LS – Chapter 23: Finding employment for the time being Bahasa Indonesia

Bab Sebelumnya l Bab Selanjutnya

“Itu terlihat bagus di kamu.”

Hari berikutnya, aku berganti pakaian resmi di firma Ban-san.

Aku rasa aku meminta sesuatu yang tidak terlalu mencolok, tapi…

Desainnya mengingatkanku pada bangsawan abad pertengahan. Apakah selera mode ini dibagikan antar dunia?

Tapi jika itu benar, selera mode Saira agak mengkhawatirkan karena bisa cocok dengan sebagian pelanggan di era modern.

Dia benar-benar harus mencari mentor yang bisa mengajarinya dasar-dasar alih-alih belajar sendiri.

Wolfe melihat penampilanku dan mengibas-ngibaskan ekornya dengan penuh minat.

“Shishou, kamu terlihat berbeda!” (Wolfe)

“Mungkin.”

Perasaan sesak ini, yang berbeda dari pakaian Ilias, sangat kasar.

Aku hanya bisa berpikir bahwa ini lebih baik tanpa korset dan wig.

Aku merindukan perasaan sesak itu sejak pertama kali memakai setelan bisnis saat belajar etiket dasar dari Ban-san.

Saat kami melakukan semua itu, Cara-jii datang dengan kereta.

“Ooh, pemuda, penampilanmu sangat tajam!” (Cara)

“Bagus jika kamu masih mengenakan pelindung biasa…”

“Tidak, itu tidak bagus.” (Cara)

Dia menunjukkan pelindungnya padaku.

Ya, desainnya mungkin sama, tapi ada banyak ornamen di sana-sini.

Pelindungnya sendiri hampir tidak terluka dan cukup bersih.

“Jadi ada pelindung untuk upacara.”

“Itu cuma berdebu. Mencucinya dan merawatnya memang cukup sulit.” (Cara)

Aku mengerti, aku mengerti. Ada kalanya kamu harus mengeluarkan sepatu kulit yang biasanya tidak kamu pakai saat ada upacara mendadak.

Aku naik kereta setelah itu dan menuju kastil.

Taizu dikelilingi oleh dinding raksasa.

Ketika kami melewati gerbang, hal pertama yang terlihat adalah area pasar dan tempat tinggal orang-orang.

Dog’s Bone dan rumah Ilias terletak di sini.

Ketika kami melangkah lebih jauh, jumlah bangunan megah yang ditinggali orang-orang kaya meningkat.

Gereja Maya-san ada tepat di tengah-tengah mereka. Saat kami melangkah maju, ada perusahaan Ban-san, dan rumah-rumah ksatria terkenal seperti Cara-jii.

Dan kemudian, saat kami melangkah lebih jauh lagi, kastil Taizu yang dikelilingi tembok muncul dalam pandanganku.

Ketinggian dinding kastil Taizu sangat mengesankan dan ada parit dengan air di sekelilingnya.

Jembatan di depan adalah satu-satunya jalan untuk masuk dan keluar dari kastil Taizu.

Kami menyelesaikan pemeriksaan di depan jembatan dan menyeberangi dinding kedua.

Kastil itu sendiri mengingatkanku pada Abad Pertengahan, tetapi kesan yang diberikan oleh sekitarnya seperti fasilitas militer.

Aku melihat banyak kandang kuda dan barak.

Aku juga melihat area latihan untuk ksatria di sana-sini.

Aku hanya melihat ksatria yang berpatroli atau menjaga titik penting, tetapi mereka aktif di sini setiap hari.

Dan kemudian, kami turun dari kereta di depan kastil dan diperiksa lagi.

Aku melihat batu segel sihir yang berukuran cukup besar sebagai dekorasi di pintu masuk.

Jadi mereka juga memikirkan tindakan pencegahan terhadap sihir, ya.

Ini kemungkinan besar untuk mengusir orang-orang yang mengubah penampilan mereka dengan sihir.

Kami melangkah ke dalam kastil dan tiba di lokasi upacara.

Ada banyak ksatria dan bangsawan yang membentuk barisan di posisi masing-masing.

Sepertinya belum dimulai, jadi aku bisa mendengar percakapan sesekali.

Ada cukup banyak tatapan yang diarahkan ke sini.

Banyak ksatria, tapi lebih banyak bangsawan.

Seorang pria muda berambut hitam yang tidak biasa muncul bersama dengan ksatria senior seperti Cara-jii; ini cukup alasan untuk menarik perhatian.

Cara-jii mengikutiku ke tempat para bangsawan berkumpul.

“Seharusnya segera dimulai.” (Cara)

Aku bisa mendengar berbagai topik memasuki telingaku.

Ada yang mengungkapkan kebahagiaan mereka atas penangkapan bandit, dan diskusi tentang tren masa depan negara.

Namun, aku juga mendengar hal-hal yang tidak menyenangkan seperti ‘meskipun dia seorang wanita’, ‘metode licik apa yang digunakan?’ dan ‘dia tidak tahu tempatnya’.

Aku melirik Cara-jii.

Dia tidak menunjukkan kemarahan di luar, tapi aku tidak merasakan kelembutan yang biasanya aku rasakan darinya.

Jika dia menegur mereka di sini, itu akan menciptakan suasana dingin di upacara ini.

Juga, hal seperti ini pasti terjadi setiap hari.

Aku sangat senang bahwa Cara-jii dan yang lainnya adalah sekutu Ilias.

Seseorang yang terlihat seperti pejabat tinggi akhirnya muncul di depan dan mengumumkan dimulainya upacara.

Mereka berbicara tentang rincian penangkapan bandit kali ini dan hasilnya.

