I Got A Cheat Ability In A Different World, And Become Extraordinary Even In The Real World – Vol 19 Chapter 3 Part 4 Bahasa Indonesia

TN: Harap baca terjemahan aku hanya di situs web aku nyx-translation.com karena aku tidak pernah memberikan izin kepada situs mana pun untuk menampung terjemahan aku. Dan jika kamu menyukai terjemahan aku, dukung situs ini di Ko-fi, dan bergabunglah dengan Patreon kami untuk membaca hingga 6 bab ke depan untuk novel ini!

Bab yang disponsori oleh Patreon. Selamat menikmati~

ED: Masalah Kesepian

Bagian 4

Tidak menyadari Lexia dan yang lainnya mengkhawatirkannya, Yuuya sedang menikmati makan malam bersama keluarganya.

“Ini, Nii-san! Coba ini juga!”

“Oh, yang ini lebih enak!”

“Ahaha… aku akan makan keduanya, jadi kalian berdua tenang.”

Youta dan Sora, yang sudah berdamai denganku, mendorongku untuk mencoba masakan Tahun Baru.

Saat aku tersenyum kecut melihat tingkah laku mereka, Ibu angkat bicara, jengkel.

“Apa yang kamu bicarakan? Aku membuat keduanya, jadi tentu saja enak!”

“Sekarang, sekarang. Senang sekali mereka bisa akur, bukan?”

Ayah tersenyum ceria saat dia memakan osechi juga.

Menghadapi pemandangan damai ini, aku merasa sangat tersentuh.

Memang seperti itulah seharusnya Ayah dan Ibu.

Aku bisa menanyakan detailnya pada Kuuya-san, tapi menurutku, di tempat yang tidak berhubungan dengan keluarga, seperti tempat kerja mereka, Ayah dan Ibu berperilaku normal.

Kalau tidak, menjalani kehidupan sehari-hari sambil dirasuki setan akan menjadi tak tertahankan.

Setan itu mungkin berusaha mendapatkan kekuatan yang lebih besar dengan memaksa mereka untuk hanya menunjukkan sikap kasar dan buruk terhadap keluarga mereka.

Bagaimanapun juga, aku sangat senang mereka kembali menjadi orang tua yang baik hati.

Saat kami melanjutkan makan dengan tenang, Ayah tiba-tiba angkat bicara.

“Kalau dipikir-pikir, Yuuya, apakah kamu tidak kembali ke rumah ini lagi?”

“Hah?”

Terkejut dengan pertanyaan tak terduga itu, aku terdiam saat Ibu melanjutkan.

“Yah… aku tidak tahu apa rencana Yuuya di masa depan, tapi bukankah tidak apa-apa jika kamu tinggal bersama kami untuk saat ini?”

“Itu…”

“Iya! Mari kita hidup bersama, Onii-chan!”

Sora mengangguk seolah itu adalah ide terbaik yang pernah ada.

“Iya, Ayah dan Ibu benar. Kenapa kamu tidak tinggal bersama kami juga?”

Keluarga aku menawarkan ini dengan lembut, dengan hati yang murni.

Tapi jawabanku sudah diputuskan.

“Terima kasih. Aku senang kamu merasa seperti itu. Tapi… aku suka rumah itu. Jadi, aku baik-baik saja.”

Itu adalah rumah dimana Night, Kuuya-san, Lexia-san, dan yang lainnya menungguku.

Bagiku, rumah Kakek telah menjadi tempat dimana aku harus kembali.

Saat aku menjawabnya, ekspresi Sora muram.

“Sepertinya itu karena kami melakukan sesuatu yang buruk padamu…”

“Ah, tidak, bukan seperti itu! Aku sangat menyukai rumah itu. Ditambah lagi, rumah Kakek juga lebih dekat dengan sekolah tempatku bersekolah sekarang.”

“…Benar, memiliki rumah yang dekat dengan sekolah itu penting.”

Ibu tampak yakin dengan kata-kataku dan mengangguk.

Lalu, aku tersenyum pada Sora.

“Tidak apa-apa. Tempat ini juga merupakan rumah yang penting bagiku sekarang. Aku akan kembali.”

“Apakah kamu berjanji?”

“Ya!”

Merasakan pentingnya rumah, aku menikmati Tahun Baru yang damai bersama keluarga.

“Haa… Yuuya-kun…”

Oki menatap monitor, terpesona.

Monitor menunjukkan Yuuya yang baru saja meninggalkan rumahnya untuk mengunjungi keluarganya.

Kamar Oki dipenuhi dengan banyak sekali foto Yuuya, menciptakan suasana yang mencekam.

Tapi Oki sepertinya sama sekali tidak menyadari hal ini, benar-benar tenggelam dalam kebahagiaan.

“Yuuya-kun yang asli… Sungguh luar biasa. Baunya sangat harum. Seharusnya aku mengendusnya lebih dekat…”

Oki memasang ekspresi jorok.

