I Got A Cheat Ability In A Different World, And Become Extraordinary Even In The Real World – Vol 17 Chapter 3 Part 1 Bahasa Indonesia

TN: Harap baca terjemahan aku hanya di situs web aku nyx-translation.com karena aku tidak pernah memberikan izin kepada situs mana pun untuk menampung terjemahan aku. Dan jika kamu menyukai terjemahan aku, dukung situs ini di Ko-fi dan Patreon untuk membaca beberapa bab ke depan!

Bab yang disponsori oleh Patreon kami. Selamat menikmati~

ED: Masalah Kesepian

Bab 3 – Eksplorasi

Bagian 1

"Hmm…"

Peneliti, Marin-san, melihat ke monitor dengan ekspresi sulit di wajahnya.

aku meneleponnya.

“Um, apakah kamu menemukan sesuatu…?”

Namun, Marin-san menggelengkan kepalanya menanggapi kata-kataku.

“…Maaf, tapi tidak peduli seberapa keras aku memeriksanya, aku tidak bisa menemukan apa pun selain bahwa itu adalah kekuatan yang tidak diketahui. aku benar-benar minta maaf. Jika aku bisa mengetahui kekuatanmu, itu akan sangat membantu umat manusia…”

Apa yang aku bicarakan dengan Marin-san adalah sihir yang aku tunjukkan dalam pertarungan tiruan dengan Rikuto beberapa waktu lalu.

Ini karena tepat setelah pertarungan tiruan, aku diculik dan dibawa pergi lagi untuk pemeriksaan lagi, kali ini dipimpin oleh Marin-san.

Itu semua karena aku telah menunjukkan sihirku dalam pertarungan tiruan.

Tentu saja banyak penonton di sana yang ingin melihat aku diperiksa lagi, tapi Marin-san memotongnya.

“Maaf, tapi aku tidak berniat menunjukkan pemeriksaannya lagi kepada kamu.”

“A-apa?!”

Salah satu penonton berteriak mendengar perkataan Marin-san.

Tampaknya penonton lain merasakan hal yang sama, dan banyak dari mereka yang menatap ke arah Marin-san.

Namun, sikap Marin-san tetap sama.

“Kamu mengharapkan sesuatu dari Yuuya-san, dan jika itu tidak memenuhi harapanmu, kamu kecewa. Tidakkah menurutmu itu tidak sopan?”

“T-tapi… tidak bisakah kamu memahaminya?!”

“Katakanlah kamu berhak memiliki ekspektasi. Tapi apa gunanya kecewa dan mengejeknya hanya karena dia tidak sesuai ekspektasi kamu? Caramu mengejeknya dengan memanggilnya ‘manusia tua’ sungguh tidak menyenangkan.”

“Y-baiklah…”

“Pertama-tama, aku hanya perlu satu orang untuk melakukan pemeriksaan. Kalian berdua, dengan pengetahuanmu yang terbatas, hanya menghalangi.”

“Gah…”

“Jangan khawatir, aku akan membagikan hasilnya kepada kamu. Jadi, menyerahlah.”

Setelah pertukaran ini, hanya tiga orang yang hadir untuk pemeriksaan aku: Marin-san, Kazuya, dan Akane-san.

…Sejujurnya, aku merasa lega dengan cara Marin-san menangani situasi ini.

Memang benar diolok-olok oleh orang-orang di sekitarmu bukanlah perasaan yang menyenangkan, tapi lebih tidak menyenangkan lagi jika diawasi oleh begitu banyak orang saat ujian.

Seolah-olah aku sedang diawasi sebagai subjek ujian… aku tidak merasa diperlakukan sebagai manusia.

Bagaimanapun, aku dimasukkan ke dalam ruangan putih untuk dianalisis kekuatan sihirnya, dan kemudian aku diperintahkan untuk menggunakan sihir di sana.

Rupanya, ruangan putih tempat aku diuji sebelumnya adalah alat analisis. aku menggunakan berbagai mantra sihir di ruangan itu seperti yang diinstruksikan oleh Marin-san, dan sekarang hasil analisisnya telah keluar.

Namun…

“aku tidak pernah mengira tidak akan ada respons numerik.”

Itu benar. Akibat penggunaan sihirku, perangkat analisis tidak bereaksi sama sekali, dan bahkan beberapa jenis material energi tidak muncul sebagai nilai numerik.

Kemudian Kazuya, yang sedang menyaksikan pemeriksaan, membuka mulutnya.

“T-tapi sihirnya sudah pasti diaktifkan, kan?”