Dan kemudian, raja Taizu muncul.

Seorang pemuda.

Aku membayangkan raja yang dandy dengan janggut yang bagus, tapi dia memberi kesan seperti seorang politisi muda.

Tapi seperti yang diharapkan dari seorang raja, cara dia membawa diri sangat megah.

Hm?

Aku merasa mata kami bertemu di sana, tapi… itu pasti imajinasiku.

Dan kemudian, sang raja memberikan pujian-pujian dan prosedur untuk menerima medali pun dimulai.

Kepala-kepala kesatria dari masing-masing divisi yang berpartisipasi dalam operasi dipanggil dan berlutut di depan raja.

Prestasi mereka dipuji dan mereka menerima hadiah dari sang raja.

Lord Leano dengan jubah merah; Lord Fohl dengan jubah kuning; dan seorang ksatria tua berjubah hijau melangkah maju.

Aku mendengar nama yang dipanggil. Jadi, itu adalah Lord Ragudo.

Aku belum pernah melihatnya sebelumnya, tetapi aku merasakan otoritas yang sesuai dengan citranya.

“Dan terakhir, Nona Ratzel.”

Aku tidak tahu di mana dia sampai sekarang, tetapi Ilias muncul.

Dia mengenakan armor yang jauh lebih megah daripada yang biasa dia pakai.

Dia memiliki sikap seorang ksatria gagah yang telah aku lihat beberapa kali dalam penangkapan bandit.

Figurnya yang ia poles melalui kekuatan.

“Aku memberikan pujian kepada banyak prestasi dalam penangkapan bandit kali ini, dan keberanian luar biasa dalam menghancurkan pemimpin bandit.”

Berbeda dari kepala-kepala ksatria yang menerima medali sebagai wakil, Ilias adalah satu-satunya yang menerima medali untuk dirinya sendiri.

Sebuah pemandangan yang signifikan di mana prestasinya diakui di ruang publik.

Klikan kecil yang aku dengar barusan adalah dari kompleks inferioritas murni.

Aku sudah mengingat wajahmu.

Upacara berlanjut tanpa masalah setelah itu dan berakhir.

Kami pindah venue setelah upacara selesai.

Dari aula yang elegan ke aula yang berkilau dan indah di mana buffet diadakan.

Cara-jii pergi ke tempat di mana divisi lainnya berada.

Cara-jii memberitahuku bahwa aku bisa makan dan minum sesuka hati, jadi mari kita nikmati masakan bangsawan sekaligus.

Hampir tidak ada hidangan yang menggunakan garam, tetapi bahkan pada pandangan pertama, aku bisa memberi tahu bahwa semua bahan yang digunakan berkualitas tinggi, dan itu semakin jelas saat aku mencobanya.

Hal yang terlihat seperti pistachio raksasa memiliki rasa yang enak, tetapi memakannya cukup merepotkan.

Ikan panggang yang dibungkus herbal memiliki rasa yang aku suka.

Aku lebih suka minuman di tempat Gozu, jadi aku tetap moderat di sini dan berkonsentrasi terutama pada makanan.

Yang diucapkan, tatapan yang diarahkan padaku sesekali menyakitkan.

Jika kamu penasaran, kamu bisa datang dan berbicara denganku, tahu~?

Tapi aku adalah pria yang selalu memiliki makanan di piringku, jadi mereka mungkin sedang menunggu waktu untuk berbicara denganku.

Jika begitu, itu membuatku lebih nyaman.

“Jadi, kamu di sini.”

Aku pikir seseorang akhirnya berbicara padaku, tapi ternyata Ilias.

“Apa, jadi kamu sudah menyelesaikan urusanmu?”

“Ya, aku sudah menyelesaikan salam-salamku.” (Ilias)

Aku bisa merasakan kelelahan mental dari desahan ringan Ilias.

Dia pasti harus berbicara dengan berbagai orang sebagai kontributor terbesar kali ini.

Pastinya akan ada banyak orang di antara mereka yang tidak mendukung Ilias.

Sebenarnya, sebagian besar ksatria dan bangsawan di luar Divisi Ragudo pasti termasuk dalam kategori itu.

Tak diragukan lagi ada sarkasme dan sindiran di dalamnya.

Sepertinya tidak ada salahnya jika merayakannya bersama Wolfe saat kami kembali.

Ngomong-ngomong, aku ingin tahu apakah Wolfe baik-baik saja di tempat Ban-san…

Apakah aku bisa membawa pulang makanan di sini? Apakah ada tupperware?

“Lord Ragudo mengatakan dia ingin bertemu denganmu. Silakan datang.” (Ilias)

“Baiklah.”

Benar, Lord Ragudo mengundang aku ke sini, jadi aku harus menyapanya setidaknya sekali.

Ada makanan dan minuman yang disiapkan di tengah venue.

Ini adalah ruang di mana para ksatria dan bangsawan saling berinteraksi dengan makanan dan minuman di tangan.

Aku dipandu ke suatu tempat di tempat itu.

Yang ada di sana adalah Lord Ragudo… dan raja Taizu.

Eh, serius? Raja ada di sini?

Aku melirik Ilias dan dia juga membuat wajah seolah tidak mengharapkan ini.

…Hm?

“Y-Tuan!” (Ilias)

“Tak perlu formalitas. Jika kamu terlalu tegang bahkan di buffet seperti di upacara, kamu tidak akan dapat menikmati rasa alkoholnya, kan?”

Raja Taizu tersenyum ramah.

Dan kemudian Lord Ragudo berjalan ke sini.

