LS – Chapter 172: And so, strife happens Bahasa Indonesia

Chapter Sebelumnya l Chapter Selanjutnya

“Nah, kita juga harus bersiap-siap di sini…”

Sambil mengamati medan perang dengan teropongku, aku memasukkan sedikit makanan ringan ke dalam mulutku. Kesatria Taizu benar-benar berada di level yang berbeda. Pasukan monster dipotong seperti kertas. Aku melihat Cara-jii berlari di garis depan dan bisa disimpulkan dengan satu kata: dapat diandalkan.

Tapi pasukan Gahne memiliki koordinasi yang sangat baik. Spear panjang dan busur adalah senjata utama mereka, menghindari konfrontasi langsung, bertindak sedemikian rupa agar tidak mengganggu kesatria Taizu, dan menghadapi musuh yang telah terpisah dari barisan mereka.

Mereka akan mengepung monster yang berhasil melewati panah dan lembing dengan tim yang terdiri dari beberapa orang; satu orang akan mengalihkan perhatian, satu akan menghancurkan postur monster tersebut, dan yang tersisa akan menyelesaikannya. Mereka memahami bahwa mereka lemah secara individu dan telah melatih kerja tim mereka dengan baik.

Jika dibandingkan, pasukan monster memiliki tenaga, tapi kerja sama mereka tidak banyak, dan aku juga tidak melihat banyak penguasaan senjata di pihak mereka. Seharusnya kita bisa menang dengan telak seperti ini, tapi…

“Tuan Teman, apa yang dikatakan Ani-sama?” (Mix)

“Kemungkinan besar akan ada gerakan segera. Dia mungkin merencanakan untuk mengeluarkan semacam teknik di sini.”

Orang-orang yang berada bersamaku adalah Ilias, Wolfe, dan Mix. Purple dan Dyuvuleori berada sedikit lebih jauh, menunggu perintah kami. Ekdoik, Blue, Rakura, Haakudoku, dan Girista sedang melakukan yang terbaik di Mejis.

“Dia menunggu saat semua unit yang ditemukan telah memulai pertempuran, bukan?” (Mix)

“Dia tahu tentang kekuatan Gold, tapi menyebar pasukannya, dan membuat mereka bertabrakan pada saat yang sama. Seharusnya lebih baik menganggap bahwa ini bukan taktik, tapi semacam hal lain. Lebih baik menganggap dia akan menggunakan kekuatan ‘Strife’ miliknya…”

Ini adalah situasi di mana pihak manusia memiliki keuntungan yang sangat besar. Sulit untuk membalikkan ini dengan cara konvensional. Purple memiliki peralatan khusus bernama Pawn Mask, tetapi ketika aku bertanya apakah Raja Iblis Scarlet memiliki artefak khusus seperti itu, tidak ada Raja Iblis yang mengangguk.

Dalam hal itu, kemungkinan besar dia akan menggunakan kekuatan transendental yang diberikan oleh Yugura seperti saat bersama Blue.

“Tuan Teman, kau tidak terlihat baik-baik saja.” (Mix)

“Ini adalah pertama kalinya aku menyaksikan perang setelah semua. Rasanya berbeda dalam banyak hal dibandingkan dengan penyerangan bajak laut.”

Kesatria masih menunjukkan sedikit kelonggaran dalam penyerangan bajak laut. Tapi kali ini adalah medan di mana kedua belah pihak berusaha saling membunuh, dan baik musuh maupun sekutu berjuang untuk hidup mereka.

Ini mungkin mendekati kepanikan massal dalam arti tertentu, tapi aku sangat dipengaruhi olehnya. Detak jantung dan suhu tubuhku sedikit tinggi. Kekhawatirannya tentang penampilanku pasti berarti bahwa itulah wajah yang aku miliki saat ini.

“Seharusnya tidak apa-apa selama makanan dapat masuk ke tenggorokannya. Yang lebih penting, bagaimana kita akan bergerak jika sesuatu terjadi?” (Ilias)

“Terus mengamati. Kita mungkin punya kesempatan jika Cara-jii dan yang lainnya terdesak.”

“Aku mengerti… Hanya menonton meskipun rekan-rekanku bertarung tepat di depan mataku adalah perasaan yang cukup menyebalkan.” (Ilias)

“Ilias…tugasmu sekarang adalah melindungi Shishou!” (Wolfe)

“Benar, Wolfe. Aku tahu apa yang harus aku utamakan.” (Ilias)

Ilias dan Wolfe yang bersiap-siap di sisiku adalah pemborosan sumber daya tempur. Aku sebenarnya ingin salah satu dari mereka terjun dan bersinar.