“Itulah yang aneh. Meskipun api dan air jelas-jelas tercipta tepat di depan kami, tidak ada cara untuk mengetahui apa yang sedang terjadi. Pada awalnya, aku pikir itu semacam ilusi, bahwa tidak ada substansi di dalamnya, tapi setelah melihat bagaimana hal itu membuat Rikuto terpesona dan bagaimana hal itu benar-benar membakar benda-benda di ruang analisis, itu mustahil. Namun, pada akhirnya, tidak ada cara untuk mengetahuinya sama sekali…”

Aku tidak bisa berkata apa-apa saat Marin-san memberitahuku hal ini dengan ekspresi frustrasi di wajahnya.

Kalau dipikir-pikir, aku tidak begitu paham kekuatan apa yang kudapat, bukan hanya sihir.

Namun, aku tidak pernah berpikir bahwa, bahkan dengan teknologi masa depan, mustahil untuk mendefinisikan sihir.

“Sebagai seorang peneliti, sangat frustasi jika tidak memahaminya, tapi… mengingat situasi saat ini, aku tidak bisa terus meneliti sihir Yuuya-san… Kurasa aku harus menyerah saja.”

Sambil mengatakan ini, Marin-san menghela nafas panjang tapi dengan cepat mendapatkan kembali ketenangannya.

“Yah, cukup tentang sihir untuk saat ini… Dalam pertarungan tiruan tadi, kamu bilang kamu punya kekuatan lain, kan?”

"Ya."

“Kalau begitu, bisakah kamu menunjukkan padaku kekuatan itu selanjutnya?”

"Oke."

aku mengatakan itu dan kembali ke ruang analisis.

Saat aku berdiri di peron di tengah ruangan, aku mendengar suara Marin-san datang dari speaker.

“Kalau begitu, tunjukkan padaku kekuatan yang kamu sembunyikan.”

“Apakah kamu ingin melihatnya satu per satu, atau kamu ingin melihatnya berlapis-lapis?”

“…Bisakah kamu melapisinya?”

"Ya."

Setelah jeda singkat, seolah dia ragu, suara itu terdengar lagi.

“Tidak, aku ingin kamu menunjukkannya kepadaku satu per satu terlebih dahulu.”

"Oke."

Kalau begitu, apa yang harus kutunjukkan pada mereka terlebih dahulu?

Dengan mengingat hal itu, aku melepaskan kekuatan Suci terlebih dahulu.

Dan tepat setelah itu, aku beralih ke Evil.

Lalu… Suci dan Jahat, Kekuatan Sihir, Kekuatan Spiritual, Otoritas Ilahi, Kekuatan Eksistensi… atau sesuatu seperti itu?

aku melepaskan kekuatan yang tersisa satu per satu, dimulai dengan Kejahatan.

Setiap kali aku beralih ke kekuatan yang berbeda, warna aura yang aku kenakan berubah dari putih menjadi hitam, emas, perak, dan ungu… satu demi satu.

“Fiuh… bagaimana?”

“””…..”””

aku bertanya kepada Marin-san dan yang lainnya melalui pengeras suara, tetapi tidak ada jawaban dari pihak lain. Apakah ada masalah…?

“Hei, bisakah kamu mendengarku?”

“Ah… maafkan aku. Aku sangat terganggu dengan segalanya.”

“H-hah? Oh, ngomong-ngomong, maukah kamu melihatku melepaskan seluruh kekuatanku?”

“Tidak, tidak apa-apa. Tapi aku masih tidak bisa mendeteksi pembacaan apa pun. Maafkan aku, tapi apakah tidak apa-apa jika kamu menggunakan kekuatanmu untuk menyerang hal-hal yang kami siapkan untukmu sekarang?”

"Tidak apa-apa."

Saat aku mengangguk, sebagian lantai tiba-tiba mulai bergerak, dan sesuatu yang menyerupai ksatria mekanik muncul dari dalam.

Sekilas, ia juga memiliki siluet yang terlihat seperti sesuatu dari anime robot.

Saat aku sedang menonton boneka itu, sebuah suara datang dari speaker.

“aku ingin kamu segera menyerang boneka latihan yang telah aku siapkan untuk kamu.”

"Dipahami. Ngomong-ngomong, berapa banyak daya yang harus aku gunakan?”

“Yah… Jika kamu menggunakan seluruh kekuatanmu, itu mungkin akan mengerikan, jadi cukup untuk menggores boneka di depanmu, oke?”

"Apa! Marin-san, itu…!”

Hmm? Sepertinya aku baru saja mendengar suara panik Kazuya…

Baiklah, ayo konsentrasi pada ujiannya sekarang.

Untuk saat ini, aku diberitahu bahwa serangan itu seharusnya cukup untuk merusak boneka itu, tapi aku tidak bisa begitu saja mengeluarkan Omni-Sword dan item lain dari Item Box dan menyerangnya.

Jika aku menggunakan Omni-Sword atau Absolute Spear, aku yakin aku akan mampu melukai boneka itu, tapi boneka itu mungkin akan hancur, bukan hanya rusak, dan itu lain cerita dari kekuatanku.