“Kamu pemuda itu, kan? Aku telah mendengar tentangmu dari Ilias dan Caragyugujesta. Aku Salvet Ragudo. Divisiku sudah berada di bawah perawatanmu.” (Ragudo)

“Aku sendiri telah sangat dibantu oleh Divisi Ragudo dengan memberikan perlindungan padaku saat aku terombang-ambing, dan juga tim penyelamat dalam masalah serigala hitam.”

Dia kemungkinan besar sudah mendengar berbagai hal tentang asal-usulku.

Buku itu pasti sudah sampai ke tangan orang ini. Dia pasti memiliki berbagai pendapat tentangku.

“Aku mengerti, aku mengerti. Jadi kamu adalah pembantu Nona Ratzel!”

Raja Taizu masuk pada titik itu.

“Marito Taizu, raja negara ini.” (Marito)

Dia menunjukkan senyum bersahabat saat berjalan ke sini.

“Nona Ratzel sangat luar biasa dalam kemampuannya bertempur, tapi dia adalah seorang ksatria yang kurang dalam banyak hal lainnya. Aku berpikir ingin berbicara denganmu sekali sebagai orang yang dengan cemerlang memimpin dia sebagai pembantunya.” (Marito)

Sambil mengatakan ini, Marito Taizu mengulurkan tangannya untuk bersalaman.

Hatiku bergetar saat melihatnya di upacara.

Rambut hitam dan mata hitam.

Aku merasa mulutku hampir melengkung saat melihat sosoknya yang persis seperti laporan.

Aku mendengar bahwa dia juga akan berpartisipasi dalam jamuan yang menyusul.

Aku ingin segera berbicara dengannya. Aku ingin memastikan sendiri seperti apa orangnya.

Aku berpikir tentang itu dan menyusun rencana.

Ini adalah jabat tangan yang aku tawarkan sekarang.

Aku pernah mendengar bahwa dia dekat dengan Nona Ratzel.

Ini adalah permohonan untuk bersalaman setelah mempermalukannya.

Aku ingin melihat seperti apa dia dengan ini.

‘Panggil dia ke sini. Aku ingin mengujinya sedikit saat menyapanya. Aku sedikit minta maaf, Nona Ratzel, tapi bisakah kamu ikut berakting?’ -itulah yang kami atur sebelumnya.

Nona Ratzel membuat wajah rumit di belakangku.

Dia telah melihat itu dalam pandangannya.

Ada dua perbedaan besar dalam cara dia bisa bertindak di sini.

Menolak jabat tangan ini atau menerimanya.

Apakah dia akan marah karena seseorang yang dekat dengannya dipandang rendah?

Apakah dia akan mengucapkan kata-kata yang akan membantunya, atau mungkin dia akan mengulurkan tangan dengan pemarah?

Apakah dia akan menahan emosinya dan menjabat tanganku?

Apakah dia akan mempertimbangkan kehormatannya dan keluar dari situ dengan senyuman? Apakah dia akan melemparkan sindiran licik? Apakah dia akan bersikap patuh di depan raja?

Aku tidak keberatan pilihan apa pun yang dia buat. Ini adalah tindakan untuk lebih mengenalnya.

Sekarang, apa yang akan kamu lakukan, pemuda dari dunia paralel?

Dia terdiam sejenak.

—Dia melihat wajah Nona Ratzel dan Lord Ragudo.

Dia mengamati keadaan keduanya setelah melihat tindakanku sebagai raja, huh.

Sepertinya dia bukan orang yang impulsif, tetapi aku belum bisa memastikan itu.

Beberapa emosi mungkin muncul dari dirinya setelah melihat wajah rumit Nona Ratzel.

Dia kemudian melihat sekeliling lagi, menoleh kembali, dan mulai berjalan.

Dia menolak jabat tangan dan memutuskan untuk pergi? -itulah yang aku pikirkan, tapi dia pergi ke suatu tempat tertentu dan segera kembali.

Dan kemudian, dia memberikanku makanan yang dia bawa.

“…Eh?” (Marito)

“Silakan coba.”

Apakah dia menganggap tanganku yang terulur sebagai permintaan makanan?

Apakah ini sarkasme semacam itu?

Tidak tampak seperti itu.

Tapi bagaimana seharusnya aku bereaksi terhadap ini? …Haruskah aku berpura-pura marah?

Tidak, jika aku melakukan itu, semuanya akan berakhir.

Untuk saat ini, mari kita coba menunjukkan kebingungan dan makan.

“B-Baiklah.” (Marito)

Tapi makanan ini adalah sesuatu yang perlu dikupas kulitnya sebelum dimakan dan itu cukup merepotkan.

Jika aku terlalu banyak memberi tekanan, buah di dalam akan pecah dan tumpah.

Apakah dia mencoba mempermalukan raja yang dengan malang menjatuhkan makanan di tanah?

Tapi sesuatu sebesar itu bukan apa-apa.

Aku hati-hati mengupas kulit, mengambil buahnya, dan mencobanya.

Itu adalah sesuatu yang sering aku makan. Tidak ada yang benar-benar berbeda darinya.

Apa selanjutnya?

Dia berbalik lagi.

Sekali lagi?!

Apa yang akan kamu bawa selanjutnya?!

Tidak, pada awalnya, ini adalah jabat tangan.

Tapi sekarang setelah dia pergi, aku tidak benar-benar ingin memanggilnya untuk berhenti.

Aku harus berbicara tentang ini sekali dia kembali.

Dia pergi ke tempat di mana makanan berada…melewati tempat itu…dan meninggalkan aula begitu saja.

“…Eh?!” (Marito)

Aku tidak mengerti apa yang terjadi untuk sesaat dan mengeluarkan suaraku.

Aku melihat kembali ke Lord Ragudo dan Nona Ratzel.