Tapi karena nasihat dari Odyus, aku ingin menghindari menggerakkan Wolfe menjauh dariku. Itu dikatakan, mengirim Ilias ke sana berarti membuatnya bergerak di luar rencana Marito. Mendapatkan keluhan dari Marito sesudahnya meskipun aku sudah mengambil kepala komandan musuh akan menjadi sedikit…

“Ilias dan Wolfe, aku akan meminta kalian bergerak tergantung situasinya. Aku tak bisa terpisah dari kalian. Pada dasarnya, aku akan menerobos ke daerah berbahaya bersama kalian. Kalian perlu mempersiapkan diri dengan baik ketika giliran kalian tiba, jadi nantikan saja.”

“Artinya, aku harus melindungimu dengan segenap kemampuanku, kan, Tuan Teman?” (Mix)

“Itu benar. Aku lebih dari 50% mati jika satu anak panah mengenai diriku.”

“Itu adalah derajat kelemahan yang mengesankan. Kau benar-benar harus mengenakan baju zirah setidaknya…” (Mix)

“Cukup jaga perbatasan saja.”

Armor yang aku kenakan saat pelajaran kendo di sekolah menengah dan tinggi cukup berat untuk melindungi dari pedang bambu. Tidak mungkin aku bisa mengenakan baju zirah logam.

Mix dan Ilias tidak beranjak dan berkata bahwa aku masih harus memakainya, jadi aku meminta mereka mengenakan armor yang sama yang mereka rekomendasikan padaku saat mereka berada di dalam tubuhku. Kesimpulannya, lebih baik memiliki mobilitas yang lebih. Melihat seseorang tertegun oleh berat peralatan hingga tak bisa bergerak adalah pengalaman yang baru.

Keputusan Marito adalah untuk memiliki seseorang yang selalu memelihara perbatasan gaya Taizu. Mix adalah orang yang menjalankan peran itu. Itu bisa menyerap tingkat dampak tertentu. Aku bisa keluar tanpa luka bahkan jika para penjahat dari Bumi mengelilingiku. Mengenai ancaman di isekai, itu tidak akan terlalu banyak. Aku bilang kabut beracun akan efektif.

Kerugian adalah bahwa karena mana yang digunakan untuk mempertahankan perbatasan, Mix harus mengambil jeda secara teratur seperti orang biasanya. Rupanya, tidak mungkin untuk mempertahankan perbatasan selama 3 hari 3 malam. Aku juga ingin istirahat ketika aku bisa, jadi tidak ada masalah.

Jika aku harus menunjukkan satu hal, itu adalah Mix harus tetap dalam jarak beberapa meter dariku sepanjang waktu. Tidak ada toilet dan mandi saat berkemah, jadi tanpa jeda toilet di zona aman, aku mungkin akan mengalami sedikit kerusakan mental.

“…Sebuah sinyal telah ditembakkan dari garis belakang.” (Ilias)

Aku bereaksi pada suara Ilias dan mengarahkan pandanganku ke garis belakang. Sinyal kuning dan cahaya sihir yang menerangi ini ditembakkan. Itu adalah salah satu sinyal yang telah ditentukan: Musuh dalam gerakan, mengejar, bersiap untuk mundur. Pada dasarnya, itu berarti jangan terlalu masuk jauh dan bertindak sedemikian rupa agar bisa melarikan diri kapan saja.

“Pasti perintah dari Marito. Apakah Cara-jii menyadarinya?”

“Bukan hanya Cara-jii. Para kesatria lainnya juga memperhatikan sinyal tersebut. Formasi mereka tidak berubah, tetapi mereka mulai berhati-hati untuk tidak terlalu mendalam.” (Ilias)

“Mengesankan kamu bisa mengetahui dari jarak ini. Baiklah, mari kita pergi.”

Aku menggulung peta dan menata barang-barang. Aku mencoba untuk membawanya, tetapi Mix mengambilnya dariku.

“Tolong hemat sebanyak mungkin energi. Meskipun pertempuran baru dimulai tidak lama, kamu sudah memiliki penampilan seperti itu, jadi ini akan cukup sulit untukmu seiring berjalannya waktu.” (Mix)

“…Benar. Maaf dan terima kasih.”

Itu adalah barang bawaan yang ringan, jadi aku ingin mengatakan tidak masalah, tetapi aku merasa energiku benar-benar terkuras hanya dengan ketegangan berada di sini. Mari terima niat baiknya.

