LS – Chapter 140: The thing to spread next Bahasa Indonesia

Bab Sebelumnya l Bab Selanjutnya

Kami membawa tiga pria yang kami tangkap ke rumah kosong yang telah diamankan oleh Komrad sebagai markas operasi, memisahkan mereka di ruangan masing-masing dan menguncinya di sana.

Pahlawan Riodo yang berjenis kelamin laki-laki tampaknya bisa mengambil keputusan dengan tenang. Hal ini menunjukkan bahwa ia bekerja sama dengan Raheight atas kehendaknya sendiri.

Itulah mengapa aku berpikir kami mungkin bisa mendapatkan petunjuk yang sangat berharga di sini, tapi…

“Aku sudah tidak bisa lagi, tahu? Ini tidak berhasil. Sepertinya namanya adalah nama palsu?”

Orang yang keluar dari salah satu ruangan adalah Raja Iblis Ungu yang kami bawa dari Taizu, dan juga pengawalnya, Dyuvuleori.

Agar bisa menarik informasi dengan seakurat mungkin, kami mungkin membutuhkan Perut Kebingungan dari Dyuvuleori dan Daya Tarik dari Raja Iblis Ungu, jadi kami memanggil mereka ke sini.

“Dia memiliki batu segel sihir kecil yang tertanam di kepalanya, sehingga sihir manipulasi pikiran terhapus. Aku sudah mencoba menggunakan Perut Kebingungan, tapi selama dia memiliki ketahanan terhadap sihir manipulasi pikiran, tidak mungkin untuk membacanya dengan segera.” (Dyuvuleori)

“Raheight adalah orang yang cukup hati-hati. Akan lebih mudah jika dia memiliki satu atau dua lubang.”

“Maaf telah membuat tidak berharga, ya?” (Ungu)

“Jangan khawatir. Aku adalah yang mengungkapkan bahwa kamu bersembunyi di Kuama sebelumnya. Akan wajar bagi Raja Iblis Merah untuk melakukan langkah antisipasi melalui Raheight.”

Mereka bukan orang yang bisa diancam.

Tapi Komrad sepertinya tidak terlalu terganggu oleh hal ini.

“Manusia, mungkin ini akan memakan waktu, tetapi kamu bisa melakukan penyiksaan yang jauh lebih buruk daripada mati di dalam Perut Kebingungan-ku. Bukankah kamu bisa membuat mereka mengeluarkan informasi jika kamu memojokkan mereka hingga batas kemampuan mental mereka?” (Dyuvuleori)

“Mereka mungkin memiliki tekad, tapi mereka tetap manusia setelah semua. Aku pikir ada kemungkinan di sana, tapi seberapa lama kamu kira itu akan memakan waktu?”

“Mereka cukup tangguh, jadi kemungkinan besar ini akan memakan beberapa hari untuk memojokkan mereka tanpa merusak pikiran mereka.” (Dyuvuleori)

“Itu juga baik dalam skenario terburuk, namun, mereka yang baru saja ditangkap adalah waktu terbaik, tahu. Dengan para pemandu yang menghilang, ada kemungkinan yang lain akan menyembunyikan diri. Mari kita pikirkan cara untuk menarik informasi mereka secepat mungkin.”

Komrad meletakkan tangan di dagunya sambil duduk di kursi di ruang tamu, terlihat merenung.

Raja Iblis Ungu melihat itu, lalu duduk di sampingnya dengan diam dan bersandar padanya.

“Ini cukup mengganggu, sih.”

“Oh, itu membuatku senang, ya? Tapi akan sangat kejam bagimu untuk meninggalkanku sendirian setelah kau memanggilku ke sini, tahu?” (Ungu)

“Meskipun kamu bilang begitu, tidak ada yang bisa aku lakukan untukmu saat ini.”

“Makanya aku hanya tetap di sini di sampingmu tanpa berkata apa-apa, ya?” (Ungu)

“…Mengeluh tentang itu adalah egoismeku sendiri, ya. Kamu bisa tetap seperti itu. Aku akan berpikir sesuai keadaannya.”

“Terima kasih.” (Ungu)

Aku merasa jarak antara mereka berdua sudah semakin dekat dibandingkan sebelumnya.

