LS – Chapter 12: Wrapped up for the time being Bahasa Indonesia

Bab Selanjutnya l Bab Sebelumnya

Perkembangan setelahnya terjadi dalam keheningan.

Gua-gua lainnya berhasil dibersihkan tanpa masalah. Tidak mungkin untuk mengonfirmasi jumlah perampok yang berhasil melarikan diri.

Para perampok yang ditangkap semua sudah mati atau tertangkap.

Wabah undead di markas Dokora telah dilumpuhkan oleh para pendeta dan suster yang dipimpin oleh Maya-san untuk membantu mereka.

Ada banyak yang terluka, tetapi jumlah korban dari para kesatria yang dipimpin oleh Lord Leano adalah nol.

Dia terlihat seperti seseorang yang terobsesi ingin dipromosikan, tetapi dia tampaknya mengambil alih komando dan memprioritaskan kehidupan bawahannya.

Seandainya saja dia memberikan pertimbangan itu kepada Ilias-san.

Setelah membersihkan gua Dokora, kami berkumpul kembali dengan Maya-san, dan mulai melakukan pembersihan pemurnian di tempat kami menyelesaikan masalah dengan Dokora.

Mananya sihir necromancy sudah menyebar dan tampaknya tidak akan menyebabkan kerusakan. Ada sejumlah mayat yang tersisa, tetapi pertempuran berakhir setelah kami memurnikannya.

Mayat Dokora dibawa dan tampaknya akan dijadikan kepala yang digantung sebagai peringatan.

Aku memandang tas goni tempat Dokora dikemas di dalam kereta dalam perjalanan pulang.

“Kamu tidak akan mengatakan apa-apa?” (Ilias)

Ilias-san bertanya padaku dari sisi yang berseberangan dengan mayat di antara kami.

“Tidak juga.”

“Dokora memiliki informasi tentang dunia kamu. Tidakkah kamu ingin tahu lebih banyak tentang itu?” (Ilias)

“Dia sudah siap untuk mati di sana. Itulah sebabnya dia meninggalkan kata-kata perpisahan. Dia mungkin tidak memiliki informasi lebih lanjut tentang itu. Sebenarnya, aku ingin mendengar lebih banyak jika memungkinkan, tapi tidak bisa dibantu.”

“Tidak bisa dibantu? Kenapa kamu berpikir begitu?” (Ilias)

“Kamu memotong Dokora tepat saat itu karena kamu pikir itu yang harus dilakukan, kan? Tidak ada jaminan dia tidak akan melarikan diri atau melawan sebaliknya.”

“Tidak mungkin aku membiarkan musuh dengan kedua kakinya hilang melarikan diri. Jika hanya untuk menghentikan perlawanan, kami bisa saja memotong sisa tangannya.” (Ilias)

“Ya, itu benar, tetapi aku tidak berada dalam posisi untuk mengkritik. Aku melakukan serangan diam-diam tanpa memberi tahu siapa pun. Meskipun kemungkinan sangat besar bahwa unit Ragudo bisa mengejarnya bahkan jika dia melarikan diri.”

“Daripada mengatakan bahwa rencanamu itu karena kamu tidak bisa percaya pada kami, lebih tepatnya kamu percaya bahwa tindakannya di luar itu. Dan jadi, kamu memilih yang lebih pasti dan bertindak atasnya. Aku memiliki keluhan, tetapi logikanya ada. Tidak mungkin aku mengkritik kamu untuk itu.” (Ilias)

“Ini adalah situasi yang mirip dengan yang aku alami. Aku tidak merasa perlu untuk mengkritik kamu.”

Keluhan keluar dari mulutku. Dia bersikeras membahas topik ini, jadi itu pasti berarti sesuatu.

“Jika kamu tidak bisa menjawab kecuali ditanya, aku akan bertanya, jika itu bisa membuatmu merasa lebih baik. Kenapa kamu memotong Dokora meskipun begitu?”

“…Maaf, aku ketakutan.” (Ilias)

“Bahkan setelah menunjukkan perbedaan kekuatan yang begitu besar?”

