LS – Chapter 228: That’s why, don’t wanna drink that Bahasa Indonesia

Chapter Sebelumnya l Chapter Selanjutnya

Untuk memasuki ruangan bawah tanah yang direkayasa oleh Tsudwali, kamu memerlukan kunci eksklusif yang disiapkan oleh Tsudwali dan mendekati pintu.

Ada dua kunci.

Soraid memiliki salah satu dan aku memiliki yang lainnya.

Tanpa kunci ini, kamu bahkan tidak akan menyadari bahwa ada pintu masuk ke bawah tanah.

Itu pada gilirannya juga berarti bahwa itu hanya pintu masuk ke basement selagi kamu memiliki kuncinya.

Pintu yang mengarah ke basement telah terbakar akibat kebakaran sebelumnya. Aku tidak ingin menyentuhnya, jadi aku menendangnya beberapa kali dengan sepatu untuk mengetuknya.

Suara pengait di dalam bergerak terdengar setelah beberapa saat dan Soraid muncul.

“Kau terlihat parah, Soraid.”

“Mereka sudah membakar rumahnya. Dan jadi, Ritial, seberapa banyak yang kau pahami tentang gerakan di luar?” (Soraid)

Soraid melihat sekeliling dan menghela nafas, bingung.

Dia tentu saja memiliki pemikiran tentang tempat yang telah ia tinggali sampai sekarang terbakar habis.

“Tentara Torin sudah mundur. Smythos telah ditangkap, dan Landos serta yang lainnya ditahan dengan dalih pemeriksaan untuk penyelidikan.” (Ritial)

“Apakah Smythos melakukan kesalahan? Aku pikir dia tidak begitu bodoh.” (Soraid)

“Dia adalah penduduk planet Yugura. Dia bisa membedakan orang yang bersikap hostile padanya dan yang tidak, serta jarak hubungan mereka. Jika dia tiba-tiba muncul, kami akan bereaksi secara refleks setelah mengenalinya sebagai musuh.” (Ritial)

“Jadi berarti orang itu datang langsung dan memulai kebakaran? Itu cukup berani.” (Soraid)

Soraid tertawa, tapi merekalah yang menunjukkan hasil kali ini.

Ini adalah situasi yang bisa kita sebut sebagai kekalahan kami.

Dan apa yang paling mengkhawatirkan adalah…

“Bukankah penduduk planet Yugura terpengaruh oleh kekuatanmu?” (Ritial)

“Tidak diragukan lagi. Mungkin saja itu di sisi, tetapi kenyataannya adalah penghalang itu telah terpasang. Mungkin saja dangkal, tetapi itu telah memundurkannya beberapa tahun secara mental. Dengan kata lain, dia bisa melakukan hal-hal seperti ini sejak lama.” (Soraid)

Orang itu tidak akan menggunakan cara seperti ini dengan kepribadiannya, tetapi kenyataannya berakhir seperti ini.

Ini membuatku berpikir bahwa apa yang ada di dalam diri orang itu berbeda antara masa lalu dan sekarang.

“Smythos telah ditangkap, jadi informasi tentang tempat ini akan bocor di masa depan yang tidak terlalu jauh. Mungkin tidak ada risiko untuk ditemukan, tetapi sekeliling sini akan selalu dalam pengawasan.” (Ritial)

“Mengingat jumlah Illegitimate dan makanan, kami hanya akan bertahan selama 1 bulan sebaiknya. Nah, aku akan pergi.” (Soraid)

“Aku akan kembali ke Serende dan membawa Tsudwali ke sini. Kami tidak bisa melindungi Illegitimate jika kami kehilangan tempat tinggal setelah semua.” (Ritial)

Jika kami memiliki Tsudwali, kami bisa berpindah ke basis Serende sambil menyembunyikan jejak dari pengejar seperti saat dengan Seraes.

Aku tidak ingin membawa orang-orang yang terlibat dalam markas, tetapi kami tidak punya pilihan sekarang setelah sampai pada titik ini.

