LS – Chapter 30: I give in for now Bahasa Indonesia

Bab Sebelumnya l Bab Selanjutnya

Pagi hari keesokan harinya, Rakura datang ke rumah kami.

Ketika aku bertanya apa yang terjadi, dia mengatakan bahwa ada kontak darurat dari Mejis. Ternyata dia berusaha menjelaskan situasi kepada Raja Taizu dan meminta bantuan mereka dalam pencarian buku tersebut.

Aku sempat tilting head mendengar perubahan sikap mendadak dari Gereja Yugura, tetapi alasannya menjadi jelas setelah aku mendengarkan situasinya lebih rinci dari Rakura.

Rakura tampaknya melapor kepada atasannya di Mejis dengan jujur sekali bahwa dia telah meminta bantuanku sebagai kandidat penasihat.

Aku memang setuju untuk menjaga rahasia, tapi bukan kepada mereka setelah semua ini. Sekarang mereka tahu tentang hubungan kami, mereka pasti harus menyampaikan hal ini kepada atasan mereka.

Ngomong-ngomong, menurut Rakura, ada ketidaksesuaian waktu antara laporan dan perintah yang berlangsung selama 1 hari. Bisa diasumsikan bahwa orang yang memberi perintah kepada Rakura adalah orang berbeda dari yang membuat keputusan.

Orang yang saat ini memberi perintah kepada Rakura adalah seorang uskup besar bernama Ukka. Orang yang dapat memberi perintah kepada seseorang sepertinya adalah Paus Euparo.

Dengan ini, aku bisa melihat lebih jelas posisi orang-orang yang memberi perintah kepada Rakura di Gereja Yugura. Pandangan mereka terhadap buku tersebut hanyalah bahwa itu berkaitan dengan informasi mengenai necromancy. Seharusnya itu wajar untuk dipikirkan.

Tetapi hal itu sekaligus menimbulkan masalah. Buku tersebut saat ini berada di Kastil Taizu.

Tujuan utama di sini adalah agar Rakura menemukan buku tersebut, membawanya ke meja perundingan, dan mengembalikan buku tersebut. Kami akan menyelesaikan proses penerjemahan buku itu dalam waktu yang bersamaan, tetapi sekarang jadi menyusahkan karena sudah seperti ini.

Karena kami telah diminta untuk bekerja sama secara langsung, kami bisa memilih untuk terbuka mengenai buku tersebut dan mengembalikannya segera, atau menyembunyikan keberadaannya. Seharusnya mungkin untuk menyembunyikannya sementara waktu, tetapi waktu untuk mengembalikannya akan menjadi semakin sulit.

Ini juga akan berarti bahwa kami sedang menipu Mejis yang telah mengajukan negosiasi dengan jujur. Bukan berarti Taizu ingin memulai perselisihan dengan Mejis. Kami ingin mengkonfirmasi bahaya dari buku itu.

Selain itu, bahaya dari buku itu cukup tinggi saat ini. Itu sudah berada di luar batas berbahaya.

Yah, tidak ada gunanya khawatir sendirian. Marito yang memiliki keputusan akhir dalam hal ini. Aku yakin Marito akan membuat pilihan yang bertanggung jawab. Karena situasi sudah menjadi seperti ini, aku segera pergi ke kastil sendirian.

“Aku pikir mereka sudah meminta bantuan dari atasanmu karena mereka meminta kamu untuk membantu kami sebagai kandidat penasihat.” (Marito)

“Ya, itu benar.”

“Berapa lama waktu yang dibutuhkan untuk menerjemahkannya?” (Marito)

“Mari kita lihat. Aku ingin waktu 2 hari untuk membaca semuanya dan memberitahumu.”

“Mengingat berapa banyak yang tersisa, itu masuk akal. Apakah kamu bisa menyelesaikan dalam 1 hari jika hanya sekedar terjemahan kasar?” (Marito)

“Yah, aku rasa bisa.”

“Bukan berarti aku ingin membaca metode necromancy sepenuhnya. Mari kita puas dengan mengetahui apa yang tertulis di sini.” (Marito)

Dan begitu, diputuskan bahwa kami akan menerima permohonan bantuan dari Rakura. Kemudian, kami akan mengembalikannya kepada mereka dengan alasan bahwa kami menemukan buku itu disimpan di ruangan perbendaharaan keesokan harinya.

Kami akan menggunakan seseorang yang tidak tahu situasinya untuk memberitahukan hal ini kepada Rakura karena dia bisa melihat kebohongan. Rakura kadang-kadang mengajukan pertanyaan dengan cara yang cukup berbahaya, jadi aku khawatir aku akan salah menjawab di suatu tempat. Aku senang tidak perlu melalui pengalaman menakutkan seperti itu.

