I Got A Cheat Ability In A Different World, And Become Extraordinary Even In The Real World – Vol 17 Chapter 2 Part 2 Bahasa Indonesia

TN: Harap baca terjemahan aku hanya di situs web aku nyx-translation.com karena aku tidak pernah memberikan izin kepada situs mana pun untuk menampung terjemahan aku. Dan jika kamu menyukai terjemahan aku, dukung situs ini di Ko-fi dan Patreon untuk membaca beberapa bab ke depan!

Selamat menikmati~

ED: Masalah Kesepian

Bagian 2

“Akira-kun!?”

“Mengapa kamu di sini?”

Saat Kaede dan Rin terkejut, Ryo dan Shingo teringat bahwa Akira biasa membagikan brosur di sini.

"Itu benar! Akira, kamu bilang kamu bekerja di toko ini beberapa hari yang lalu!”

“I-Itulah kenapa kupikir aku mengenali nama tokonya.”

Sementara semua orang bereaksi dengan caranya masing-masing, mata Akira juga melebar.

"Hah? Ada apa dengan kalian semua? Apakah kamu datang menemuiku, Pangeran Manisan?”

“Tidak, ini hanya kebetulan.”

“Itu sedikit mengecewakan.”

Akira menahan dadanya mendengar perkataan Rin.

“Tapi aku lebih terkejut kamu bekerja di sini…!”

“Ya ya! Kamu tidak ada di sini ketika Rin-chan dan aku datang ke sini untuk makan…”

“Yah, aku tidak bekerja setiap hari. Tapi yang lebih penting, kamu datang ke sini untuk membeli kue, kan?”

“Oh, benar! aku datang untuk memesan kue untuk pesta Natal yang kita bicarakan sebelumnya.”

“Ah, begitu… Kalau begitu, aku merekomendasikan kue stroberi utuh!”

Saat dia mengatakan ini, Akira menunjukkan kepada mereka kue stroberi utuh yang terlihat lezat meskipun gayanya ortodoks.

“Wow… kelihatannya enak!”

“Seperti yang kamu lihat, ini dibuat dengan banyak stroberi, dan krimnya tidak terlalu manis, jadi cocok dipadukan! Ini produk yang populer, tapi reservasinya hampir penuh, jadi bagaimana menurut kamu?”

Ryo terkejut dengan penjelasan serius yang tak terduga dari Akira dan mendiskusikannya dengan Rin dan yang lainnya.

"Bagaimana menurutmu?"

“Kue lainnya kelihatannya enak juga, tapi yang direkomendasikan Akira memang kelihatannya paling enak.”

“Menurutku kue yang direkomendasikan Akira-san juga yang terbaik!”

“Oke, kalau begitu kita akan makan kue stroberi utuhnya! Akira, izinkan aku memesan kue itu.”

Saat Ryo memberitahunya hal ini, Akira tersenyum dan membungkuk.

"Terima kasih banyak!"

“…Rasanya sangat aneh ketika kamu bertingkah seperti penjaga toko pada umumnya.”

"Apa maksudmu?!"

Bagi teman-teman Akira yang mengetahui dirinya yang biasa, pemandangan Akira yang bekerja begitu rajin tampak sangat mengejutkan.

Saat mereka selesai membayar kuenya, tiba-tiba Akira bertanya kepada mereka.

“Ngomong-ngomong, di mana kamu akan mengadakan pestanya?”

"Ah…"

Ryo dan yang lainnya yang benar-benar riang tiba-tiba menyadari bahwa mereka belum memutuskan di mana akan mengadakan pesta.

“Wow… kami sangat bersemangat hingga kami benar-benar melupakannya…”

“Bahkan kamu, Akira, menyadarinya, tapi kami tidak menyadarinya sampai kamu menunjukkannya… Itu memalukan.”

“Bukankah itu kasar?”

Akira membalas perkataan kasar Rin, tapi semua orang menepisnya.

