LS – Chapter 305: As such, still warped Bahasa Indonesia

Bab Sebelumnya l Bab Selanjutnya

“Kerja bagus untuk laporannya, Tsudwali, Molari. Fumu… Chisante dan Yumis sudah keluar, ya. Melihat dari metode yang digunakan, dia pasti mengeluarkan kekuatan lain dengan paksa.” (Ritial)

Ritial-sama mendengarkan laporan aku dan Molari di ruangan tempat Arcreal tidur.

Ritial-sama memutuskan bahwa lebih baik untuk mengamati keadaan untuk sementara waktu, dan memerintahkan aku serta Molari untuk terus mengawasi Serende.

Keruntuhan tiba-tiba dan pembakaran di kota menjadi pemicu bagi skandal seputar Pangeran Chisante dan Putri Yumis untuk menyebar di seluruh negeri.

Seharusnya tidak aneh jika keluarga kerajaan menghentikan penyebaran rumor seperti itu, tetapi… yang bisa aku pikirkan adalah bahwa penduduk planet Yugura mengambil langkah melawan mereka.

“Apa yang harus kita lakukan, Ritial-sama? Kita bisa menyelidiki lebih dalam…” (Molari)

“aku hanya akan merugi jika kalian terjebak tanpa perlu. aku sudah memahami segala sesuatu yang terjadi di negara ini hanya dari laporan ini saja.” (Ritial)

aku tidak bermaksud untuk melakukan kesalahan seperti itu, tetapi tidak terasa buruk untuk dihargai.

…Meskipun itu tidak pada tingkat Molari yang sedang merah padam.

“Jadi, kita lanjutkan sampai kita tidak tertangkap oleh para bangsawan?” (Tsudwali)

Molari sedang mencerna kebahagiaan kecilnya dan tidak berbicara, jadi aku yang berbicara sebagai gantinya, tetapi dia memberikan tatapan tidak senang kepada aku.

Tampaknya dia tidak bisa memaafkan aku karena mengambil kesempatan untuk berbicara dengan Ritial-sama, tetapi jika itu masalahnya, aku ingin dia melanjutkan percakapan.

“Ini mungkin posisi yang pasif, tetapi itu tidak masalah. Ini adalah kesempatan untuk mendapatkan perhatian darinya, tetapi ini bukan waktu untuk mengambil risiko.” (Ritial)

“Uh…”

Yang mengeluh adalah Arcreal yang tak sadarkan diri sampai saat itu.

Tubuhnya telah menunjukkan reaksi sejak hari sebelumnya, dan Ritial-sama mengatakan dia mungkin akan segera bangun…

“Apakah kamu sudah bangun, Arcreal?” (Ritial)

“…Berapa lama aku sudah tidur?” (Arcreal)

“Lebih dari 7 hari.” (Ritial)

“Uooh… Tanaman aku… kemungkinan besar sudah hancur… Sial…” (Arcreal)

Kamu bisa bilang itu sama seperti dirinya, tetapi… hal pertama yang dikhawatirkannya setelah terjepit antara hidup dan mati adalah tanaman-tanamannya?

“Yasutet sedang menjaga tanamanmu. Perintah awalnya adalah untuk mengawasi tempat itu karena kemungkinan adanya pembunuh lain.” (Ritial)

“Serius? Nanti aku harus memberikan ciuman kepada Yasutet.” (Arcreal)

“aku tidak tahu tentang membalas kebaikan dengan penderitaan. Jadi, ada sesuatu yang ingin aku tanyakan padamu. Apakah kamu ingat bertemu anggota keluarga kerajaan saat kamu bersama Raheight?” (Ritial)

Dia tampak lesu, tetapi dia mungkin bisa merasakan bahwa Ritial-sama ingin tahu informasi ini dengan cepat.

Arcreal menutup matanya dan berbicara sambil mengingat masa lalu.