“Tapi ada sesuatu yang menggangguku.”

“Biarkan aku menebak. Ini tentang pencari lainnya, kan?” (Marito)

“Ya, aku bertanya kepada Rakura dengan cara halus, dan dia bilang dia tidak tahu. Yah, bahkan orang yang memilih Rakura pasti tahu bahwa memberi tahu hal ini kepada Rakura akan buruk.”

“Tapi tidak ada penjelasan untuk itu, kan? Apakah itu karena dia, atau apakah keberadaan mereka tidak diumumkan ke publik, jadi mereka berencana untuk menyembunyikannya?” (Marito)

“Aku rasa yang terakhir. Jika itu adalah personel yang dapat bergerak secara rahasia, kemungkinan besar itu adalah Anbus dari negara tersebut. Jika Anbus telah dikirim ke negara asing, meskipun mereka mengaku dengan jujur, pasti akan sulit untuk menghindari gesekan antara kedua negara.”

“Aku ingin menunjukkan bahwa mereka pasti memiliki Anbus di negara kita, tetapi dengan kami menyembunyikan buku tersebut, aku tidak ingin terlalu menonjol.” (Marito)

“Namun, alih-alih menghapus kecurigaan Maya-san, tidak diragukan lagi mereka mengutamakan pencarian buku dan hubungan mereka dengan Taizu. Jika mereka berencana untuk menghilang sendiri, tidak perlu untuk mengganggu harimau.”

Ini harus menjadi kesimpulan untuk saat ini. Setelah menerjemahkan sebagian besar buku, kami akan mengembalikannya ke Mejis. Kami akan mempertimbangkan ancaman buku itu di masa depan.

Tidak perlu memberi peringatan kepada Gazen untuk tidak berjalan di malam hari.

Dia memiliki gaya hidupnya sendiri, jadi aku seharusnya mencabutnya. Dan begitu, aku berpisah dengan Marito dan menuju ke gang belakang.

“Gazen, ada di sana?”

“Apa, jika ada yang tentang uang, aku masih belum menghabiskannya semua.” (Gazen)

Gazen sedang membaca buku perlahan-lahan sambil menyesap alkohol yang aku berikan kemarin. Dia minum sambil mengecapnya. Aku mengerti mengapa itu direkomendasikan oleh Gozu.

Buku yang dibaca Gazen adalah…apakah itu terkait dengan pertanian?

“Tidak, ini tentang kemarin. Sepertinya ini akan berakhir sebagai kekhawatiran yang tidak perlu.”

“Aku mengerti. Tapi meskipun kamu menyuruhku untuk mengembalikan emasnya, aku sudah menggunakan sebagian besar darinya.” (Gazen)

“Buku itu, ya. Aku secara sepihak mendorong permintaan itu, jadi aku tidak akan menyuruhmu untuk mengembalikannya.”

“Senangnya kamu murah hati.” (Gazen)

“Apakah kamu berencana untuk menanam tanaman?”

“Aku akan membawa tanah dari suatu tempat, mengisinya ke dalam kotak atau semacamnya, dan mungkin aku bisa membuat ladang kecil.” (Gazen)

Di kawasan taman menggunakan pot, ya. Kamu mampu membuat makanan, itu tidak akan buruk. Aku harus menyarankan ini kepada Wolfe juga. Ini akan baik untuk pendidikannya.

“Buat lubang-lubang dan masukkan batu apung ke dalamnya. Itu akan membantu memperbaiki drainase air dan mempersulit akar untuk membusuk.”

“Hoh, kamu tahu banyak tentang itu?” (Gazen)

“Seorang kenalan ku dulu hobi menanam tanaman. Aku hanya mendapatkan sedikit pengetahuan pada waktu itu.”

“Tanaman tidak mengeluh setiap saat, dan mereka tidak akan menghindar dari orang-orang setelah semua. Itu seharusnya baik-baik saja untuk seseorang sepertiku.” (Gazen)

“Memang benar bahwa mereka tidak mengeluh. Tapi mereka akan layu tanpa sepatah kata pun jika kamu tidak merawat mereka dengan baik.”

“Benar. Aku harus merawat mereka setidaknya sebanyak itu. Mungkin sebaiknya mengumpulkan beberapa batu seperti yang kamu katakan.” (Gazen)

Gazen malas berdiri dan berjalan pergi. Taman di gang belakang, ya. Jika dia hanya membuat makanan, mungkin akan ada keluhan.

Lebih baik menyarankan dia untuk mempertimbangkan pemandangan juga, tetapi mengingat bagaimana Gazen, dia kemungkinan tidak akan menanam sesuatu yang bisa merusak sekelilingnya.

