LS – Chapter 239: That’s why, I wish Bahasa Indonesia

Chapter Sebelumnya l Chapter Selanjutnya

Kami mungkin telah berhasil mengalahkan Soraid dan menyegel pergerakan Raheight serta kelompoknya, tetapi masih ada beberapa hal yang perlu diselesaikan di Torin.

Kau bisa mengatakan ini adalah tujuan sebenarnya dari aku dalam arti bahwa ini menghubungkan ke langkah berikutnya.

Aku sepenuhnya bergantung pada Ekdoik dan yang lainnya dalam pertempuran, jadi aku benar-benar tidak akan memiliki kesempatan jika tidak melakukan pekerjaan di sini.

Aku tidak tahu dengan mata bagaimana Ilias akan melihatku jika aku memberitahunya bahwa aku kehilangan ingatanku setelah tiba di Torin, dan ketika aku menyadarinya, aku sudah kembali.

“Hal-hal yang ingin aku ketahui berjalan sesuai dengan hipotesis. Sepertinya kita bisa mengelolanya entah bagaimana untuk sisanya jika kita meminta Barastos…?”

“Yo, Kakak, kau punya tanggung jawab yang cukup berat, harus bekerja larut malam seperti ini.” (Haaku)

Haakudoku muncul dengan makanan di kedua tangannya sementara aku berpikir tentang ini dan itu di meja.

Ada Masetta-san di sampingnya.

“Dan bagaimana denganmu, Haakudoku? Memasak larut malam?”

“Ya, aku merasa lapar, kau lihat. Aku berpikir untuk membuat sesuatu untukmu sekalian.” (Haaku)

“Aku mengerti. Otakku mungkin bisa berputar lebih baik jika aku memasukkan sesuatu ke dalam perutku, jadi itu membantu. Lalu, bagaimana dengan Masetta-san?”

“A-Aku juga berpikir untuk membuat sesuatu untuk Representative-san…” (Masetta)

“Kami bertemu baru saja. Perutnya berbunyi, jadi aku membawanya bersamaku.” (Haaku)

“Hey!” (Masetta)

Haakudoku tertawa lebar dan Masetta-san melotot ke arahnya.

Meminta kesopanan darinya adalah usaha yang sia-sia.

“Kau tidak makan saat makan malam? Atur waktu dengan baik.”

“Y-Ya…” (Masetta)

“Tidak, dia meminta porsi tambahan, tahu?” (Haaku)

“Haakudoku?!” (Masetta)

Baiklah, aku memang mencoba untuk membela dirinya.

Aku akan bertindak seolah tidak mendengar itu, jadi tolong jangan sebutkan lagi.

Haakudoku dengan cepat menyiapkan sup sayuran dan menyusunnya di atas meja.

Aku juga berhenti bekerja dan minum sup itu.

Ini bukan makanan yang mewah, tetapi rasanya menyegarkan.

“Rasanya menyegarkan.”

“Kak Gestaf juga sudah cukup tua, setelah semua. Mau aku ambilkan garam?” (Haaku)

“Ya, tambahkan sedikit.”

Masetta-san makan sedemikian rupa sehingga piringnya tidak terlihat.

Aku melihatnya sebentar dan piringnya penuh dengan sayuran.

Haakudoku yang menuangkan sup, jadi itu kemungkinan caranya menunjukkan perhatian, tetapi hampir tiga kali jumlahku itu terlalu banyak.

“Man, Kakak seperti ini memang lebih santai.” (Haaku)

“Maaf soal itu. Tidakkah kau juga menderita di sana, Masetta-san?”

“Ah, tidak, uhm…ya. Memang benar bahwa dirimu dengan ingatan yang terputus agak…” (Masetta)

“Aku benar-benar berpikir kau jenius dalam merusak suasana, tahu? Satu-satunya yang bisa mengadakan percakapan yang baik denganmu adalah Ekdoik dan Barastos.” (Haaku)

Haakudoku mengatakannya tanpa menyusun kata-kata, tetapi itu membantuku memahami seberapa besar aku telah membuat kesalahan.

Aku memang sudah membicarakan hal ini dengan Blue, Mix, dan yang lainnya, tetapi aku juga harus melakukannya dengan kedua orang ini.

“Aku harus benar-benar menunjukkan rasa terima kasihku karena telah melakukan pekerjaanmu dengan baik meskipun begitu.”

“Yeh. Tidak ada pertempuran, tetapi menyusuri kota untuk mencari batu segel sihir itu agak merepotkan. Kami melakukannya sedikit demi sedikit dengan Masetta dan Kayle.” (Haaku)

“Bagaimana dengan Kayle?”

