LS – Chapter 146: What’s cleared up next Bahasa Indonesia

Chapter Sebelumnya l Chapter Selanjutnya

Permintaan yang dipilih oleh Robito adalah untuk menyelidiki para pedagang yang datang ke Kuama dan untuk merangkum peningkatan dan penurunan produk yang masuk ke Kuama.

Awalnya, aku pikir ini akan menjadi pekerjaan yang cukup sulit, tetapi…

“Hahahaha! Itu lucu sekali!”

“Iya kan? Aku tahu kamu pasti akan mengatakan itu, Robito-san!”

Dia saat ini berada di vila Robito Goshunait, diundang untuk makan oleh Robito sendiri, dan sedang asyik mengobrol dengannya.

Kami mengunjungi beberapa tempat dan berbicara dengan beberapa orang, dan dia berhasil mengumpulkan cukup informasi untuk memuaskan Robito.

Dan kemudian, dia melaporkan pencapaian permintaan tersebut, menghubungi Robito, dan disukai oleh Robito hanya dalam beberapa menit.

Aku telah mendengar tentang dia yang akrab dengan kesatria seperti Lord Leano dan para bangsawan Taizu, tetapi ini adalah pertama kalinya aku melihatnya dari dekat… Betapa mengerikannya.

Robito adalah penasihat guild, jadi seharusnya dia menjaga kewaspadaan hingga tingkat tertentu, namun, lidah perak pria ini berhasil dengan mudah menerobos tembok itu.

Setiap kata yang dia ucapkan membuat wajah Robito tersenyum.

Dia pasti telah mengasah keterampilan ini seperti aku mengasah kemampuan pedangku.

Dia mengatakan bahwa teknik ini bukan berasal dari bakat, melainkan sesuatu yang dia pelajari dari pengalaman.

Aku mengalami kesulitan dalam hubungan antarmanusia sebelum bertemu dengannya, tetapi meskipun aku melalui pengalaman itu, aku tidak lagi berpikir bisa mempelajari keterampilan seperti itu.

Seberapa banyak dia perlu mengamati orang lain? Apakah dunia yang dia jalani begitu memerlukan pengetahuan untuk menarik orang ke sisimu? Bahkan jika aku memikirkan hal-hal itu, imajinasiku tidak akan membawaku jauh.

“Kamu adalah pemuda yang menjanjikan. Tapi Poster-kun, apakah ini hanya imajinasiku ataukah kamu lebih mirip pedagang daripada petualang?” (Robito)

Ngomong-ngomong, Satou Ichirou akan mencurigakan, jadi dia saat ini berperan sebagai Poster.

Memang benar itu adalah nama yang lebih alami, tetapi melihat dia bertindak begitu sempurna sebagai Poster, membuatku percaya seolah ini adalah dirinya yang sebenarnya.

“Tidak, kamu tidak salah. Aku memang telah membangun diriku sebagai pedagang setelah semua.”

“Oh, jadi itu alasan sebenarnya. Kamu tidak terlihat seperti seseorang yang kuat dan kamu membawa dua orang yang tampak seperti pengawal, jadi aku merasa aneh.” (Robito)

Aku dan Wolfe ada dalam timnya. Kami telah menjelaskan bahwa kami menyerahkan pekerjaan otak kepadanya dan kami melakukan pekerjaan fisik.

Biasanya, itulah yang terjadi dengan kami, sehingga kami dapat menjaga hubungan yang cukup alami di sini.

Tapi dalam setting ini, Wolfe dan aku adalah petualang yang pendiam, jadi kami berusaha untuk tidak berbicara sebanyak mungkin.

Tinggalkan Wolfe, ini sebagian besar karena hawa kehormatan kesatria ku tercium jika aku berbicara.

Menjadi seperti seorang kesatria adalah sesuatu yang patut dibanggakan. Aku tidak menyangka hari itu akan datang ketika hal itu menghalangiku.

“Kami sepakat untuk membagi pekerjaan kami. Aku bisa dengan bangga mengatakan bahwa aku adalah petualang terlemah dalam hal fisik. Tapi aku punya impian untuk hidup sebagai petualang, kamu tahu. Akhirnya, aku bekerja di samping sini, tetapi aku menikmatinya.”