Tidak ada kelonggaran untuk goyah di tahap awal seperti ini. Raja Iblis Scarlet bergerak dengan cara seperti ini meskipun mengetahui kekuatan Gold, jadi tidak diragukan lagi dia tidak akan kesulitan membalikkan situasi ini.

Aku hanya perlu menyerahkan pemikiran strategis kepada Marito. Tapi yang bergerak untuk mewujudkan kemenangan bagi Marito adalah aku. Aku harus melakukannya dengan sungguh-sungguh.

“Melsastiwer, situasinya.”

Di pegunungan yang terletak di Nether Gahne, di lokasi di mana mungkin untuk melihat Nether yang luas dan Gahne yang terhubung padanya dari jauh, Raja Iblis-sama berbicara padaku. Dia menutup matanya. Dia pasti mendengar suara pertempuran dari cakrawala dengan telinga itu.

Aku merangkum informasi tentang harpy yang menyebar tinggi di langit dan mengamati pertempuran. Raja Iblis-sama dapat memerintahkan semua monster secara bersamaan. Tapi dia tidak bisa menerima informasi dari masing-masing monster. Meskipun dia bisa mendengar suara semua monster, monster-level rendah dan tengah yang tidak memiliki kecerdasan hanya akan terdengar seperti kebisingan di telingaannya. Oleh karena itu, aku merangkum informasi di setiap lokasi melalui unit harpy.

“Hampir semua pasukan telah memulai pertempuran, tetapi ada sekitar 2 yang masih sedang bergerak.” (Melsas)

“Bagaimana dengan divisi yang pertama kali memulai pertempuran?” (Scarlet)

“Tidak terlihat baik. Semua divisi telah bertemu dengan serangan mendadak dan terpaksa berada dalam situasi yang merugikan. Kelelahan divisi Kogagyos yang paling cepat memulai pertempuran tampaknya lebih dari 40%.” (Melsas)

Aku pikir setiap dari mereka pathetis, tapi itu hanya pada awalnya. Semua divisi bertemu dengan jebakan dan serangan mendadak saat mereka menyerang. Aku tidak pandai dalam strategi militer, tapi tidak mungkin aku tidak menyadari betapa anehnya situasi ini.

Tindakanku jelas terlihat. Raja Iblis-sama menyerahkan keputusan kepada masing-masing kapten divisi, dengan kata lain, pikiran semua kapten telah…

“Seperti yang diduga dari Gold yang memerintah. Dia bisa membaca itu dengan mudah meskipun pikiran ini tersebar. Tidak, dengan tingkat yang telah dicapai, aku seharusnya menganggap ini sebagai manusia juga memiliki seseorang yang luar biasa di pihak mereka?” (Scarlet)

“Apa yang harus kita lakukan? Ini mungkin untuk memerintahkan mereka kapan saja. Dengan perintah dari Raja Iblis-sama, tingkat kesulitan ini—” (Melsas)

“Tidak perlu. Ini bukan pertarungan di mana kita saling mengadu akal. Ini hanyalah pembantaian antara manusia dan makhluk. Oleh karena itu, yang akan aku gunakan bukan kata-kata, tetapi teriakan yang akan membangkitkan kehendak strife yang tidur di dalam darah binatang.” (Scarlet)

“Jadi…kau akan menggunakannya?” (Melsas)

Aku mengarahkan perintah kepada divisi yang belum memulai pertempuran menggunakan harpy: ‘Serang dengan segera. Tidak mungkin untuk menunggu lebih jauh. Apa yang akan kita ikuti dari sini adalah bukan komandan, tetapi binatang’.

Raja Iblis-sama mengangkat kapak yang dia pegang tinggi ke langit, dan berbicara kepada dunia sambil menjaga sikap tenangnya.

“—Binatang yang lahir dari mana ku, waktu telah tiba. Waktu untuk membangkitkan insting yang tidur dalam diri kalian. Hancurkan semua akal yang tidak perlu, lahap semua rasionalitas yang tidak berguna. Jangan menghargai kehidupanmu sendiri; hasratkan kehidupan musuhmu. Sekarang, lepaskan semuanya dengan Strife-ku!” (Scarlet)

“…Itu barusan…”

Sebuah gelombang mana tiba-tiba melanda tempat itu. Itu sesuatu yang biasanya tidak bisa aku lihat… entah kenapa aku berhasil mengenalinya sebagai memiliki warna merah tua.

Sinyal dari Yang Mulia untuk bertindak agar kami bisa mundur kapan saja; tidak diragukan lagi gelombang mana ini adalah tanda dari alasan perintah itu.