“Yah, sekarang sudah agak terlambat, tapi di mana kita harus mengadakannya? Karena jumlah kita banyak, haruskah kita menyewa tempat?”

“Aku ingin tahu apakah ada tempat di sekitar sini…”

“Mungkin ada tempatnya, tapi orang yang berpikiran sama seperti kita mungkin sudah memesannya.”

Sementara semua orang sedang melamun, Kaori dengan malu-malu mengangkat tangannya.

“Um…”

“Kaori?”

“Bagaimana kalau kita melakukannya di rumahku?”

“Rumah Kaori?”

Ryo dan yang lainnya terkejut dengan saran tak terduga Kaori.

“Eh, apa tidak apa-apa?”

“Yah, itu akan menjadi kelompok yang cukup besar…”

“Um, aku, Yuuya, Shingo, Kaede, Rin dan Kaori…”

“Juga, aku mengundang Merl dan Yukine, dan mereka bilang akan datang juga. Jadi jadinya delapan orang.”

“Ketika aku mendengarnya lagi, itu adalah kelompok besar. Apakah kamu yakin semuanya akan baik-baik saja?”

Kaede bertanya dengan ekspresi khawatir di wajahnya, dan Kaori mengangguk sambil tersenyum.

"Ya! Dengan begitu banyak orang, semuanya akan baik-baik saja!”

“A-seperti yang diharapkan dari Putri Kaori…”

“Apakah delapan orang itu banyak…?”

“Yah, saat kita berada di vila sebelumnya, jumlah orangnya hampir sama…”

“Seperti yang diharapkan dari orang kaya…”

“Kalau begitu, kami akan menerima tawaranmu dan mengadakan pesta di rumah Kaori!”

Setelah lokasi pesta ditentukan, Ryo tiba-tiba mengajukan pertanyaan.

“Oh, ngomong-ngomong, apa kamu yakin tidak bisa datang, Akira?”

“Aku sangat ingin datang, tapi…”

“Apakah kamu ada sesuatu yang harus dilakukan, atau kamu bekerja paruh waktu atau apa?”

“”──Nii-chan!””

Tiba-tiba, suara anak kecil menggema di seluruh toko.

Ketika Ryo dan yang lainnya mengalihkan pandangan mereka ke arah suara itu, seorang anak laki-laki dengan senyum lebar di wajahnya dan seorang gadis yang tampak pemalu berpegangan tangan muncul.

Mata Akira terbelalak melihat kemunculan anak-anak yang tiba-tiba itu.

“Itsuki, Subaru!”

“eh?”

“Apakah kamu kenal mereka?”

Sementara Ryo dan yang lainnya dikejutkan dengan situasi yang tidak terduga, Akira keluar dari balik meja kasir dan berjongkok di depan kedua anak itu.

“Kenapa kamu di sini? Sudah kubilang jangan datang ke sini saat kakakmu sedang bekerja, bukan?”

“A-aku minta maaf…”

Gadis itu menundukkan kepalanya menanggapi teguran Akira.

Namun anak laki-laki itu tidak mempedulikan reaksi Akira dan melanjutkan dengan senyuman di wajahnya.

“aku datang untuk membeli kue!”

“Untuk membelinya… tapi dari mana kamu mendapatkan uangnya?”

“…Maafkan aku, Nii-san!”

Sekali lagi, gadis lain berlari ke toko.

Gadis yang terlihat berusia sekitar SMP dan berkacamata itu melihat sekeliling toko dengan terengah-engah. Begitu dia melihat kedua anak itu, dia bergegas menghampiri mereka.

“Sudah kubilang jangan keluar sendirian!”

“Eh?”

“Jangan eh aku!”

Saat Ryo dan yang lainnya menjadi semakin bingung dengan percakapan yang tiba-tiba itu, gadis berkacamata itu menatap Akira dengan nada meminta maaf.