“Yang aku takutkan bukanlah kekuatannya, tetapi pemandangan kalian.” (Ilias)

“Menyebutnya ketakutan pasti akan menjadi alasan, kan? Aku harus mengatakan kalau aku merasa jijik. Aku pernah bilang bahwa kamu seperti cermin yang terdistorsi sebelum serangan itu, bukan?” (Ilias)

“Ngomong-ngomong, kamu pernah mengatakan itu.”

“Ketika kamu mendapatkan informasi tentang orang itu dari Maya, aku merasa seolah kamu perlahan mendapatkan aura yang sama seperti orang itu… dan aku merasa itu semakin kuat ketika kamu mulai berbicara dengannya.” (Ilias)

“Meniru pihak lain tanpa sadar ketika memikirkan mereka bukan hal yang langka.”

“Meskipun begitu. Ketika aku mendengar percakapan terakhir yang kamu lakukan, kamu mulai memiliki atmosfer yang semakin dekat dengan dia… Seolah kamu akan menjadi penduduk dunia yang sama dengan Dokora, seolah kamu akan berubah menjadi dia… dan aku tidak bisa tidak mengayunkan pedangku pada saat itu.” (Ilias)

Aku tidak bisa membantahnya. Aku sendiri memahami Dokora pada saat itu, dan Dokora juga memahami aku.

Kami tidak merasa jijik satu sama lain, tetapi saling memiliki simpati.

Ketika dia berkata kami bisa saling mengerti, aku bahkan merasa sedikit bahagia.

Meskipun orang itu tidak memikirkan orang lain saat membunuh mereka dan bahkan menodai jiwa mereka.

“Begitulah seharusnya. Kamu tidak bisa mengabaikan pemandangan seseorang yang mungkin akan mengambil jalan kejahatan. Kamu merasa jijik akan itu dan bertindak, tidak bisa hanya diam. Bukankah itu patut dipuji?”

“Seolah itu patut dipuji! Satu hal jika harus bertindak dengan berani dan menghadapi kejahatan, tetapi menusukkan bilahku karena jijik dan penolakan hanya…!” (Ilias)

“Itu patut dipuji. Kamu berhasil bergerak, Ilias-san. Kamu juga berhasil menilik kembali itu. Hasilnya patut dicontoh.”

“Ada berbagai macam orang di masyarakat. Meskipun ada orang yang memiliki pemikiran yang sama di tempat yang sama, tetap akan ada yang tidak bisa bergerak. Ada bahkan yang akan mengalihkan pandangan dan mengisolasi diri dalam pekerjaan mereka sendiri. Di antara orang-orang itu, kamu adalah salah satu yang berhasil bergerak demi penolakan. Kamu tidak memaksakan idealismu padaku dan justru merenungkannya. Itu sangat patut dipuji, Ilias-san.”

“…Fuh, kamu berbicara seolah kamu sedang membujuk seorang anak.” (Ilias)

Ekspresi Ilias-san melunak.

Kekuatan di bahuku mengendur seiring dengan itu.

“Setelah semua, aku lebih tua.”

“…Hah?” (Ilias)

Eh, kamu membuat wajah itu di sini? Itu wajah yang sangat imut.

“Ini mungkin tidak sopan, tetapi berapa umurmu, Ilias-san?”

“18. Aku lebih tua darimu.” (Ilias)

“Tidak, kamu lebih muda.”

Aku memberitahu Ilias-san yang membeku tentang umurku yang sebenarnya.

Dia semakin membeku.

Karena ini adalah dunia fantasi, sangat sedikit orang yang memiliki wajah Jepang. Dan kemudian, aku teringat. Kebiasaan orang Jepang yang sering dianggap lebih muda oleh orang asing.

Kami disebut memiliki wajah anak-anak dan bahkan kadang-kadang salah dianggap sebagai anak-anak; pendek dan muda, itulah ras yang aku miliki.

Aah, dia mengira aku lebih muda, ya. Itulah mengapa dia mengangkatku seperti karung kentang seolah tidak ada apa-apa… tidak, itu masih bisa dipertanyakan.

“A-Apakah kamu memiliki darah elf atau semacamnya?!” (Ilias)

“Tidak, tidak, orang tuaku dan nenek moyangku semua adalah manusia.”