“Aku mengerti, jadi kamu mengagumi petualang meskipun memiliki kecerdasan seorang pedagang, ya. Kamu berhasil menemukan keseimbangan yang sempurna untuk melakukan keduanya dan menerapkannya.” (Robito)

“Permintaan yang membutuhkan penggunaan otak adalah keahlianku, jadi silakan kirimkan padaku!”

Nyaris tidak ada kebohongan dalam pernyataannya.

Dia bertindak seperti seorang pedagang dan memang benar bahwa dia ingin mencoba menjadi petualang.

Peluang Robito bisa menggunakan teknik Gereja Yugura untuk melihat kebohongan sangat rendah, namun demikian, dia berbohong dengan hanya kebenaran.

Dengan semua itu diperhitungkan, dia masih menunjukkan keterampilan berbicara yang membuat Robito menyukainya.

Ini sudah berada pada level di mana aku tidak tahu seberapa mengesankannya lagi.

“Fumu… Jadi, aku punya permintaan tentang hal lain. Apakah kamu mau menerimanya?” (Robito)

“Sudah?! Uhm, apa aku harus menjawab sekarang?”

“Apakah ada masalah?” (Robito)

“Sebenarnya, aku sudah mengambil dua permintaan lain… Itu adalah permintaan yang kuperoleh dari referensi, jadi aku ingin menyelesaikannya sebelum ada masalah.”

“Ah, jadi itu. Tidak ada masalah dengan itu. Itu adalah hal penting, tetapi tidak harus dilakukan sekaligus. Aku tidak keberatan jika kamu memprioritaskan permintaan yang sudah kamu ambil sebelumnya. Bukan hanya pedagang yang perlu kepercayaan, melainkan juga petualang.” (Robito)

“Jika begitu, izinkan aku menerima!”

Inilah bagaimana dia berhasil menerima permintaan lain dari Robito.

Permintaan tersebut adalah penyelidikan tentang: ‘Berapa banyak petualang yang tidak puas dengan pemerintahan Kuama saat ini?’.

Kami perlu menyelidiki dengan detail seperti apa orang-orang tersebut, jenis ketidakpuasan yang mereka miliki, dan seberapa besar ketidakpuasan mereka.

Alasan permukaan adalah bahwa ini adalah penyelidikan untuk memperbaiki perlakuan terhadap petualang di masa depan.

Tapi jika kamu mengetahui latar belakang Robito, sangat mencolok bahwa dia mencoba mencari orang-orang serupa untuk menggulingkan pemerintahan.

Dalam hal ini, dia sudah menyusup ke bagian dari rencana tersembunyi Robito.

“Fuuh, sepertinya segalanya berjalan baik untuk saat ini.”

Kami kembali ke markas kami, dan dia duduk di atas kursi dan meregangkan tubuhnya.

Bahkan dengan tubuhku yang terlatih, aku tidak bisa menghindari kelelahan akibat berbicara. Ketika kamu mencapai level seperti dia di mana kamu melakukan pertempuran psikologis yang canggih, aku tidak bisa membayangkan seberapa besar kelelahan yang ditimbulkan.

“Shishou, kerjamu bagus!” (Wolfe)

“Terima kasih. Kalian juga pasti lelah, kan?”

“Kami hanya harus tetap di belakangmu tanpa berbicara, jadi tidak ada masalah.” (Ilias)

“Benarkah? Itu mengesankan.”

“Tidak bisa membanggakannya ketika melihat kamu yang bekerja.” (Ilias)

“Tidak ada yang tahu kapan negosiasi akan gagal. Juga, dia mungkin telah menyadari rencana kami sejak awal. Aku pikir kekuatan mentalmu dihabiskan saat kamu berpikir tentang itu.”

Bukan berarti aku tidak memikirkannya sama sekali.

Tapi setelah melihat keadaan Robito, aku merasa seolah mematikan kemungkinan itu.

Tentu saja, jika sesuatu terjadi, aku pasti bisa menanganinya dengan cepat… aku rasa.

“Wajahmu mengatakan bahwa persuasi Robito berjalan sangat baik hingga mengeluarkan dari pikiranmu.”

“Muh… itu benar. Sejujurnya, perhatian aku lebih tertuju pada keterampilan berbicaramu.” (Ilias)

“Wolfe juga!” (Wolfe)

“Mungkin baik bagi Robito, tetapi pastikan untuk waspada dengan Chenias dan Gestaf. Robito adalah yang paling mudah dihadapi di antara ketiga orang itu. Robito memperlakukan para petualang Shunait seolah-olah mereka adalah bidak yang nyaman, jadi dia bersikap murah hati terhadap orang-orang yang terampil. Ngomong-ngomong, dia membenci penjilat yang berlebihan, jadi kamu bisa lebih akrab dengannya jika kamu agak kurang ajar.”