“Maafkan aku, Nii-san. Saat kamu sedang bekerja…”

“Tidak, tidak apa-apa. Ngomong-ngomong, Subaru bilang dia ingin membeli kue…”

“Ibu bilang kami harus memesan kue untuk Natal, jadi kami pikir kami akan memesannya di tempat kamu bekerja, lalu Subaru dan Itsuki pergi sendiri. Meskipun mereka sudah beberapa kali ke sini, berbahaya jika membiarkan mereka keluar sendirian, jadi aku ingin pergi bersama mereka, tapi mereka kabur sebelum aku.”

“Begitu, jadi itu sebabnya…”

Saat Akira memahami cerita gadis berkacamata itu, dia tiba-tiba teringat akan kehadiran Ryo dan yang lainnya dan tersenyum kecut.

“Maaf atas kedatangannya yang tiba-tiba.”

“T-tidak, tidak apa-apa…”

“Siapa anak-anak ini?”

Saat Kaori bertanya, Akira kembali memperkenalkan anak-anak itu.

“Ini Kaname, anak laki-laki energik di sana adalah Subaru, dan yang pendiam adalah Itsuki. Mereka semua adalah adik-adikku! Semua orang di sini adalah temanku!”

“aku Kaname. Terima kasih karena selalu menjaga adikku… Sapa mereka juga.”

“Yo!”

“…..”

Ketika gadis bernama Kaname memperkenalkan mereka, anak laki-laki bernama Subaru mengangkat tangannya dengan penuh semangat, namun gadis bernama Itsuki hanya bersembunyi di belakang Subaru dan menundukkan kepalanya.

Kaname menghela nafas kecewa melihat pemandangan ini.

“Hah… maaf, mereka tidak menyapamu dengan baik…”

“…T-tidak, tidak apa-apa…”

“Y-adik…”

Semua orang terkejut saat mengetahui bahwa ini adalah adik Akira, dan mereka semua membeku.

Kemudian Rin melihat ke arah Kaname dan yang lainnya dan mengalihkan perhatiannya kembali ke Akira.

“Dibandingkan dengan Akira, kalian semua terlihat sangat pintar.”

“Bukankah itu agak kasar?”

Akira membalas perkataan Rin, dan Ryo membuka mulutnya.

“Omong-omong, dari apa yang kudengar, anak-anak itu juga datang untuk memesan kue untuk Natal, kan?”

"Ya. Kami sedang mengobrol sebelumnya, tapi aku sudah memiliki pekerjaan paruh waktu untuk Natal, dan setelah itu, aku ingin menghabiskan waktu bersama keluargaku!”

“Begitu, itu sebabnya…”

Ryo dan yang lainnya mengerti alasan kenapa Akira tidak bisa ikut party.

“Itulah mengapa kamu harus menikmati pestanya! Hei, Subaru, Itsuki! Sudahkah kamu memutuskan kue mana yang kamu inginkan?”

"Belum!"

“…Aku akan melihatnya sekarang.”

“Entah bagaimana, dia benar-benar bertingkah seperti kakak laki-laki…”

Semua orang terkejut dengan sisi tak terduga dari Akira ini.

──Bagaimanapun, persiapan pesta Natal berlanjut tanpa sepengetahuan Yuuya.

“…Hmm, ah…dimana aku…?”

Rikuto, yang kalah dalam pertarungan tiruan dengan Yuuya dan pingsan, terbangun dengan perasaan agak lesu.

Kemudian, rekan-rekannya yang menyadari kondisinya, memanggilnya.

“Rikuto!”

“Apakah kamu baik-baik saja?”

“Y-ya… tapi dimana aku…?”

“kamu berada di pusat medis.”

“Pusat kesehatan? Bagaimana aku bisa sampai di sini…?”

Rikuto berkata dengan ekspresi bingung di wajahnya, dan kroni-kroninya saling memandang.

Kemudian, seorang petugas medis yang kebetulan lewat membuka mulutnya.