Aku bisa merasakan dengan jelas bahkan dengan insting yang tumpul seorang lelaki tua… ada sesuatu yang buruk akan terjadi di sini. Sensasi seolah-olah bahaya akan menyerang dari belakang, seperti saat iblis menyerang Taizu.

Rekan-rekanku juga merasakan hal ini. Kesatria yang bertarung di dalam api tidak mengejar terlalu jauh dan bersiap untuk mundur. Ini bukan hanya karena semua orang sudah tua.

“Guoh!”

Aku menghindari serangan liar dari monster dan menghantamkan palu ke wajahnya. Itu tidak mengenai dengan baik, tetapi aku berhasil memecahkan tengkoraknya. Seharusnya dia tidak lagi sadar.

Aku bergerak mundur untuk menghindari serangan balasan. Yang membalas adalah kobold yang seharusnya tengkoraknya sudah hancur. Mata di wajahnya yang penuh dengan darah dan hancur itu menunjukkan ketajaman seakan ada binatang yang mengintip di dalamnya.

Apakah itu terlalu dangkal, atau dia punya keberanian? Bagaimanapun, tidak diragukan lagi dia akan menjadi ancaman selama aku tidak menghabisinya dengan baik.

Aku mengayunkan palu. Dia membaca tujuanku ke arah kepalanya, jadi aku menambahkan pukulan ke tubuhnya yang terbuka, dan mengirimnya terbang ke barisan musuh.

“Terlalu dangkal lagi… Tidak, dia membuatnya dangkal, kan.”

Tidak ada masalah dengan seranganku. Gerakan musuh berubah. Dia memindahkan tubuhnya ke depan sebelum kedua serangan itu tiba, dan membunuh momentum.

Dia memilih kemungkinan untuk diselamatkan dari serangan yang akan menyebabkan kematian instan jika mengenai langsung, dan mengalihkan titik jatuhnya. Sebuah teknik yang tidak dapat dicapai dengan saraf normal… Tidak, sebenarnya tidak bisa disebut teknik, ya.

Yang ini bukan satu-satunya yang bertindak aneh. Mata semua monster lainnya juga telah berubah.

“Itu adalah pertarungan yang luar biasa, Boruveragtein. Tapi ini adalah batas dari seranganmu.”

Ada satu yang belum berubah, ya. Monster yang aku anggap sebagai kapten masih normal. Wajahnya yang menang tidak dihitung sebagai perubahan.

“Apakah kau merujuk pada mana yang barusan? Sepertinya semua orang sudah bersemangat kecuali kau.” (Boru)

“Ini adalah kekuatan Raja Iblis-sama! Monster-level rendah bukanlah hal yang rendah lagi; monster level menengah bukan lagi level menengah; monster level tinggi bukan lagi level tinggi. Keunggulan yang kau kira kau miliki akan sepenuhnya berbalik!”

Mereka terlihat seperti monster yang tidak begitu pintar, jadi kemungkinan ini bukanlah sebuah pernyataan yang berlebihan. Kenyataannya, yang tidak berhasil aku bunuh adalah kobold level menengah. Tapi gerakan itu sebanding dengan yang berkisar di level tinggi… Mari kita coba gali lebih dalam sesuatu yang bukan dari otak jeleknya.

“Tak percaya. Meskipun kau bilang peringkat monster tiba-tiba meningkat, aku tidak mengerti bagaimana ini bekerja…” (Boru)

“Kekuatan Raja Iblis-sama membangkitkan insting perjuangan dalam monster yang lahir dari Gahne Nether. Ini bisa menggali kekuatan kami sebagai binatang melebihi batas kami!”

“Kau terlihat sama saja.” (Boru)

“Aku berada di level yang berbeda setelah semua. Monster Unik yang menjadi pusat spesies mereka telah menerima kekuatan Raja Iblis-sama dari awal. Normalnya aku ingin melepaskan kekuatanku, tapi sayangnya aku memiliki tugas untuk menghancurkan mereka semua padamu.”

Hmm, banyak bicara tidak henti-hentinya kepada musuh… Sepertinya insting tidak bisa menghapus kesombongan. Ini membantu kami, jadi mari kita tidak sebutkan hal ini.

Tapi jika itu benar, ini sedikit buruk. Sebagian besar monster level rendah telah dibakar sampai mati, tetapi level menengah dan tinggi telah bertahan. Para monster level menengah telah kehilangan stamina mereka akibat api, tetapi melihat bagaimana keadaannya, aku ragu itu akan terlalu efektif.

