LS – Chapter 17: A pinch for the time being Bahasa Indonesia

Bab Sebelumnya l Bab Selanjutnya

—Ilias terbangun oleh cahaya yang masuk melalui jendela.

Ini pagi. Aku harus bangun.

Aku mengangkat tubuhku, dan yang terlihat adalah pemandangan biasa dari kamarku yang sudah biasa kulihat.

Tapi ada sesuatu yang berbeda dari biasanya. Kondisi fisikku sedikit buruk.

Aku berpikir tentang alasannya dan mengingat apa yang terjadi kemarin.

Aku bangun dengan cara yang sama seperti biasa, tetapi menyadari bahwa dia belum kembali, aku berpikir tentang apa yang harus dilakukan.

Aku terus menunggu, berpikir bahwa dia mungkin akan kembali, bertanya-tanya apakah aku harus keluar mencarinya, takut bertemu sambil tidak menemui satu sama lain, dan terus menunggu.

Pada akhirnya, dia kembali tepat sebelum hari berakhir.

Setelah itu, dia membawaku ke suatu tempat yang disebut Dog’s Bone.

Aku ingat pelayan yang kutemui, suasana meriah di tempat itu, makanan yang lezat dan rasa alkoholnya… dan kemudian percakapan yang kudapatkan dengannya.

—Itu menyenangkan.

Orang-orang dari Divisi Ragudo sangat baik padaku, tetapi aku belum membangun hubungan apa pun ketika aku tidak bertugas.

Aku merasa dihindari oleh yang lainnya.

Jika aku ingin akrab dengan mereka di luar kerja, aku khawatir aku mungkin akan menyebabkan mereka kesulitan.

Tapi tidak semua orang seperti itu.

Pastinya ada orang-orang di luar sana yang menghindariku.

Namun, ada sebenarnya orang-orang yang menerimaku dan menghormatiku.

Bibirku melonggar.

“Dan jadi…” (Ilias)

Ingatan setelah itu kabur. Aku tidak ingat berjalan kembali ke sini.

Bahkan ketika aku berada di usia di mana aku bisa minum alkohol, aku tidak pernah pergi untuk minum dengan sengaja. Aku terhanyut oleh alkohol setelah beberapa saat meminumnya…

Kesadaranku terputus pada akhirnya…

Aah, bagaimana bisa begini?

“Aku pingsan karena minum, ya.” (Ilias)

Kalau begitu, dia menggendongku…

Aku terbangun bersih dari rasa malu.

Aku meletakkan tangan kananku di wajahku dan menghela napas berat.

Ayo bangkit sementara.

Aku bangkit, turun ke lantai 1, dan mencuci muka.

Aku kembali ke kamarku dan berganti pakaian kerja.

Ini bukan waktu yang tepat untuk membuat sarapan. Mari kita beli buah di pasar atau semacamnya.

Benar, aku harus berterima kasih kepadanya—tidak, aku harus minta maaf padanya.

Aku tiba di depan kamarnya dan mengetuk pintu pelan.

Tidak ada jawaban. Apakah dia masih tidur?

Ngomong-ngomong, pertemuan pertamaku dengannya adalah ketika aku membangunkannya saat dia tidur.

“Fufu, sekarang aku ingat, dia pembaru yang dalam tidurnya.” (Ilias)

Aku akhirnya tersenyum, mengingat masa lalu.

Akan segera waktunya untuk pergi. Aku ingin berbicara dengannya tentang makan malam agar kami tidak terlewat di sini.

Aku merasa buruk tentang ini, tetapi mari kita bangunkan dia.

Aku membuka pintu dan berbicara padanya.

“Apakah kamu masih tidur? Ini tentang kemarin—” (Ilias)

Tapi dia sudah tidak ada di sini.

Yang tertinggal di samping jendela adalah pakaian yang dia gunakan kemarin. Mereka sudah dicuci.

Sejak kapan dia bangun? Sebenarnya, aku tidur begitu nyenyak sampai tidak menyadari ada seseorang yang mencuci di rumahku sendiri?

“Haaah…” (Ilias)

Sebuah desahan terdengar.

Argh, dikatakan aku kurang peka memang tidak bisa dihindari!

Tapi tahu kan, rasa sakit otot ini menyedihkan!

Beruntung, aku akhirnya bangun sebelum matahari terbit.