“Aah, pada awalnya aku pikir dia tidak memiliki keberanian meskipun dia seorang kesatria, tetapi orang itu mengesankan. Aku mengerti dengan baik mengapa kau repot-repot memintanya. Benar tidak, Masetta?” (Haaku)

“Eh, kau menyerahkannya padaku? …Benar, ketepatan potret dan ingatannya yang luar biasa. Aku bisa memahami dengan baik arti kekuatan yang bukan satu-satunya faktor penentu untuk keunggulan ketika melihatnya.” (Masetta)

Memungkinkan untuk bersinar dalam pekerjaanmu dengan seperangkat keterampilan yang berbeda, tetapi mungkin jarang terjadi dalam isekai ini.

Kemampuannya untuk mengingat hal-hal dalam sekejap adalah bakat, tetapi keterampilannya dalam menggambar datang dari kemampuan dirinya sendiri. Hasil dari usahamu diakui adalah sesuatu yang harus disyukuri meskipun itu tentang orang lain.

“Aku terkesan bahwa dia bisa mengingat setiap rincian. Aku berpikir bahwa mungkin dia adalah seorang Illegitimate.” (Haaku)

“Dia dalam arti tertentu adalah seorang jenius di bidang tertentu setelah semua. Tetapi Kayle termasuk dalam kategori orang biasa.”

“Apa bedanya seorang Illegitimate dan seorang jenius?” (Haaku)

“Sederhana. Seorang jenius bisa memanfaatkan bakatnya sejak awal, tetapi tidak demikian halnya dengan Illegitimate. Mereka dibebani oleh bakat mereka yang berlebihan. Mereka diberikan bakat dari Pahlawan Yugura Nariya dalam keadaan sempurna secara tiba-tiba setelah semua.”

Meski kau disebut jenius, bukan berarti kau bisa menunjukkan spesifikasi tertinggi sejak awal. Itu tumbuh, menyesuaikan dengan keterampilan orang itu sendiri.

“Aku mengerti. Lalu, Ritial dan Arcreal juga memiliki masa seperti itu?” (Haaku)

“Aku rasa mereka juga. Yah, bakat observasi dan bertarung bukanlah sesuatu yang bisa mengejutkanmu begitu saja…?”

Persepsi bahaya dari Haakudoku sangat kuat sampai-sampai menghilangkan kesadaran orang itu sendiri.

Kau bisa bilang itu lebih baik dibandingkan…atau mungkin tidak.

“Hm? Kenapa kau tidak jelas di sana.” (Haaku)

“Aku hanya berpikir bahwa, jika dia memiliki keterampilan observasi yang sama atau lebih tinggi dibandingkan aku sejak kecil, aku tidak bisa menyebutnya lebih baik.”

“Aah, aku agak mengerti. Tetapi Ritial menjadi petualang kelas atas, kan? Mungkin dia tidak melalui masa pemberontakan seperti dirimu, Kak?” (Haaku)

“Tidak, seharusnya dia juga. Jika tidak, dia tidak akan berakhir dengan kepribadian seperti itu.”

Keinginan Ritial bukanlah dari seseorang yang hanya mengejar ideal. Dia pasti memiliki pengalaman suram di masa lalu.

“Hmm, jadi, bisakah kita menang?” (Haaku)

“Entahlah. Jika semuanya berjalan dengan baik. Aku bisa membawanya ke sana, tetapi apakah kita menang atau tidak tergantung padamu semua.”

Aku meragukan pertempuran psikologis antara Ritial dan aku akan berakhir dengan satu pihak mengalahkan yang lain.

Meski satu pihak kalah, segalanya tidak akan berlangsung semudah itu, dan kami tidak akan membiarkan itu terjadi.

Merupakan kesulitan bahwa ada makhluk tak terbayangkan seperti Arcreal, tetapi mengingat kekuatan Ilias dan yang lainnya, kami tidak begitu dirugikan.

Meski musuh memiliki kualitas tertinggi, kami unggul dalam hal kualitas rata-rata.

“Aku mengerti, aku mengerti. Maka, aku akan menyerahkannya padamu. Meskipun Kakak kalah dalam pertarungan psikologis, kami masih bisa menang jika aku hanya mengacaukan hasilnya, kan?” (Haaku)

“Dari mana datangnya kepercayaan diri itu…?” (Masetta)

“Ini bukan kepercayaan diri tetapi tekad. Jika aku tidak memiliki setidaknya itu, akan ada batasan pada apa yang bisa aku capai. Melakukan lebih dari apa yang kau bisa adalah apa yang membuat seorang pria!” (Haaku)

“Itu bukan pendapat yang buruk, tetapi kau hanya bisa mengatakan itu ketika kau memiliki pemahaman yang tepat tentang apa yang bisa kau lakukan.”