“Buatlah dengan uangku. Jika kamu mendapatkan hasil yang baik, bagilah sedikit dengan aku, ya?”

“Hanya sedikit. Hehe.” (Gazen)

Setelah berpisah dengan Gazen, aku menyelesaikan makan siang, dan bertemu dengan Rakura. Sepertinya Marito bertindak cepat sementara aku mengambil jalan memutar, dan seorang utusan sudah dikirim kepada Rakura untuk memberitahunya bahwa mereka setuju untuk membantu.

Sekarang bahwa mereka telah meminta negara untuk mencari buku tersebut, harus baik-baik saja untuk menjelaskan kepada Ilias juga.

“—Jadi, Rakura datang ke Taizu untuk mencari buku yang dicurigai dicuri oleh Dokora.”

“Aku mengerti. Itulah alasan mengapa kamu membimbingnya mengelilingi tembok luar dan naik gunung bersamanya, ya.” (Ilias)

“Alasan mengapa aku tidak memberitahumu adalah karena Rakura meminta aku untuk tidak memberitahu siapa pun. Kamu bisa bilang itu rahasia negara.”

“Maaf, tetapi ada banyak keadaan di balik ini…” (Rakura)

“Tidak, cukup bagi ku tahu alasan mengapa. Memang benar bahwa Gereja Yugura ingin menyembunyikan kenyataan bahwa mereka menyimpan buku-buku tentang necromancy.” (Ilias)

“Ngomong-ngomong, mengenai alasan mengapa aku mengetahui ini terlebih dahulu. Ini terjadi ketika kami berkeliling desa—”

“Waaah! Waaah! Waaah!” (Rakura)

“Terlalu berisik!”

Aku menjelaskan kepada Ilias tentang hubunganku dengan Rakura tanpa menyembunyikan apa pun – termasuk tentang bagaimana dia menggunakan sihir pesona padaku.

Namun, aku menyembunyikan fakta bahwa Marito memiliki buku tersebut. Ini adalah informasi yang tidak boleh diketahui oleh Rakura juga. Aku hanya berbagi informasi yang sama dengan yang aku berikan kepada Rakura.

“Penasihat-san, kamu berjanji akan menjaga ini sebagai rahasia…” (Rakura)

“Aku bahkan tidak perlu membandingkan mana yang lebih baik antara menyimpan ini sebagai rahasia dari Ilias atau memperburuk hubunganku dengannya, atau memperburuk pendapatnya tentangmu.”

“Uuuh…” (Rakura)

“A-Aku mengerti. Yah, aku akan menjaga ini sebagai rahasia, jadi jangan khawatir.”

“Sungguh baik hati darimu, Ilias-san…! Dibandingkan…” (Rakura)

“Karena orang tertentu melapor kepada atasan mereka dengan jujur bodoh, negara akhirnya terlibat.”

“*Hiks* Berkomunikasi, melapor, dan berkonsultasi itu penting, tahukah?!!” (Rakura)

Setelah Ilias mendengarkan semuanya, dia mulai berpikir. Dia pasti sedang mengingat Dokora. Jika dia melakukannya, topik itu jelas akan dibahas.

“Jika aku tidak salah, Dokora mengatakan dia akan meninggalkan hadiah perpisahan untukmu, dan untuk memeriksa sarang, kan?” (Ilias)

Lihat, itu muncul. Ilias adalah otak otot tetapi bukan bodoh.

Dia adalah seorang jenius yang berhasil mempelajari semua mantra dasar, dan juga tipe orang yang segera mengungkapkan apa yang dia perhatikan.

Dia akan menyertaimu jika kamu menyelesaikan masalah dengan dia terlebih dahulu, jadi bukan berarti dia tidak memiliki fleksibilitas.

Tetapi aku tidak suka membuat Ilias berbohong atau menyembunyikan sesuatu.

“Ya, pencarian untuk sarang dilakukan keesokan harinya dan barang-barang yang dicuri dan berharga berhasil diambil kembali. Kemungkinan besar itu disimpan di kastil.”

“Kamu menyuruhku untuk membuat barrier di luar meskipun kemungkinan itu ada di kastil…?” (Rakura)

“Barang-barang yang dicuri bisa mengalir keluar negeri jika tidak ada pemiliknya. Haruskah aku mengundangmu untuk menyusup ke kastil karena itu adalah kemungkinan tertinggi?”

“Hmm…uh…” (Rakura)

“Aku pasti akan melarangmu dari itu.” (Ilias)

“Benar.” (Rakura)

“Sepertinya penyelidikan pada ruangan perbendaharaan akan berakhir besok, jadi mari kita selesaikan persiapan barrier setidaknya hari ini.”