Aku tidak ingin tidur lagi, jadi aku langsung mencuci pakaian, dan memutuskan untuk keluar.

Sebuah menguap akan meluncur. Mungkin aku harus tidur siang sekitar satu jam saat siang hari.

Ketika aku bergerak menuju Dog’s Bone, matahari mulai terbit.

Apakah Gozu sudah bangun? Jika iya, mungkin aku harus menanyakan sisa makanan dari kemarin.

Aku tiba di toko, dan bertemu dengan orang yang dikenal pada saat yang sama.

Istri Cara-jii.

“Oh, kamu bangun pagi, nak.”

“Selamat pagi. Kamu juga.”

“Bangun lebih awal dari usia kamu adalah hal yang biasa setelah semua!”

Istrinya memberi pose semangat.

Dia sangat energik. Aku ingin dia berbagi sedikit energinya padaku.

“Aku ingin mengelola bahan dan persiapan, lihatlah. Apa yang membawamu kesini, nak?”

“Aah, aku ingin berbicara dengan Gozu untuk mengonfirmasi jumlah pelanggan kemarin, penjualan, dan pengelolaan dana dengan gaji kalian semua sebagai hal yang paling utama.”

“Oh, jika itu, aku akan mengurusnya. Meskipun penampilannya, aku sebenarnya cukup baik dalam pengelolaan, lho?”

Dia memang terlihat mampu mengelola gaji suaminya dengan baik.

Berapa banyak uang jajan yang didapat Cara-jii, ya?

“Baiklah, aku akan bertanya tentang kemajuannya dan pergi.”

“Masih ada sedikit sisa makanan kemarin. Makanlah sebelum pergi.”

Aku pikir aku seharusnya tidak mengganggu di sini, tetapi aku mendapat undangan yang aku inginkan.

“Maka, aku akan menerima tawaran itu.”

“Bagaimanapun juga, garam itu sangat berguna. Itu benar-benar memperketat rasa hanya dengan menggunakan sedikit saja ke hampir semua masakan, dan meningkatkan rasa.”

“Sebenarnya aku ingin membuat masakan yang tidak hanya menggunakan garam, tetapi juga bumbu-bumbu yang dibuat dengan garam yang akan memperbanyak variasi masakan yang bisa dibuat. Aku harus menurunkan harga garam terlebih dahulu demi itu.”

“Kamu bisa melakukan sesuatu seperti itu?”

“Belum pasti, tetapi aku berencana untuk bergerak mewujudkan ini mulai sekarang.”

“Kalau begitu, aku berharap untuk itu. Semua orang ragu menggunakan garam ketika mereka mendengar tentang harganya, tahu.”

Kami berbincang tentang itu saat kami masuk ke dalam toko.

“Selamat pagi, Madam Domitorkofucon! Kamu terlihat bersinar hari ini juga!” (Gozu)

Gozu menyambutnya sambil memberi salam.

Hmm, ini sang pemilik, ya.

Aku mendengarkan penjualan dan pengeluaran dari Gozu sambil menyantap makanan.

Kami berbincang tentang arah toko dengan istri Cara-jii bergabung.

Dengan keadaan yang seperti ini, seharusnya tidak ada masalah dalam pengelolaan uang.

Jumlah karyawan telah meningkat tiba-tiba, tetapi tampaknya mereka akan dapat mempertahankan keuntungan dari itu.

Jika aku harus mencatatkan masalah, jumlah bahan baku yang diangkut akan meningkat, tetapi mereka katanya sudah menyiapkan kereta.

Tampaknya tidak ada yang harus kulakukan dalam waktu dekat.

“Sekarang, jika kita bisa meningkatkan resep untuk wanita dan makan malam, persentase pelanggan yang datang akan meningkat. Jika aku memikirkan sesuatu, akan kucatat di kertas dan membawanya ke sini.”

“L-Lebih banyak lagi?” (Gozu)

“Apa maksudmu? Kami sedang menggarap!”

“Hie!” (Gozu)

Seorang pria setinggi 2 meter tampak bergetar hebat di depan seorang nenek; benar-benar pemandangan yang indah.

“Benar, aku harus memberikan bagianmu, Nii-chan.” (Gozu)

“Kamu tidak punya kelonggaran dengan bertambahnya karyawan, kan? Aku baik-baik saja hanya mendapatkan uang yang kutujukan untuk garam.”