“Hanya ada Komiha di antara Illegitimate yang bisa digunakan untuk bertarung… Yah, aku rasa kami masih bisa mengatasinya meski begitu.” (Soraid)

“Kau adalah yang bertanggung jawab di sini. Itu sebabnya aku tidak akan mengatakan apa-apa tentang penggunaan orang-orang yang bisa bertarung. Tapi aku berharap kau bisa menghindari penggunaan mereka yang tidak bisa bertarung dengan cara tertentu.” (Ritial)

“Itu baik-baik saja. Nilai dari mereka yang tidak bisa bertarung sama seperti warga sipil yang tinggal di Torin, kan? Jadi, aku bisa menggunakan yang terakhir.” (Soraid)

Membakar pangkalan justru membebaskan Soraid.

Orang-orang di sekitar akan terjerat jika ini berubah menjadi pertempuran habis-habisan.

Perhatian musuh akan tertuju pada Soraid jika dia mengamuk saat aku membawa Tsudwali.

“Rasa-rasanya memberi tahu ini tidak ada gunanya, tetapi jangan terlalu nekat sampai aku kembali. Aku akan bisa bertarung bersamamu setelah aku meminta Tsudwali untuk mengevakuasi Illegitimate.” (Ritial)

“Peluang untuk menang akan meningkat drastis jika aku bergabung denganmu. Itu akan membuatku senang. Sebuah peringatan yang tidak bisa aku dengarkan. Aku tidak berniat untuk menunggu, dan tidak berniat untuk melepaskan tanganku. Karena, bukankah sudah jelas? Siapa musuhku berikutnya jika aku melewatkan kesempatan ini?” (Soraid)

Soraid tidak bergerak untuk tujuan seperti aku; tujuannya sendiri sedang bergerak.

Dia saat ini memiliki musuh di depannya yang bisa dia gunakan tenaganya.

Bagaimana aku bisa berhenti seseorang yang berusaha memenuhi tugasnya sebagai seseorang yang telah memperoleh kekuatan?

“—Ada sesuatu yang berbeda dari gerakan biasa penduduk planet Yugura. Bertindaklah setelah menganalisis ini.” (Ritial)

“Setidaknya aku bisa mendengarkan itu. Ini mungkin yang terakhir setelah semua.” (Soraid)

Jadi ini adalah hasil dari membiarkannya pada Soraid, huh.

Aku harus mengambil pilihan untuk menggunakannya sampai ke tanah, huh.

Ya, tidak ada cara lain.

Aku tidak mencoba membengkokkan kehendak Soraid. Itulah sebabnya aku harus melihatnya hingga akhir.

Mister Friend telah membuat setiap gerakan dengan hati-hati sampai sekarang, tetapi kali ini perkembangan berjalan sangat cepat.

Kami pertama-tama meminta kerja sama Jenderal Odyus, mengumpulkan tentara Torin untuk menangkap Soraid yang mengamuk di kota, dan menyerbu Perusahaan Holstear.

Ekdoik-dono, Mister Friend, dan aku memanfaatkan kekacauan itu dan menyelidiki di dalamnya sekaligus. Ini adalah rincian yang kami dengar pertama kali.

Tetapi Perusahaan Holstear memiliki sejarah mengusir tentara Torin, jadi Ekdoik-dono dan aku memberi tahu bahwa mereka pasti memiliki beberapa jenis langkah pencegahan, tetapi…

—“Tidak ada korban di tentara Torin saat itu, kan? Jadi, tidak ada masalah.”

Dan jadi, dia melanjutkan persiapan.

Aku tidak bisa bergerak banyak sebagai pengawal Mister Friend pada hari itu, tetapi Ekdoik-dono menyelidiki bagian dalam gedung sebanyak mungkin.

Hasilnya adalah kami tidak dapat menemukan Soraid dan Illegitimate lainnya.

Tetapi tujuan Mister Friend terletak di tempat lain.

Barrel yang diisi dengan fragmen batu segel sihir yang kami siapkan memiliki banyak fragmen batu segel sihir yang sangat mudah terbakar campur di dalamnya.

Tentara tidak bisa menggunakan sihir karena ada batu segel sihir, jadi mereka hanya bisa percaya bahwa itu adalah batu segel sihir biasa.

Walaupun ada fragmen yang sedikit berbeda warna campur dengan yang itu, mereka pasti hanya mengira itu kotor.

Dan kemudian, setelah memeriksa ruangan terakhir, kami menumpuk buku di atas tempat tidur, meletakkan batu segel sihir yang menyala di atasnya, dan membiarkannya terbakar dengan penundaan waktu.

Batu segel sihir yang tersebar di sekitar terbakar satu per satu, dan tempat itu terbakar dalam sekejap.