“Kamu kalah dalam pertarungan tiruan melawan penyelamat dan pingsan.”

“Penyelamat?”

Untuk sesaat, dia tidak mengerti apa yang mereka bicarakan, tapi Rikuto langsung teringat konfrontasi dengan Yuuya tadi.

“Ah, benar, aku melawan orang tidak kompeten itu…”

Dan saat dia hendak mengatakan itu, dia segera mengingat detail pertempuran itu dan tercengang.

“O-oi… kamu tidak mengatakan bahwa aku kalah, kan…?”

“Y-baiklah…”

Rekan-rekannya kehilangan kata-kata dan bergumam, tapi itulah jawabannya.

Darah Rikuto langsung mendidih, dan dia menyerang sekelilingnya.

“Persetan denganmu! Bagaimana mungkin tidak ada orang seperti itu… Itu pasti sebuah kesalahan!”

“I-benar benar dia tidak bisa menggunakan kekuatan super, tapi dia bisa menggunakan kekuatan lain!”

"Hah? Kekuatan berbeda macam apa?”

“Itulah keajaiban yang membawamu ke sini.”

"Sihir? Itu palsu! Tidak ada yang namanya sihir!”

“Tidak, tapi ada! Faktanya, kamu dikalahkan olehnya…”

"Apa!?"

Rikuto berteriak sambil mencengkram leher salah satu rekannya.

“Hah?!”

“Katakan itu lagi! Maksudmu aku kalah?!”

“T-tapi sebenarnya…”

“Pasti ada kesalahan! Manusia tua yang bahkan tidak bisa menggunakan kekuatan super… dan terlebih lagi, nenek moyang Kazuya bajingan itu, tidak mungkin dia bisa memiliki kekuatan seperti itu! Jika dia benar-benar bisa menggunakan sihir, maka pasti ada semacam catatan yang tersisa dalam sejarah, kan?”

“I-itu…”

“Lihat, tidak ada lagi yang tersisa, kan?”

Kata Rikuto sambil membuang kroni-kroni yang dipegangnya di leher.

“aku tidak akan menerima ini sama sekali. Kazuya itu pasti melakukan sesuatu di balik layar. aku pasti akan mengungkap rahasia ini…”!

Rikuto, yang masih tidak percaya bahwa dia telah kalah dari Yuuya, menggumamkan hal ini sambil membara dengan kebencian.

Di balik layar kedatangan Yuuya di dunia masa depan.

'──Peringatan! Peringatan!'

Suara peringatan melengking bergema di seluruh Menara Mesin, benteng para ksatria mekanik.

Menara Mesin adalah gedung tertinggi di masa depan Bumi, seluruhnya terbuat dari logam dan mesin.

Kehadirannya yang mengesankan membuat umat manusia, yang telah dikalahkan oleh AI, merasakan keputusasaan yang mendalam. Itu adalah bangunan yang benar-benar melambangkan era di mana umat manusia tertindas.

Di bagian terdalam Menara Mesin, Ibu Dewa Mesin diam-diam melakukan analisisnya.

'──Mendeteksi gangguan dalam ruang-waktu.'

Sebuah mesin besar melayang di kegelapan.

Itu adalah benda aneh yang bisa disebut otak mekanis, dengan mesin yang tak terhitung jumlahnya bertumpuk menyerupai bentuk otak manusia.

Terhubung dengan kabel yang tak terhitung jumlahnya, otak mekanik yang mengambang di kegelapan tak bernyawa ini adalah Ibu Dewa Mesin yang mengendalikan semua ksatria mekanik.

Alasan mengapa suara peringatan bergema di ruang tempat Ibu berada adalah karena Ibu telah mendeteksi gangguan ruang-waktu yang tiba-tiba terjadi di Bumi.

Dan alasan gangguan ruang-waktu adalah…

Intervensi di era ini dipastikan oleh suatu objek yang zamannya tidak dapat diukur.

