Investing in the Reborn Empress, She Actually Calls Me ‘Husband’ Chapter 530 – Jiang Yu’s Madness Bahasa Indonesia

Langit yang kelam tampak siap hujan kapan saja.

Tetes—

Namun yang pertama jatuh, menghancur menjadi tetesan kristal di tanah, bukan hujan melainkan darah emas pucat, bersama dengan potongan kain compang-camping yang melayang turun.

Jiang Yu, wajahnya tercemar, menggenggam leher Jiang Chulong, matanya yang bercahaya ganda memantulkan iris abu-abunya, kini terbuka saat potongan kain itu jatuh.

Tak ada jejak kesedihan atau ketidakpercayaan tersisa di dalamnya.

Dalam ingatannya, Jiang Chulong selalu menjadi gadis yang pemalu dan rapuh.

Bahkan ketika dibuli oleh pelayan istana—yang menukar arang musim dingin kerajaan dengan batubara inferior yang berasap—dia masih membisikkan “terima kasih” yang lembut.

Kemudian, dialah yang melindunginya selama bertahun-tahun, jijik pada saudara-saudaranya yang serakah yang menempel padanya demi keuntungan.

Jiang Chulong berbeda. Dia bisa menghargai boneka yang dibuang dari Yu Yang seperti harta yang tak ternilai, kebahagiaannya bertahan lama.

Namun, dia selalu bertanya-tanya mengapa dia hidup di istana dingin.

Akhirnya, pelayan pribadi ibunya mengungkapkan kebenarannya: semua ini adalah ulah Sang Permaisuri.

Setiap kesulitan yang dialami Jiang Chulong diatur oleh ibunya, sementara dia, kebanggaan Sang Permaisuri, telah menipu dirinya sendiri dengan berpura-pura menjadi penyelamat.

Tentu saja, jika semuanya berhenti di situ, keduanya mungkin hanya akan tumbuh menjauh.

Tapi kemudian dia menemukan alasan di balik penurunan bertahap ayahnya yang dulunya seolah dewa.

“Orang yang naik tahta tidak bisa mencapai keabadian.”

Ayahnya tidak pernah menjadi pangeran mahkota. Seorang pengembara di hatinya, dia menjelajahi dunia bela diri dengan bangga, berteman dengan pahlawan dan mendapatkan ketenaran sebagai reinkarnasi dari Kaisar Bela Diri. Ketika pangeran mahkota tiba-tiba meninggal, ayahnya mengambil tahta—hanya untuk melemah selama bertahun-tahun yang panjang.

Awalnya, Jiang Yu dipenuhi dengan keyakinan. Jika ayahnya goyah, dia tidak akan. Dia akan melampauinya.

Kemudian, saat upacara leluhur, dia menemukan kehendak ayahnya yang tertinggal dari masa muda.

Sepuluh pertarungan. Sepuluh kekalahan.

Ayahnya juga berada di awal dua puluhan.

Namun meskipun matanya bercahaya ganda, Jiang Yu kalah berulang kali, hancur total hingga dia hampir tidak bisa mengangkat kepalanya. Pada akhirnya, dia merasakan tidak ada rasa sakit—hanya kebas yang menyeluruh.

Apakah ayahnya telah menyembunyikan kekuatan sebenarnya selama ini?

Terbakar oleh pertanyaan, dia pergi ke Paviliun Penjaga Naga.

Di sana, dia tidak melihat Kaisar Agung Yu—yang dihormati, perkasa, dan bijaksana—tetapi…

Seorang kegagalan yang tersiksa. Seekor binatang yang terkurung oleh takdir.

Malam itu, dia terhuyung melalui dinding istana yang berliku, panjang dan bayangan.

Kemudian, di ujung kegelapan, sebuah pintu terbuka.

“Saudara Pangeran Besar… kau datang untuk melihatku lagi?”

Gadis yang bersandar di ambang pintu tersenyum—penuh harapan, namun berhati-hati.

Keputusasaan yang menggerogoti hatinya melahirkan dorongan gila, sebuah sulur berduri.

Secara naluriah, dia meraihnya.

Naik.

Tinggalkan segalanya…

Bahkan jika jalannya hanya mengarah ke kegelapan yang lebih dalam.

“Mata ganda—jalan yang tak terkalahkan… ha.”

Jiang Yu tersadar dari lamunan, tatapannya yang ganda berubah dingin.

Dia mengangkat pedangnya, siap untuk mengoyak dada Jiang Chulong dan mengungkapkan relik ilahi yang bergetar dengan tulang pedangnya.

Tapi kemudian—

Sebuah rasa sakit yang membakar merobek dadanya sendiri.

Dalam kehendak ilahinya yang terwujud, pedang suci yang digenggam oleh rahang naga emas itu melawan dengan liar, mengoyak mulut binatang itu hingga berdarah.

