I Got A Cheat Ability In A Different World, And Become Extraordinary Even In The Real World – Vol 15 Chapter 5 Part 1 Bahasa Indonesia

TN: Harap baca terjemahan aku hanya di situs web aku nyx-translation.com karena aku tidak pernah memberikan izin kepada situs mana pun untuk menampung terjemahan aku. Dan jika kamu menyukai terjemahan aku, dukung situs ini di Ko-fi dan Patreon untuk membaca beberapa bab ke depan!

Bab yang disponsori oleh Patreon. Selamat menikmati~

ED: Masalah Kesepian

Bab 5 – Firasat Masalah

Bagian 1

──Sekitar waktu Yuuya memenangkan pertarungan sengit.

Di Akademi Ousei, Joshua sedang dalam perjalanan ke kantor ketua.

Ketika dia sampai di kantor ketua, dia mengetuk pintu.

"Masuk."

"Permisi!"

"Apa? Jo-Joshua-sama!”

Ketua, Tsukasa, yang tidak menyangka Joshua akan masuk, membuka matanya lebar-lebar.

“A-apa yang bisa aku bantu untukmu? Mungkinkah? Apakah ini tentang pernikahan?”

“Itu satu hal. Tapi Kaori menolakku…”

kata Yosua. Tsukasa menjawab sambil menatapnya.

“Y-ya. Kaori punya perasaannya sendiri, tapi meskipun aku, sebagai orang tua, menganggap Kaori belum siap untuk menikah…”

“Hmph… Baiklah, tidak apa-apa. aku sudah meyakinkan diri aku akan hal itu untuk saat ini.”

“L-Lalu, apakah ada hal lain…”

Saat Tsukasa menanyakan hal ini, Joshua mengangkat alisnya.

“Apakah kamu mempertimbangkan untuk mengirim Kaori pada program pertukaran?”

Saran yang tidak terduga itu membuat Tsukasa terkejut.

Lalu, seolah ingin menekannya, Joshua melanjutkan.

“Seperti yang kamu tahu, ada sekolah-sekolah unggulan di negara kita. aku ingin menyambut Kaori di sana. Bagaimana menurutmu? Bukankah itu ide yang bagus untuk Kaori?”

“Itu…”

“Adik Kaori dan ibunya juga berada di negara kami. Menurutku itu ide yang bagus untuk Kaori. Tentu saja kamu tidak perlu khawatir dengan biayanya. aku akan mengurus semuanya.”

“…..”

Tsukasa tidak dapat menemukan kata-kata untuk menolak saran Joshua.

Faktanya, belajar di luar negeri akan menjadi pengalaman yang baik bagi Kaori, dan tujuannya adalah salah satu sekolah paling bergengsi di dunia.

Itu bukanlah sekolah di mana kamu bisa belajar di luar negeri hanya karena kamu menginginkannya.

Joshua juga mengundang Kaori ke sekolah semacam itu.

Biasanya, dia akan menerima undangan tersebut dengan tangan terbuka, tapi karena Joshua telah meminta Kaori untuk menikah dengannya, Tsukasa merasakan motif di balik hal tersebut.

Meski begitu, dia tidak bisa menolak begitu saja.

Joshua hanya mengusulkan agar dia belajar di luar negeri, dan jika ada lingkungan di mana dia dapat menerima tingkat pendidikan yang lebih tinggi karena sifat sekolahnya, dia harus terhubung dengan lingkungan itu.

Wajah Joshua berkerut.

“Yang terpenting… kita harus membangunkan Kaori secepat mungkin.”

"Hah? A-apa yang kamu bicarakan?”

Saat Tsukasa menanyakan hal ini, mata Joshua terangkat tajam.

“Aku sedang membicarakan tentang penipu bernama Yuuya!”

“Yu-Yuuya-kun? Dan maksudmu penipu…”

Joshua terus terlihat tercengang melihat kebingungan Tsukasa yang semakin besar.

“Apakah Tsukasa juga ditipu! Orang yang tidak bisa dimengerti itu hanyalah penipu!”

“Tidak, itu tidak benar… Dia anak yang sangat baik.”

"Apa?"

Dari sudut pandang Tsukasa, Yuuya adalah anak yang serius dan tulus, meski dia sedikit pemalu.

Tapi bagi Joshua, itu berbeda.

“Ini lebih serius dari yang kukira… Aku harus cepat membangunkan Kaori…!”

Melihat Tsukasa sangat percaya bahwa Yuuya adalah anak baik, Joshua semakin merasa yakin bahwa dia harus mengeluarkan Kaori dari sekolah ini adalah hal yang buruk.

“Pokoknya, kamu akan mengizinkan Kaori belajar di luar negeri, kan?”

“Itu…”

Bahkan jika dia ingin menolak, lamaran Joshua untuk menikah telah ditolak, dan dia tidak bisa menolak tawaran untuk belajar di luar negeri saja.

Meski begitu, Tsukasa yang mengkhawatirkan Kaori tidak mau mengusirnya.