“Hanya ada monster di sekelilingku, jadi…aku tidak bisa tidak merasakan batas-batas diriku.” (Haaku)

Haakudoku sama sekali bukan lemah.

Dia memang berhasil mengalahkan Rakura dan menjebak Ekdoik. Tetapi semua orang kemungkinan besar akan terdiam jika ditanya apakah dia bisa menjadi jauh lebih kuat di masa depan.

“Segalanya akan berjalan lebih cepat jika kau bisa melihat batasanmu sendiri. Itu berarti batasanmu akan hilang setelah kau melampaui itu.”

“—Hehe, tak diragukan lagi.” (Haaku)

Meski begitu, aku bisa dengan pasti mengatakan bahwa dia akan tumbuh.

Betapapun lambat kemajuannya, selama dia terus berjalan tanpa menyerah, pasti akan ada jalan yang terbentang saat ia menoleh ke belakang.

“Aku pikir aku setidaknya harus belajar dari optimisme itu.” (Masetta)

“Ya, kau bisa belajar lebih dariku.” (Haaku)

“Aku tidak ingin belajar dari sikap itu. Ngomong-ngomong, Representative, kapan kau berencana untuk kembali ke Taizu?” (Masetta)

Masetta-san dikirim ke sini sebagai pengawas Mejis. Dia secara teknis adalah pembantu dalam nama saja, tetapi dia memiliki tugas untuk melapor kepada Paus Euparo.

“Kami berencana untuk kembali segera, tetapi itu tergantung pada hasil dari Barastos.”

“Kami berkeliling memeriksa tempat persembunyian dan titik pertemuan, tetapi kami belum menemukan apa pun yang penting, kan?” (Haaku)

“Tidak juga. Tidak menemukan apa pun mungkin bisa menjadi temuan itu sendiri.”

“Apa maksudmu?” (Masetta)

Keduanya tilting kepala mereka secara bersamaan.

Kedua orang ini ternyata cukup mirip.

“Aku akan menjelaskan ketika semua orang hadir.”

“Itu dia: melewatkan penjelasan dari Kakak.” (Haaku)

“Kalian semua bilang aku tidak cukup menjelaskan, tetapi melakukan penjelasan yang sama berkali-kali itu melelahkan.”

Marito bisa memahami segalanya dengan informasi minimum, tetapi ada perbedaan besar saat menjelaskan kepada orang lain tergantung pada tingkat pemahaman mereka.

Itu memakan waktu yang cukup lama karena aku harus menjelaskan dengan detail, tetapi itu sendiri tidak masalah. Namun, melakukan itu berulang kali akan menjadi merepotkan.

Jika itu terjadi dalam waktu yang lama, sudah tentu aku akan berakhir dengan kepribadian yang merepotkan yang tidak ingin menjelaskan sampai diminta.

“Lalu, Representative-san, tidakkah lebih baik jika orang yang pertama kali kau jelaskan memberitahu yang lainnya?” (Masetta)

“Aku harus memprioritaskan menjelaskan kepada seseorang yang bisa melakukan pekerjaan itu dengan baik. Sejumlah orang mungkin cemberut jika aku melakukan itu.”

“Aah.” (Masetta)

Masetta-san melihat ke samping dengan wajah yang mengerti.

Itu benar. Orang-orang seperti Ilias dan Rakura.

Itulah sebabnya aku harus terus menjelaskan sendiri dari waktu ke waktu di luar jam sibuk.

“Kau juga susah, Kakak. Kau harus hidup sambil terus memikirkan suasana orang lain.” (Haaku)

“Aku hanya ingin hidup dengan aman.”

Aku sering menjawab ini ketika ditanya mengapa aku melakukan sesuatu yang merepotkan.

Aku bisa menyampaikan bagaimana perasaanku dengan cepat dengan cara ini setelah semua.

“Kau benar-benar suka mengatakannya.” (Haaku)

“Kurasa begitu. Ini seperti mantra bagiku.”

“Dan jadi, apakah kau berhasil untuk hidup dengan aman?” (Haaku)

“Ingin hidup dengan aman berarti aku tidak hidup dengan aman.”

“…Itu susah, Kakak.” (Haaku)

Itulah sebabnya aku menginginkannya…dengan sepenuh hati.

Chapter Sebelumnya l Chapter Selanjutnya



---