Duk—

Dada Jiang Yu terbelah terlebih dahulu.

Tulang berbentuk pedang yang berdarah itu meledak dengan cahaya perak yang mulia, auranya menembus semua hukum, dan memukul Pedang Naga Kekaisaran—mematahkannya di udara.

“Tulang pedang… milikku!”

Jiang Yu meninggalkan Jiang Chulong, meraih dengan putus asa untuk Tulang Pedang Kekaisaran.

Kehendak ilahinya bergetar. Naga emas mengaum. Domain kekaisaran bergetar, mengguncang langit dan bumi. Dia berdiri satu langkah dari Alam Dalam—namun gejolak ini jauh melampauinya.

“Ada apa ini?”

Orang-orang yang melihat menatap bingung. Mengapa kehendak ilahi Jiang Yu meletus begitu ganas?

Bagi para rakyat biasa dan seniman bela diri yang clueless, itu adalah kekacauan murni.

“Tulang Pedang Kekaisaran ingin kembali kepada Chulong,” gumam Ying Bing.

“Chulong, kembali ke sini!”

Li Mo berteriak ke arah panggung.

Sebuah tulang pedang baru telah terbentuk di dalam Chulong. Tujuan mereka tercapai.

Jika mereka menunggu Jiang Yu pulih, pelarian mungkin tidak akan mungkin.

Putri kecil yang selalu patuh kepada “Saudara Besar Li,” berlari kembali, menggenggam kelincinya untuk kenyamanan. Setelah beberapa tepukan panik, dia membisikkan:

“Saudara Besar Li… Pedang Daun Hijau sudah hancur…”

“Kau sudah melakukan cukup. Itu hanya sebuah pedang. Aku akan menempa sepuluh lagi jika perlu.”

Tatapan Li Mo beralih ke panggung.

Sebuah sosok muncul di samping Jiang Yu—seorang pria paruh baya yang serius mengenakan jubah hitam biasa dan topi tinggi, wajahnya tanpa ekspresi.

Namun kehadirannya saja membuat para penjaga Langit Patroli membungkuk dalam-dalam.

Dia mewakili klan kekaisaran Agung Yu.

Dengan satu tangan, pria berbaju hitam itu menampar bahu Jiang Yu. Dengan tangan lainnya, dia merobek tulang pedang itu bebas—kemudian brutal memukulnya kembali ke dada Jiang Yu.

Suara yang tak bercampur emosi itu menggema di seluruh ibu kota melalui Gulungan Sungai dan Gunung:

“Jiang Chulong telah jatuh dari panggung. Jiang Yu menang.”

Tatapannya tertuju pada Jiang Chulong, Li Mo, dan Ying Bing sebelum dia menghilang dalam sapuan lengan jubahnya.

“Tournament dilanjutkan.”

Eunuch berbaju ungu di platform juri mengumumkan dengan suara keras.

Kekacauan itu berakhir secepat munculnya, meninggalkan kerumunan bingung.

Namun satu pemikiran mengganggu mereka semua:

Jiang Yu dinyatakan sebagai pemenang… jadi mengapa rasanya seperti dia kalah?

Di antara para bangsawan:

“Saudara Tua Pangeran, apakah kau tidak terluka?”

Putri Yu Yang menawarkan sebotol salep penyembuh, dengan diam-diam mengamati ekspresi Jiang Yu.

Anehnya, wajahnya terlihat sehat, auranya stabil.

“Aku baik-baik saja.”

Jiang Yu mengabaikan tatapan-tatapan itu. Meskipun dia belum mengetahui apa yang ada di dalam Jiang Chulong, ada secercah harapan:

Kekuatan yang menahan di dalam Tulang Pedang Kekaisaran telah melemah setelah ledakannya.

Mengasimilasinya sekarang akan lebih mudah.

Dia menatap Gulungan Sungai dan Gunung.

Kemenangan ini berarti maju ke babak berikutnya—di mana lawannya…

Akan menjadi Li Mo atau Ning Que.

Mengapa “salah satu”?

Karena panggung lainnya telah lama ditentukan.

Ning Que baru saja mengalahkan Huang Donglai dan kini bersiap menghadapi Li Mo.

Di atas panggung:

Ning Que terengah-engah, menurunkan seruling giok yang telah dia mainkan selama setengah jam.

“Sudah selesai berlari? Kau seharusnya bisa menyerah lebih awal. Tidak perlu menguras tenaga.”

“Itu hanya berarti kau tidak bugar.”

Huang Donglai menggelengkan kepala.

“Kau coba main selama setengah jam dan lihat bagaimana rasanya!”

Ning Que membentak, mendorong Huang Donglai dari panggung dengan serulingnya.

---