Melihatnya, mustahil untuk percaya bahwa dia adalah pejabat pemerintah yang ketat.

Dia sudah seperti ini sejak pertemuan pertamanya dengan Yuuya beberapa hari yang lalu.

Mengingat momen itu, dia menekankan tangannya ke pipinya dan menggeliat.

“Eek! Apa aku berhasil tampil cantik? Semua orang pasti setuju kalau aku onee-san yang menawan, kan!?”

Oki semakin bersemangat sendirian, tidak bertanya pada siapa pun secara khusus.

“Ah…hebat sekali… Aku tidak hanya bisa bertemu Yuuya-kun, tapi sekarang aku juga bisa tetap berhubungan dengannya secara sah!”

Meskipun dia adalah seorang pejabat pemerintah, Oki diam-diam telah merekam Yuuya menggunakan metode ilegal.

Namun karena semakin intensifnya mutasi baru-baru ini dan sifat aneh dari rumah Yuuya, pemerintah memutuskan untuk memperkuat pengawasan. Akibatnya, dia sekarang diizinkan melakukan kontak rutin dengan Yuuya.

Apalagi Yuuya sendiri sudah menerima pengaturan ini, artinya Oki bisa mengunjunginya secara terbuka.

Oki tidak bisa menghentikan seringai cerobohnya, tapi dia langsung teringat sesuatu dan meringis.

“Hmph… Meskipun aku satu-satunya yang diperbolehkan berinteraksi dengan Yuuya, semua staf biro wanita ini terus ikut campur. Benar-benar merepotkan. Ditambah lagi, aku tidak tahu siapa yang memberitahunya, tapi sepertinya Sakaki juga tertarik pada Yuuya-kun setelah mengetahui keberadaannya. Sejujurnya, tidak ada ruang untuk berpuas diri atau ceroboh.”

Meski awalnya tidak ada seorang pun yang ditunjuk sebagai penghubung Yuuya, Oki tidak berniat menyerahkan posisi itu kepada siapa pun.

Dia sedang memikirkan hal ini ketika dia tiba-tiba memiringkan kepalanya, bingung dengan tindakan Yuuya.

“Tetap saja, kemana dia pergi? Aku yakin saudara kembarnya datang mengunjunginya beberapa waktu yang lalu…”

Tentu saja, situasi keluarga Yuuya sudah diselidiki.

Oleh karena itu, Oki mengetahui konflik antara Yuuya dan saudara kembarnya serta perlakuan yang dialami Yuuya di rumah.

“Setelah insiden Red Ogre, hidup mereka berubah drastis, bukan? Yah, itu wajar saja, menurutku. Tetap saja, mereka bilang mereka sudah melakukan reformasi. Dan menilai dari kunjungan baru-baru ini, nampaknya aman untuk berasumsi bahwa Yuuya telah berdamai dengan mereka.”

Karena itu, Oki menyimpulkan tujuan Yuuya berdasarkan arah yang dia tuju.

“aku yakin rumah keluarganya ada di sana, kan?”

Mendengar itu, mata Oki sedikit menyipit.

“Konflik Yuuya-kun dengan orang tuanya belum terselesaikan, kan? Mungkinkah dia pergi ke sana untuk menyelesaikan masalah itu? Atau mungkin, sejak dia berdamai dengan saudara-saudaranya, dia hanya mengikuti arus itu?”

Sejujurnya, sama seperti Youta dan Sora, penyelidikan terhadap orang tua Yuuya juga sedang dilakukan.

Itulah kenapa Oki tidak bisa membayangkan Yuuya pergi ke rumah keluarganya.

Tetapi…

“Anehnya, orang tua Yuuya-kun berperilaku normal di luar rumah, bukan?”

Penyelidikan juga mengungkapkan bahwa ayah Yuuya, Taisei, menunjukkan etos kerja yang sangat rajin dan watak yang baik di tempat kerjanya.

Tentu saja, ibunya, Asahi, juga sama.

Namun, untuk beberapa alasan, kedua orang tuanya menunjukkan kepribadian yang sangat agresif hanya terhadap Yuuya.

“Awalnya, aku bertanya-tanya apakah orang tua Yuuya-kun bermutasi atau dipengaruhi oleh entitas dari pihak kita. Namun pada akhirnya, aku tidak bisa mengamati apa pun.”

Pada akhirnya, Taisei dan Asahi menjadi gila karena iblis yang bersembunyi di dalam diri mereka. Namun, baik teknologi mutasi khusus Oki maupun kekuatan iblis onmyōji modern tidak dapat mendeteksi keberadaan iblis, jadi tidak ada yang mengetahuinya.

“Apapun masalahnya, aku hanya berharap tidak terjadi apa-apa pada Yuuya-kun…”

Belakangan, setelah mengetahui bahwa Yuuya akhirnya berdamai dengan orang tuanya, Oki diam-diam menghela nafas lega.