Keduanya jelas juga tertegun dengan ini.

Tentu saja mereka. Ketika aku meminta jabat tangan, dia memberiku makanan, dan kemudian meninggalkan tempat.

Bahkan aku tidak tahu harus berkata apa di sini.

Tidak ada tanda-tanda dia akan kembali.

Apakah dia…pergi?

Tidak, tunggu!

Bahkan ketika kami akhirnya bertemu, apakah ini adalah akhirnya?!

Aku memikirkan banyak topik dan pertanyaan untuk menilainya. Akan merepotkan jika berakhir seperti ini.

Aku akan memanggilnya kembali dengan penjaga —tidak, apa yang aku lakukan membuat masalah semakin besar?

Sepintas, sepertinya dia hanya bolak-balik antara aku dan makanan, kemudian meninggalkan tempat.

Tunggu, ini bukan saatnya untuk memikirkan ini. Aku harus memanggilnya kembali dengan cepat.

Aku pergi ke pintu keluar aula.

Aku berjalan supaya tidak mengganggu sekitar.

Meski begitu, kakinya sedikit tergesa-gesa.

Penjaga di pintu masuk menundukkan kepalanya.

Aku menjawab dengan tangan dan meninggalkan aula.

Aku melihat sekitar koridor. Dia tidak terlihat.

Setelah memastikan tidak ada mata di sekitar, aku berlari ke arah kembali.

Aku belok di sudut dan menuju pintu masuk—

“Cepat sekali, Yang Mulia?”

Dan dia berdiri di sana dengan senyuman.

Aku berdiri di depan Raja Marito yang terkejut.

“Kamu…tidak kembali?” (Marito)

“Sepertinya Yang Mulia meminta keisengan, jadi aku menanggapinya.”

Aku bisa segera tahu bahwa itu adalah sebuah akting.

Aku mendengar dari Cara-jii bahwa Raja Marito adalah orang yang tidak memandang pria atau wanita pada dasarnya.

Itu berlaku juga untuk sapaan Lord Ragudo yang terasa begitu ringan.

Dia telah memberi waktu istirahat kepada Ilias untuk mengundang aku, namun hanya itu yang ia katakan padaku?

Seorang yang lebih tinggi dari Lord Ragudo pasti ingin bertemu denganku. Ketika mempertimbangkan siapa orang itu, tidak ada lain kecuali dia ini.

Ngomong-ngomong, akting Ilias mendapat nilai gagal. Ketika aku merasakan ada yang aneh, diminta jabat tangan, dan melihat wajahnya lagi, aku yakin ini adalah akting.

Ilias mengatakan bahwa dia adalah raja yang baik, jadi jika dia dipermalukan oleh orang itu sendiri, akan aneh jika dia tidak menunjukkan kejutan. Tapi yang dia tunjukkan adalah ekspresi sakit.

Seharusnya dia belajar dari Lord Ragudo dengan wajah besi tanpa ekspresi.

Sepertinya dia mencoba untuk memeriksa apakah aku akan menjawab jabat tangan itu atau tidak, jadi aku mengambil pilihan ketiga.

Wolfe yang memegang makanan di tangannya meninggalkan kesan yang kuat padaku, jadi aku segera memikirkannya.

Aku memberinya sesuatu yang terlihat seperti pistachio raksasa yang masih bersih dan memintanya untuk memakannya.

Seorang raja biasa akan marah pada titik ini atau mencoba memperbaiki pembicaraan jabat tangan.

Tapi Raja Marito memakannya.

Dengan kata lain, dia memilih opsi menunggu tindakan berikutnya dariku.

Dan jadi, aku bertindak seolah aku akan mengambil makanan lagi dan mundur.

Ini adalah tindakan dengan asumsi bahwa Raja Marito akan terkejut dan terburu-buru mencoba memanggilku kembali.

“Aku tidak menyangka Yang Mulia datang secara pribadi. Tidak perlu terburu-buru seperti itu.”

Aku pikir Ilias adalah yang akan memanggilku kembali, tetapi dia pasti ingin sekali bertemu denganku.

“Jadi, kamu malah mengujiku.” (Marito)

“Hasil yang memuaskan?”

“…Pu…hahahahaha!” (Marito)

Raja Marito meledak dalam tawa.

“Kau sangat berhasil. Aku tidak bisa menahan rasa ingin tahuku!” (Marito)

“Seharusnya kamu bisa memanggil Lord Leano.”

“Itu tidak akan selesai hanya dengan akting. Aku merasa buruk untuk Nona Ratzel.” (Marito)

“Raja yang suka mengerjai.”

“Maaf, maaf. —Nah, mari kita berbicara lagi, penduduk dunia paralel.” (Marito)

Dan begitu, kami berdua kembali ke jamuan.

Hanya Ilias yang menunggu dengan wajah khawatir.

“Apa yang terjadi tiba-tiba?!” (Ilias)

“Aku tidak bisa menahan tawaku dari akting buruk itu, kau tahu. Aku pergi untuk mengeluarkan tawa yang baik.”

“Wa?!” (Ilias)

“Umu, kamu menarik perhatianku. Aku ingin berbicara dengan dia tentang berbagai hal. Aku akan meminjamnya untuk sementara, Nona Ratzel.” (Marito)

“U-Understood.” (Ilias)

Ilias menghela napas dan Lord Ragudo tertawa geli.

Itu persis seperti yang kudengar dari Cara-jii.

Tapi sepertinya Raja Marito memiliki sedikit lebih dari kepribadian yang ceria.

Setelah itu, Raja Marito membawaku ke sebuah ruangan pribadi yang bisa melihat ke bawah venue jamuan.