Aku tidak bisa memberitahunya bahwa itu adalah usaha yang sia-sia. Aku minta maaf ketika kamu semua termotivasi, tetapi mari kita berdoa agar dia tidak mengejar topik ini terlalu jauh.

“…Ngomong-ngomong, kenapa Dokora ingin memberi hadiah perpisahan kepada Penasihat-san?” (Rakura)

“Karena dialah orang yang menjepit Dokora, dan Dokora mengakui dia.” (Ilias)

“Apa?!” (Rakura)

Menyampaikan hal-hal yang tidak perlu… Aku merasa ini akan menjadi masalah, jadi aku menyembunyikan fakta bahwa aku memiliki koneksi dengan Dokora, dan tetap saja…

“Aku hanya cukup beruntung untuk membaca tindakannya. Orang yang mengalahkan Dokora dan memotong undead-nya bersama dengan hutan adalah kamu, Ilias.”

“Itu benar, tapi…” (Ilias)

“Jika itu masalahnya, kamu bisa saja mengatakannya.” (Rakura)

Ini buruk. Apa yang harus kukatakan di sini…? Aku harus menjawab tanpa mencampur kebohongan. Begini, dan begitu, ya.

“Aku tidak suka mencolok. Aku membantu kamu, Rakura, tetapi aku tidak ingin Mejis mengetahui identitasku terlalu banyak. Itulah sebabnya aku ingin membantumu sambil menyembunyikan fakta bahwa aku terlibat dalam penaklukan Dokora. Maaf.”

“Aku mengerti… Tidak, jangan khawatir tentang itu. Karena posisiku, kamu harus menjawab semuanya dengan jujur tanpa menyembunyikan apa pun ketika ditanya, jadi tidak bisa dihindari jika kamu berpikir seperti itu.” (Rakura)

“Aku senang mendengar itu.”

Rakura kembali ke gereja Maya-san dan mulai mempersiapkan alat untuk membuat barrier. Aku menyerahkan Wolfe kepada mereka dalam waktu bersamaan.

Ilias akan kembali bekerja, jadi aku pergi ke kastil bersamanya untuk menyelesaikan penerjemahan buku itu. Tentu saja, aku hanya memberi tahu mereka aku pergi ke sana karena Marito memanggilku.

“Ngomong-ngomong, aku juga harus minta maaf padamu, Ilias.”

“Aku?” (Ilias)

“Aku adalah teman serumah yang ada di bawah perawatanmu setelah semua, Ilias. Akan lebih baik jika aku berkonsultasi sedikit, kan?”

“Kamu dijadikan berjanji untuk tetap diam oleh Rakura, kan? Aku merasa sedih, tetapi itu lebih baik daripada melanggar janji.” (Ilias)

“Jadi kamu merasa sedih.”

“T-Tidak, bagaimana mengatakannya, aku bisa merasakan bahwa kamu berdua memiliki rahasia bersama, tetapi aku merasa tersisih karena tidak terlibat dalam itu…” (Ilias)

“Pada dasarnya, kamu merasa sedih.”

“Argh, diam! Juga, bukan hanya aku, Wolfe juga khawatir tentang hal itu!” (Ilias)

Wolfe memang cukup tajam. Tetapi dalam kasus Wolfe, dia kemungkinan besar khawatir tentang Ilias. Ketika kamu melihat seseorang yang dekat denganmu bermasalah, kamu pasti akan merasa khawatir. Itulah jenis gadis Wolfe.

Setelah itu, aku melanjutkan pekerjaan terjemahanku bersama Marito. Kami mengubah tujuan kami dan aku menjelaskan kepadanya secara kasar apa yang tertulis di sana. Kami kemudian akan menggali area yang ditunjuk oleh Marito dan Lord Ragudo.

Namun, meskipun begitu, itu tetap membutuhkan waktu. Matahari terbenam, dan aku akhirnya harus menginap di kastil untuk melanjutkan pekerjaan. Aku meminta Ilias untuk menjemput Wolfe, dan aku menyelesaikan makan malam di kastil.

“Ngomong-ngomong, ini pertama kalinya aku makan dengan cara seperti ini. Bekerja semalam terasa segar dan menyenangkan!” (Marito)

“Ketika aku masih remaja, aku memiliki stamina cukup untuk begadang, tetapi ini cukup berat, kamu tahu…”

“Kamu terlihat tidak memiliki stamina.” (Marito)

“Ini bukan hanya tentang stamina, kesehatan mentalmu juga. Konsentrasi biasanya tidak bisa bertahan sepanjang malam.”

