I Got A Cheat Ability In A Different World, And Become Extraordinary Even In The Real World – Vol 17 Chapter 3 Part 3 Bahasa Indonesia

TN: Silakan baca terjemahan aku hanya di situs web aku nyx-translation.com karena aku tidak pernah memberikan izin kepada situs apa pun untuk meng-host terjemahan aku. Dan jika kamu menyukai terjemahan aku, harap dukung situs ini di Ko-Fi dan Patreon untuk membaca beberapa bab di depan!

Bab yang disponsori oleh Patreon kami. Nikmati ~

ED: LonelyMatter

Bagian 3

“Ini rumahku!”

"Oh…"

aku membuka mata aku lebar ketika aku melihat bangunan itu, yang merupakan rumah Kazuya.

aku telah tiba di rumah Kazuya, di mana aku akan tinggal sebentar, tetapi seperti yang dikatakan Akane-san, itu sangat berbeda dari rumah mewah yang aku bayangkan.

Rumah Kazuya adalah bangunan berbentuk kotak persegi dengan sudut-sudut bulat. Meskipun memiliki taman yang agak luas, itu membuat kesan yang agak suram.

Dan ada beberapa bangunan berbentuk kotak lainnya, seperti rumah Kazuya, berdiri di samping satu sama lain.

"Bagaimana menurutmu? Apakah itu berbeda dari yang kamu bayangkan, Yuuya-san? ”

"Ya, sedikit …"

aku menjawab kata -kata Kazuya dengan jujur.

aku telah diberitahu bahwa itu adalah rumah mewah, jadi aku berharap untuk melihat semacam rumah besar, tapi itu hanya rumah berbentuk kotak ini. Sulit untuk tidak terkejut.

Kemudian Akane-san berbicara.

“aku tahu itu. Di zaman Yuuya-san, bahkan ada rumah yang lebih besar dan lebih megah, kan? ”

"T-itu benar."

"Aku minta maaf untuk mengatakannya, tapi di zaman sekarang ini, tidak ada ruang untuk hal -hal seperti itu."

"Hah?"

“Pertama -tama, jumlah tanah di mal bawah tanah ini terbatas, dan yang paling penting, tidak ada sumber daya. Itu sebabnya bentuk rumah tunggal adalah bukti paling mewah. ”

“Oh, itu sebabnya…”

Setelah mendengar penjelasan Akane-san, aku ingat pusat perbelanjaan bawah tanah yang aku lihat di jalan di sini, dan itu masuk akal.

Kecuali untuk tempat -tempat khusus seperti fasilitas penelitian itu, semua bangunan yang bisa aku lihat adalah bangunan.

Pada awalnya, aku berpikir bahwa ini pasti rasanya dilemparkan ke kota besar, tetapi meskipun demikian, aneh bahwa tidak ada bangunan seperti rumah sama sekali.

“Karena tidak ada sumber daya, kebanyakan orang tinggal di tempat -tempat seperti apartemen, dan sebagian besar toko berada di gedung besar.

"Kalau dipikir -pikir, toko jas pertempuran juga ada di sebuah gedung."

Ketika aku dibawa ke toko jas pertempuran, aku pikir itu hanya sudut dari sebuah department store, tetapi sekarang setelah aku mendengar penjelasannya, itu masuk akal.

"Ngomong -ngomong, ada orang -orang kelas khusus yang terbangun seperti Kazuya dan aku di daerah ini."

“Jadi Akane-san juga tinggal di dekatnya?”

"Ya, di sebelah."

Tampaknya Kazuya dan Akane-san adalah tetangga. Sepertinya mereka juga berada di tim yang sama, jadi aku kira mereka memiliki banyak kesempatan untuk menghabiskan waktu bersama.

“Yah, aku akan pergi sekarang. Kazuya, kamu akan membawa Yuuya-san besok, kan? ”

"aku mengerti."

Setelah bertukar kata-kata ringan seperti itu, Akane-san kembali ke rumahnya sendiri.

"Kalau begitu, aku akan menunjukkan kamar yang akan kamu tinggali, Yuuya-san."

Mengatakan ini, Kazuya pergi ke rumah.

aku mengikutinya, mengingat kembali ke kota yang aku lihat di jalan di sini.

Karena itu adalah kota masa depan, ada mobil yang terbang di langit, dan bangunan itu sendiri sangat futuristik, jadi aku merasakan perbedaan besar dari saat aku berada di sana.

