I Got A Cheat Ability In A Different World, And Become Extraordinary Even In The Real World – Vol 18 Chapter 2 Part 5 Bahasa Indonesia

TN: Silakan baca terjemahan aku hanya di situs web aku nyx-translation.com karena aku tidak pernah memberikan izin kepada situs apa pun untuk meng-host terjemahan aku. Dan jika kamu menyukai terjemahan aku, harap dukung situs ini di Ko-Fi dan Patreon untuk membaca beberapa bab di depan!

Bab yang disponsori oleh Patreon kami. Nikmati ~

ED: LonelyMatter

Bagian 5

Setelah mengganti pakaian di kamar yang ditunjukkan Kaori, aku kembali untuk menemukan potongan kue, kartu bingo diatur, dan mesin bingo disiapkan.

“Oh, kamu berubah?”

“Wow! Yuuya-sama, itu terlihat bagus untukmu!”

Lexia-san berseru ketika dia melihat aku.

Kostum cosplay yang aku beli adalah kostum Saint Claus.

Namun, itu adalah desain yang berbeda dari yang dikenakan Luna.

Selain itu, ia memiliki sejumlah besar sabuk. Mereka tidak hanya di sekitar pinggang tetapi juga melilit berbagai bagian tubuh, memberikan nuansa militer yang sedikit.

Sepatu bot itu cukup kokoh. Meskipun warna merah dan putih menjelaskan bahwa itu adalah Saint Claus, tanpa warna -warna itu, itu akan terlihat seperti kostum yang berbeda.

Lexia-san telah memilih cosplay ini dengan hati-hati.

… aku tidak pernah berpikir aku akan mengenakan pakaian Saint dua kali dalam satu hari.

“Aku tahu aku tidak salah! Sangat cocok dengan Yuuya-sama!”

“Aku-itu cantik!”

“Yuuya-kun, kamu terlihat bagus dalam apa pun!”

Semua orang mulai memuji aku, yang membuat aku merasa agak malu.

Untuk menutupi rasa malu aku, aku bertanya tentang sesuatu yang ada di pikiran aku.

“Apakah mesin bingo itu?”

“Hah? Ini? Ini untuk bertukar hadiah.”

“Apa, untuk menukar hadiah?”

“Itu benar! Pertama, kami menetapkan nomor acak untuk setiap hadiah. Lalu, siapa pun yang mendapatkan Bingo mendapatkan hadiah dengan nomor yang sama, dan sebagainya. Jika kamu mendapatkan hadiah kamu sendiri, kamu memilih yang berikutnya.”

“aku lihat …”

Dengan metode ini, tidak ada yang tahu siapa yang akan mendapatkan hadiah yang mana.

“Jadi, mari kita mulai pesta!”

Di Ryo's Signal, semua orang selesai bersiap -siap dan duduk.

Kemudian, Ryo berdiri dan berbicara lagi.

“Sekarang, sebelum kita memulai pesta … Yuuya, Kaori! Selamat untuk menyelesaikan studi kamu di luar negeri! Hari ini adalah perayaan untuk itu juga, jadi nikmati dirimu sendiri! Sekarang, mari kita minum!”

“Bersulang!”

Semua orang mengangkat cangkir jus mereka, dan pesta dimulai.

aku yakin mereka ingin berpesta bersama kami, tetapi aku masih senang mereka mengalami begitu banyak kesulitan merayakan kami.

Dengan pemikiran itu, aku menggigit kue dan tersenyum pada kelezatannya.

“Ini lezat…”

“Ya, itu sangat lezat!”

“Untuk sesuatu yang direkomendasikan oleh bangsawan idiot itu, itu tidak buruk.”

“Y-kamu berkata seorang bangsawan idiot …”

“Lezat. Mengunyah, mengunyah.”

Karena semua orang menikmati kue, Ryo segera menuju mesin bingo.

“Semuanya, tunggu! Saatnya menukar hadiah! Apakah kartu kamu siap?”

“Ya!”

“Oke, kalau begitu. Angka pertama adalah… lima!”

Dengan itu, kontes bingo dimulai, dan semua orang terus menandai kartu mereka.

Akhirnya, bingo pertama dipanggil.

“Ah, aku punya bingo!”

“Oh! Bingo pertama adalah Merl! Merl mendapatkan hadiah nomor satu ini.”

Merl melangkah maju dengan kartunya dan menerima hadiah dari Ryo.

“Oh, omong -omong, belum buka hadiahmu, oke? Aku ingin semua orang membukanya semuanya secara bersamaan.”

“Mengerti.”

Merl mengangguk dan kembali ke tempat duduknya. Bingo dilanjutkan.