“K-Kebohongan. Kamu memanggilku dengan -san, jadi aku pikir kamu pasti sekitar 16… A-Aku benar-benar minta maaf!” (Ilias)

“Tidak, tidak masalah. Aku akan merasa kesulitan jika kamu bersikap terlalu formal padaku sekarang.”

“T-Tidak, tetapi…” (Ilias)

“Baiklah, baiklah. Kamu tidak akan memiliki masalah selama aku bertindak sedikit lebih dewasa, kan? Itu baik-baik saja denganmu, Ilias?”

“Y-Ya.” (Ilias)

“Kukira, para kesatria menggunakan Lord dan Lady sebagai gelar kehormatan, jadi kamu tidak terbiasa dengan ini, ya. Di Bumi, orang dewasa saling menggunakan -san. Perbedaan umur tidak terlalu menjadi masalah ketika kamu sudah dewasa. Tidak peduli apakah kamu memiliki kedudukan lebih tinggi atau lebih rendah, aku diajari bahwa aku harus menunjukkan kesopanan minimal untuk menghormati mereka.”

“Tidak, itu agak mirip di sini juga, tetapi… menggunakan -san untuk seseorang yang lebih muda darimu adalah…” (Ilias)

“Kamu tidak bisa menentukan umur seseorang dengan tepat, jadi kamu harus memperlakukan mereka sebagai sesama manusia, kan?”

“A-Aku mengerti. Itu benar.” (Ilias)

Yah, masyarakat modern cenderung melupakan hal ini ketika status berubah, yang merupakan bagian buruk dari masyarakat.

“Lalu, apa rencanamu dari sini?” (Ilias)

Ilias mengangkat topik yang kami tunda.

Benar, aku meminjam tempat tidur di barak karena aku membantu mereka dalam penaklukan para perampok, tetapi bukan berarti aku bisa tinggal di sana selamanya.

“Pertama, aku ingin mendapatkan izin untuk tinggal di negara ini.”

“Aku rasa tidak akan ada masalah dengan itu…” (Ilias)

“Kalau begitu, hal pertama yang harus kulakukan adalah bertahan dari cuaca buruk. Aku harus mencari sudut untuk tidur atau gang. Beritahu aku jika kamu tahu tempat bagus seperti itu.”

“…Hah?” (Ilias)

“Selanjutnya adalah belajar bahasa. Aku tidak tahu berapa lama sihir kepemilikan ini akan bertahan. Akan merepotkan bagi Maya-san jika dia terus mengawasi aku. Aku ingin cepat belajar membaca dan menulis, dan mampu melakukan percakapan dasar. Setelah itu, aku akan menjelajahi toko yang tidak perlu aku khawatirkan tentang pakaianku, dan menghasilkan sedikit uang meskipun hanya untuk pekerjaan harian. Setelah aku punya cukup untuk tidak khawatir tentang makanan, aku akan membeli satu set pakaian, dan kemudian meningkatkan penghasilanku dengan bekerja di tempat di mana pakaiannya perlu sedikit lebih sopan. Pada saat aku mengumpulkan cukup untuk beberapa saat, aku akan memiliki beberapa kenalan, jadi aku akan bernegosiasi dengan mereka untuk melihat apakah aku bisa tinggal di kandang kuda dan—”

“Tunggu tunggu tunggu! Pikirkan kami yang akan melihat pemandangan seperti itu selama patroli! Tidak mungkin kami bisa membiarkan orang yang menjadi penyelamat negara kami hidup seperti itu, kan?!” (Ilias)

“Tidak mungkin! Apakah kamu bilang aku harus keluar?! Aku tidak keberatan tinggal di sel, jadi tolong jangan buat aku tidur di luar! Benar, itu sebuah opsi! Masukkan aku ke penjara!”

“Itu bahkan lebih buruk!” (Ilias)

Tidak, aku tidak berpikir kalau tinggal di penjara adalah hal yang buruk.

Itu jauh lebih baik daripada digigit serangga di gunung dan hidupku menjadi target serangan binatang di luar.