Tetapi ada juga bagian -bagian yang tidak berubah.

Populasi telah menurun secara mengejutkan, tetapi penampilan kota itu sendiri tampaknya tidak banyak berubah sejak waktu aku.

Ada orang -orang yang disebut 'terbangun' yang berusaha melindungi kota dan merebut kembali ruang keberadaan manusia, tetapi orang lain hanya menjalani kehidupan normal mereka.

Ketika aku berjalan di sekitar kota, ada orang -orang berjas pintar, dan ada juga banyak orang mengenakan pakaian kasual yang terlihat seperti mereka dari waktu dekat, jadi aku pikir cara orang menjalani hidup mereka tidak banyak berubah sebanyak itu .

Sementara aku memikirkan hal ini, Kazuya menunjukkan kamar tertentu kepada aku.

“Tolong gunakan kamar ini.”

Kamar yang dia tunjukkan padaku sangat sederhana, hanya dengan tempat tidur dan meja, dan memiliki interior hotel bisnis.

“Jadi, bagaimana dengan makanan?”

“Tidak, aku tidak lapar; aku baik -baik saja untuk saat ini. "

Bahkan, banyak hal telah terjadi sehingga aku kenyang dan tidak merasa ingin makan.

"aku mengerti. Besok adalah Hari Eksplorasi Permukaan, dan aku berencana untuk meminta Yuuya-san bergabung dengan kami, jadi silakan beristirahat. ”

"aku mengerti. Terima kasih."

Ketika aku mengatakan itu, Kazuya pergi.

aku menyaksikannya pergi dan kemudian berbaring di tempat tidur.

"Fiuh …"

“Itu hari yang sangat penting, bukan?”

"Ya, kurasa begitu …"

… aku bingung ketika aku tiba -tiba dibawa ke dunia ini, tetapi aku bahkan lebih terkejut ketika aku mengetahui bahwa aku memiliki keturunan.

Dan dari apa yang aku dengar, tampaknya mereka memiliki kekuatan luar biasa …

Yang terpenting, aku tidak percaya bahwa masa depan keturunan ini sedang mengalami krisis seperti itu.

Semuanya seperti film.

“Tapi terima kasih kepada kamu di sini, Kuro, aku merasa diyakinkan.”

"Hmph, itu karena bahkan jika aku ingin pergi, aku tidak bisa."

"Itu mungkin benar, tapi … sudah lama sejak kita melakukan percakapan yang tepat seperti ini, kan?"

Ya, meskipun Kuro selalu ada di dalam diri aku, sudah lama sejak kami berbicara.

“Akhir -akhir ini kamu diam. Apa yang terjadi? ”

“aku tidak ingin diam. Hanya saja, untuk beberapa alasan, jumlah waktu yang aku habiskan untuk tidur di dalam diri kamu telah meningkat. "

"Sedang tidur? Eh, Kuro tidur? ”

“Tidak, aku tidak perlu tidur, tetapi untuk beberapa alasan, aku benar -benar lelah…”

“A-apakah kamu baik-baik saja?”

aku tidak bisa menahannya, dan Kuro menertawakan aku.

“Hah! Akulah yang mencoba mengambil alih tubuh kamu, dan kamu mengkhawatirkan aku? ”

“Tentu saja aku! kamu seperti anggota keluarga aku sekarang. "

"Jadi begitu. Yah, tidak ada yang perlu dikhawatirkan. Selain itu, kamu punya rencana untuk besok, bukan? Lalu tidurlah. "

“Eh? Ah, Kuro? ”

aku memanggil Kuro, yang tiba -tiba mengakhiri pembicaraan, tetapi tidak ada jawaban.

Keheningan yang tiba -tiba membuat aku menyadari situasinya lagi.

"Aku ingin tahu apakah aku benar -benar bisa membantu …"

aku mengatakan hal -hal yang begitu lemah kepada diri aku sendiri, dan sebelum aku menyadarinya, aku tertidur.

aku menunjukkan Yuuya-san ke kamarnya, dan ketika aku kembali ke ruang tamu, Akane sedang bersantai di sana.

“Bukankah seharusnya kamu di rumah?”

“Apa bedanya? Bagaimanapun, kita adalah tetangga … yang lebih penting, di mana Yuuya-san? "

"Aku membiarkannya beristirahat di kamarnya."