Walaupun begitu, aku hanya perlu membaca. Aku menyerahkan pemahaman kepada orang lain.

Orang-orang yang benar-benar memahami ini dan menghafalnya adalah Marito dan Lord Ragudo. Benar, Anbu-kun juga.

Kami melahap makanan ringan larut malam yang dibuat oleh Lord Ragudo yang enak sekali sampai bisa dinilai oleh Gozu dan Saira, sambil terus bekerja semalaman.

“Hm~hmhm~, fuufufu~.”

Aku berjalan melalui kota malam dengan hum. Aku merasa baik hari ini. Sangat wajar untuk merasa senang setelah semuanya berjalan dengan baik.

“Aah, tidak ada minuman lagi… Yah, sudah cukup jika itu bertahan selama 2 hari.”

Aku menggenggam tas kulit yang sekarang kosong. Itu adalah minuman yang enak. Tidak bisakah bocah itu membawa lebih banyak?

Ini bukan berarti aku tidak bisa membeli lebih banyak dengan uang yang aku miliki, tetapi minuman yang kuterima itu luar biasa.

Bagaimanapun, dia adalah orang yang cukup aneh. Meskipun setiap orang di luar sana menunjukkan tatapan dan sikap pengabaian…

Dia memberiku minuman, uang, dan mau berbicara dengan aku sebagai orang. Jika dia hanya memberiku uang, aku pasti akan memberikan informasi dengan gamblang. Dia memang terlalu naif dalam menghadapi orang-orang tunawisma.

“Jika aku mendapatkan sayuran yang enak… Aku setidaknya akan memberinya cukup untuk menunjukkan rasa terima kasihku.”

Aku menutup mata dan menikmati sisa-sisa minuman dalam tubuhku saat bergerak.

Gang belakang adalah tamanku. Itulah sebabnya aku bisa berjalan di dalamnya bahkan dengan mata tertutup. Apa yang masuk ke telingaku adalah suara samar dari orang-orang meskipun sudah malam.

Aah, pasangan di sana berdebat bodoh lagi. Hari ini tentang bagaimana memotong sayuran. Makan saja seperti itu.

Nenek di rumah sana merenung sendirian lagi, ya. Cucumu akan datang memeriksa kamu dalam beberapa hari, jadi tidurlah saja.

Apa yang bisa kudengar dari sini adalah…apa, ini adalah suara yang tidak familier.

Aku membuka mata dan melihat ke rumah tempat suara itu berasal. Orang tua itu seharusnya sudah tiada beberapa hari yang lalu. Aneh ada orang di dalamnya.

Aku ingat kata-kata bocah itu. Dia bilang seseorang dari luar telah datang, kan? Apakah itu mereka?

Bahkan aku pun enggan menggunakan rumah kosong. Orang-orang ini memang suka mengacau.

Ada sebuah jendela dalam pandanganku. Aku bergerak dan mengintip ke dalam… Siapa mereka ini?

Ada beberapa lelaki berpakaian jubah hitam. Tch, jenis orang yang sebaiknya tidak terlibat. Aku menjauh dari jendela dan menjaga jarak dari rumah kosong.

Apa yang harus aku lakukan? Haruskah aku memberi tahu bocah itu dan mendapatkan uang?

Benar, aku yakin dia akan memberiku uang. Ketika itu terjadi, rencana penanaman sayuranku juga akan maju.

Hm? Penglihatanku tiba-tiba—

“Oi oi, apa kamu membunuhnya?”

“Dia sedang mengintip ke dalam rumah. Berdasarkan pakaian dan baunya, dia pasti adalah sampah tunawisma.”

“Aah aah, mematahkan tulang lehernya dengan bersih. Mereka akan menemukan itu adalah pembunuhan seperti ini.”

“Lihat apa yang dia pegang di tangannya. Itu adalah alkohol.”

“Aah, maka kita angkat dia seperti ini dan…himpit!”

“Apakah kamu gila membuat kebisingan?!”

“Maaf maaf, tapi itu akan membuatnya terlihat seperti kecelakaan, kan? Baiklah, mundur.”

Sekarang sudah pagi. Proses pengkodean telah berjalan baik hingga saatnya untuk mengembalikannya. Aku telah diberi izin untuk pulang.

Seandainya aku tidak bilang kepada Ilias bahwa aku akan tinggal di kastil, aku pasti akan memberi dia kesalahpahaman yang tidak perlu pada titik ini. Tatapan Ilias akhir-akhir ini ketat ketika aku bertindak tidak sehat. Dia pasti khawatir tentang Wolfe yang meniruku.

Sambil memikirkan hal itu, aku secara kebetulan melihatnya. Ada seseorang bersamanya.