Waktu yang aku miliki untuk aktivitas sehari-hari juga akan terbatas, tetapi setidaknya aku tidak akan mati kelaparan karena tidak memiliki satu sen pun.

Yah, selama itu disediakan dengan pajak rakyat, jumlah yang tidak perlu pasti harus dihindari.

Namun, kerasnya masyarakat modern benar-benar terlihat ketika kamu mulai mendambakan hidup di penjara.

Tapi keamanan itu tidak ternilai.

“Apa yang bisa aku lakukan untuk bisa dimasukkan ke penjara?”

“Tolong hentikan pikiran itu, aku mohon padamu. Aku tidak bisa melakukan itu!” (Ilias)

“Serahkan padaku.”

“Apa maksudmu?! Apa sisi koin mana yang kamu maksud sementara kamu mengatakan itu dengan begitu percaya diri?!” (Ilias)

Sepertinya hidup aman di penjara tidak mungkin, melihat betapa paniknya dia di sini.

Aku harus mempertimbangkan dengan serius untuk memulai dari jalan keluar dari kehidupan tunawisma.

“Haah… jika kamu tidak memiliki tempat untuk tinggal, datanglah ke rumahku.” (Ilias)

“Apakah itu baik-baik saja?”

“Aku telah meninggalkan rumah tempat aku tinggal dan pindah ke rumah kecil, tetapi itu masih terlalu besar untuk hanya satu orang, kamu tahu. Aku memiliki kamar ekstra. Jika kamu bisa mengurus dirimu sendiri, aku tidak akan mengeluh.” (Ilias)

Aku membayangkan bangunan-bangunan di Jepang dalam pikiranku, tetapi jika dipikirkan dengan tenang, ini adalah dunia di mana ada banyak tanah yang belum diklaim.

Meskipun kamu menjalani gaya hidup sederhana seorang diri, tempat tinggal harus cukup luas.

Masalahnya adalah tinggal di bawah atap yang sama dengan pria dan wanita, tetapi… yah, tidak ada kekhawatiran bahwa Ilias akan menyerangku di sini.

Eh, peluang aku menjadi penyerang? Dia adalah gorila super dan aku tidak memiliki keberanian untuk merangkak ke tempat tidurnya pada malam hari.

Wanita ini bisa menghancurkan kepala seseorang dengan cengkeramannya jika dia mau, tahu?

“Bagaimana dengan sewa?”

“Tidak perlu. Jika kamu tidak lupa untuk membersihkan dan tetap diam, aku tidak akan mengeluh.” (Ilias)

“Baiklah!”

“…Apakah mungkin kamu sebenarnya berharap agar aku mengusulkan ini?” (Ilias)

“Tidak mungkin. Ini adalah ungkapanku akan kebahagiaan karena menyelamatkan banyak kerepotan.”

“Kerepotan, kamu bilang…” (Ilias)

“Melihat proses dari tinggal di bawah jembatan hingga dirawat di rumah seseorang, kukira kamu benar-benar telah menyelamatkanku dari banyak kerepotan.”

“Jadi kamu serius dengan semua itu…” (Ilias)

Dan dengan cara ini, pria malang yang terlempar ke isekai tanpa sepeser pun berhasil mendapatkan tempat tinggal dengan atap.

Walaupun aku membantu mereka dalam menaklukkan para perampok, sejujurnya aku hampir tidak memiliki potensi untuk kerja manual.

Ngomong-ngomong, aku berjalan cukup banyak, tetapi tidak ada rasa sakit otot. Apakah tubuhku sudah beradaptasi?

Aku merasa segala sesuatunya akan sibuk dengan menyelesaikan sisa-sisa setelah kami kembali.

Perawatan yang terluka, perawatan peralatan mereka, mengkonfirmasi uang dan barang yang dipulihkan, menangani penahanan para perampok yang tertangkap.

Setelah itu selesai, akan ada rapat mengenai pesta perayaan dengan partisipasi dari warga, pengukuhan penghargaan dari raja, dan pengaturan untuk bufet.

Jika kamu termasuk penyesuaian jadwal untuk acara di antara itu, banyak pekerjaan akan tercipta.