Aku akan bisa makan makanan yang dibuat dengan garam di sini.

Itu sudah cukup sebagai gaji untuk kerja manual beberapa hari ini.

“Meskipun kamu bilang begitu… maka, silakan datang dan makan di sini kapan pun kamu mau. Itu gratis selama masih buka.” (Gozu)

“Aku mengerti, maka aku akan datang saat tempat ini ramai.”

“Kamu benar-benar mempertahankan pendirianmu, oi.” (Gozu)

Begitu, mari kita nikmati makan di sini sesekali.
Aku sekarang adalah pengembara, setelah semua. Sudah saatnya aku mencari pekerjaan.

Aku mendapatkan uang untuk garam, keranjang, dan dua hari gaji, jadi uang di sakuku sekarang sedikit lebih banyak.

Tetapi jika aku mengurangi pengeluaran untuk membeli makanan di luar dan makan malam, tidak ada yang meningkat begitu banyak.

Akhirnya, aku harus mengembalikan uang ini kepada Ilias. Aku harus memikirkan cara untuk menghasilkan uang.

“Baiklah, aku akan berangkat untuk mendapatkan uang.”

“Ya, hati-hati… Tidak, jika kamu kesulitan dengan uang, setidaknya terima kompensasi.” (Gozu)

Aku menuju tempat Ban-san. Ketika menyangkut topik yang berkaitan dengan uang, mengandalkan seorang pedagang adalah dasar.

Meskipun aku sudah datang kemari selama 3 hari berturut-turut, Ban-san menyambutku dengan senyuman.

“Aku sudah mengunjungi Dog’s Bone. Bayangkan betapa terkejutnya aku, itu adalah perubahan yang luar biasa.” (Ban)

“Kamu sudah pergi ke sana? Itu cepat sekali.”

“Tentu saja, apa yang paling bisa aku percayai adalah apa yang aku lihat sendiri. Meskipun begitu, aku benar-benar terkejut dengan para karyawannya…” (Ban)

Mereka adalah istri-istri dari ksatria terkenal, setelah semua. Mereka yang tahu pasti akan tertegun dengan ini.

Para wanita itu sendiri terbakar dengan motivasi dari kehidupan meriah yang belum mereka alami sejak lama, dan mereka bahkan bisa mendapatkan uang saku, jadi itu adalah dua keuntungan sekaligus.

“Pekerjaanku hilang berkat itu. Sekarang aku bebas, jadi aku pikir untuk mengajukan proposal lain di sini.”

“Apakah itu tentang eksplorasi tanah yang belum terjelajahi? Apakah kamu sudah memiliki target?” (Ban)

“Ya… tapi aku ingin percakapan ini dirahasiakan.”

Aku menyebarkan salinan peta Dokora di meja.

“Ini…” (Ban)

“Ini adalah salinan peta dari pemimpin aliansi perampok yang kemarin. Para ksatria membuat basis di hutan dan gunung untuk menghindar dari tangan para ksatria. Dan mereka juga menyelidiki informasi di sekitarnya dengan teliti.”

“Aku terkesan kamu berhasil mendapatkan ini. Tapi ini mengesankan. Tak disangka zona aktivitas mereka sangat luas… Tidak heran para ksatria negeri kita mengalami pertempuran yang sulit di sini.” (Ban)

“Penyelidikan ke basis akan dilakukan hari ini dan besok untuk mengambil barang-barang yang dicuri, tetapi gua-gu yang ditandai yang tidak digunakan sebagai basis kemungkinan akan dibiarkan tidak tersentuh. Aku berpikir untuk menyelidiki yang tersebut.”

“Selanjutnya adalah urutan penyelidikan. Fumu, ini mengingatkanku pada saat aku melihat peta harta karun!” (Ban)

“Peta harta karun, katamu. Apakah kamu seorang petualang di masa lalu, Ban-san?”

“Ya, bakatku sebagai pedagang lebih tinggi, jadi aku telah menetap sekarang, tetapi aku cukup liar di masa lalu.” (Ban)

Aku penasaran kenapa. Bukankah spesifikasi orang-orang yang kutemui terlalu tinggi?

Aku merasakan keakraban yang luar biasa dari Gozu dan Saira, tetapi mungkin mereka juga memiliki keahlian tertentu?