Pria Bertopeng Gagak dan Pria Bertopeng Kucing, yang keduanya merupakan anggota dari perkumpulan rahasia dunia bawah, saling berhadapan di sebuah ruangan yang terbuat dari batu.

Pria Bertopeng Kucing, yang masih memegang buku, kemudian mulai mengukir lingkaran sihir besar ke lantai.

“Apakah itu lingkaran sihir untuk memanggil bayangan dari dunia lain?”

“Ya.”

Pria Bertopeng Kucing mengangguk sebagai jawaban atas pertanyaan Pria Bertopeng Gagak, terus mengukir lingkaran sihir.

Dia kemudian menyerahkan buku itu kepada Pria Bertopeng Gagak.

“Itu berdasarkan lingkaran sihir yang tercatat di sini.”

“Ini…”

Pria Bertopeng Gagak mencoba membaca buku itu, tetapi buku itu ditulis dalam bahasa yang tidak diketahui. Dia tidak bisa mengetahui kepala atau ekornya.

“Kamu… bisa membaca ini?”

“Hanya sebagian saja. Sebelum aku mendapatkan buku ini, aku mengalahkan mutasi yang meninggalkan sepasang kacamata yang bisa menguraikan beberapa karakter yang digunakan di dalamnya. Dengan menggunakan itu, aku berhasil menguraikan sebagian dari buku ini.”

“Begitu… Tapi buku apa ini? Apakah ini produk mutasi itu sendiri?”

“Tidak, tidak. Buku ini aslinya ada di Jepang.”

Mendengar ini, pria bertopeng gagak itu melebarkan matanya.

“Awalnya… Jadi maksudmu orang-orang di Jepang sudah lama melakukan kontak dengan dunia lain?”

“Itulah maksudnya.”

“Omong kosong… Aku belum pernah mendengar hal seperti itu. Terlebih lagi, meskipun memang ada orang yang melakukan kontak dengan dunia lain, akan aneh jika kita tidak mengetahuinya.”

Seperti yang dikatakan Pria Bertopeng Gagak, perkumpulan rahasia dunia bawah dibentuk oleh orang-orang yang beroperasi di bawah bayang-bayang Jepang sejak zaman kuno. Mereka adalah keturunan penyihir iblis yang diduga telah punah atau diasingkan dari keluarga terkenal di dunia bawah tanah. Mereka tahu hampir semua hal yang perlu diketahui tentang dunia bawah.

“Kapan tepatnya hal ini dibicarakan?”

“Setelah menyelidiki tanggal penulisan buku ini, yang mengejutkan, sepertinya buku ini berasal dari beberapa dekade yang lalu.”

“Apa? Baru-baru ini?”

Meskipun beberapa dekade yang lalu bukanlah hal yang baru, mengingat bahwa perkumpulan rahasia dunia bawah telah beroperasi dalam bayang-bayang sejak zaman kuno, hal itu mungkin saja terjadi kemarin.

“Terlepas dari itu, menguraikan buku ini telah mengajariku cara memanggil bayangan makhluk dari dunia lain. Tampaknya buku ini juga menjelaskan teknik-teknik lain. Sayangnya, saat ini kita tidak memiliki sarana untuk menguraikannya.”

“Hmm… Jika kita bisa menggunakan alat yang ditinggalkan oleh mutasi untuk menguraikannya, kekuatan tempur kita akan menjadi sangat kuat.”

“Memang benar. Baiklah, sudah selesai.”

“Oh.”

Pria Bertopeng Gagak berseru saat pria Bertopeng Kucing selesai mengukir lingkaran sihir di lantai.

“Mengesankan… Jadi? Apa yang kita lakukan sekarang?”

“Sebenarnya, kamu seharusnya menyalurkan kekuatan yang disebut sihir ke dalam ini, tapi kami tidak memiliki sarana untuk menggunakannya. Namun, kami telah menemukan bahwa 'kekuatan tidak biasa' kami dapat berfungsi sebagai penggantinya.”

Dengan itu, Pria Bertopeng Kucing menyentuh lingkaran sihir dan menyalurkan ‘kekuatan tidak biasa’ miliknya ke dalamnya.

Detik berikutnya, lingkaran sihir mulai bersinar menakutkan.

Cahayanya semakin kuat, dan tak lama kemudian tiga bayangan hitam muncul di dalamnya.

Bayangan itu berangsur-angsur berubah bentuk, akhirnya berubah menjadi siluet makhluk dari dunia lain.

“Dengan ini…”

Pria Bertopeng Kucing itu menyeringai melihat ketiga bayangan itu.

──Dan dengan demikian, rencana masyarakat rahasia dunia bawah akhirnya memasuki tahap akhir.

Jika kamu menyukai terjemahan aku, mohon dukung aku Ko-Fi dan berlangganan aku Patreon untuk membaca beberapa bab ke depan!

<< Sebelumnya Daftar Isi

—Baca novel lain di sakuranovel—

---