“Menyelesaikan permintaan dalam waktu singkat untuk membuktikan bahwa kamu terampil; bisakah aku menanyakan triknya?” (Ilias)

“Seorang pedagang perlu memiliki identifikasi untuk memasuki negara tersebut. Kamu perlu mencatatnya setidaknya pada kesempatan seperti itu, kan? Aku meminta pejabat pemerintah di daerah tersebut untuk mengatur informasi itu melalui Raja Zenotta. Jika mereka berencana melakukan sesuatu pada negara tersebut, tidak ada salahnya mengumpulkan informasi tentang negara itu. Setelah itu, aku bertemu dengan pejabat terkait, meminta mereka menunjukkan informasi tersebut, dan menyatukannya.”

“Sekarang kamu menyebutkannya, itu cukup sederhana. Ini hingga tingkat di mana aku merasa aneh jika Robito tidak melakukannya.” (Ilias)

“Dia adalah orang yang mencoba menggulingkan negara setelah semua. Dia ingin menghindari negosiasi dengan negara sebanyak mungkin.”

Dia berkata begitu, tetapi pendapat subjektifku adalah bahwa Robito adalah orang yang tebal muka.

Mungkin dia secara berani menyuruh bawahannya untuk menyelidiki hal tersebut?

“Apakah Robito tidak terlihat seperti tipe yang hati-hati?”

“Jangan membaca pikiranku seolah itu adalah hal yang paling alami.” (Ilias)

“Jika kamu tidak ingin dibaca, buatlah pikiranmu lebih rumit.”

“Maaf jika aku sederhana.” (Ilias)

“Aku sebenarnya bisa lebih santai dengan kamu seperti itu. Aku suka kepribadian yang lurus seperti milikmu.”

“Aku tidak akan memiliki ketidakpuasan jika kebenaran ini tidak dijadikan bahan lelucon.” (Ilias)

Aku mengerti, jadi lebih baik jika kamu mengubah istilah pikiran sederhana menjadi yang terdengar lebih baik.

Mari kita ambil semuanya secara positif.

“Sebenarnya, instingmu di sini tidak salah. Ini adalah hal yang seharusnya bisa diselidiki Robito jika dia memerintahkan bawahannya.”

“Lalu, mengapa?” (Ilias)

“Karena dia berada dalam situasi di mana dia harus lebih hati-hati dari biasanya. Dia bekerja sama dengan Chenias dan Gestaf setelah semua… Tapi itu tampaknya bukan alasannya. Di mata Robito, kedua orang itu berada pada level yang sama. Mereka akan menjadi faktor lemah yang membatasi tindakan Robito. Dalam hal ini, itu akan menjadi Raheight, tetapi dia saat ini dipenjara. Masalah tentang Blue seharusnya sudah bocor, jadi ini harus menjadi sesuatu yang diketahui Robito juga.”

Perdebatan antara dia dan Raja Zenotta juga didengar oleh para prajurit di sekitar.

Bahkan jika kami berusaha menjaga agar mereka tetap diam, tidak akan mungkin.

“Dengan kata lain, keberadaan kamp yang berafiliasi dengan Raheight?” (Ilias)

“Ya, tidak perlu bersikap terlalu hati-hati hanya untuk Raheight yang curang. Seharusnya aman untuk diasumsikan bahwa ada sesuatu yang memiliki pengaruh yang layak mendukung Raheight.”

“Apakah kamu punya ide?” (Ilias)

“Jika dilihat dari skala, aku akan mengatakan itu bisa saja Gereja Yugura atau negara lain. Mengingat gerakan Raheight, tidak mungkin itu adalah Gereja Yugura. Jika kita melihat skala negara… Kuama memiliki dua negara tetangga. Salah satunya adalah Gahne, tetapi itu adalah wilayah yang dikuasai Gold, jadi tidak perlu dikhawatirkan. Negara tetangga yang tersisa adalah…”

“Torin di utara, ya.” (Ilias)

“Wolfe, kamu telah mengambil pelajaran dari Maya-san, jadi seharusnya kamu ingat, kan?”