Dalam hal ini, akan lebih baik untuk memukul dan menendang.

Untuk saat ini, aku menggunakan kekuatan Jahat untuk memperkuat kakiku, dan kemudian aku menendang boneka itu.

“Hah!”

Saat berikutnya, suara gemuruh yang luar biasa bergema.

Dan boneka yang menerima tendanganku hancur berkeping-keping.

Oh tidak, itu rusak!

Kelihatannya kokoh, jadi aku menendangnya dengan kuat, tapi aku tidak pernah membayangkannya akan hancur berkeping-keping dan bukannya hanya tergores!

aku tidak pernah berpikir itu akan pecah dengan mudah…

aku melihat ke kamera dan menundukkan kepala dengan panik.

"aku minta maaf! Aku memecahkan bonekanya…”

“””…..”””

“Um…?”

“O-oh, maafkan aku. Apa itu? “

“Tidak, maksudku, aku merusaknya…”

“Tidak, tidak apa-apa. aku akan mendapatkan boneka baru sehingga kamu dapat mencobanya lagi… sebenarnya, jika kamu dapat memecahkannya, silakan hancurkan.”

“H-hah…”

Sepertinya tidak ada hukuman khusus jika melanggarnya, dan aku menghela nafas lega.

Lalu, seperti yang Marin-san katakan, boneka baru muncul di hadapanku.

Namun, tidak seperti boneka sebelumnya, boneka ini tampak sangat besar dan cukup kokoh.

“Menurut kekuatanmu, Yuuya-san, aku telah menyesuaikan bonekanya. Sekarang, aku ingin kamu mencoba kekuatan lainnya.”

"Dipahami."

Kelihatannya cukup kuat, tapi untuk saat ini, aku akan mencoba menyerangnya dengan kekuatan lain.

Kali ini, setelah memperkuat tubuhku dengan energi spiritual, aku melepaskan dorongan, bukan tendangan.

Saat berikutnya, suara keras terdengar lagi.

Alhasil, meski boneka itu tidak pecah berkeping-keping, tinjuku menembus dada boneka itu hingga meninggalkan lubang yang rapi di dalamnya.

"Dengan baik…"

"…Berikutnya."

Saat aku menghancurkan boneka berikutnya yang disiapkan untukku, aku mendengar suara samar datang dari speaker.

“Um, ini Marin-san. Apa yang Yuuya-san hancurkan sekarang adalah…”

“Itu tiruan untuk kelas S, lho.”

“Kelas S…?”

“Bahkan jika kita semua menggunakannya, kita hanya bisa menggaruknya, kan? Lalu dia hanya…”

Apa yang mereka bicarakan?

aku tidak bisa mendengar percakapannya, jadi aku sedikit khawatir…

“U-um, apa semuanya baik-baik saja…?”

“Eh? Y-ya, maaf. Kerja bagus."

Ujiannya sepertinya sudah selesai, dan aku kembali ke Marin-san dan yang lainnya.

Lalu Kazuya dan Akane san menatapku dengan takjub.

“Apakah ada yang salah?”

“Ah, t-tidak, hanya saja, kekuatan Yuuya-san lebih dari yang kuduga atau semacamnya…”

“Sekarang aku mengerti kenapa Yuuya-san terpilih sebagai penyelamat.”

Aku tidak terlalu memahaminya, tapi sepertinya aku mampu memenuhi ekspektasi Kazuya dan yang lainnya.

Jika keadaannya seperti ini sejak awal, aku mungkin bisa menghindari pertarungan dengan Rikuto…

Selagi aku memikirkan hal ini, Marin-san, yang telah melihat hasil tesnya, menghela nafas.

“Hah… aku tahu itu tidak akan berhasil. Semua kekuatan yang Yuuya-san tunjukkan kepada kita sebelumnya tidak muncul dalam pengukuran apa pun.”

"Jadi begitu…"

“Ada peneliti dan orang-orang sadar yang tidak menerima hal-hal yang tidak dapat dikonfirmasi sebagai nilai numerik, jadi keputusan yang tepat adalah membiarkan kami melakukan pengujian sendiri.”

“Itu benar… Kita sudah memahami bahwa Yuuya-san memiliki kekuatan khusus, tapi mungkin banyak orang seperti Rikuto yang tidak akan yakin.”

Marin-san tersenyum ironis pada Akane-san yang terlihat muak.

"Ha ha. Baiklah, ini adalah akhir dari ujian Yuuya-san. Terima kasih atas kerja kerasmu.”

“Ah, terima kasih! Jadi, um… apa yang harus aku lakukan mulai sekarang?”

Meskipun aku tahu bahwa aku akan berpartisipasi dalam pertempuran melawan para ksatria mekanik, aku belum diberitahu detailnya.