Tsukasa memikirkan apa yang harus dilakukan, tapi kemudian dia memikirkan sesuatu.

“Kalau begitu, Joshua-sama. Aku ingin meminta sesuatu padamu.”

"Apa itu?"

“Pertama-tama, apakah studi Kaori di luar negeri sudah dikonfirmasi?”

"Tentu saja. aku menyarankan ini karena Kaori. aku tidak punya niat mengirim orang lain untuk belajar ke luar negeri.”

"aku mengerti. Tapi… apakah mungkin mengirim satu orang lagi untuk belajar ke luar negeri?”

"Apa?"

“Karena ini adalah kesempatan bagi seorang siswa untuk belajar di sekolah bergengsi kamu, aku ingin tahu apakah kamu bersedia mengirim salah satu siswa kami untuk belajar di sana selain putri aku…”

"Hmm…"

Joshua mulai berpikir setelah mendengar perkataan Tsukasa.

Memang benar, Tsukasa benar; selama programnya disebut “Belajar di Luar Negeri”, siswa selain Kaori seharusnya diberikan hak untuk belajar di luar negeri.

Tentu saja, tidak ada keraguan bahwa Joshua bias, tapi tidak baik jika terlalu mencolok.

Oleh karena itu, Joshua berterima kasih atas saran Tsukasa.

“…Tidak apa-apa. aku serahkan kepada kamu untuk memutuskannya.”

"Terima kasih!"

Sementara studi Kaori di luar negeri diputuskan secara diam-diam, Tsukasa adalah orang pertama yang menuliskan nama Yuuya di daftar siswa yang akan dikirim ke luar negeri selain Kaori.

Setelah semua pertempuran, kami kembali ke rumah Sage-san.

Dalam perjalanan, Master Usagi dan yang lainnya terbangun, tetapi mereka kehilangan kekuatan karena pemenjaraan Shu.

Oleh karena itu, aku mengundang mereka ke rumah aku, namun mereka diam-diam menolak.

“aku sangat berterima kasih kepada kamu setelah apa yang telah kamu lakukan untuk kami kali ini.”

(Itu benar. Setelah menunjukkan semua ketidaklayakanku, aku tidak bisa diurus lagi…)

“Yah, ada banyak tanaman obat di rumahku. Jangan khawatir, itu akan memulihkan kekuatanku.”

“B-begitukah?”

"Ya. Lagipula, Yuuya, masih ada yang harus kamu lakukan, kan?”

"Hah? Hal yang harus dilakukan?"

Selagi aku memiringkan kepalaku, tidak tahu apa yang dia bicarakan, Iris-san melanjutkan.

“Lihat, orang yang keluar dari peti mati…”

"Ah!"

Ya, aku masih mengalami masalah itu!

Iris-san mengingatkanku, dan dia melanjutkan.

“Dan Night-kun dan yang lainnya belum kembali, kan?”

"Itu benar."

Seperti yang Iris-san katakan, Night dan yang lainnya juga telah menghilang dan tidak pernah kembali.

aku pikir masalahnya sudah selesai, tapi kemudian aku dihadapkan pada masalah lain.

Kemudian Guru Usagi menatapku dengan pandangan bertanya-tanya.

(Apa, apakah kamu terlibat dalam sesuatu yang aneh lagi?)

“I-sepertinya…”

(Kamu selalu sibuk…)

“…Nah, kali ini, bentuk keterlibatan kita. aku kira itu mirip.”

(Ketika kamu mengatakannya seperti itu, aku tidak bisa membalasnya…)

Mengenai masalah Shu, aku rasa aku tidak terlibat di dalamnya.

Sebenarnya, aku senang mereka mengandalkan aku.

Kemudian Tuan Usagi membuka mulutnya dan menghela nafas.

(Huh… Tidak masalah. Kamu sudah menyelamatkan hidupku berkali-kali. Jika kamu membutuhkan bantuan, jangan ragu untuk meneleponku.)

“Aku akan membantumu juga.”

“Tentu saja, aku juga!”

"Terima kasih!"

Setelah diputuskan bahwa Tuan Usagi dan yang lainnya akan membantu, Odis-san dan yang lainnya kembali ke rumah masing-masing.

Dan kami juga kembali ke rumah kami di Bumi.

Lalu Lexia-san mendatangiku dengan ekspresi panik di wajahnya.

“Yuuya-sama!”

“Oh, Lexia-san.”

“Um, bagaimana dunia kita…”

Aku tersenyum untuk meyakinkan Lexia-san, yang memasang ekspresi khawatir di wajahnya.

"Tidak apa-apa. Semuanya berakhir."

“Oh… Seperti yang diharapkan, Yuuya-sama!”

“Hei… Lexia-san!”

Aku panik saat Lexia-san memelukku erat.

Lalu Luna tiba.

“Hei, Lexia! Apa yang sedang kamu lakukan?"

"Hah? Apa?"

“Apa, kamu bertanya? Yuuya sedang dalam masalah!”