Aah, keahlian Gozu dalam alkohol pun dihargai tinggi oleh Ban-san.

Mungkin Saira sebenarnya punya bakat sebagai penjahit.

“Tapi ini ceroboh. Apa kamu tidak berpikir aku akan mendahuluimu?” (Ban)

“Ketika itu terjadi, itu terjadi. Aku hanya akan menerimanya sebagai Ban-san yang ‘tipe seperti itu’.”

“Hahaha, itu menakutkan. Maka, izinkan aku bertindak sebagai pembantu yang baik.” (Ban)

“Masalahnya adalah, meskipun aku ingin menyelidikinya, aku tidak percaya diri dengan keterampilan dan ketahananku…”

“Aku mengerti. Jadi kamu butuh tentara bayaran atau semacamnya.” (Ban)

“Dan dana untuk merekrut mereka…”

Biaya untuk personel, makanan, transportasi, dan pengeluaran lainnya; aku tidak memiliki salah satu dari itu.

Tidak akan ada masalah jika aku memiliki seorang ksatria seperti Cara-jii, tetapi aku tidak bisa memintanya untuk bekerja tanpa bayaran setiap saat.

Tidak, tunggu.

“Bagaimana jika kita mengajak simpatisan yang berminat sepertimu, Ban-san?”

“Akan mungkin membagi biaya seperti itu, jadi itu tidak akan menjadi ide yang buruk. Namun, mengajak simpatisan memiliki kemungkinan informasi bocor ke bisnis lain.” (Ban)

Benar, pasti ada orang yang akan mencoba untuk mendapatkan keuntungan dengan mendahului kita.

Ada kebutuhan untuk menciptakan hierarki dalam rencana ini sebelumnya.

“Aku bisa menyediakan satu atau dua petualang terpercaya. Akan menjadi skala kecil untuk sementara, tetapi mari kita cek hasilnya lebih dulu.” (Ban)

“Benar. Aku akan memikirkan dananya saat itu.”

“Jadi kamu tidak akan mencoba memintaku memasukkan uang untuk itu, ya.” (Ban)

“Jika aku terlalu bergantung padamu, itu tidak akan dianggap sebagai tim yang baik.”

Aku tidak bisa hanya mengeluarkan ide dan mengakhiri dengan itu.

Setelah mendapatkan sumber daya, Ban-san akan bergerak sebagai inti.

Jika aku sudah dibawa oleh Ban-san dari titik penyelidikan, kebutuhan terhadap keberadaanku akan hilang.

Aku harus menyelesaikan ini sendiri entah bagaimana.

“Tapi aku merasa aku akan bergantung padamu dalam pengaturan petualang pertama dan gaji mereka…”

“Mengenai bagian itu, aku akan mengeluarkannya sebagai ganjaran untuk peningkatan pasokan garam di masa depan.” (Ban)

Hasil terbaik dalam rencana ini adalah menemukan sumber daya pada tahap awal.

Jika ada prospek yang baik, ada opsi untuk meminjam.

Jika kita berhasil, kita bahkan mungkin bisa membujuk negara.

Dalam hal ini, mungkin lebih baik untuk mempelajari sebanyak mungkin informasi tentang geografi dan meningkatkan penciumanku.

Setelah itu, aku meminta Ban-san untuk memberitahuku tentang tambang yang sedang digunakan, dan percakapan detail lainnya.

“Ilias, apakah kamu sudah menerima respons dari pembantu mengenai upacara tersebut?”

Ilias menunjukkan wajah ‘oh tidak’ pada kata-kata Lord Ragudo.

Ngomong-ngomong, waktu dia bersama dengannya singkat, dan banyak yang terjadi, jadi dia tidak memiliki kesempatan untuk memberitahunya tentang itu.

“Belum, ya. Bukankah kamu tidak bertugas kemarin?” (Ragudo)

“Maafkan aku… Sebenarnya, dia keluar malam sebelumnya dan hanya kembali pada sore hari…” (Ilias)

“Apakah bisa jadi kamu menunggu sia-sia sepanjang hari?” (Ragudo)

“Y-Ya.” (Ilias)

Lord Ragudo menghela napas.

Meziskan hari bebas yang jarang seperti itu tidak baik.