Tubuh yang menjulang dari gang belakang memiliki pakaian yang familier; seingatku, itu adalah penjaga. Aku rasa itu adalah seorang kesatria pelatihan yang mendapatkan bimbingan dari Divisi Ragudo.

…Ini berbeda dari Ilias yang biasa. Apakah sesuatu terjadi?

“Ilias, kamu membuat wajah masam di sana. Apakah ada yang terjadi?”

“Oh, kamu ya. Tidak ada apa-apa, aku hanya melihat pemandangan yang tidak menyenangkan dari pagi sekali…” (Ilias)

“Apa yang terjadi?”

Dua penjaga muncul dari gang belakang. Apa yang mereka bawa adalah tandu dengan kain di atasnya.

Melihat dari tonjolan abnormal, seseorang pasti berada di atasnya. Apakah seseorang mati? Tentu saja, kamu tidak ingin melihat mayat di pagi hari.

Mayat di atas tandu sepenuhnya tertutup kain, jadi aku tidak bisa melihat mereka.

Yah, aku tidak ingin melihatnya. Tetapi ketika aku mengalihkan tatapan, apa yang memasuki pandanganku adalah sesuatu yang jatuh di gang, dan napasku terengah-engah.

Itu adalah tas kulit tempat kamu memasukkan alkohol dan itu adalah yang pernah kulihat baru-baru ini. Aku berlari menuju tandu, mengabaikan penjaga yang berteriak padaku untuk berhenti, dan mengangkat kain tersebut.

“Oi, apa yang kamu—” (Ilias)

Orang yang ada di sana adalah Gazen, yang masih hidup kemarin, dan menunjukkan senyuman sarkastik.

“…Gazen. Tidak mungkin.”

“Kenalan?” (Ilias)

“…Ya, seorang pria yang tidak memiliki rumah dan tinggal di gang belakang sekitar sini.”

Kami tidak benar-benar memiliki hubungan yang mendalam. Kami juga tidak dekat. Tetapi bukan berarti kami adalah orang asing sepenuhnya.

Aku tahu kesukaannya terhadap alkohol, aku tahu apa yang dia coba capai, dan tetap saja…

—Begitu cepat berlalu. Itu adalah satu-satunya emosi yang muncul dalam diriku.

“Dia tampaknya jatuh dari terlalu banyak minum. Dia memukul kepalanya dengan keras di dinding karena itu…” (Ilias)

“Aku mengerti…”

Dia meminum alkohol dari pagi sekali. Ini tidak wei—tidak, tunggu. Aku memberinya alkohol ini dua hari yang lalu.

Aku mengangkat tas kulit itu. Itu kosong. Bau di dalamnya…pasti adalah alkohol yang kuberikan padanya.

Ini adalah yang aku tinggalkan untuk Gozu putuskan, tetapi itu adalah merek yang langka di Taizu. Kemungkinannya dia membelinya lagi sangat rendah.

Itu berarti Gazen hanya meminum ini sejak pagi dua hari yang lalu hingga malam kemarin. Aku juga tahu bahwa alkohol ini tidak begitu kuat karena aku sudah mencicipinya sendiri.

Bagaimana Gazen kemarin? Dia memang sedang minum, tetapi langkah kakinya…

Aku memasuki gang belakang tempat Gazen jatuh dan menemukan dinding yang sepertinya tempatnya membenturkan kepalanya.

Ada noda darah. Dia pasti telah berdarah cukup banyak. Tidak diragukan lagi Gazen meninggal di sini, tetapi…aku melihat sekeliling dan menyadari betapa abnormal ini.

“Ilias, ke mana kamu membawa Gazen?”

“Sudah terlalu banyak orang yang datang dan pergi dari luar. Kami tidak ingin terlalu banyak orang melihat ini. Kami akan membawa dia ke gereja Maya untuk sekarang.” (Ilias)

“Aku mengerti, bukan kepada seseorang yang tidak aku kenal. Bolehkah aku ikut?”

“O-Oke.” (Ilias)

Mayat Gazen dibawa ke gereja Maya-san.

—Seharusnya baik-baik saja di sini. Aku membisikkan di telinga Ilias.

“Bisakah kamu menyelidiki tubuhnya dengan cermat? Ada poin-poin aneh.”

“Apa maksudmu dengan itu?” (Ilias)

“Ada kemungkinan pria ini dibunuh.”

“Apa?” (Ilias)

“Pertama-tama, alkohol yang dia minum adalah sesuatu yang aku berikan padanya dua hari yang lalu. Dia meminumnya selama lebih dari satu hari, dan tidak ada tanda-tanda dia meminum yang lain. Dia juga minum kemarin, tetapi langkah-langkahnya baik-baik saja. Kedua, tempat di mana dia jatuh. Aku tidak melihat apa pun yang bisa dia jatuhkan. Itu bukan tempat di mana kamu akan terjatuh seandainya kamu tidak memiliki kaki yang tidak stabil.”