“Sungguh aku tidak pernah menyangka kami akan membakar seluruh tempat untuk menarik mereka keluar.”

“Tapi kenyataannya kami hanya menangkap satu Illegitimate yang terjebak di Perusahaan Holstear-desu zo. Kami tidak bisa menemukan Soraid…” (Mix)

Soraid sudah melarikan diri.

Dia mungkin telah menyadari gerakan tentara Torin satu detak lebih cepat.

Tetapi di mana dia melarikan diri? Aku tidak tahu.

Kami seharusnya benar-benar melanjutkan penyelidikan dengan hati-hati sedikit lebih lama, dan menunggu momen ketika Soraid pasti ada di sana.

“Apakah kau tidak puas dengan cara yang dilakukan Rekan?” (Ekdoik)

“…Akan sia-sia jika aku berkata tidak. Aku merasa seperti Mister Friend sampai sekarang akan membuat persiapan dengan hati-hati dan menghancurkannya sekaligus. Ketika aku memikirkan itu, banyak hal yang menggangguku…” (Mix)

“Aku bisa setuju dengan itu, tetapi Rekan telah menunjukkan hasil dengan baik. Aku tidak merasa dia khawatir tentang sesuatu juga.” (Ekdoik)

Kami akan segera memulai interogasi terhadap Illegitimate yang bernama Smythos di penjara di stasiun Torin.

Smythos telah dibatasi kedua lengannya dengan rantai yang membentang dari dinding, dan dipaksa untuk menggigit alat agar dia tidak membunuh dirinya sendiri.

Orang yang melakukan interogasi jelas saja…

“Nah, Smythos, apa yang harus kita bicarakan pertama? Mari kita buat tujuanmu jelas. Apa yang ingin aku ketahui adalah lokasi Soraid -sebasikanya, lokasi Illegitimate lainnya. Aku tidak tahu apakah dia melarikan diri atau bersembunyi dengan baik, tetapi kau pasti punya ide. Kau akan memberi tahu kami, kan?”

“Apakah kau bodoh? Kenapa kau pikir aku akan memberi tahu kau?” (Smythos)

“Hm? Karena kau tahu, kau telah mendengar tentang aku dari Soraid, Ritial, atau orang-orang seperti itu, kan? Jadi, seseorang sepertimu tidak akan bisa menjaga rahasiamu juga, jadi semuanya akan lebih damai bagi dirimu jika kau mengungkapkan informasi sekaligus. Setidaknya itu yang aku pikirkan mungkin kau pikirkan.”

“Aku tentu saja mendengar kau adalah orang yang berbahaya. Meskipun begitu, tidak mungkin aku hanya akan bilang ‘ah, baiklah’ dan memberimu informasi.” (Smythos)

Mister Friend berbicara dengannya sambil tetap mempertahankan ekspresi cerah.

Itu sudah cukup untuk membuatmu merinding jika kau tahu Mister Friend seperti biasanya.

Tetapi bagi Smythos, ini pasti terlihat seperti interogasi seorang pemula yang tidak bisa dia rasakan motivasinya.

“Nah, aku akan meniru interogasi ringan… Aku butuh moderasi untuk hal-hal seperti ini, jadi aku tidak terlalu menyukainya. Oh, ya.”

“Tidak ada interogasi yang ringan atau berat—” (Smythos)

“Mari kita melangkah satu per satu. Pertama adalah apa yang telah aku analisis tentangmu. Tangan kiri itu beracun, kan? Meskipun begitu, tidak wajar bahwa racun yang disiapkan dari orang lain nyaris tidak berfungsi padamu. Apakah itu berarti kau adalah Illegitimate dengan bakat untuk kebal terhadap racun atau semacamnya?”

“Kepribadianmu sepertinya cukup agresif. Aku akan mengatakan itu lebih kepada gertakan, tetapi orang-orang seperti itu cenderung hidup dalam ketakutan di masa lalu. Bakatmu itu pasti menarik perhatian seorang bangsawan atau semacamnya dan mereka melakukan sesuatu padamu? Mereka bisa menguji banyak racun kuat jika mereka menggunakanmu.”

Smythos berjuang mati-matian untuk tidak bereaksi terhadap ini, tetapi aku bisa melihat dia agak gelisah di sini bahkan ketika melihat dari belakang.