Dari sana, semua orang bergiliran mendapatkan bingo dan menerima hadiah mereka.

aku menerima hadiah aku di tengah jalan, dan akhirnya, semua orang menerima milik mereka.

“Baiklah, semua orang mendapat hadiah, kan? Kalau begitu, mari kita buka mereka!”

Ryo berkata dengan penuh semangat, dan semua orang membuka hadiah mereka sekaligus.

“Hei, siapa yang membawa kasus jaringan aneh ini?”

Apa yang dipegang Rin di tangannya … merlion?

Semua orang terkejut dengan hadiah yang tidak terduga. Ryo berbicara.

“Jangan bilang itu aneh! Lucu, bukan? Kasing tisu itu!”

“Ryo, apakah itu kamu … yang lebih penting, bagaimana kamu menggunakan ini?”

“Itu … oh, Kaori, bisakah aku meminjam kotak tisu?”

“Tentu, silakan.”

Ryo meminjam sekotak jaringan dari Kaori dan meletakkannya dalam kasus berbentuk merlion.

Kemudian, dia menjulurkan tangannya ke mulut Merlion dan mengeluarkan tisu.

“Beginilah cara kamu menggunakannya.”

“… itu hanya item yang lucu.”

“Tidak, ini praktis, bukan? Lagipula, itulah sensasi pertukaran hadiah yang sebenarnya! Jadi, apa hadiahku? Apa ini?”

Hadiah yang diadakan Ryo tampaknya menjadi kalender dan buku catatan.

Namun, foto -foto dalam kalender sangat mengesankan.

“Apakah ini … kalender otot …?”

“Oh, itu milikku.”

“Rin?”

Tampaknya Ryo dan Rin telah bertukar hadiah.

“Mengapa otot? Ada bunga dan hewan, tidak ada di sana?”

“Itu tidak akan menyenangkan.”

“Kuh … aku memilihnya untuk humornya, jadi aku tidak bisa mengeluh …”

“Apa yang kamu bicarakan? Datang dengan buku catatan yang penuh gaya, jadi itu lebih baik dari hadiahmu.”

“Itu kasar!”

Nah, mengingat hadiah Rin juga menyertakan buku catatan yang berguna … aku kira dia ada benarnya.

“Ini … manga, kan?”

“Oh, itu hadiahku.”

Sementara itu, Merl memegang koleksi manga yang telah disiapkan Shingo-kun sebagai hadiah.

Rupanya, tidak ada hiburan seperti manga di planet Merl, dan dia melihatnya dengan penuh minat.

“Aku tahu apa itu manga, tapi ini pertama kalinya memeluknya.”

“R-benar? Aku memilih beberapa judul terkenal yang menurutku akan menarik bagi semua orang. Jika kamu menemukan yang kamu suka, aku harap kamu akan membeli sisa seri.”

“Begitu … itu menarik. Terima kasih banyak.”

Tampaknya manga Shingo-kun adalah hit dengan Merl.

aku tidak punya manga, jadi aku sedikit cemburu.

Kemudian, Luna mengangkat boneka kayu aneh dengan ekspresi yang tak terlukiskan.

Boneka itu berbentuk seperti wajah manusia dan memiliki ekspresi yang kuat dan kuat.

“…Apa ini?”

“Itu milikku.”

“Yukine…?”

“Ya, itu adalah Dewa yang disembah oleh suku tertentu untuk menangkal roh jahat.”

“aku lihat …”

Yukine, anggota Klub Penelitian Occult, tampaknya telah menyiapkan sesuatu yang tidak biasa.

Namun, itu tampaknya tidak menjadi barang yang menakutkan, seperti hantu, melainkan pesona keberuntungan.

“Itu juga mengatur cinta. Jika kamu memiliki ukiran kayu ini, cintamu akan menjadi kenyataan.”

“… Dengan wajah ini… cinta?”

aku mengerti apa yang dikatakan Luna.

Lagi pula, ukiran kayu itu terlihat seperti iblis dan tampak marah tentang hubungan cinta.

“Dikatakan bahwa tidak peduli siapa orang itu, mereka akan kehilangan keinginan mereka, dan kamu akan dapat menangkap mereka.”

“Bukankah itu hanya dimaksudkan untuk menakuti orang?!”

“Ini pesona terbaik di antara suku tertentu. Tapi ini dijamin akan berhasil. Aku tidak pernah mencobanya sendiri.”

“Apa ini …?”

Luna tampak lelah, tetapi setelah menatap ukiran kayu sebentar, dia memerah dan menatapku. Apa itu?