"Jadi begitu."

aku menyiapkan teh untuk kami berdua dan meletakkannya di depan Akane, dan kami duduk saling berhadapan.

aku akhirnya bisa menarik napas ketika aku juga menyesap teh.

"Aku sangat senang bisa membawa Yuuya-san."

Aku bergumam dari lubuk hatiku.

Alasannya adalah bahwa membawa Yuuya-san kali ini cukup berisiko.

Tentu saja, aku tidak meragukan ramalan itu, tetapi mengingat situasi saat ini, aku tidak berpikir bahwa membawa hanya satu orang akan membalikkan keadaan.

Bahkan, ketika aku mengetahui bahwa Yuuya-san tidak memiliki kekuatan khusus, aku kecewa.

Tetapi setelah itu, Yuuya-san yang aku bawa memiliki kekuatan yang tak terduga, dan aku bisa berpikir bahwa ramalan itu mungkin benar.

Kemudian Akane, yang telah menyesap teh yang telah aku siapkan, bergumam pada dirinya sendiri.

“Aku ingin tahu apakah kita benar -benar bisa menang…”

“… ..”

… aku tidak bisa mengangguk setuju dengan kata -kata Akane.

Memang benar bahwa kekuatan Yuuya-san luar biasa.

Namun, jumlah ksatria mekanik sangat besar, dan mereka masih menempati permukaan bumi.

Di sisi lain, umat manusia berkurang, dan kita tidak bisa bersaing dengan mereka dalam jumlah.

Sejak kami lahir, kami telah menjalani hidup kami bermimpi untuk mengambil kembali bumi.

Dari ruang bawah tanah yang sempit dan gelap ini, kami memimpikan langit yang luas.

Itu sebabnya──

"Aku tidak tahu."

“… ..”

“aku tidak tahu, tetapi kita harus menang. Untuk masa depan kita. ”

Ini bukan tentang apakah kita bisa menang atau tidak.

Satu -satunya cara bagi kami untuk mengambil kembali permukaan adalah menang.

Suasana hati tiba -tiba menjadi berat, tetapi kemudian aku tiba -tiba mengingat sesuatu.

“Oh, itu benar.”

"Apa itu?"

“Yah, kemampuan Yuuya-san bahkan lebih menakjubkan dari yang aku harapkan, bukan? Jadi aku pikir aku akan melihat lagi Yuuya-san. "

"Ya, itu benar …"

"aku tidak tahu berapa banyak catatan dan data yang tersisa, tetapi jika kita dapat mengetahui kemampuan Yuuya-san, kita mungkin dapat memahami mengapa dia dipilih untuk menjadi penyelamat kali ini."

“Kedengarannya menarik, aku juga akan membantu.”

Dengan itu, kami mulai mencari catatan sejarah yang terkait dengan Yuuya-san.

Hari berikutnya.

Setelah membuat persiapan yang diperlukan, aku datang bersama dengan Kazuya dan Akane-san ke ruangan besar yang mengarah ke permukaan, tempat pertama yang aku bawa.

Ngomong -ngomong, sarapannya sangat sederhana, terdiri dari nasi, telur goreng, dan salad, tetapi bahkan sarapan ini tampaknya merupakan makanan mewah di kota ini.

Sejak hidup di dunia bawah tanah seperti ini, bahan -bahan segar menjadi sangat mahal.

Apa yang dimakan orang lain? Tampaknya mereka makan apa yang disebut suplemen.

Mereka tidak memiliki rasa dan hanya cara yang efisien untuk menyerap nutrisi, tetapi tampaknya dimakan secara luas di dunia ini.

Biasanya, sepertinya suplemen saja tidak akan memenuhi kamu, tapi itu masa depan.

Suplemen seharusnya dirancang untuk membuat kamu merasa kenyang, dan masalah makanan diselesaikan.

… aku kira lebih efisien untuk mengembangkan sains dan teknologi seperti suplemen daripada mengembangkan ternak dan pertanian biasa.

Jadi, setelah aku selesai sarapan di dunia ini, aku datang ke kamar ini … tapi seperti yang aku harapkan, ada orang -orang di sana yang menunggu keluarga mereka untuk kembali.