“Selanjutnya, mari kita bicarakan apa yang aku pikirkan tentang papan catur. Apa yang kau ingin lakukan adalah mengeliminasi musuh dan menghentikan apa yang direncanakan orang-orang seperti Ritial -semacam itu, sepertinya. Mengabaikan yang terakhir, ada nuansa dalam apa yang aku katakan tentang mengeliminasi musuh. Sebagai contoh; jika kau mengkhianati Ritial dan menjadi sumber informasi, kau akan berhenti menjadi musuh. Akan ada pengawasan dari sana, tetapi itu saja. Tentu saja, kami perlu mengeliminasi dirimu sebagai musuh jika semuanya tetap seperti sekarang.”

“…Dan apa yang akan dilakukan?” (Smythos)

“Kami tidak membencimu sampai ingin membunuhmu. Kau juga bisa mengatakan kami tidak begitu terikat padamu. Itulah sebabnya aku tidak benar-benar ingin menikmati menyiksaimu atau membuatmu sebagai mainan.”

“Oh, kau sangat baik.” (Smythos)

“Itulah sebabnya aku berpikir untuk menggunakanku dengan cara alat.”

“—Hngh?!”

Mister Friend mengeluarkan sebotol air, mendorongnya ke dalam mulut Smythos, dan menuangkan isinya ke dalam mulutnya.

Smythos memuntahkan itu dan batuk kesakitan segera setelahnya.

“Gah! Geh…ah…apa yang kau… Ini racun?! Ugh…ah!” (Smythos)

“Wow, jadi kau memang memiliki ketahanan terhadap racun. Mengesankan, mengesankan. Tetapi sama seperti apa yang aku bayangkan. Bahkan jika kau tidak mati karena racun…kau tetap merasakan sakit, ya. Betapa nyamannya.”

“…Apa maksudmu dengan itu?” (Smythos)

“Racun ini bukan untuk membunuh; itu adalah racun untuk menyebabkan rasa sakit. Ini adalah ciptaan yang lahir untuk tujuan membuat tahanan menderita tanpa membunuh mereka dalam interogasi seperti ini. Mereka bisa mati di akhir, tetapi kau harus membuat mereka merasakan sakit yang mendorong mereka untuk mengaku, kan? Itu dikatakan, ada batas seberapa banyak yang dapat kau uji pada penjahat. Aku tidak akan memiliki pikiran yang jahat seperti bertanya bagaimana kau akan menderita. Kau hanya perlu merasakan sakitnya seperti yang ada. Kami akan mendapatkan data bagus hanya dari itu.”

Mister Friend menumpuk botol kulit dan kertas di atas meja dan menulis sesuatu di atas kertas sambil bersiul.

“Aku telah menyiapkan sejumlah racun yang memicu muntah. Kau baru saja makan. Nah, aku bisa menyuruh mereka menyiapkan beberapa nanti, jadi tidak apa-apa, kan?”

“—W-Tunggu, kesepakatan. Aku ingin membuat kesepakatan!” (Smythos)

“Baiklah. Jika demikian, aku akan mengajukan pertanyaan yang sama seperti tadi besok. Aku sudah memutuskan untuk menggunakanmu sebagai alat laboratorium, jadi aku tidak akan mendengarkan satu kata pun darimu sampai besok.”

“Wa—”

“Ah, Ekdoik, bukankah stasiun ini memiliki alat penyiksaan yang memaksa seseorang untuk minum air? Bisakah kau membawanya jika ada? Aku ingin membuatnya minum jumlah yang sama setelah semua.”

Mister Friend berbalik sambil tersenyum.

Dia telah mempertahankan senyuman cerah itu dari awal hingga akhir…seolah-olah dia menikmati situasi ini…

“Mengerti. Aku akan memeriksa sebentar. Pastikan tidak mendekati tahanan sampai kami kembali.” (Ekdoik)

“Kembali sebelum aku selesai menulis catatan observasi pertama, ya~?”

Ekdoik-dono memberi tahu tentara di dekatnya untuk menghentikan Mister Friend jika dia mendekati tahanan, dan kami mencari untuk melihat apakah mereka memiliki alat yang diminta itu.

“Tapi begitulah Rekanku. Dia telah berhasil membuat Smythos melakukan kesepakatan. Tinggal menunggu waktu sebelum kami bisa menarik informasi darinya.” (Ekdoik)

“Ekdoik-dono?! Apakah kau mengatakan itu dengan pikiran yang sehat?! Mister Friend melakukan sesuatu seperti itu-desu zo!” (Mix)

Ekdoik-dono membuat wajah bingung, lalu mulai menjelaskan seolah-olah dia menyadari sesuatu.