Komrad hanya membuka diri sedikit padanya, tetapi ekspresi Raja Iblis Ungu jelas-jelas lembut.

Bisakah seseorang berubah sebanyak itu? Tidak, itu juga berlaku padaku.

Aku melihat ke Dyuvuleori, dan dia mengawasi mereka berdua dengan tenang dari sedikit lebih jauh.

Aku memiliki pertanyaan jujur di sini, jadi aku mendekatinya, dan mencoba bertanya dengan suara rendah.

“Dyuvuleori, apa pendapatmu tentang mereka berdua?” (Ekdoik)

“Apa yang aku pikirkan… ya. Siapa yang tahu. Tuhanku mengatakan bahwa dia akan mencoba menggoda manusia itu tanpa mengandalkan kekuatan yang diberikan kepadanya oleh Yugura. Aku tidak bisa mengukur seberapa berartinya itu, tapi aku hanya akan mengawasinya tanpa mengganggu jika itu yang diinginkan Tuhanku.” (Dyuvuleori)

“Bagaimana dengan Komrad?” (Ekdoik)

“Aku tidak melihat banyak nilai dalam manusia itu seperti yang dilihat Tuhanku. Tapi manusia itu adalah satu-satunya di dunia ini yang bisa membawa kedamaian bagi Tuhanku. Aku menghargai dan mengakui fakta ini.” (Dyuvuleori)

“Apakah kamu tidak akan membantu mereka?” (Ekdoik)

“Aku adalah kekuatan Tuhanku. Jika Tuhanku menghendaki, aku berencana untuk memberikan segalanya untuk menjawabnya. Dia memperlakukanku sebagai makhluk terpisah dan sebagai seseorang yang mendukungnya. Aku harus menerimanya.” (Dyuvuleori)

“Tidak ada kemandirian… Sepertinya tidak begitu.” (Ekdoik)

“Sudah pasti. Aku akan terus menjadi apa yang diinginkan Tuhanku menjadi dengan kehendakku sendiri. Itu adalah tugasku sebagai monster yang melayani Raja Iblis, dan aku ingin melakukannya.” (Ekdoik)

Aku dilatih sebagai alat pembunuh manusia oleh ayahku, Beglagud.

Aku menganggap kata-kata Ayah adalah segalanya.

Hubungan itu mungkin mirip dengan Raja Iblis Ungu dan Dyuvuleori.

Tapi itu hanya di permukaan. Ada perbedaan dalam kekuatan hatiku saat itu dibandingkan dengan Dyuvuleori.

Dyuvuleori telah diberikan kekuatan untuk bebas dan kesempatan untuk itu.

Meski begitu, dia memilih untuk melayani Raja Iblis Ungu. Resolusi itu adalah sesuatu yang bahkan aku yang sekarang…

Monster memang bisa memiliki sifat seperti manusia, juga. Ada banyak yang bisa dipelajari di dunia ini.

“Aku bertanya dengan pertanyaan bodoh.” (Ekdoik)

“Tidak masalah. Jika kamu tidak menggangguku dan mengerti cara hidupku, aku tidak akan menganggap percakapan ini sia-sia.” (Dyuvuleori)

“Aku mengerti… Omong-omong, bolehkah aku mendapatkan pendapat jujur tentang pemandangan ini?” (Ekdoik)

“…Sebenarnya, aku berpikir bahwa mungkin aku adalah gangguan karena menatap mereka.” (Dyuvuleori)

“Tinggalkan saja Raja Iblis Ungu, aku merasa Komrad akan terbebani.” (Ekdoik)

“Apakah bisa jadi ini salahku jika hubungan mereka berdua tidak berkembang?” (Dyuvuleori)

“Aku tidak bisa menyangkal itu, tapi aku juga tidak merasa ingin setuju.” (Ekdoik)

Komrad tentu tidak akan merasa seperti itu jika monster yang menonjol bahkan di antara yang Unik menatapnya sepanjang waktu.

Namun, ada monster yang lebih besar di sisi Komrad, jadi dia pasti sudah terbiasa dengan itu.