Bingung dengan tatapan Luna, aku mendengar suara Shingo-kun.

“W-Whoa! Ini boneka binatang!”

“Menemukannya. Itu milikku.”

“Yu-yuti-san's …”

Shingo-kun yang sekarang telah dibuka berisi boneka binatang yang telah disiapkan Yuti.

Itu adalah versi yang lebih kecil dari boneka besar Bear Yuti yang telah mengincar selama perjalanan belanja kami baru -baru ini, dan itu sangat lucu dengan penampilannya yang halus.

“aku memiliki boneka mainan karakter anime, tapi ini boneka binatang pertama aku. Rasanya sangat menyenangkan.”

“Afirmatif. Itu dipilih dengan cermat di toko. Teksturnya luar biasa.”

“Aku lihat. Ngomong -ngomong, apa yang kamu dapatkan, Yuti?”

“Mengungkapkan? Ini.”

Yuti mengeluarkan sweter.

“Oh, itu hadiahku!”

“Puas. Rasanya menyenangkan di kulit dan terlihat hangat.”

Tampaknya itu adalah hadiah yang dipilih oleh Kaede. Yuti menatap sweter dengan gembira.

Kemudian, Kaede mengeluarkan hadiahnya.

“Milikku … oh, sarung tangan!”

“Hah? Itu adalah hadiah aku.”

Hadiah Kaede tampaknya disiapkan oleh Luna dan merupakan sepasang sarung tangan kambing coklat.

Kaede segera mengenakan sarung tangan dan tersenyum.

“Mereka sangat hangat!”

“Mereka agak kaku, tapi aku memilih sesuatu yang tampaknya cukup tahan lama.”

“Begitu. Terima kasih!”

Kaede tampak puas dengan hadiahnya. Melihat reaksinya, Luna tersenyum lembut.

Kemudian, dia melihat Yukine menatap batu yang aneh.

“Huh? Yukine, apakah itu …”

“Ini hadiah.”

“Hadiah!?” Batu itu!? “

aku terkejut dengan hadiah yang tidak terduga.

Yah, itu pasti biru dan berbeda dari batu biasa.

Ketika aku meringis tanpa sadar, Merl, yang telah melihat hadiah Yukine, berbicara.

“Itulah saat ini yang aku siapkan.”

“Ngomong -ngomong, bisakah aku bertanya apa itu?”

“Ini batu kekuatan.”

“Power Stone …”

Jadi begitu. Batu kekuatan. aku tidak begitu mengerti, tetapi harus memiliki semacam kekuatan yang diilhami di dalamnya.

Ketika aku tidak bisa menyembunyikan kebingungan aku, Merl mendekati aku dan berbisik di telingaku.

“… Ini adalah mineral yang aku dapatkan dari planet aku. aku pikir itu mungkin zat yang tidak ada di planet ini.”

“Apakah itu baik -baik saja!?”

Ketika aku mendengar “Power Stone,” aku pikir itu mungkin memiliki semacam kekuatan yang tidak aku mengerti. Tapi itu benar -benar terlihat seperti batu yang kuat!

Merl mengangguk dalam menanggapi kekhawatiran aku.

“Tidak apa -apa. Ini mengandung jumlah energi yang tidak ada di planet ini, tetapi tidak akan mempengaruhi ekosistem di sini.”

“aku lihat …”

Either way, itu pasti hadiah yang berharga. Ketika ditanya apakah aku senang menerimanya, aku tidak bisa mengatakannya.

Kemudian, Kaede, yang telah melihat batu Yukine, berbicara.

“Hei, Merl. Efek seperti apa yang dimiliki ini?”

“Batu kekuatan ini mempromosikan sirkulasi darah dan mengurangi otot, saraf, dan nyeri tangan dan kaki yang dingin.”

“Ini seperti manfaat dari musim panas …”

Untuk mineral dari luar angkasa, efeknya secara mengejutkan biasa.

“Juga, dikatakan bahwa jika kamu mengumpulkan lima batu ini, mereka melepaskan energi yang cukup untuk menghilangkan setengah dari semua kehidupan di alam semesta.”

“Itu seperti sesuatu yang keluar dari plot penjahat film!”

Ini bukan hanya Bumi – ini adalah objek dengan dampak yang tak terbayangkan di seluruh alam semesta!

kamu bercanda, kan? Tolong beritahu aku bahwa kamu bercanda!

Jika kamu menyukai terjemahan aku, tolong dukung aku Ko-fi dan berlangganan aku Patreon Untuk membaca beberapa bab di depan!

<< Sebelumnya Tabel konten

—Baca novel lain di sakuranovel—

---