Menurut Ilias, ini adalah pekerjaan yang menyenangkan, jadi tidak terlalu berat.

Aku dipandu ke rumah sebelum dia pergi bekerja.

Sebuah bangunan dekat pasar, tidak hanya cukup besar tetapi juga memiliki 2 lantai.

Tentu saja hal semacam itu akan sulit diatur jika tinggal sendirian. Atau lebih tepatnya, seberapa besar rumah sebelumnya?

Lantai pertama memiliki ruang kehidupan seperti dapur, ruang tamu, dan kamar mandi. Di lantai kedua ada 4 ruang luas dengan ukuran yang sama.

“Kamarku adalah yang pertama di kanan, yang pertama di kiri digunakan sebagai ruang penyimpanan. Silakan gunakan yang dalam di kanan sebagai kamarmu. Itu belum dibuka dalam waktu yang lama, jadi mungkin lebih baik dibersihkan.” (Ilias)

“Bagaimana dengan yang dalam di kiri?”

“Itu dipersiapkan sebagai kamar tamu, tetapi juga tidak digunakan.” (Ilias)

“Dengan kata lain, kedua ruangan itu adalah yang tidak digunakan.”

Aku nervously membuka pintu kamarku.

Ada meja kayu dan kursi di sudut kanan ruangan, sebuah jendela di tengah dinding, dan sebuah tempat tidur sederhana di sudut kiri.

Ada rak di sebelah kiri tepat saat kamu masuk.

Yep, kesederhanaan adalah yang terbaik.

Aku ingin membuat rak dan shelf sendiri, tetapi aku puas dengan apa yang aku miliki untuk saat ini.

Aku masuk dan menepuk kasur di tempat tidur sambil melihat sekeliling.

Banyak debu beterbangan.

Aku membuka jendela untuk menukar udara berdebu dengan udara bersih.

“Baiklah, pembersihan lebih dulu.”

“Alatnya ada di ruang penyimpanan di lantai pertama, jadi gunakan itu. Airnya…” (Ilias)

Aku mengonfirmasi lokasi fasilitas dan alat rumah.

Dan kemudian, dia memberiku tas kecil dengan koin di dalamnya dan kunci cadangan rumah di akhir.

“Aku akan pergi untuk sementara waktu. Itu seharusnya cukup untuk makanan dan kebutuhan lainnya selama tidak ada pengeluaran yang tidak penting.” (Ilias)

“Aku mulai sebagai pengemis…?”

“Pengemis?” (Ilias)

“Tidak ada, aku berterima kasih. Aku akan berusaha mengembalikannya secepat mungkin.”

“Kamu tidak benar-benar… yah, benar, silakan lakukan.” (Ilias)

Ilias-san mengangguk dan meninggalkan rumah.

Penghuni baru di sana menggulung lengan bajunya dan mulai membersihkan rumah.

Setelah raja Taizu, Marito Taizu, mendengar tentang penaklukan para perampok, dia menghela napas lega.

Serangan undead datang tiba-tiba, tetapi tidak ada korban, dan tidak berlebihan untuk mengatakan itu adalah kemenangan sempurna.

Lord Ragudo di sisinya menerima laporan yang sama dan menyipitkan mata dalam kebahagiaan.

“Sepertinya Lady Ratzel berhasil dengan baik.” (Marito)

“Sepertinya begitu. Ketika aku mendengar tentang Lord Leano mendapatkan hak komando dan mereka dipindahkan ke lini belakang, aku tidak bisa berhenti menghela napas.” (Ragudo)

Ilias berhasil memperoleh kepala pemimpin aliansi perampok, Dokora, dengan cemerlang.

Lebih dari itu, setelah Lord Leano telah menjepitnya dan membiarkannya melarikan diri.