“Omong-omong, aku punya pesan dari Raja Iblis Biru.” (Dyuvuleori)

“Raja Iblis Biru memintamu untuk menyampaikan pesan padaku?” (Ekdoik)

“Dia bilang jika dia meminta ini kepada Tuhanku, perhatiannya mungkin akan teralihkan kepada manusia itu dan dia akan lupa tentang pesannya, jadi dia menyampaikannya kepadaku.” (Dyuvuleori)

Aku mengerti. Itu masuk akal.

Raja Iblis Ungu saat ini hanya melihat kepada Komrad.

Dia pasti telah menilai bahwa akan lebih efektif jika dia menyerahkan hal ini kepada Dyuvuleori yang taat.

“Jadi, apa pesan itu?” (Ekdoik)

“Dia bilang dia ingin mengkonfirmasi demonifikasi secepat mungkin. Dia tampaknya perlu memberimu mana secara teratur ketika tubuhmu masih belum terbiasa dengan itu.” (Dyuvuleori)

“Aku mengerti. Tapi tidak ada masalah saat ini. Seharusnya tidak apa-apa untuk melakukannya setelah urusan ini selesai.” (Ekdoik)

“Sepertinya begitu. Aku bisa merasakan kualitas mana-mu telah berubah sejak terakhir kali aku melihatmu.” (Dyuvuleori)

“Raja Iblis Biru juga cukup taat. Aku menjadi iblis untuk membuktikan kepadanya bahwa aku tidak akan mengkhianatinya, dan meskipun begitu, dia bahkan proaktif memperhatikanku.” (Ekdoik)

“Kamu sekarang adalah bawahan Raja Iblis Biru. Mungkin dia ingin mengajarimu dengan baik.” (Dyuvuleori)

“Aku mengerti. Masuk akal.” (Ekdoik)

Sungguh benar bahwa aku harus memiliki sedikit lebih banyak kesadaran bahwa aku telah menjadi bawahan Raja Iblis Biru.

Tapi selama aku tidak memiliki pengalaman melayani seseorang, cukup sulit untuk merasakan kenyataannya.

Hubunganku dengan Ayah dekat dengan kontrol, dan hubungan dengan Komrad adalah tentang bekerja sama.

Tapi hubungan majikan-pelayan tidak tampak buruk ketika aku melihat Dyuvuleori.

Memiliki ketentuan yang begitu jelas akan menjadi tanda pertumbuhan yang besar bagiku.

“Itu adalah akhir dari pesan.” (Dyuvuleori)

“Mengerti. Jika aku kembali ke Taizu, aku akan mencoba pergi ke tempat Raja Iblis Biru secepat mungkin.” (Ekdoik)

“Itu adalah percakapan yang membuatku merasa kasihan pada Biru.”

Komrad mendekati kami ketika percakapan kami hampir berakhir.

Sepertinya dia memikirkan suatu rencana.

“Apakah kamu sudah memikirkan sebuah rencana?” (Ekdoik)

“Ya. Dyuvuleori, aku ingin meminjam kekuatanmu sebentar.”

“Aku? Aku akan membantu semampuku, tapi aku tidak bisa terpisah dari jarak tertentu dari Tuhanku, tahu?” (Dyuvuleori)

“Tidak masalah. Aku akan membuatmu bergerak di dalam lingkaran rumah ini.”

“Komrad, apa maksudmu dengan merasa kasihan pada Raja Iblis Biru?” (Ekdoik)

“Tidak ada apa-apa. Aku hanya berpikir tentang alasan mengapa dia mempercayakan pesan ini kepada Dyuvuleori.”

“Apakah itu agar aku bisa menyadari posisiku seperti yang kita bicarakan sebelumnya?” (Ekdoik)

“Dia bisa melakukan itu dalam sekejap hanya dengan memaksakan perintah padamu. Kamu akan bisa memahami alasannya setelah kamu bertemu dengannya. Luangkan waktu untuk memikirkannya.”

Jadi aku akan mengerti setelah aku pergi menemuinya… huh.

Jika Komrad bilang begitu, pasti itu benar.

Rasanya tidak terlalu baik membuatnya begitu tersembunyi, tapi ini juga sebagian merupakan masalah yang harus aku selesaikan, jadi mari kita berusaha keras.

Aku membuka pintu kamar pribadi dan memeriksa keadaan pria di dalamnya.