Karena aku mendengar tentang apa yang terjadi dari Kazuya, penampilan mereka tampaknya sangat menyedihkan.

aku hanya berharap bahwa aku dapat menemukan setidaknya satu dari mereka…

“Dia tidak pernah belajar, bukan?”

“Eh?”

Sementara aku memikirkan ini, Akane San berbicara.

"Ini tentang RIKUTO."

"Ah…"

Melihat ke arah yang menunjuk Akane San, aku melihat RIKUTO menatap aku.

… Sebagai hasil dari mengalahkan RIKUTO ke bubur dalam pertempuran tiruan itu, dia akhirnya membenci aku, dan bahkan sekarang, dia memiliki pandangan yang mengerikan di wajahnya.

Untungnya, dia sepertinya tidak ingin terlibat dengan aku, jadi aku tidak berencana untuk melakukan apa pun … tapi aku tidak bisa tidak khawatir.

Kemudian Kazuya membuka mulutnya juga dan memberi Ricuto tampilan yang keras.

“Jangan khawatir tentang itu. Dia hanya menyimpan dendamnya sendiri. ”

"Y-ya."

Dia mengatakan itu, tetapi sulit bagi aku, orang yang berpikiran kecil, untuk sepenuhnya mengabaikannya.

Ketika aku merasakan rasa tidak nyaman yang tak terlukiskan, seorang pria yang tampak seperti pemimpin orang yang terbangun muncul di depan kami.

"Perhatian!"

Meskipun dia tidak berteriak, hanya satu kata itu membuat semua orang di sana memandang pemimpin.

"Orang itu adalah Sein-san, kelas khusus terbangun seperti kita dan pemimpin orang yang terbangun."

Pria Kazuya yang diperkenalkan kepada aku sebagai Sein-san, memiliki bekas luka besar di wajahnya dan tampak seperti seorang prajurit.

Ngomong -ngomong, kota ini, yang penduduknya telah berkurang menjadi 200.000, adalah rumah bagi orang -orang dari berbagai negara.

Sudah lama sejak konsep suatu negara telah menghilang, karena tanah telah diambil alih oleh para ksatria mekanik, dan orang -orang yang tinggal di kota ini, termasuk Kazuya, menganggap kota bawah tanah ini sebagai rumah mereka.

Ketika aku memikirkannya, bahasa Inggris tampaknya menjadi bahasa resmi, tetapi aku tidak punya masalah dengan itu karena aku memiliki keterampilan.

Setelah mengkonfirmasi bahwa orang yang terbangun telah memperhatikannya, Sein-san membuka mulutnya.

"Mulai sekarang, kamu akan menjelajahi permukaan, tetapi hari ini sedikit berbeda dari hari -hari lainnya."

Ketika dia mengatakan itu, aku perhatikan bahwa tatapan Sein-san telah menoleh kepada aku.

Apa itu? Tatapannya baru saja menoleh padaku, tapi … apakah itu hanya imajinasiku?

Bukan hanya imajinasiku.

“Juruselamat di sana juga akan berpartisipasi dalam eksplorasi hari ini!”

“Ohhhhhh !!!”

Yang mengejutkan aku, Sein-san mengumumkan kehadiran aku kepada orang-orang lain yang terbangun di sini!

Yah, sudah diketahui bahwa aku ada sejak saat pemeriksaan, tetapi aku tidak pernah berpikir bahwa aku akan diperkenalkan dengan sangat jelas …!

Sementara aku terkejut, Sein-san terus berbicara.

“Selain itu, misi eksplorasi hari ini adalah yang pertama dari banyak. Itu karena, setelah eksplorasi ini, operasi skala besar akan segera dilakukan! Karena itu, kami akan mendapatkan lebih banyak sumber daya melalui eksplorasi saat ini, dan kami akan membuat operasi skala besar sukses! ”

“Ooohhhh !!!”

Orang-orang yang terbangun mengeluarkan tangisan perang pada kata-kata Sein-san.

Oh… suasana yang sangat bersemangat…!

“Baiklah, semuanya! ──aku berharap yang terbaik untuk kamu! ”

Dan dengan kata -kata itu, kami memulai pencarian kami.

Jika kamu menyukai terjemahan aku, tolong dukung aku Ko-fi dan berlangganan aku Patreon Untuk membaca beberapa bab di depan!

<< Sebelumnya Tabel konten

—Baca novel lain di sakuranovel—

---