“Kamu bisa pergi hari ini.” (Ragudo)

“T-Tapi…” (Ilias)

“Aah, benar. Biarkan aku mengubah kata-kataku. Misi Lord Ratzel hari ini adalah memberitahukan pembantu tentang undangan dan mendapatkan persetujuannya. Waktunya sudah tinggal sedikit. Fokuslah hanya pada itu saja!” (Ragudo)

“Y-Yang!” (Ilias)

Ilias pergi seolah-olah berlari, dan Lord Ragudo tersenyum dengan ramah seolah berkata, syukurlah.

Dia jauh lebih tidak kaku daripada beberapa hari lalu. Apa yang telah terjadi dalam waktu singkat itu?

Lord Ragudo menganggap Ilias seperti seorang putri.

Melihat perubahan baiknya itu, Lord Ragudo merasa bersyukur kepada pemuda yang belum dilihatnya ini.

“…Aku ingin tahu apa yang akan dilakukan raja?” (Ragudo)

Dia telah memberi tahu raja tentang buku tersebut.

Raja mempercayakan buku itu kepada Lord Ragudo setelah membuat ekspresi yang rumit.

Dia diberikan perintah untuk mengejar asal-usul buku tersebut, tetapi tidak ada yang lebih dari itu.

Raja menantikan pertemuan dengan pemuda itu.

Semoga mereka bisa menjalin hubungan yang baik jika mungkin…

Baiklah, ini adalah awal dari sebuah petualangan.

Menurut Ban-san, ada daerah terdekat di mana monster berbahaya tidak muncul.

Ada sebuah gua yang cocok dengan ini saat aku memeriksa lokasi di peta.

Dan jadi, aku memutuskan untuk bergerak sendiri demi mengurangi biaya.

Motivasi tinggi ini meskipun rasa sakit otot. Aku sangat aktif sampai ingin diriku yang di Jepang belajar dari ini.

Aku menyapa penjaga gerbang dan keluar dari gerbang.

Ban-san juga mengikuti di sampingku.

Ketika aku memberitahunya bahwa aku akan memeriksanya sedikit, dia berkata akan meminjamkan kudanya.

Tapi setelah aku katakan aku tidak bisa menunggang kuda…

“Kalau begitu, aku juga akan ikut. Sudah lama, jadi aku juga ingin menggerakkan tubuhku!” (Ban)

Tampaknya saklarnya menyala saat aku menjelaskan rencana petualangan.

Apakah itu tidak apa-apa, presiden perusahaan dagang?

Kami mengambil arah berbeda dari biasanya, melalui jalur menuju tambang.

Dan kemudian, setelah melanjutkan sekitar 1 jam, kami turun dari kuda setelah sepertiga jalan menuju tambang, dan memasuki hutan.

“Apakah kuda ini tidak akan menyerang orang?”

“Ia telah dilatih untuk melarikan diri ke kota, jadi jangan khawatir.” (Ban)

Itu menenangkan.

Kuda Cara-jii liar dan aku ingat hampir menggigitku saat kami dalam perjalanan pulang.

Jika dibandingkan, mata kuda ini terlihat lembut.

Kami berpisah dari kuda itu dan maju melalui hutan.

Mungkin karena dia adalah mantan penjelajah, dia tidak kalah cepat dibanding Cara-jii dan yang lainnya.

Tidak, jika kita berbicara tentang kecepatan jalannya, dia bahkan lebih cepat dari mereka.

Selain itu, dia membuatnya lebih mudah bagiku untuk mengikuti.

Apakah dia berada dalam posisi pengintai ketika dia seorang petualang?

Aku juga tidak merasakan sedikit pun keraguan dalam jejaknya.

“Kamu terampil dalam hal ini.”

“Tentu saja. Tidak bisa dibilang sama untuk bertarung, tetapi jika itu pekerjaan pengintaian, aku tidak akan kalah dari yang muda bahkan sekarang.” (Ban)

“Itu dapat diandalkan.”

Kami menembus hutan dan jumlah pepohonan berkurang.

Permukaan batu muncul, dan itu mulai berubah dari jalur datar menjadi jalur gunung saat kami naik.

Aku terengah-engah sambil berusaha untuk mengikuti, dan kami dengan selamat tiba di dasar yang kami tuju.

Ini berbeda dari gua yang telah kami temukan sebelumnya, sekelilingnya penuh dengan batu telanjang. Ini lebih mirip celah daripada pintu masuk gua.