"Tidak, tidak sama sekali! Benar? Yuuya-sama?”

“Tidak, um…”

aku dalam masalah! Sulit untuk mengatakannya.

Tapi entah kenapa, berkat Luna, Lexia-san menjauh, dan aku menarik napas.

“Pokoknya… Sepertinya kamu melakukan pekerjaan dengan baik lagi.”

“Ahaha… Entah bagaimana. Lebih penting lagi, bagaimana kabar Night dan yang lainnya…?”

“Sayangnya, mereka belum kembali.”

"Jadi begitu…"

Aku khawatir, tapi aku tidak bisa berbuat apa-apa sekarang.

Namun, jika yang terburuk menjadi lebih buruk, aku akan menyentuh topengnya dan membantu mereka juga.

Kemudian, Lexia-san meninggikan suaranya seolah dia baru saja mengingatnya.

"Oh ya! Yuuya-sama, gadis itu sudah bangun!”

“eh?”

Terkejut dengan kata-kata tak terduga ini, aku dibawa pergi oleh Lexia-san dan Luna.

Di sana, aku menemukan seorang wanita yang tidak sadarkan diri sebelum aku pergi ke dunia lain dalam keadaan terbangun.

Kuuya-san, yang sedang mengamati kondisi wanita itu, memperhatikanku.

"Hmm? Kamu kembali dengan selamat, ya?”

"Ah iya. Nah, orang di sana itu… ”

“Aku belum mendengar semua detailnya, tapi… apa tidak apa-apa?”

"…Ya."

Wanita itu mengangguk pelan dan mengalihkan perhatiannya kepada kami.

“Pertama-tama, terima kasih atas bantuan kamu.”

“T-tidak… yah, bukan karena kami membantumu, tapi kamu muncul begitu saja…”

Kami tidak melakukan apa pun, jadi sangat aneh diberi tahu bahwa kami membantunya.

“Maaf atas perkenalannya yang terlambat; namaku Saara.”

Saat Saara-san memperkenalkan dirinya, kami memperkenalkan diri.

Kemudian, dengan ekspresi agak muram di wajahnya, dia melanjutkan.

“aku… orang yang memimpin Moatra.”

“Moatra?”

Aku memiringkan kepalaku pada kata asing itu dan tanpa sadar menatap Kuuya-san dan Ouma-san.

Namun mereka berdua menggelengkan kepala seolah tidak tahu.

Mungkinkah itu seseorang dari dunia lain… selain Argena-san?

“Maaf… aku tidak tahu apa itu Moatra…”

"Apakah begitu…?"

Setelah mendengar kata-kataku, Saara-san terlihat sangat sedih.

“….Bagaimanapun juga, Moatra telah hancur, bukan?”

“…..”

“Kenapa kamu ada di peti mati?”

Lexia-san bertanya, dan Saara-san tertawa sedih.

“Itu… diciptakan oleh orang-orang Moatra dan Bumi untuk membiarkanku melarikan diri.”

"Hah?"

Aku penasaran dengan bagian “melarikan diri”, tapi Saara-san sebenarnya mengatakan Bumi.

Dengan kata lain, Moatra yang dibicarakan Saara-san pasti ada di Bumi.

Dari sana, Saara-san menceritakan apa yang terjadi padanya.

Isi dari apa yang dia katakan bukanlah sesuatu yang dapat dipercaya oleh aku, yang tinggal di Bumi yang sama.

“Ya-Dewa… ada di dunia ini juga…?”

“…Mengingat caramu berbicara, pernahkah kamu melihat…Dewa?”

"Ya itu betul. aku belum pernah melihat Dia di dunia ini…”

Perasaan yang aneh bagiku karena aku baru saja bertarung dengan Shu, yang menjadi dewa di dunia lain, tapi… Aku belum pernah melihat dewa di Bumi.

Tentu saja, konsep Dewa ada dalam agama dan gagasan, tetapi kecil kemungkinannya ada orang yang pernah melihatnya.

“Jika Yuuya tidak tahu, mungkinkah dewa ini sudah pergi?”

Saat Luna menyebutkan ini, Saara-san menggelengkan kepalanya.

“Tidak ada seorang pun di planet ini yang dapat menghancurkan mereka kecuali aku. Jadi, alih-alih menghilang, mereka ada di suatu tempat──”

Saat itulah dia ingin mengatakan hal itu.

Pada saat itu, Saara-san mengalihkan pandangannya ke arah tertentu seolah-olah dia terkena peluru.

“Kehadiran ini… seperti yang diharapkan!”

“Um, apa yang sebenarnya──”

“Sepertinya kamu kedatangan tamu.”

“eh?”

Saat Ouma-san membuka satu matanya dan memberitahuku hal ini, aku merasakan kehadiran sesuatu menuju rumahku.

Kehadirannya… seperti Kekuatan Ilahi yang sama yang diciptakan Shu dan yang lainnya.

<< Sebelumnya Daftar Isi

—Baca novel lain di sakuranovel—

---