Lord Ragudo berada di sisi kami.

Ilias sedang berbicara dengan anggota Divisi Ragudo di aula.

“Nah, kamu bisa santai. Beristirahatlah dan panggil aku Marito tanpa gelar!” (Marito)

Itu cara yang luar biasa untuk bersantai.

Aku tidak tahu apa yang membuatnya senang, tapi apakah ada sesuatu yang membuatnya menyukaiku sampai seperti itu?

Hmm, seharusnya tidak ada. Yang kupikirkan adalah bertindak sedemikian rupa sehingga dia berpikir ‘pria ini bisa melakukan pekerjaan!’…

Ini mengingatkanku pada saat aku bermain game kencan. Aku membuat satu pilihan dan itu meningkatkan rasa suka seorang gadis dalam sekejap, dan aku terkejut melihatnya.

Tatapanku berpindah-pindah ke Lord Ragudo, bertanya-tanya apa yang harus dilakukan.

“Dia adalah raja yang seperti itu. Ikuti saja dia.” (Ragudo)

“Jika itu masalahnya…”

Marito duduk di kursi dengan postur santai, berbeda dari sebelumnya.

Alih-alih seorang raja muda yang mampu, lebih seperti sikap seorang teman muda.

“Pertama, izinkan aku berterima kasih kepada kamu sebagai raja. Para ksatria kami terikat pada kesatria mereka dan dituntun oleh bandit licik.” (Marito)

“Tidak, itu karena Dokora memiliki kemampuan yang baik, dan karena kebetulan berpihak pada kami.”

Sungguh, apa ini nada tidak resmi? Lord Ragudo tidak melihat ke arah sini.

Nyatanya, jika aku tidak memiliki kontak pertamaku dengan bandit dengan cara itu, kami tidak akan mampu mengalahkan mereka, dan kami tidak akan bisa menarik informasi dari mereka.

“Mungkin itu benar, tapi kamu menarik informasi dari mereka, dan berkat kecerdasanmu, Nona Ratzel berhasil menjatuhkan pemimpin bandit, kan?” (Marito)

“Itu…ya, benar.”

“Jadi kamu tidak akan membanggakan diri tentangnya.” (Marito)

“Tidak mungkin aku dengan percaya dirinya membanggakan diri tentang metode yang mempergunakan kelemahan orang lain. Yang seharusnya dipuji adalah Ilias.”

“Fumu, apa yang seharusnya aku puji tentang Nona Ratzel?” (Marito)

“Bahkan ketika dia bertujuan untuk menjadi seperti idealnya -ayahnya- dan menjalani jalan kesatria, dia memiliki tekad untuk menerima metode semacam itu.”

Ilias tidak menemukan metode yang aku gunakan sebagai hal yang patut disetujui.

Namun, aku tetap bisa melakukannya karena dia memahami dan menerima bahwa itu diperlukan.

“Dia mungkin dicemooh karena menggunakan metode licik, dia mungkin mencemari kesatria yang dia pegang; meskipun memahami ini, dia tetap memprioritaskan solusi yang tercepat.”

“Memang benar bahwa meskipun dia menyerahkan kemuliaan kepada Lord Leano dan divisi ksatria lainnya, itu adalah hal yang akan sulit dilakukan dengan hati yang berdedikasi terhadap negaranya -terutama dalam posisinya.” (Marito)

“Bisakah kamu memperbaikinya dengan otoritasmu, Marito?”

“Jika aku mengancam mereka, mereka mungkin berhenti melakukannya di permukaan. Tapi jika aku melakukan itu, aku merasa gerakan mereka di bayangan akan semakin kotor.” (Marito)

Ya…

“Jangan khawatir, adalah kebenaran bahwa mereka tidak punya pilihan selain mengakui kemampuannya. Sekarang yang tersisa hanyalah membungkam mereka dengan hasil. Jika mereka masih berteriak meskipun demikian, itu akan menjadi jeritan pecundang.” (Marito)

“Akan baik jika orang itu bisa membedakan itu.”

“Nona Ratzel masih kekurangan dalam hal itu.” (Marito)

Aku dituangkan minuman dan aku hanya mengambil sedikit dan melanjutkan berbicara.

“Aku ingin berterima kasih padamu juga mengenai masalah serigala hitam. Seharusnya mudah untuk menangkap mereka dengan kekuatan militer negara ini.”

“Tolong jangan buat aku menjadi raja yang berbahaya. Reputasiku sebagai raja yang berbudi pekerti akan jatuh.” (Marito)

Bagaimana harus menyatakannya… ah, benar, aku tahu apa yang menggangguku.

Di dalam kepalanya, mirip dengan seseorang yang ceria.

“Aku ingin mendengar banyak tentang duniamu, tapi mari kita selesaikan topik utama terlebih dahulu.” (Marito)

Marito mengangkat tangannya dan Lord Ragudo berjalan mendekat sebagai tanggapan.

Lord Ragudo mengeluarkan sebuah buku setelah mendekat.

Buku yang familiar; buku yang ditinggalkan Dokora.

“Kamu baru saja memukul topik yang telah kucoba hindari tepat di wajahku…”

“Ah, maaf-maaf. Tapi itu adalah hal yang penting setelah semua. Kamu tidak membacanya meskipun itu dalam bahasa dari duniamu sendiri, kan?” (Marito)

“Aku mendengar bahkan keinginan untuk mendapatkan sihir kebangkitan itu dihukum mati di dunia ini.”

“Itu tidak akan ditemukan jika kamu hanya mengintip diam-diam.” (Marito)

“Cara-jii ada di sana. Aku tidak ingin menjadikannya sebagai kaki tangan sebuah kebohongan.”