Monster level tinggi semakin diperkuat, jadi kita akan berada di kerugian di sini. Ya, ini adalah alasan yang cukup untuk mundur.

“Fumu, kalau begitu…mundur!” (Boru)

Cavalry melompati monster dengan perintah itu dan menghilang di dalam api. Benar-benar mundur yang patut dicontoh—kecuali fakta bahwa aku ditinggalkan karena aku tidak punya kuda. Tidak satu pun dari mereka yang melihat ke belakang. Aku akan mengingat ini.

“Seolah-olah kami akan membiarkanmu melarikan diri! Ambil mereka! Kejar mereka!”

Monster yang telah kehilangan akal mengejar cavalry dan berlari ke dalam api. Aku ragu mereka akan bisa mengejar kuda bahkan jika peringkat mereka sebagai monster telah meningkat.

Nah, aku bisa menggunakan cincin ini dan meminta monster untuk menghalangi mereka, tapi… apakah mereka akan bisa membeli waktu sampai cavalry berhasil berlari ke arah pasukan Gahne yang mengelilingi desa dan diberitahu tentang mundurnya…? Sepertinya aku harus membeli sedikit waktu di sini.

“Aku harus meminta maaf kepada mereka yang hidup di desa ini… Tidak, kami membakarnya atas perintah Raja Gahne sejak awal. Jadi tidak perlu peduli.” (Boru)

Aku menyapu monster yang menyerang ke arahku dengan palu, dan menciptakan jarak yang cukup antara aku dan musuhku. Aku lalu menggunakan sihir dan menghasilkan udara yang bisa dihirup. Aku menarik nafas dalam-dalam dan menguatkan perutku, lalu menyebarkan mana memperkuat hingga batasnya. Mengumpulkan sebanyak mungkin mana… dan menuangkannya ke paluku.

Berapa dekade yang telah berlalu… sejak terakhir kali aku mengayunkan sepenuhnya dengan semua kekuatanku dan menghancurkan gunung untuk menghentikan invasi monster?

“—! Dia mencoba menarik sesuatu di sini! Hentikan dia!”

“Terlambat. Jika kau ingin menghentikanku, hentikan aku sendiri!” (Boru)

Segera setelah aku menghantamkan palu ke tanah, aku secara paksa mengaktifkan sihir dengan mana eksplosif. Ada batasan pada apa yang bisa aku jalin dalam sekejap. Tapi itu sudah cukup. Tidak masalah meski terlihat sembarangan.

Mana yang terkondensasi menyusup dalam-dalam ke dalam tanah yang retak sekaligus dan menyebar sejauh mungkin. Kemudian, sihir yang mengamuk aktif, membuat dirinya dikenal.

Tanah sekelilingnya menonjol dengan cara yang konyol. Tidak masalah apakah itu ke kiri, kanan, atas, atau bawah. Tanah yang bertabrakan satu sama lain meledak dan menciptakan reaksi berantai. Dan kemudian, menuju lokasi yang paling mudah untuk melarikan diri… permukaan.

Tanah yang mencuat ditelan dan meledak. Suara yang bisa didengar adalah raungan tanah yang melambung ke langit dan teriakan monster yang disemburkan. Dan kemudian, suara hujan tanah dan puing-puing.

“Sekarang… mari kita mundur, juga.” (Boru)

Suara berhenti, dan setelah memastikan bahwa hujan puing-puing telah berhenti, aku berlari pergi.

Ada banyak monster yang terjebak di dalam tanah, tetapi mereka hanya disemburkan oleh tanah dan terkubur. Jika monster intermediate telah berevolusi menjadi yang tinggi, hanya sedikit yang seharusnya mati. Kerugian yang ditimbulkan sangat kecil.

Mereka mungkin akan muncul dari tanah pada akhirnya. Aku mendengar keluhan di sana-sini dan melihat beberapa tangan muncul dari tanah setelah semua.

Aku menghancurkan kepala monster yang ku lihat di jalan saat aku berlari melalui tanah kosong yang tidak bisa disebut desa lagi.

Penulis: Penjelasan sederhana tentang teknik Boru-jii.

Hancurkan tanah dengan kuat melalui penguatan tubuh terkuat yang bisa dia lakukan, tuangkan mana ke tempat yang hancur, dan segera aktifkan mantra untuk menonjolkan tanah. Teknik yang mengangkat tanah ke udara sekaligus.

Kekuatan destruktifnya murni rendah, tetapi ini adalah teknik besar yang memiliki area dampak luas dan sulit untuk dihindari.

Chapter Sebelumnya l Chapter Selanjutnya

—Baca novel lain di sakuranovel—

---