“Itu…menggangguku, tetapi bukan berarti kemungkinan dia terjatuh secara kebetulan tidak ada, kan?” (Ilias)

“Ya, tetapi dampak di kepalanya cukup kuat untuk membunuhnya – sampai titik di mana darah masih tertinggal di dinding. Meskipun terjatuh dengan cara yang besar seperti itu, tidak ada luka di tangannya. Meskipun kamu akan mencoba melindungi tubuhmu secara refleks jika kamu sadar.”

“…Mengerti. Aku akan mencoba menyelidiki sedikit.” (Ilias)

Dengan mengatakan ini, Ilias pergi ke tempat tubuh Gazen disimpan dan mulai menyelidikinya. Aku melihat dari belakang. Ilias akhirnya berbicara dengan wajah muram.

“Tulang di lehernya patah… Ini bukan dari memukul kepalanya dengan keras. Kemungkinan besar ini langsung dipatahkan.” (Ilias)

“…Aku mengerti. Mengerti.”

Teorianku mulai terlihat semakin nyata. Dalam hal ini, aku harus bertindak.

Aku berpaling dan meninggalkan ruangan. Ilias mengekoriku ketika melihat hal ini.

“Tunggu sebentar. Ke mana kamu berencana pergi?” (Ilias)

“Kastil. Ada sesuatu yang ingin aku konsultasikan dengan Marito sekarang.”

“…Dan kamu tidak akan berkonsultasi denganku?” (Ilias)

Aku menghentikan langkahku, menolehkan kepala ke belakang, dan melihat Ilias. Dia menatapku dengan serius.

Aku terdiam sejenak dan berpikir… tentang orang-orang yang akan kami hadapi di sini, keberadaan Ilias, dan posisinya.

Jalan semacam ini tidak cocok untuknya. Justru karena ini aku harus menjauhkannya.

Tetapi ini tidak bisa dianggap sepele. Aku harus menghadapi ini dengan keyakinan yang firm.

“Ini akan menjadi percakapan yang tidak menyenangkan. Aku tidak ingin kamu terlibat dalam ini sebagai seorang kesatria.”

“Aku sudah terlibat.” (Ilias)

“…Aku tidak ingin kamu memikul beban menyembunyikan sesuatu dari orang lain.”

“Jika kamu menginstruksikanku untuk melihat dengan diam ketika kamu memikulnya, aku menolak. Biarkan aku memikulnya bersama-sama denganmu.” (Ilias)

“…Kamu pasti akan menyesal jika terlibat.”

“Aku lebih baik seperti itu daripada kamu menyesal sendirian. Mari kita menyesal bersama.” (Ilias)

Brengsek, apakah kamu seorang playboy? Kamu langsung menjawab tanpa kehilangan waktu.

Jika kamu melakukan itu… aku tidak bisa menjauhkanmu.

“Apakah kamu benar-benar berpikir ada begitu banyak nilai untuk sampai sejauh ini? Aku belum memberitahumu dengan jelas, kamu tahu?”

“Aku yang memutuskan seberapa berharga kamu bagiku. Jangan berusaha memutuskan untukku.” (Ilias)

Aku menggaruk kepalaku. Tidak baik. Aku perlu keberanian yang tepat agar dia menyerah. Jenis di mana aku tidak akan pernah terlibat dengan Ilias lagi.

Bisakah aku melakukan itu…? Tidak…

“Jika kamu ingin terlibat, kalahkan aku terlebih dahulu, itulah yang ingin kukatakan, tetapi… rasanya aku akan dibunuh dalam sekejap, jadi… tunggu, jangan hanya mencabut pedangmu dalam sekejap. Itu hanya kiasan.”

“Muh, maaf. Tetapi bagaimana kalau kamu menyerah saja?” (Ilias)

“Itulah yang seharusnya kukatakan… Tak bisa dihindari. Aku tidak akan bertanggung jawab atas apa pun yang terjadi, ya?”

“Tidak apa-apa. Aku akan memaksamu untuk melakukannya.” (Ilias)

“Bisakah kamu tidak terlibat?!”

Ini kesalahanku karena bergerak secara emosional. Aku adalah orang yang salah.

Aku tidak bisa menarik kembali sekarang setelah aku melakukannya. Setidaknya, aku tidak bisa melakukan apa-apa dari sisi-ku.