“Ngomong-ngomong, aku tidak bisa membaca di dalamnya sama sekali. Tidak diragukan lagi itu adalah bahasa dari duniamu.” (Marito)

“Pasti.”

“Tapi pasti ada tempat di mana hal-hal seperti struktur sihir ditunjukkan dalam ilustrasi. Menurut analisis, itu adalah dasar-dasar necromancy yang digunakan para bandit.” (Marito)

Dokora kemungkinan besar kehilangan pekerjaannya sebagai Anbu berkat buku itu atau necromancy.

Jika buku itu terkait dengan Raja Iblis, tidaklah aneh jika sihir kebangkitan dan larangan sihir jenis ini digambarkan dalam buku ini.

“Kenyataannya adalah bahwa penelitian sihir kebangkitan telah disepakati antara negara-negara sebagai praktik terlarang hingga sekarang. Jika ini adalah negara yang ketat pada larangan, Mejis, mereka akan menggali dan mengeksekusi kamu begitu saja.” (Marito)

“Bahkan saat aku tidak membacanya?”

“Jika kamu bisa membacanya, mereka tidak akan bertanya-tanya.” (Marito)

Betapa menakutkannya suatu negara. Itu berada pada level pemburuan penyihir.

“Itu kejam.”

“Masih ada banyak tanah di wilayah Mejis yang tidak dapat dihuni karena Raja Iblis. Begitulah sensitifnya daerah-daerah yang mengalami kerusakan terbesar akibat Raja Iblis.” (Marito)

Aku mengerti, itu memang masuk akal.

Kebencian terhadap senjata nuklir sangat tinggi di Jepang karena mereka pernah dijatuhi senjata nuklir sebelumnya.

Itu karena mereka mengetahui ketakutan dengan tubuh mereka sendiri.

Jika masih ada tempat di mana mereka tidak bisa hidup karena radiasi masih tersisa, tindakan mereka terhadap itu akan lebih ekstrem.

“Namun, negara tempat Dokora bekerja sebagai Anbu sebelumnya juga Mejis.” (Marito)

“…Ini mulai mencurigakan.”

Seorang Anbu dari negara yang paling sensitif terhadap larangan mendapat akses terhadap larangan itu dan diusir dari negara.

Tidak jelas apakah itu di negara itu atau dia mencurinya dari negara tetangga, tetapi Dokora berhasil memeroleh itu dan melihat ke dalamnya.

Dia kemudian diusir dari negara itu dan melarikan diri ke Gahne.

Dia bersembunyi di Gahne, bertindak sebagai bandit, mempelajari necromancy, dan kemudian melarikan diri ke Taizu berikutnya, ya.

“Boleh jadi buku ini hanya disegel, tetapi jika itu ada sebagai bagian dari penelitian, itu adalah masalah negara itu. Oleh karena itu, kami saat ini menyelidiki asal-usul buku ini.” (Marito)

“Aku lebih suka tidak terlibat dalam ini jika memungkinkan.”

“Dan jadi, aku ingin meminta analis buku ini.” (Marito)

“Apa kamu mendengar apa yang aku katakan sebelumnya?!”

“Tenang, tenang, aku akan menjamin keselamatanmu. Kamu bisa merasakan itu sebagai langkah yang cukup diperlukan, bukan?” (Marito)

“…Apa yang ingin kamu ketahui hanyalah seberapa banyak informasi yang ada dalam buku ini, kan?”

Dia mengangguk.

Marito ingin mengetahui seberapa dekat larangan tersebut ada dalam buku ini.

Jika ini hanya biografi tentang Raja Iblis, itu tidak akan menjadi masalah besar.

Namun, dipastikan bahwa setidaknya ada cukup informasi untuk mempelajari necromancy.

Di atas itu, sulit untuk mengatakan apakah ada informasi mengenai sihir kebangkitan yang terlarang.

Jika ada negara yang meneliti ini -itulah inti masalah ini.

“Siapa yang tahu tentang ini?”

“Hanya aku dan Lord Ragudo. Aku belum memberitahu pemuja Yugura, Maya.” (Marito)

“Bahkan Maya-san?”

“Tanah suci Gereja Yugura berada di Mejis.” (Marito)

Aku mengerti, wajar jika dia tidak bisa memberitahunya sembarangan.

Ada kemungkinan bahwa negara yang mengejar Dokora, Mejis, mengetahui bahwa Dokora memiliki buku ini.

Maya-san adalah orang yang berpangkat tertinggi di Gereja Yugura di Taizu.

Dia kemungkinan besar memiliki interaksi yang tidak sedikit dengan Mejis yang merupakan tanah suci Gereja Yugura.

Tidak, sebelum semua itu, aku mendapat dokumen Dokora setelah memintanya dari Maya-san.

Peluang dia mendapatkannya dari Mejis tinggi.

“Aku meminta Maya-san untuk menyelidiki asal-usul Dokora. Kemungkinan besar dia tahu bahwa Dokora memiliki buku itu.”

“Kenyataannya adalah bahwa mereka menunjukkan langkah yang corroborated ini. Kamu memilih mereka untuk mendukung Lord Leano, kan?” (Marito)

“Ya, aku mendengar bahwa para pendeta tahu cara menghadapi necromancy.”

“Menurut Lord Leano, mereka tampaknya menunjukkan tanda-tanda mencari area ketika mereka membersihkan undead.” (Marito)

“Selain itu, mereka juga meminta untuk menyelidiki sarang-sarang pada hari berikutnya dengan alasan ini adalah tindakan pencegahan untuk undead.” (Marito)

“Tapi buku itu ada di sini.”