“Jika mereka memang berniat untuk membiarkan para perampok melarikan diri dari awal, aku hanya bisa memuji penglihatan mereka. Lord Leano pasti sedang menggeram dalam frustrasi saat ini.” (Marito)

“Yeah, dia tampaknya memperoleh teman yang baik.” (Ragudo)

“Hmm, teman?” (Marito)

“Ya, seorang anggota unitku berkata bahwa Lady Ratzel seolah-olah berkembang seperti ikan yang telah mendapatkan air setelah mendapatkan pertolongan dari pemuda itu.” (Ragudo)

“Seseorang yang bisa memaksimalkan kemampuan bertarungnya, ya. Itu cukup menarik. Aku ingin bertemu dengan dia.” (Marito)

“Akan kukatakan padanya untuk memanggil pemuda itu ke pengukuhan penghargaan di mana medali akan diberikan kepada Lady Ratzel.” (Ragudo)

“Aku mengerti, tetapi akan sulit untuk berbicara panjang lebar dalam sebuah upacara. Ajaklah dia ke perjamuan nanti juga.” (Marito)

“Tentu, itu niatku.” (Ragudo)

“Tidak hanya aku mendengar kabar baik, tetapi juga mendapatkan hiburan di masa depan, ya. Aku merasa aku akan akhirnya bisa merasakan kenikmatan alkohol setelah sekian waktu.” (Marito)

“Kamu masih muda, jadi batasi itu.” (Ragudo)

Marito sedang memikirkan pemuda yang belum dia kenal dan belum pernah dia temui.

Orang yang berhasil menangkap ekor para perampok yang membuat para kesatria menderita begitu banyak, dan menjepit mereka hingga punah.

Dia ingin berbicara dengan pria ini, belajar orang seperti apa dia.

Berkenalan dengan orang baru mewarnai hidupmu dan membentuknya.

Warna apa yang akan ditinggalkan pria ini dalam hidupnya?

Dia menikmati antisipasi itu saat menyelesaikan tugasnya.

“Baiklah, selesai.”

Selesai sudah pembersihan. Aku juga sudah menyelesaikan pembersihan ruangan di sisi lainnya.

Aku sudah membersihkan semua ruangan di lantai 2 kecuali kamar Ilias-san, dan lantai 1 juga sudah bersih total.

Aku bekerja sambil menggunakan alat-alat pembersihan yang tidak aku kenal dan merindukan kenyamanan dari alat-alat modern, tetapi aku berhasil menyelesaikan misiku dalam sekitar 5 jam.

Yeah, itu bukan karena aku buruk dalam membersihkan.

Ada kain debu tetapi aku harus terus mengisi ulang air dari sumur terdekat.

Aku bersyukur karena ada pompa, tetapi hasil dari bertanya-tanya apakah aku bisa menggunakannya dalam jumlah banyak adalah aku memutuskan untuk menghemat dengan menyeka semuanya tanpa menggunakan air terlebih dahulu, lalu beralih ke kain yang lembab.

Ketika aku menyapu dengan sapu, aku menggunakan kain yang lembab setelahnya. Aku teringat masa-masa sekolahku.

Aku ingin pel, sebuah pel. Aku akan cedera pinggang seperti ini.

Di ruang penyimpanan juga ada barang-barang seperti senjata, armor, dan barang lainnya, dan aku tidak tahu harus berbuat apa dengan mereka.

Aku tidak bisa melakukan perawatan, jadi aku membawanya dengan hati-hati dan menaruhnya di tempat tidur.

Kemudian aku membersihkan ruang penyimpanan itu dan mengembalikannya ke tempatnya.

Itu adalah pekerjaan manual terberat dari semuanya. Armor itu berat.

Perutku berbunyi. Aku yakin apapun yang kumakan akan terasa enak sekarang.

Tapi di mana ada tempat makan? Aku merasa jika aku bertanya ini di malam hari akan membuat orang-orang mencurigai sesuatu.

Dan jadi, aku datang ke gereja.

“Maya-san, apakah kamu di sini?”

“Oh my, siapa itu bocah? Jangan minta perempuan di larut malam.” (Maya)

“Sebenarnya…”

Aku menceritakan padanya tentang bagaimana aku sekarang tinggal di rumah Ilias, bagaimana waktu berlalu dengan aku hanya membersihkan, dan aku tidak tahu ke mana harus pergi untuk makan, jadi aku datang ke sini untuk bertanya padanya.