Jika Marito mengetahui ini dan dia memerintahnya untuk tidak melakukannya, dia mungkin akan menyerah, tetapi aku tidak punya pilihan selain membawanya bersamaku sekarang.

“Mari pergi. Kita harus ke sana sebelum Rakura dikirim ke sana.”

“O-Oke.” (Ilias)

Keadaan berubah sejak saat dia melihat kematian pria bernama Gazen.

Ini adalah perasaan yang akrab. Ini mirip dengan suasana yang dia berikan saat itu ketika dia menjepit Dokora.

Namun, ini bahkan lebih gelap dan lebih tebal daripada apa yang aku rasakan sebelumnya.

Aku menyelidiki mayatnya seperti yang dia minta, dan ketika aku memberitahu bahwa kemungkinan Gazen dibunuh cukup tinggi, dia sepenuhnya berubah.

Dia berubah… tidak, aku melihat sisi dirinya yang dia sembunyikan dari kami sampai sekarang.

Aku salah mengira bahwa posisinya bergerak ke arah kita karena dia bersama aku dan Wolfe.

Dia memiliki keduanya. Kedua wajahnya adalah dirinya.

Pada saat subjugasi perampok, karena posisiku sebagai penjaganya, kini menjadi sulit untuk menahan kendali atas orang ini.

Tetapi orang yang kini mengendalikan kendali atasnya adalah Yang Mulia. Aku tidak tahu ke mana Yang Mulia membimbingnya. Tapi Yang Mulia adalah seorang raja, bukan seorang kesatria. Aku tidak tahu wajah mana yang akan dia utamakan.

Aku tidak boleh membiarkannya sendirian. Itulah yang intuisi ku sebagai seorang kesatria katakan berkali-kali ketika berinteraksi dengannya.

Itulah sebabnya kata-kata itu keluar dari mulutku.

“…Dan kamu tidak akan berkonsultasi denganku?” (Ilias)

Dia menoleh ke arahku. Ya, itu adalah mata itu. Mata-mata itu tidak baik. Aku tidak menyukainya. Tolong jangan lihat dunia dengan mata seperti itu.

“Ini akan menjadi percakapan yang tidak menyenangkan. Aku tidak ingin kamu terlibat dalam ini sebagai seorang kesatria.”

Dia melemparkan kata-kata itu padaku dalam usaha untuk menjauhkan diriku.

“Aku sudah terlibat.” (Ilias)

Aku tidak boleh mundur. Jika aku menjauh darinya di sini, aku yakin aku tidak akan pernah bisa mendekatinya lagi. Itu sebabnya aku segera mengungkapkan kata-kata yang aku pikirkan.

Aku bisa merasakan dia terganggu. Aku pasti sudah melewati batas yang diizinkan.

“…Aku tidak ingin kamu memikul beban menyembunyikan sesuatu dari orang lain.”

“Jika kamu meminta aku untuk hanya menontonnya diam-diam saat kamu memikulnya, aku menolak. Biarkan aku memikulnya bersamamu.” (Ilias)

Aku merasa tidak nyaman, tidak tahu apakah hubungan kami akan berakhir.

“…Kamu pasti akan menyesal jika terlibat.”

“Aku lebih baik seperti itu daripada kamu menyesal sendirian. Mari kita menyesal bersama.” (Ilias)

Aku merasakan ketakutan akan kemungkinan dia membelakangiku. Aku merasa akan menyerah jika dia mengucapkan lebih banyak kata-kata penolakan padaku.

…Tetapi sifat kata-katanya tiba-tiba berubah.

“Kamu serius berpikir bahwa ada begitu banyak nilai untuk sampai sejauh ini? Aku belum memberitahumu dengan jelas, kamu tahu?”

Usahanya menggunakan posisiku sebagai senjata untuk memisahkanku adalah manifestasi dari kelemahannya sendiri.

Dia juga goyah di sini. Aku tidak boleh goyah. Dorong terus dengan kata-kata.

“Aku yang memutuskan seberapa berharga kamu bagiku. Jangan berusaha memutuskan untukku.” (Ilias)

Aku bisa merasakan racunnya menghilang. Aah, itu melegakan. Dia kembali ke dirinya yang biasa. Figurku terlihat di dalam hatinya.

Aku mencabut pedangku ketika dia menyuruhku untuk mencoba dan mengalahkannya. Aah, sepertinya itu hanya ungkapan kiasan.

Kedengarannya dia sudah menyerah untuk menjauhkan diriku. Itu melegakan. Aku berhasil mengalahkannya… Sejak kapan aku memikirkan ini sebagai sebuah pertarungan…? Muh.

Bab Sebelumnya l Bab Selanjutnya

—Baca novel lain di sakuranovel—

---