“Ya! Di antara enam negara besar, Torin adalah yang paling utara!” (Wolfe)

Tempat-tempat yang disebut negara besar di dunia ini adalah: Taizu, Mejis, Gahne, Kuama, Torin, dan Seren, totalnya ada enam.

“Torin adalah tempat di mana Yugura membuat Gold tertidur sekali, bukan?”

“Itu benar. Nah, itu telah diturunkan dalam sejarah sebagai Raja Iblis Kuning. Dikatakan bahwa itu adalah negara teraman yang tidak memiliki Nether yang menyatu.” (Ilias)

“Nether di Torin dibatasi hanya di dalam Kastil Gahne. Aku juga tidak pernah mendengar tentang Seren memiliki Nether.”

“Yang ada di Seren hanya sedikit disambungkan dengan Nether Mejis. Torin tidak terancam oleh Nether, tetapi itu juga berarti tidak mendapatkan berkah dari Yugura, sehingga kurang baik dibanding negara lain dalam hal pertumbuhannya sebagai suatu bangsa. Ini adalah negara dengan pengaruh yang lemah meskipun aman.” (Ilias)

Gahne berada di pusat benua, Taizu di timur, dan Mejis di barat.

Ada Nether di bagian selatan masing-masing negara tersebut.

Seren berada di barat Mejis, Kuama berada di utara Gahne, Torin berada di utara Kuama, dan di barat terdapat Nether Kuama yang terhubung melalui darat.

“Mereka mengirim Raheight untuk mengurangi kekuatan nasional melalui guild… Bukankah itu terlalu berlebihan?”

“Aku bingung karena aku tidak bisa mengatakan dengan pasti bahwa pemikiranmu salah mengingat waktu-waktu bersamamu.” (Ilias)

“Apakah kamu membenci kehidupan sehari-hari yang penuh rangsangan?”

“Tergantung pada tingkatnya. Bagaimana denganmu?” (Ilias)

“Aku lebih suka kedamaian. Orang-orang yang telah terbiasa dengan kedamaian dan mencari rangsangan biasanya berakhir berharap untuk kedamaian di akhirnya.”

“Shishou, kamu terdengar seperti seorang kakek.” (Wolfe)

Aku mengerti.

“*Batuk*… Bagaimanapun, aku merasa ini bukan ide yang salah untuk mengalihkan perhatian kita ke Torin. Ini adalah instingku yang berbicara di sini, jadi ini tidak pasti.”

“Jadi, ada saat-saat ketika kamu mengandalkan insting, ya.” (Ilias)

“Dengan insting, aku merujuk pada jawaban refleksif yang aku dapat yang dipimpin oleh pengalamanku hingga sekarang. Jika aku percaya pada kemampuanku sendiri, aku bisa mempercayai instingku juga.”

“Benar. Ngomong-ngomong, dari mana namamu Poster berasal?” (Ilias)

“Sebuah kertas untuk publikasi—tidak, itu dari kata penipu.”

“Imposta… Apakah itu kata dari Bumi?” (Ilias)

“Ya, itu adalah kata yang berarti berpura-pura menjadi dirimu sendiri. Jika aku menggunakan kata tersebut persis seperti itu, ada risiko terkena jika mereka juga dari Bumi.”

Itu cocok sekali padanya sehingga aku tidak bisa berkata-kata.

Sepertinya Bro Gestaf akan mengambil tindakan dengan caranya sendiri.

Namun, kebijakan untuk saat ini adalah bertindak secara diam-diam tanpa menunjukkan ke luar untuk waktu dekat selama pria itu ada.

Menurut Bro, lebih baik menghindari tindakan yang akan memberikan mereka informasi setelah mereka mengetahui keberadaan kami.

Ada ketakutan bahwa mereka mungkin sedang mengamati kami dari jauh sekarang… Itu memang benar.

Aku memiliki kepercayaan pada akurasi sihir deteksiku dan insting ketika melihat seseorang, tetapi bukan berarti penglihatanku sendiri luar biasa.

Ini bukan berarti aku tidak bisa menggunakan sihir penglihatan jauh, tetapi efisiensinya rendah. Bukan berarti aku sedang melatihnya agar bisa melihat dengan jelas seseorang yang sudah bisa aku lihat dari jauh.

“Tapi yah… aku tidak tahu harus berbuat apa…”

Yang bisa aku lakukan adalah mendeteksi bahaya yang mendekati Bro secepat mungkin dan membiarkan Bro menanganinya.