“Gadis itu… Jangan lakukan sesuatu seperti menerima pria secara sembarangan.” (Maya)

“Dia perlu belajar tentang kelalaian ini di masa depan, tetapi apakah ada tempat di mana aku bisa makan?”

“Pada jam-jam ini, hanya ada tavern. Itu akan terlalu cepat untukmu, bocah.” (Maya)

Ketika aku memberitahunya tentang usiaku, dia memiliki reaksi yang sama seperti Ilias.

“Apakah bisa jadi bahwa aku juga hampir pas target?” (Maya)

“Aku akan menjadikanmu sebagai kandidat. Bisakah kamu memberitahuku lokasi tavern?”

“Aku merasa mereka akan mengatakan berbagai hal padamu dengan penampilan seperti itu.” (Maya)

Benar. Tidak seperti Ilias-san dan Maya-san adalah orang-orang istimewa.

Untuk orang-orang di dunia ini, orang Jepang terlihat muda.

“Pada usia berapa kamu bisa minum alkohol di dunia ini?”

“Di 18. Alkohol akan menghambat kondisi tubuhmu ketika tubuhmu belum terbiasa dengan manamu.” (Maya)

“Sementara kami, kamu hanya bisa minum dan merokok di usia 20 tahun. Kamu akan dianggap sebagai orang dewasa di usia 20 dan, dari sana dan seterusnya, itu pada dasarnya adalah tanggung jawabmu sendiri.”

“Jadi ada perbedaan 2 tahun dalam saat kamu memperlakukan seseorang sebagai orang dewasa, ya. Waktu ketika nyalimu padam pasti lama.” (Maya)

“Tapi akan merepotkan jika aku bahkan tidak bisa pergi sendirian ke tavern.”

“Aku akan membawamu lain kali. Makanlah di tempatku untuk hari ini.” (Maya)

“Itu sangat membantuku.”

Dan begitulah, aku berhasil mengamankan makanan hari ini.

Masakan Maya-san jauh lebih sehat dibandingkan makanan yang kutemukan di barak, dan sedikit kurang bagi seseorang yang menyukai daging, tetapi itu adalah rasa yang bisa kutahu dibuat dengan banyak perhatian.

“Ngomong-ngomong, tentang sihir kepemilikan…”

“Bueh.” (Maya)

Apa itu reaksi aneh seperti itu?

“A-Apakah ada masalah?” (Maya)

“Aku hanya bertanya-tanya berapa lama itu akan bertahan.”

Itulah yang benar, aku sangat berterima kasih atas sihir kepemilikan ini.

Berk komunikasi dengan kata-kata adalah hal yang jelas, tetapi aku bahkan bisa membaca.

Sayangnya, aku tidak bisa menulis.

Karena itu, aku meminta bantuan Cara-jiisan saat membuat dokumen di barak.

Tetapi itu tidak akan bertahan selamanya. Setelah efektivitasnya berakhir, aku akan kembali tidak bisa berkomunikasi.

“Aku menyuntikannya dengan manaku, jadi itu bertahan sampai mana itu habis. Ini bertahan selama 1 minggu, jadi 4 hari lagi, kurasa. Aku akan mengulanginya padamu jika habis.” (Maya)

“Aku sangat berterima kasih untuk itu. Aku ingin belajar tentang bahasa dunia ini selama aku masih bisa membaca, tetapi sepertinya aku tidak perlu terburu-buru.”

“Oh, itu patut dipuji. Aku akan meminjamkan beberapa buku yang baik jika kamu ingin belajar hurufnya. Apakah kamu perlu kertas dan kuas?” (Maya)

“Aku akan menulis di pasir atau sesuatu terlebih dahulu. Itu tidak akan mengeluarkan uang setelah semua.”

“Oh my, itu ide yang baik.” (Maya)

Kelas langit biru itu kuasa.

“Dan jadi, mengembalikan topik, apakah ada masalah dengan sihir kepemilikan?”

“O-Oh? Apa yang kamu bicarakan?” (Maya)

“Hmm, aku harus memberitahu orang-orang bahwa ada suster di gereja yang menyembunyikan kebenaran.”

“Itu lelucon, lelucon! Sebenarnya, sudah lama sejak aku menggunakannya, jadi mungkin aku membuat kesalahan.” (Maya)

“Kesalahan apa yang dimaksud?”