Dari sini ke atas, hampir sepenuhnya adalah gunung batu. Tidak ada informasi lebih lanjut di peta Dokora.

Ini mungkin berarti ini adalah batas kandidat basis yang mungkin mereka sembunyikan.

“Nah, mari kita pergi.”

Kami berdua memegang obor dan memasuki gua.

Jalan yang sempit berkelanjutan di dalam.

Ini satu arah dan mudah untuk maju, tetapi hanya ada batu telanjang dan tidak ada yang bisa dinyatakan layak.

Tapi akan bagus jika ada jalur yang mengarah lebih bawah…

“Sepertinya ini hanya jalan biasa.”

“Benar… Oh, ini adalah jalan buntu.” (Ban)

Bagaimana bisa? Apakah ini sudah jalan buntu?

Kami memang menemukan rongga yang cukup besar untuk satu ruangan, tetapi jalannya terputus di sana.

Sepertinya penyelidikan pertama berakhir tanpa hasil.

“Hmm, ini menyedihkan. Kemungkinan besar tidak digunakan karena terlalu sempit sebagai basis dan hanya panjang.” (Ban)

“Benar… Akan berbeda jika kami melihat mineral di permukaan batu, sih…”

“Tidak bisa melihat sesuatu seperti itu… Oya?” (Ban)

Saat Ban-san mengamati dinding, dia tampaknya menyadari sesuatu.

“Ada masalah?”

“Ini… tempat ini sendirian memiliki dinding yang diciptakan oleh sihir.” (Ban)

Apakah ada sesuatu seperti itu? -pikirku saat melihat dinding yang dia tunjukkan.

Tapi aku tidak bisa membedakan antara dinding yang lain.

Ini terlihat seperti bahan yang sama bagiku.

“Tapi itu terlihat sama bagiku…”

“Hahahaha, kan? Kan? Tetapi seorang profesional di bidang ini bisa memberitahu.” (Ban)

Apa yang diambil Ban-san sambil mengatakan ini adalah benda yang terlihat seperti pasak dengan spiral di kepala seolah-olah untuk mengaitkan sesuatu.

Itu mengingatkanku pada pasak yang digunakan untuk mendirikan tenda.

“Mereka kemungkinan besar menggunakan sihir bumi untuk membuat dinding dengan batuan di sekitarnya, tetapi… hmph!” (Ban)

Dia menusukkan pasak ke dinding dengan kuat.

Benda berikutnya yang diambilnya adalah palu dengan ornamen mewah.

Ban-san memberiku tas yang dia miliki dan menghadap pasak.

“Bergeser sedikit. Itu berbahaya.” (Ban)

Aku diam-diam menjaga jarak.

Ban-san mengayunkan palu setelah mengambil napas dalam-dalam.

Ketika dia melakukannya, suara menggelegar bergema dan dinding itu runtuh.

“W-Apa itu?”

“Itu adalah Palu Terpesona yang memperkuat dampak berjuta kali lipat. Itu adalah harta yang tidak ternilai saat menerobos dinding.” (Ban)

“Ada yang senyaman itu, ya.”

“Kerugiannya adalah itu menggunakan cukup banyak mana dan tidak bisa digunakan ketika memegang batu segel sihir.” (Ban)

Aah, jadi itulah alasan dia meminta aku membawakan barang bawaannya.

Dan tampaknya itu tidak bisa digunakan oleh orang Jepang dengan mana yang sangat sedikit.

Kuuh, aku pikir aku bisa menggunakan sihir dan bertarung jika itu dengan senjata yang terisi sihir!

Ada jalur di balik dinding yang runtuh.

“Ini adalah… fumu…” (Ban)

Aku mengerti mengapa Ban-san terdiam di sini.

Saat ini kami berada di sini untuk mencari sumber daya.

Tetapi apa yang kami temukan adalah jalur yang secara sengaja tersembunyi.

Sensasi ini janggal.

Para perampok kemungkinan telah berbalik di titik ini.

“Baiklah, mari kita pergi.” (Ban)

Aah, mata Ban-san adalah mata seorang petualang.

Dia kemungkinan besar ingin memuaskan rasa ingin tahunya daripada membiarkannya berakhir tanpa hasil.