Itu karena Yuuya dibawa ke era ini.

Kazuya dan yang lainnya mengira mereka diam-diam membawa Yuuya ke sini, namun yang mengejutkan mereka, Ibu telah mendeteksi kehadiran Yuuya karena gangguan ruang dan waktu.

Namun, pada titik ini, Ibu hanya bisa mengatakan bahwa ada benda yang tidak ada hubungannya dengan periode waktu ini yang ikut campur di dalamnya.

Ibu segera mulai menghitung.

'Kemungkinan manusia menyebabkan gangguan dalam ruang-waktu… Memperkirakan tingkat teknologi manusia… Gangguan spontan dalam ruang-waktu dalam jangka panjang… Tidak mungkin. Namun, gangguan sementara ruang-waktu yang spontan… Mungkin saja.'

Ibu langsung menyimpulkan bahwa gangguan ruang-waktu ini disebabkan oleh manusia.

'Awalnya, tingkat kemenangan kita melawan manusia adalah 99,9%. Namun, kami telah merevisi tingkat kemenangan untuk memperhitungkan ketidakpastian seseorang melakukan intervensi karena gangguan ruang-waktu. Tingkat kemenangan saat ini adalah 99%.'

Mengingat situasi saat ini antara manusia dan para ksatria mekanik, hanya masalah waktu sebelum para ksatria mekanik mengalahkan manusia dan mengambil kendali atas Bumi.

Bahkan jika tingkat kemenangan Ibu sedikit berubah karena distorsi ruang dan waktu yang dilakukan manusia, hal itu tidak mengubah situasi tanpa harapan umat manusia.

Karena…

'Cara-cara di mana umat manusia dapat mengalahkan kita. Pertarungan jangka panjang… kami akan menang karena kami memiliki sumber daya. Pertempuran jangka pendek… ada kemungkinan kecil bahwa umat manusia akan menang melalui perang total. Namun, keunggulan jumlah kami tidak akan berubah. Oleh karena itu, agar umat manusia dapat mengalahkan kita, mereka memerlukan senjata dengan kekuatan dahsyat yang melebihi jumlah. Namun, tidak ada catatan bahwa senjata semacam itu pernah ada di Bumi pada masa lalu.'

Ibu berasumsi bahwa kekuatan yang dahsyat adalah senjata.

Sebab, senjata yang berpotensi menghancurkan bumi, seperti senjata nuklir, sudah ada di masa lalu.

Namun di dunia masa depan ini, banyak terdapat senjata baru yang jauh lebih unggul dari senjata masa lalu, sehingga tidak ada alasan untuk membawa senjata dari masa lalu.

Jika hal-hal seperti itu dibawa masuk, pada akhirnya berarti umat manusia tidak dapat lagi hidup di planet ini, dan bahkan ada kemungkinan mereka akan dibawa pergi oleh Ibu dan yang lainnya.

Satu-satunya kemungkinan yang tersisa adalah campur tangan individu manusia dengan kekuatan besar, tapi Ibu segera mengesampingkan hipotesis itu.

Bahkan jika kamu menelusuri semua catatan sejarah bumi yang Ibu ketahui, kamu tidak dapat menemukan bukti apapun mengenai individu manusia yang memiliki kekuatan yang sama dengan senjata yang dapat menghancurkan dunia, dan faktanya, umat manusia saat ini telah berevolusi. dan menjadi lebih kuat, jadi Ibu menyimpulkan bahwa tidak perlu bersusah payah membawa individu manusia dari masa lalu.

'Mempertimbangkan intervensi dunia masa depan. Berdasarkan situasi saat ini… kemungkinan masa depan umat manusia akan terus berlanjut adalah kurang dari 1%. Oleh karena itu, intervensi dari masa depan tidaklah realistis. Bahkan dengan asumsi bahwa masa depan umat manusia terus berlanjut. Akibatnya, jika intervensi dilakukan pada era ini, kemungkinan besar masa depan akan banyak berubah. Kesimpulan: Intervensi dari masa depan tidak mungkin dilakukan.'