“Ya, terima kasih padamu karena telah mengambil alih dan mengamankannya.” (Marito)

“Tidak perlu membuat wajah yang rumit seperti itu. Aku tahu Maya dan Nona Ratzel adalah teman dekat. Bukan berarti aku menuduhnya sebagai pengintai.” (Marito)

“Itu…”

“Adalah hal yang wajar untuk menyelidiki seseorang yang mungkin memiliki sesuatu yang terkait dengan necromancy sebagai seorang pendeta Yugura. Kamu bahkan bisa mengatakan itu adalah tugas mereka.” (Marito)

Itu benar. Gambaran tentang Mejis yang membawa pembalasan bagi mereka yang menyentuh sihir terlarang begitu kuat sehingga akhirnya mengecat pandanganku tentang Maya-san.

“Alasan mengapa dia bergerak tanpa memberi tahu kamu mungkin karena dia ingin menjauhkanmu dari pembicaraan semacam itu.” (Marito)

“…Benar.”

Maya-san menunjukkan ketidakhati-hatian terhadap necromancy dan sihir kebangkitan.

Itu bukan sesuatu yang ingin dia libatkan dengan siapapun, tidak peduli siapa mereka.

“Tapi apa yang akan kamu lakukan jika aku yang mengatakan kepada Maya-san tentang buku itu?”

“Maya pasti akan datang langsung ke sini untuk membicarakannya. Kami akan menangani itu dengan tepat. Kenyataan bahwa dia tidak datang adalah karena kamu tidak mengatakannya, bukan?” (Marito)

“Benar. Jadi satu-satunya orang lain yang tahu adalah Cara-jii, ya.”

“Aku sudah memerintahkan Lord Domitorkofucon untuk tidak mengungkapkan ini melalui Lord Ragudo. Apa yang aku khawatirkan adalah apakah kamu memberi tahu ini kepada Nona Ratzel.” (Marito)

“Aku belum memberitahu Ilias.”

Aku hanya memberitahunya bahwa aku merasa ingin berjalan-jalan.

Aku ingin menghindari memberi masalah lebih pada Ilias yang begitu tertekan.

“Nona Ratzel adalah teman dekat Maya, kamu lihat. Itulah alasan dia berinteraksi dengannya bahkan sekarang. Nona Ratzel yang berkonsultasi dengan Maya tentang buku itu karena khawatir adalah kemungkinan tertinggi.” (Marito)

“Aku mengerti. Tapi apa alasan menyembunyikan keberadaan buku itu?”

“Alasan terbesarnya adalah aku masih tidak sepenuhnya percaya pada Mejis. Ada kemungkinan besar bahwa Mejis sudah mengetahui bahwa Taizu telah menangkap Dokora yang mereka kejar. Tapi Mejis sama sekali tidak menyebutkan buku ini.” (Marito)

Jika alasan Dokora dikejar adalah karena buku ini, kemungkinan besar Mejis sedang mencarinya.

Melihat bahwa Maya-san mencoba memeriksa barang-barang Dokora, seharusnya aman untuk menganggap itu atas perintah Mejis.

Jika Mejis tidak bersalah, tidak akan aneh jika mereka memberi tahu Taizu tentang buku tersebut, dan meminta untuk menyelidiki bersama mereka.

Tentu saja, ada kemungkinan bahwa Maya-san mencarinya untuk berjaga-jaga sebagai orang yang hati-hati.

Mejis mungkin menyembunyikan informasi itu untuk menghindari kebingungan yang tidak perlu, dan mempertimbangkan bahaya bahwa Taizu akan mendapatkan pengetahuan tentang necromancy.

“Artinya, meskipun kami mungkin bisa mempercayai Maya-san, kami tidak bisa mempercayai Mejis dan Gereja Yugura yang ada di belakangnya, ya.”

“Ya. Aku berpikir dia adalah orang yang baik.” (Marito)

“Benar.”

“Dan jadi, aku ingin menyelidiki seberapa berbahayanya buku ini dan negara yang memiliki kepemilikannya sendiri.” (Marito)

Apa yang harus dilakukan.

Tingkat ranjau ini telah meningkat, tetapi aku memiliki keinginan untuk membaca buku ini.

Selain itu, itu memiliki izin dan perlindungan Raja Marito.

Ada kemungkinan aku mungkin menjadi target oleh Maya-san, Gereja Yugura di belakangnya, dan bahkan seluruh negara Mejis…

Tapi jika aku membiarkan kesempatan ini terlewat, seharusnya aman untuk diasumsikan bahwa tidak akan ada kesempatan lagi untuk membacanya.

“Mengerti. Jadi bagaimana aku bisa membantu?”

“Aku ingin kamu menerjemahkan ini -ke dalam bahasa dunia kami.” (Marito)

“Bukankah itu berbahaya?”

“Akan berbahaya untuk menyimpannya. Namun, aku akan mengelola informasi itu di sini.” (Marito)

Marito menunjuk jari ke kepalanya sendiri.

“Dan jadi, aku ingin kamu datang ke sini lebih sering mulai sekarang. Namun, ada kemungkinan besar bahwa Gereja Yugura mungkin menduga kita jika kamu datang ke sini hanya untuk menerjemahkan. Jadi, aku telah memikirkan sebuah alasan.” (Marito)

“Apa itu?”

“In charge of opinions.” (Marito)

“…Jelaskan.”

“Posisi di mana kamu akan memberi tahu aku tentang dunia paralel dan pengetahuannya seperti seorang pelawak. Dari sudut pandang orang luar, itu akan menjadi sesuatu seperti pelawak istana.” (Marito)

Pelawak istana, ya.

Profesi di mana kamu menghibur orang-orang penting dengan lelucon cerdas dan cerita.