Itu juga sama untuk diriku, jadi aku mengangguk dan melanjutkan.

Setelah melanjutkan sejenak, kami melihat cahaya lebih jauh ke depan.

Sepertinya kami sudah melewati gunung.

Kami keluar dari gua dan terpesona oleh cahaya dari luar, tetapi aku mencoba memeriksa sekeliling.

Ada hutan baru di sini.

Kepadatan tanaman selain pepohonan memberi kesan lembut dibandingkan dengan hutan yang kami lalui sebelumnya.

Hmm, aku ingin tahu apa perasaan kosong ini?

Apakah itu adalah jalur yang pernah digunakan di masa lalu?

“Apakah ini akhir?”

“…Tidak, tunggu sebentar.” (Ban)

Sambil mengatakan ini, Ban-san bergerak ke hutan.

Aku tidak bisa hanya ditinggalkan, jadi aku mengikuti dia.

Ban-san tampaknya lebih memeriksa hutan daripada maju melalui itu.

Dan dia mengangguk berulang kali seolah sangat tertarik.

“Sepertinya kita telah membuat penemuan yang cukup penting.” (Ban)

Aku jelas mengerutkan dahi.

“Tolong lihat peta di sini.” (Ban)

Dia mengeluarkan peta besar.

Ini tidak memiliki informasi detail seperti peta Dokora, tetapi memberikan gambaran umum tentang topografi wilayah Taizu.

“Kami maju menuju sini. Berdasarkan waktu yang kami lalui, kami akan berada di sekitar sini.” (Ban)

Dia mengatakan ini dan tempat yang ditunjuknya adalah… pegunungan.

“Di dalam pegunungan.”

“Ya. Dengan kata lain, hutan ini adalah hutan tersembunyi yang dikelilingi oleh pegunungan.” (Ban)

Aku mengerti, jadi ada ruang di dalam pegunungan besar itu, dan ada hutan di dalamnya.

Ini pasti bisa disebut penemuan, tetapi…

“Bukankah hanya ada hutan yang tidak dikenal di dekat sini?”

“Tidak, aku memeriksa tanaman di sekitar sini, tetapi mereka berbeda dari tanaman yang ditemukan di wilayah Taizu.” (Ban)

Aku mengamati pepohonan dan tanaman di sekitar sekali lagi.

Kini dia menyebutkannya, ini memang terasa berbeda dari hutan yang aku lalui selama beberapa hari terakhir ini.

Benar, tempat ini dekat dengan sana.

“Bentuk tanaman mirip dengan yang ada di Gunung Pembunuh Raja Iblis Hitam.”

“Ooh, aku terkesan kamu tahu.” (Ban)

“Ya, aku diserang slime di sana.”

“Aku terkesan kamu selamat!” (Ban)

Aah, reaksi ini mengingatkanku.

Tetapi itu benar.

Pohon-pohon itu tidak transparan dan tidak bercahaya.

Tetapi tanaman yang terlihat di kakiku hampir mirip dengan itu.

“Yah, beruntunglah.”

“Itu bukan tempat di mana keberuntungan bisa menyelamatkanmu, namun… ahem. Tanaman di sini tinggal di lokasi dengan mana tinggi. Aku pikir tidak ada tempat lain di Taizu selain pegunungan yang disebutkan sebelumnya di mana mereka akan tumbuh…” (Ban)

“Pada dasarnya, kamu mengatakan ada kemungkinan kita dapat menemukan tanaman langka?”

“Ya, ini akan menjadi peluang bisnis baru!” (Ban)

Ban-san sangat senang di sini.

Aah, dia telah mulai menyelidiki area dengan niatan itu sekarang.

Tetapi jika kami berhasil menemukan tidak hanya hal-hal yang berhubungan dengan makanan seperti garam tetapi juga tanaman obat langka, itu sendiri akan memanggil keuntungan besar.

Memikirkan bahwa kami akan mendapatkan jackpot yang tidak terduga dalam eksplorasi ini yang kami anggap sebagai langkah yang tersesat. Pasti karma positif dari tindakan baikku!

Aku mengangguk menuju Ban-san yang sudah hampir menghilang dari pandanganku.

Aku kemudian kehilangan kesadaran setelah serangan mendadak yang menimpaku.

Bab Sebelumnya l Bab Selanjutnya

—Baca novel lain di sakuranovel—

---