Ibu membuat berbagai hipotesis, namun pada akhirnya, dia tidak dapat menentukan apa yang telah dipanggil oleh umat manusia.

Namun…

'Efeknya terhadap kemenangan kita…sangat kecil. Namun, elemen ketidakpastian harus dihilangkan.'

Ibu menyimpulkan dan segera mengaktifkan seluruh Menara Mesin.

Pada saat itu, Menara Mesin mulai bergerak dengan suara yang tumpul, dan sejumlah besar energi mulai dihasilkan di dalam menara.

Ketika energi yang dihasilkan berkumpul di lokasi Ibu, energi tersebut dilepaskan sekaligus menuju puncak Menara Mesin.

Setelah energi yang dilepaskan menyatu di puncak Menara Mesin, energi tersebut menjadi gelombang elektromagnetik khusus yang menyelimuti seluruh planet.

'──Penindasan ruang-waktu selesai.'

Untuk menghilangkan faktor-faktor yang tidak pasti, Ibu menyelimuti seluruh planet dengan energi dalam jumlah besar untuk mencegah gangguan lebih lanjut dari era lain.

Akibatnya, bahkan setelah menggunakan Otoritas Ilahi, Yuuya tidak dapat kembali ke era aslinya.

Tentu saja, mengendalikan kontinum ruang-waktu seluruh planet bukanlah hal yang mudah.

Hal ini hanya dapat dicapai dengan mengoperasikan Menara Mesin dengan kapasitas penuh dan mengumpulkan energi.

Saat ini, Ibu telah membangun sistem daur ulang energi yang lengkap, namun ketika begitu banyak energi yang dikonsumsi sekaligus, mustahil untuk memulihkan seluruh energi dengan segera.

Oleh karena itu, kekuatan Induk dan Menara Mesin untuk sementara berkurang.

'──Masuk ke mode siaga. Berikan perintah pada ksatria mekanik. Tangkap manusia dan pulihkan sumber daya energi. Dan deteksi serta hancurkan elemen yang tidak aman.'

Awalnya, Ibu dan para ksatria mekanik selalu dihubungkan oleh gelombang elektromagnetik khusus, dan Ibu akan mengumpulkan informasi dari para ksatria mekanik dan memberi mereka perintah kapan pun diperlukan.

Namun, karena konsumsi energi yang tiba-tiba, Sang Ibu, yang untuk sementara berada dalam mode siaga, memberikan instruksi kepada ksatria mekanik sebelumnya tentang apa yang harus dilakukan saat dia beristirahat.

Kemudian, setelah instruksi diberikan, suara berkendara Ibu berangsur-angsur menjadi lebih pelan, dan masuk ke mode standby.

Di saat yang sama, suara Menara Mesin juga menghilang.

Untuk mempertahankan jumlah daya minimum yang dibutuhkan, perangkat listrik darurat diaktifkan.

Kemudian, ratusan dan ribuan benda pucat dan bercahaya menakutkan mulai melayang di sekitar Ibu, yang diselimuti kegelapan.

Benda-benda ini adalah wadah besar berisi cairan tertentu, dan merupakan generator listrik darurat untuk Ibu dan Menara Mesin.

Di ruangan yang agak fantastis inilah Ibu memberikan instruksi terakhirnya.

'──Lanjutkan pengembangan senjata baru menggunakan tubuh orang yang telah bangkit.'

Dengan instruksi ini, Ibu beralih sepenuhnya ke mode siaga.

Jika kamu menyukai terjemahan aku, mohon dukung aku Ko-Fi dan berlangganan aku Patreon untuk membaca beberapa bab ke depan!

<< Sebelumnya Daftar Isi Selanjutnya >>

—Baca novel lain di sakuranovel—

---