Tetapi jika aku tetap terkurung di dalam rumah, tidak akan ada sorotan untuk keterampilan deteksiku. Satu-satunya pekerjaan sepele yang bisa kulakukan adalah membersihkan.

Dan demikian, aku membersihkan rumah tanpa henti. Apakah rumah ini sudah terlihat lima tahun lebih muda?

Nama Cleaner Haakudoku tidak terdengar buruk, tetapi jika aku menyebut diriku seperti itu, itu akan datang bersamaan dengan kebingungan.

“Sungguh menyakitkan, sial.” (Haaku)

Sebenarnya, aku ingin pergi ke kota dan melakukan sesuatu tentang pria itu, tetapi Instinct-sama akan memutus kesadaranku saat aku menemui pria itu.

Even if I manage to meet that man without losing consciousness, his bodyguards are clearly far stronger than me. I managed to do something about Girista, but the strength of Ekdoik and that female knight are on the level of being unfair.

There might be a chance if I were to watch them fight once or twice, but…it would still be a bet with bad odds.

…Aku sudah berjanji setia pada Bro Gestaf, tetapi aku tidak mencari kematian seperti anjing.

Uh… Ini baik-baik saja. Aku yakin akan ada giliranku. Yang perlu kulakukan adalah bersinar saat itu! Untuk sekarang, mari kita cukup puas dengan membuat vas ini bersinar! (Haaku)

“Semangat itu baik dan semua, tetapi jangan hanya membersihkan vas yang sama sepanjang hari.”

“B-Bro?!” (Haaku)

Aku menoleh terkejut dan Bro Gestaf berdiri di sana dengan wajah masam.

Itu benar-benar mengejutkanku. Jantungku hampir melompat dari mulutku.

Tunggu, ada satu orang lagi di samping Bro yang belum pernah kulihat sebelumnya.

Daripada mengatakan aku belum pernah melihatnya sebelumnya, lebih tepatnya mereka menggunakan sihir ketidakterlihatan, jadi aku tidak bisa melihat mereka, tetapi mereka mengikuti Bro dengan dekat.

Mereka bukan dari Riodo. Siapa sebenarnya mereka?

Untuk saat ini, mari kita coba menggunakan sihir deteksi untuk—

“Haakudoku, jangan gunakan sihir deteksi pada orang ini. Mereka adalah seseorang yang tidak perlu kamu ketahui.” (Gestaf)

“Eh, ah, baiklah. Maaf!” (Haaku)

Bro menyadari aku sedang menatap orang yang tidak terlihat itu, dan apa yang dia lakukan adalah memprediksi langkah selanjutnya dan menghentikanku.

Melihat nada suara Bro, itu adalah peringatan yang bukan main-main. Aku tidak punya pilihan selain mematuhi, lalu.

“Aku akan berbicara tentang rinciannya dengan orang ini untuk sementara. Mereka adalah tipe yang cukup gugup, jadi mereka akan teralihkan jika ada seseorang, jadi pergi bersihkan ruang bawah tanah atau semacamnya.” (Gestaf)

“Got it! Oi, aku tidak tahu siapa kamu, tetapi pastikan untuk tidak melakukan kesalahan dengan Bro!” (Haaku)

Aku mengambil peralatan pembersih dan bergerak.

Bahkan orang bodoh sepertiku bisa tahu bahwa itu dari pihak yang sama dengan Raheight.

Ada cukup banyak kali ketika Instinct-sama memberi tahuku bahkan tanpa menggunakan sihir deteksi.

Orang yang ada di sana berbahaya dengan makna yang berbeda dari pria itu.

Itu pasti alasan mengapa Bro membuat wajah masam. Indra Bro memang tajam dalam hal ini.

Ini bukan berarti mereka memiliki permusuhan, tetapi mereka hanya melihat Bro Gestaf sebagai sarana untuk mencapai tujuan -aku bisa merasakan perasaan buruk itu dengan jelas.

“Tidak ada orang baik di sekutu atau musuh kami… Aku adalah satu-satunya yang bisa mendukung Bro. Harus bangkit sekarang!” (Haakudoku)

Sekarang, tunggu saja, debu di ruang bawah tanah! Aku akan membuatmu bersih berkilau!

Chapter Sebelumnya l Chapter Selanjutnya

—Baca novel lain di sakuranovel—

---