelemahan terhadap wanita pejuang yang heroik dan berani. Tidak peduli seberapa suci dia, Hua Nongying tetap seorang courtesan.

Tetapi courtesan memiliki keuntungannya sendiri.

Seorang wanita pejuang tidak akan tahu bagaimana menghadapi pria seperti yang dilakukannya.

Hm?

Pria bertopi jerami di samping Li Mo… terlihat familiar.

“Namanya bukan… Xie Xuan?”

Dia hanya sedikit mengingat namanya—hanya karena Xie Xuan sedikit terkenal. Tamu-tamu kadang menyebutnya.

Pertama kali mereka bertemu, dia agak tertarik pada jenius peringkat kedua dari Peringkat Naga Tersembunyi itu.

Tetapi Xie Xuan jatuh terlalu dalam, terlalu cepat, menjadi hanya seorang pengagum di kakinya. Sungguh mengecewakan.

Rasanya seperti berburu. Kau mendengar ada harimau garang di pegunungan. Kau mempersiapkan diri dengan teliti, melatih keterampilanmu, memasang banyak perangkap.

Dan kemudian harimau itu melihatmu… dan membenturkan kepalanya ke pohon.

Saat itu, dia melihat Li Mo menghela napas dan mengangguk putus asa sebelum membisikkan sesuatu ke telinga Xie Xuan.

Wajah Xie Xuan bersinar cerah. Dia berdiri dengan berani dan mengumumkan:

“Berikan aku kuas dan tinta!”

“Nyonya?”

Hua Nongying langsung mengerti. “Mm, kirimkan ke sini.”

Jadi, dia tidak berpura-pura sulit didapat.

Dia benar-benar di sini untuk membantu Xie Xuan?

Apa yang baru saja dibisikkan “Tiran Kecil Palu Ilahi” kepadanya?

Di meja, Xie Xuan mengambil kuas. Goresannya elegan—para pendekar sering memiliki tulisan yang baik.

Dia dengan cepat menuliskan satu bait puisi yang dibisikkan Li Mo dan menyerahkannya kepada pelayan.

“Saudaraku Li, aku sangat berterima kasih. Tapi kenapa hanya satu bait?”

Bahkan Xie Xuan penasaran tentang puisi lengkap setelah mendengar potongan itu.

“Itu sudah cukup,” kata Li Mo, menutupi wajahnya dengan tangan.

Dia tidak merasakan kegembiraan dari pamer—hanya dorongan luar biasa untuk menggali lubang dan mengubur dirinya dalam rasa malu.

Dia bukanlah seorang sarjana halus sejak awal. Dan ini bahkan tidak bisa disebut menulis puisi—ini adalah plagiat secara terang-terangan. Plagiat yang digunakan untuk pamer, pula.

Tiba-tiba, dia merasa tangan kecil di telapak tangannya menjauh.

“Ada apa?”

Han Bing—”blok es”—tersenyum samar, ekspresinya tidak terbaca.

“Satu bait puisi, dan kau bahkan berhasil menyertakan namanya. Sungguh mengesankan.”

Pelayan membawa kertas itu ke panggung dan meletakkannya di meja.

“Apa yang dia tulis adalah…”

Tatapan Hua Nongying jatuh pada kata-kata itu—dan kemudian membeku.

“Menari dengan bayangan bulan—betapa tidak seperti dunia fana.”

Saat ini, kontes “seribu emas” telah mencapai kesimpulannya.

Seorang pedagang kaya dari ibu kota, setelah menghabiskan sepuluh ribu tael, tersenyum puas, mengharapkan undangan ke kamar kecantikan.

Sebaliknya, dia menemukan Hua Nongying duduk di sana tertegun, matanya berkilau, pipinya memerah.

Dia masih tersenyum, tetapi tidak seperti pesona yang dipraktikkan oleh courtesan, dia kini tampak hampir seperti gadis muda.

“Satu kata dari Young Master Li lebih berharga dari seribu emas. Wanita sederhana ini ingin berbincang denganmu… sepanjang malam.”

“Hah! Aku sudah tahu—tunggu, apa?”

Xie Xuan, yang baru saja melompat dengan kegembiraan, tersedak pada kata-katanya sendiri.

Kerumunan: “?”

Apa-apaan ini?

“Satu kata seharga seribu emas” terdengar bagus, tetapi kata apa yang bisa dibandingkan dengan kekayaan yang dingin dan keras?

Apakah hanya karena dia muda dan terkenal?

Pedagang yang “menang” sebelumnya berteriak keras:

“Karya agung apa yang mungkin lebih berharga dari peti permataku?”

“Aku rasa… tidak perlu membacakannya,” bisik Li Mo, hampir tidak bisa menahan diri.

Perasaan yang dikenal sebagai “kematian sosial” dengan cepat menggerogoti dirinya.

Pedagang itu menatapnya skeptis.

Atas isyarat Hua Nongying, pelayan membawa kertas itu.

“Ini hanya satu bait?”

Dia mengernyit saat membacanya—kemudian ekspresinya perlahan-lahan mengeras sebelum akhirnya mengendur.

Dengan desahan pasrah, dia menangkupkan tangannya ke arah Li Mo dan duduk kembali tanpa sepatah kata pun.

“Kalau begitu Young Master Li akan tetap di sini. Wanita sederhana ini harus pamit sekarang.”

Robe Hua Nongying sedikit melorot, memperlihatkan bahu telanjang—apakah itu disengaja atau tidak, tidak jelas.

Nada suaranya mengandung penolakan yang tak terbantahkan.

Para tamu lain bangkit untuk pergi.

Han Bing juga berdiri, senyum samar di wajahnya tetapi matanya berteriak:

“Ya… aku akan pergi sekarang?”

“Tunggu!”

---