Kami bisa menggunakan itu sebagai alasan untuk Maya-san.

“Aku tidak tahu seberapa banyak kami bisa menerapkan metode produksi dunia paralel di sini, tetapi aku meragukan tidak ada yang bisa kami gunakan. Mungkin ada subjek yang akan terbukti berharga untuk memberi tahu kami, jadi tolong beritahu kami, ya.” (Marito)

“Ya, tapi aku adalah seorang warga biasa di sana. Aku kurang dalam banyak hal di departemen pengetahuan khusus, tahu?”

“Aku tidak memiliki harapan berlebihan untuk itu. Aku akan mendengarkan dengan murni untuk kesenangan.” (Marito)

Mata Marito bersinar.

Kami tidak tahu apa salah satu alasannya.

“—Mengerti. Namun, jika itu masalahnya, akan sulit secara mental untuk sering mengunjungi tempat Maya-san.”

“Maksudmu apa?” (Marito)

Aku memberitahunya tentang bagaimana aku dan Wolfe sedang belajar pengetahuan umum dan bahasa di tempat Maya-san.

“Aku mengerti. Akan mudah bagi kami untuk menyiapkan tempat seperti itu untukmu, tetapi akan tidak berterima kasih jika tiba-tiba mengubah lokasi, kan.” (Marito)

“Begitulah adanya. Maya-san bisa melihat kebohongan, jadi hanya melemparkan topik itu akan sulit bagiku.”

“Jangan khawatir. Persiapan untuk festival akan segera dimulai, dan Gereja Yugura adalah yang terutama memimpin ini. Dia juga akan sibuk. Kamu bisa beralih pada titik itu.” (Marito)

“Apakah begitu.”

“Mari kita tinggalkan penerjemahan buku ini untuk nanti sebagai tindakan pencegahan. Akan lebih baik jika kamu segera belajar bahasanya setelah semua.” (Marito)

Beberapa hal yang menggangguku muncul di pikiranku.

Tapi itu bukan pemikiran yang baik.

Pikiran aku kemungkinan terarah ke arah itu karena kita sedang bersiasat diam-diam di sini.

Namun, itu tidak bisa dihindari sekarang setelah aku memikirkan itu.

“Ada juga sesuatu yang ingin aku atur.”

“Apa itu?” (Marito)

Aku memberitahu Marito detailnya dan dia mengangguk, memahami.

“Ada nilai dalam melakukan itu. Aku akan menyusunnya.” (Marito)

“Itu akan sangat membantu. Jadi, aku akan mengandalkanmu.”

“Ya, di sini juga. Menantikan hubungan panjang kita.” (Marito)

Dan begitulah aku mencapai peringkat aneh dari pengangguran menjadi pelawak istana.

Marito dan Lord Ragudo tetap di ruangan setelah dia pergi.

“Kamu cukup gembira di sana, Yang Mulia.” (Ragudo)

“Ya, dia adalah orang yang lebih menarik daripada yang aku harapkan.” (Marito)

Sikap santai sebelumnya tidak ada lagi. Dia bicara dengan kapten ksatria tertua sebagai seorang raja.

“Apakah nada bicaraku aneh?” (Marito)

“Aku hampir tertawa terbahak-bahak.” (Ragudo)

“…Yah, aku akan melanjutkan seperti itu saat aku sendirian dengannya. Itu akan baik sebagai napas segar.” (Marito)

Sudah berapa lama sejak dia berbicara seperti itu? Setidaknya, dia tidak pernah melakukannya sejak dia naik takhta.

Marito tertawa, berpikir masih ada gunanya cara berbicara yang dulu dinyatakan sebagai vulgar dan tidak digunakan lagi.

“Tentang masalah yang baru saja terjadi, aku serahkan pengaturannya padamu.” (Marito)

“Sesukamu.” (Ragudo)

Marito duduk di tempat yang sebelumnya diduduki orang itu.

(Seperti apa aku terlihat di matanya? Apakah dia menganggap aku sebagai seseorang yang bisa dia percayai?) (Marito)

Dia menuangkan minuman ke dalam gelas terdekat.

Dia menutup matanya dan mengingat percakapan yang dia miliki dengannya.

“Umu, aku benar-benar ingin dia.” (Marito)

“Aku pikir kamu sudah mendapatkannya sebagai pembantu, meskipun.” (Ragudo)

“Pada titik itu, ya. Namun, aku ingin dia di negara ini.” (Marito)

Taizu adalah negara dengan sejarah panjang yang berpusat pada para ksatria.

Masih ada kekakuan yang tersisa karena ini.

Kenyataannya adalah bahwa petualang yang berkeliling dunia tidak berkumpul di negara ini.

Ada guild petualang, tetapi itu sangat kecil.

Karena semua orang mempercayai ksatria yang memiliki sejarah panjang di sini.

Karena kekakuan itu, mereka menderita di tangan bandit dengan akal mereka.

Mereka bahkan tidak menyadari adanya demi-manusia yang hidup di wilayah mereka.

Orang yang dengan mudah mengubah ini adalah seorang pria.

Bukan berarti kemampuannya luar biasa atau apa pun. Pria ini membawa fleksibilitas pada negara ini.

Marito telah merasakan kekakuan negara ini sebagai menyengat sejak sebelum dia menjadi raja.

“Pria ini akan menjadi keberadaan yang bermanfaat di masa depan negara ini. Itulah sebabnya aku ingin menjadikannya milikku.” (Marito)

Marito mengatakan ini saat dia menyelesaikan minumannya.

Bab Sebelumnya l Bab Selanjutnya

—Baca novel lain di sakuranovel—

---