Orang ini adalah anggota guild Riodo. Nama terdaftarnya adalah Hasa.

Dia tidak tunduk bahkan di bawah ancaman Dyuvuleori, jadi sepertinya dia memiliki kekuatan mental yang cukup kuat.

Hasa melihatku masuk ke dalam ruangan dan tidak goyah atau bersikap sok keras; Dia hanya memandangku dengan tenang.

Dia pasti telah dilatih dengan cukup baik oleh Raheight. Dia tidak mengecewakan sebagai seorang mata-mata.

“Hai, Hasa. Bagaimana perasaanmu?”

Dia dibungkam sehingga tidak bisa bicara, jadi tidak ada jawaban darinya, tetapi meskipun tidak melihatku sebagai ancaman, dia juga tidak menunjukkan tanda-tanda meremehkanku.

Aku memberi isyarat kepada Ekdoik dan dia mencopot penutup mulutnya.

Kami telah memeriksa mulutnya sebelumnya, jadi tidak ada masalah untuk membiarkannya berbicara.

Bisa sampai tepat waktu meskipun seseorang menggigit lidahnya adalah salah satu bagian menakutkan dari isekai.

“…Maaf, tapi aku juga memiliki posisiku. Aku tidak bisa bicara. Aku akan berterima kasih jika kamu tidak menyiksaku terlalu parah.” (Hasa)

“Jika begitu, orang menakutkan yang kamu temui sebelumnya akan memiliki hak penuh atasmu.”

“Aku akan menunggu sampai hatiku hancur, deh.” (Hasa)

Dia tidak hanya tetap diam, jadi ada cara yang mudah untuk diajak bicara dalam hal ini, tetapi sepertinya dia memiliki rasa kebersamaan yang cukup kuat.

Dia mungkin hanya benar-benar takut pada Raheight dan orang-orang di sekitarnya, tapi… tidak perlu terlalu khawatir tentang itu.

Aku telah melakukan Pengertian ringan pada Hasa.

Aku bisa memahami pola tindakan dan kepribadian orang lain ketika berada dengan seseorang seperti Raheight yang telah melakukan berbagai macam gerakan.

Tetapi masih terlalu sedikit informasi untuk melakukan Pengertian penuh pada Hasa.

Namun, aku telah menangkap sifat minimum-nya. Itu jelas terlihat ketika melihat reaksinya di tavern.

“Jika kamu menyebutkan nama setidaknya satu orang besar di balikmu, aku bisa menyelesaikan ini dengan damai. Yah, karena kita memiliki kesempatan di sini, aku akan memperkenalkanmu kepada orang yang menyewa kami.”

“Hoh, aku berterima kasih untuk itu. Aku pikir itu hanya akan menjadi hadiah perpisahan ketika aku mampus, tetapi lebih baik daripada tidak ada sama sekali.” (Hasa)

Yah, tentu saja dia akan menggigit jika aku mengatakannya seperti itu. Itu tujuanku, sih.

Aku meletakkan tangan di gagang pintu dan menoleh kembali.

Aku kemudian perlahan membuka pintu sambil melihat wajah Hasa.

Orang yang muncul di sisi lain pintu adalah seorang pria demi-manusia.

Pakaiannya cukup tajam, tetapi yang paling menonjol adalah suasana ketatnya.

Matanya yang menjijikkan mengingatkanku pada bos mafia.

Dan wajah Hasa tampak terkejut jauh lebih dari sebelumnya saat melihat pria ini.

Aku berencana untuk melakukan hal yang sama pada dua yang tersisa, tetapi tidak ada ruang untuk ragu dengan kejutan ini.

Lebih baik memperkuat posisiku dengan kata-katanya.

“Tentu saja kamu akan terkejut… karena kami disewa oleh orang yang sama.”

“! Sebuah tipuan?!” (Hasa)

“Kamu cepat menyadarinya. Tapi reaksimu itu seharga seribu kata. Sudah aman sekarang, Dyuvuleori.”

Setelah mendengar ini, demi-manusia tersebut berkembang dan menyusut dengan cara yang menjijikkan, dan kembali ke penampilan butler Dyuvuleori.