“Itu hanya obat biasa. Ada banyak larva kupu-kupu itoela di dalamnya, jadi itu adalah sesuatu yang tidak ingin kau minum dibandingkan racun biasa.” (Ekdoik)

“…Eh, obat?” (Mix)

“Aku memastikan sebagai seseorang yang membantunya dalam pencampuran tadi pagi. Tidak ada yang dalam obat itu yang dapat membahayakan tubuh. Tetapi mereka sangat pahit, rasanya buruk, dan tidak ada batas dalam memasukkan bahan obat terkenal. Itu pasti akan menjadi pengalaman baru bagi Smythos yang telah menjadi subjek uji untuk racun yang kuat. Tidak peduli seberapa banyak ketahanan yang dia miliki terhadap racun, dia tidak bisa berbuat apa-apa tentang rasa buruk.” (Ekdoik)

“W-Mengapa melakukan hal seperti itu…?” (Mix)

“Untuk menginterogasi Smythos, apa lagi? Rekan telah menyadari Smythos memiliki kekebalan kuat terhadap racun pada tahap awal, dan merencanakan untuk mengancamnya dengan gertakan.” (Ekdoik)

“Gertakan…? Itu?” (Mix)

Sekarang dia menyebutnya, Mister Friend tidak akan dapat memperoleh racun yang membuat orang menderita dalam waktu singkat seperti itu.

Tidak, jika kau ditunjukkan pemandangan itu, siapa pun akan…

“Itu adalah aksi dengan mengangkat pembicaraan tentang masa lalunya sebelumnya untuk memperkuat rasa jijiknya terhadap racun. Metode Rekan benar-benar mendidik saat melihat praktiknya.” (Ekdoik)

“…Ekdoik-dono, apakah Mister Friend yang sekarang tidak terlihat aneh bagimu?” (Mix)

“Hm? Jelas dia akan terlihat aneh, kan? Sekarang Rekan berada dalam keadaan beberapa tahun yang lalu.” (Ekdoik)

“Tidak, itu bukan maksudku… Seolah-olah…dia adalah orang yang berbeda…” (Mix)

“Ya, kepribadiannya. Tetapi cara dia melakukan hal-hal itu sendiri tidak terasa terlalu berbeda dari Rekan biasanya, kan?” (Ekdoik)

Itu bukan…hm?

Sekarang aku berpikir kembali, Mister Friend yang normal juga melakukan hal-hal yang cukup mengerikan… Lalu, mengapa aku begitu…

“Bukan hanya aku yang merasa gelisah tentang Mister Friend. Rakura-dono dan Haakudoku-dono juga sama.” (Mix)

“…Aku mengerti. Tetapi Haakudoku adalah…hmm…” (Ekdoik)

Apakah Ekdoik-dono yang salah dan bukan aku?

Seolah-olah hanya Ekdoik-dono yang tuli terhadap perubahan Mister Friend… Begitulah rasanya.

“Apakah kau punya ide mengapa?” (Mix)

“Aku punya, tetapi…aku minta maaf. Aku merasa ini bukan sesuatu yang harus aku katakan.” (Ekdoik)

“Eh?!” (Mix)

Ekdoik-dono itu mencoba menghindar dari sebuah topik?!

Ekdoik-dono yang akan berbicara tanpa henti dan membuat Blue-dono terbatuk?!

“Kau membuat wajah yang sangat terkejut… Tapi aku minta maaf, aku pikir lebih baik untukmu dan yang lainnya menyadarinya sendiri.” (Ekdoik)

“T-Tapi tidak peduli seberapa aneh Mister Friend lebih lanjut membuat Ani-sama dan Lady Ratzel khawatir—” (Mix)

“Tidak, aku pikir Marito dan Ilias juga tidak begitu khawatir, kau tahu.” (Ekdoik)

“Eh…” (Mix)

Sesuatu yang bisa Ekdoik-dono katakan tetapi aku tidak bisa?

Melihat dari cara dia berbicara barusan, Ani-sama dan Lady Ratzel juga akan segera menyadari?

Chapter Sebelumnya l Chapter Selanjutnya

—Baca novel lain di sakuranovel—

---