Kemudian Kazuya membuka mulutnya.

“Untuk saat ini, Yuuya-san akan bergabung dengan Akane dan aku dalam penjelajahan permukaan.”

“Kalau dibilang eksplorasi, maksudnya mencari komunitas lain dan penyintas, bukan?”

"Itu benar! Ya, akan sulit untuk menemukan komunitas lain, tapi masih ada kemungkinan kita akan menemukan orang-orang lain yang sudah sadar seperti kita, yang keluar untuk menjelajah dan tidak pernah kembali lagi.”

Begitu aku mendengar perkataan Kazuya, aku membayangkan orang-orang menunggu kembalinya keluarga itu.

Pastinya, mereka ingin tahu apakah mereka masih hidup atau sudah mati… Meski begitu, anggota keluarga yang tersisa ingin tahu.

Lalu Akane san melanjutkan.

“Juga, kami akan mengumpulkan persediaan yang mungkin berguna sebagai sumber daya… dan jika skalanya kecil, kami mungkin harus melawan ksatria mekanik yang kami temui.”

"Jadi begitu."

Setelah menerima penjelasan itu, tiba-tiba aku menanyakan pertanyaan yang selama ini menggangguku.

“Baiklah, aku mengerti bahwa aku akan berpartisipasi dalam eksplorasi untuk saat ini. Tapi apa yang akan kamu lakukan dengan tujuan akhir mengalahkan Ibu Dewa Mesin?”

Ya, meski tiba-tiba, aku dibawa ke dunia ini untuk menerobos situasi ini.

Yang terpenting, aku juga punya kehidupan di dunia asalku, jadi aku tidak bisa tinggal di sini selamanya.

Kemudian Marin-san membuka mulutnya.

“Tentang itu, kami berencana segera melakukan operasi skala besar.”

“Operasi besar?”

"Ya. Sebelum Yuuya-san datang, kami akhirnya berhasil mengembangkan perangkat yang memblokir gelombang radio khusus yang digunakan Ibu Dewa Mesin untuk memberi perintah kepada Ksatria Mekanik. Performa para ksatria mekanik memang bermasalah, tapi masalah terbesarnya adalah Ibu Dewa Mesin memberi perintah dari jarak jauh. Dia dapat menggunakan gelombang radio khusus untuk mencapai kontrol sempurna, dan dia juga dapat menganalisis dan membagikan data pertempuran kami secara real-time. Jika kita bisa memblokir sinyal itu, kita bisa mengalahkan mereka sebelum mereka melakukan serangan balik dengan tidak memberi mereka informasi apapun tentang kita.”

“Juga, hingga saat ini, satu-satunya cara bagi manusia untuk melindungi diri dari sinyal mereka adalah dengan melarikan diri ke bawah tanah, seperti di kota ini, tapi dengan perangkat ini, kita dapat membangun kota di permukaan sambil mencegah gangguan dari mereka. Itu sebabnya operasi skala besar untuk merebut kembali permukaan telah diputuskan.”

Jadi begitu. Jadi, operasi besar-besaran untuk keluar dari bawah tanah dan kembali ke permukaan telah diputuskan.

Dan aku akan mengambil bagian dalam operasi itu…

“Jadi aku harus melakukan yang terbaik selama operasi skala besar itu, kan?”

“Yah, sesuatu seperti itu. aku tidak tahu seberapa sukses operasi ini, tetapi tidak ada keraguan bahwa kemajuan operasi ini akan mengubah tindakan kita di masa depan.

Bagaimanapun, ini adalah tanggung jawab yang cukup besar.

Tapi tetap saja, keberadaan macam apa yang dimaksud dengan Ibu Dewa Mesin?

Selagi aku memikirkan hal ini, Marin-san teringat sesuatu.

“Oh ya, benar. kamu tidak akan menjelajahi permukaan hari ini, bukan?”

“Tidak, itu besok.”

“Kalau begitu kita harus membelikan Yuuya-san pakaian perang.”

“Setelan perang?”

Selagi aku memiringkan kepalaku pada kata asing itu, Kazuya juga sepertinya mengingat dan bertepuk tangan.

“Oh, benar!”

“Mengingat kemampuan fisik Yuuya-san… Aku penasaran untuk melihat apa yang terjadi saat dia mengenakan pakaian pertempuran.”

Aku tidak begitu mengerti apa yang sedang terjadi, tapi Kazuya dan yang lainnya membawaku ke kota untuk membeli pakaian perang.

Jika kamu menyukai terjemahan aku, mohon dukung aku Ko-Fi dan berlangganan aku Patreon untuk membaca beberapa bab ke depan!

<< Sebelumnya Daftar Isi

—Baca novel lain di sakuranovel—

---