Ini adalah kombinasi dari Perut Kebingungan dan Punggung Salah Paham.

Pertama, kami membuat Dyuvuleori menyerap Mix yang banyak tahu tentang orang-orang di Kuama dengan Perut Kebingungan-nya.

Dan kemudian, dia membaca penampilan pelaku dengan ingatan Mix dan menciptakan patungnya di dalam ruang tersebut.

Setelah itu, dia menggunakan Punggung Salah Paham pada patung itu, sepenuhnya berubah menjadi pelaku.

Mix sedikit terpengaruh oleh pengubahan pikiran, tetapi dia senang mendapatkan pengalaman langka, jadi aku memutuskan untuk tidak terlalu khawatir tentang hal itu.

“Komrad, memang benar bahwa dia menunjukkan ekspresi terkejut saat melihat Dyuvuleori, tetapi tidak aneh bagi anggota Riodo untuk mengenalnya, bukan?” (Ekdoik)

“Tak ada masalah dengan itu. Reaksi Hasa jelas adalah reaksi seseorang yang ‘melihat seseorang yang seharusnya bukan musuh’ – seseorang yang seharusnya menjadi musuh ketika kamu mencoba bertindak diam-diam di Kuama untuk memanfaatkan invasi Raja Iblis Merah.”

Sepertinya Hasa telah beralih untuk tidak menunjukkan satu reaksi pun, tetapi sudah terlambat.

Dia telah membuat kesalahan fatal dengan membiarkan aku menemukan siapa salah satu dalang di pihak Riodo.

“Kami telah memastikan salah satu orang yang sebenarnya telah berhubungan dengan Raheight. Aku sebenarnya tidak senang dengan seberapa besar skala kasus ini.”

“Benar… Tak disangka bahwa orang itu terhubung dengan Raheight.” (Ekdoik)

Setelah Yugura mengalahkan Raja Iblis sebagai pahlawan, dia menyerahkan pengelolaan tanah kepada beberapa orang berpengaruh.

Yang muncul dari ini adalah negara-negara seperti Taizu dan Mejis.

Orang-orang berpengaruh yang tidak ditinggalkan dengan pengelolaan berjanji setia kepada negara dan menjadi bangsawan.

Orang-orang berpengaruh yang ingin mencoba mempertahankan kekuasaan mereka mendirikan guild.

Riodo, Morgana, dan Shunait adalah semua nama pendiri.

Keluarga pendiri adalah mereka yang memegang kekuasaan di guild pada waktu itu, tetapi karena aliran waktu, kekuasaan tertinggi di guild akhirnya ditentukan oleh siapa yang paling mampu.

Meski begitu, keluarga pendiri masih menjadi penasihat atau sponsor, jadi mereka berada dalam posisi untuk mendukung guild.

Dyuvuleori berubah menjadi salah satu dari mereka.

“Gestaf Heriodora: anggota keluarga demi-manusia yang mendirikan Riodo, dan penasihat Riodo.”

“Tak disangka pemimpin guild akan bergandeng tangan dengan Raheight untuk menyebabkan kekacauan. Haruskah kita menangkapnya sekaligus?” (Ekdoik)

“Tidak, aku ingin melakukan hal yang sama pada dua yang lainnya terlebih dahulu. Aku baru saja mendapatkan perkembangan yang sangat buruk muncul di pikiranku.”

“Apa itu?” (Ekdoik)

Dua sisanya terafiliasi dengan Morgana dan Shunait.

Setelah kami menggunakan taktik guncangan dari Dyuvuleori dengan membuatnya berubah… dua orang itu bereaksi.

Salah satu dari mereka bahkan meluncur dengan sebuah ‘kenapa kamu di sini?!’.

Perasaanku yang buruk ternyata benar. Aku bertanya-tanya apa yang harus dilakukan sambil menatap ke kejauhan.

“Penasihat Morgana, Chenies Morganais; Penasihat Shunait, Robito Goshunait. Mereka ini berkonspirasi dengan Raheight.”

Semua tokoh utama dari tiga guild besar di dunia telah berkumpul dan memiliki niat untuk melawan umat manusia.

Sepertinya masalah ini lebih dalam dari yang aku kira.

Bab Sebelumnya l Bab Selanjutnya



---