“Aku tidak tahu. Ketika aku menggunakan sihir, aku merasa ‘ah, aku melakukan kesalahan’, kamu tahu! Sepertinya kamu bisa berbicara, jadi… yah, aku pikir seharusnya baik-baik saja.” (Maya)

“Itu tidak baik. Sama sekali tidak baik.”

Aku tidak ingin tahu bahwa dibalik kenyamanan itu, ada episode yang begitu berbahaya!

Tidak, meskipun aku tidak tahu, itu tetap hal yang menakutkan!

“Mari kita selidiki karena ada kesempatan.” (Maya)

“Apakah kamu bisa mengetahui dengan cepat?”

“Akan sedikit memakan waktu. Aku memprioritaskan mendengar dirimu pada saat itu.” (Maya)

Maya-san meletakkan tangan di dahiku dan menutup matanya.

Tangannya bersinar lembut dan dahi aku terasa hangat.

“Hmm, diberikan seperti ini, dan… oh my, aku sudah melakukannya sekarang.” (Maya)

Bisakah kamu berhenti bergumam hal-hal menakutkan dan periksa dengan cepat?

“Mengerti. Memang ada efek samping dari kesalahan itu.” (Maya)

“Bisakah kamu memperbaikinya?”

“Hmm, tubuh sudah terbiasa dengan formula sihir yang salah, jadi ada kemungkinan efek samping bisa terjadi dari sihir-sihir berikutnya juga.” (Maya)

“…Dan apa efek samping itu?”

“Maaf, sepertinya ini bahkan lebih serius dari yang aku pikirkan…” (Maya)

Tensi memenuhi udara. Ini bukan efek samping risiko tinggi seperti umurku yang dipangkas, kan…?

Aku akan membutuhkan sekitar setengah tahun untuk belajar, tetapi harganya terlalu berat.

“Sepertinya… akan lama bagimu untuk merasakan sakit otot.” (Maya)

“…Bisakah kamu mengulang itu?”

“Sakit otot datang padamu dengan waktu yang lebih tertunda daripada biasanya. Rasa sakit juga sedikit meningkat.” (Maya)

Bagaimana bisa ini terjadi? Rasa sakit otot akan datang keesokan harinya setelah aku berolahraga ketika aku berumur 20, dan belakangan akan muncul setelah 2 hari, dan sekarang… kamu bilang itu akan memakan waktu lebih lama dari itu?!

Dalam hal ini, apakah bisa jadi bahwa keberuntungan bahwa tidak ada yang terjadi saat aku yakin akan merasakan sakit otot setelah turun dari gunung adalah hanya karena itu tertunda?! Lebih jauh lagi, dia dengan santai mengatakan rasa sakitnya akan meningkat?! Jangan hanya tambahkan efek samping seolah-olah itu adalah tambahan!

Ah, rasanya sakit. Kaki aku tiba-tiba sakit… tidak tunggu, seluruh tubuhku agagagaga?!

“Oh my, bicara tentang rasa sakit otot, itu datang.” (Maya)

“Uguoooooh!”

Tunggu sebentar, ini bukan lelucon! Aku pergi ke gunung sekali lagi setelah itu, kemudian ke hutan, dan aku membawa barang berat serta membersihkan selama 5 jam, kamu tahu?!

“D-Dapatkah kamu menyembuhkan sakit otot dengan sihir?!”

“Sakit otot adalah rasa sakit yang berasal dari penyembuhan setelah semua. Mengurangi kerusakan dari gejala yang datang dari penyembuhan adalah di luar keahlianku.” (Maya)

“U-Uguooooooooh!”

Setelah itu, aku meminjam tongkat dari Maya-san, dan aku pulang dengan kaki bergetar seperti anak kuda yang baru lahir.

Aku bersumpah dari lubuk hatiku untuk menguasai bahasa dunia ini secepat mungkin sambil merenungkan rasa sakit yang mengalir di seluruh tubuhku.

Bab Sebelumnya l Bab Selanjutnya

—Baca novel lain di sakuranovel—

---