“…aku pernah diminta untuk menjadi pengawalnya sekali untuk bertemu seseorang. Itu di dalam bar yang tidak populer… Seorang pria kekar yang tertawa dengan dahahaha.” (Arcreal)

“Terdengar seperti Pangeran Chisante. Apakah kamu ingat apa yang mereka bicarakan?” (Ritial)

“Tidak banyak. aku ingat tujuan mereka adalah untuk mendapatkan pasokan, tetapi… aku merasa dia menunjukkan sebuah kristal, mungkin?” (Arcreal)

Ketika menyebut kristal, yang aku pikirkan adalah kristal komunikasi yang kami curi dari Gereja Yugura.

Teknik dari negara tetangga sangat tepat untuk bernegosiasi dengan seseorang yang memikul masa depan Serende.

Raheight sudah sering menyusup ke Mejis, jadi tidak aneh jika dia memiliki cadangan selain yang kami gunakan.

“aku bisa melihat gambarnya di sini, tetapi… apa yang harus dilakukan?” (Ritial)

“Aah, benar. Jadi, tentang pria yang menyerang aku. Dia adalah pria yang lebih cantik daripada wanita biasa dan disebut Murshto. Selain itu, tidak diragukan lagi dia adalah seorang Illegitimate.” (Arcreal)

Nama itu cocok dengan orang yang Molari selidiki berdasarkan apa yang dia saksikan.

Kita tahu bahwa dia adalah pengawal Putri Hilmera, tetapi Ritial-sama memberitahu kita bahwa mendekati pria yang bisa mengalahkan Arcreal akan berisiko.

“Apa pendapatmu setelah bertarung dengan dia?” (Ritial)

“Aneh bagi aku untuk mengatakannya setelah kalah, tetapi dia lebih lemah dari aku. Tapi… ini adalah pertama kalinya aku bertemu dengan seorang pria yang tidak jatuh tidak peduli berapa kali aku mengirisnya.” (Arcreal)

“Tidak jatuh… ya. Sebaiknya kita hindari bertarung dengan pria itu. Molari, Tsudwali, aku sudah memutuskan apa yang akan dilakukan. Kita juga akan bergerak.” (Ritial)

“Ya! aku akan menyertai kamu ke mana pun!” (Molari)

Ritial-sama telah memutuskan untuk bergerak segera setelah memikirkan apa yang harus dilakukan. Ini berarti bahwa dia telah membaca apa yang akan segera terjadi di Serende.

aku tidak meragukannya, tetapi… bagaimana dengan penduduk planet Yugura?

“Hm? Apa dengan aku?” (Arcreal)

“…Kamu istirahat saja, ya.” (Tsudwali)

“Uwa, jarang sekali Tsudwali bersikap baik. Apa kamu jatuh cinta padaku? Ah, itu hanya lelucon. Jangan tarik senjata tanpa kata-kata!” (Arcreal)

Ngomong-ngomong, seharusnya sudah saatnya luka-luka Haakudoku sembuh.

Hanya memikirkan kemungkinan bahwa dia mungkin akan bertindak sembrono lagi seperti saat bersamaku… Apa gunanya memikirkannya?

Tidak baik jika hanya satu dari pisau yang aku lemparkan pada jarak ini yang mengenai sasaran.

Ayo tidak berpikir tentang hal-hal yang tidak perlu.

Hal pertama yang aku rasakan saat menyadari kesadaran adalah keanehan kelemahan di tubuh aku.

Ini mengingatkan aku pada saat ketika aku minum obat saat kecil untuk menyembuhkan flu dan merasa pusing.

Apakah memang begitu meskipun aku hati-hati dengan kondisi aku? Tidak, ini jelas aneh.

Yang pertama kali membuat aku merasa tidak enak adalah…?

“Selamat pagi, Onii-sama. aku menggunakan sedikit obat tidur yang kuat, tetapi apakah tubuhmu baik-baik saja?”

Butuh waktu bagi aku untuk memahami situasi meskipun aku tidak lagi pusing.

Tangan aku terbelenggu, dan kaki aku terikat ke dinding dengan rantai.

Di mana ini?

Sepertinya aku berbaring di tempat tidur, tetapi ini bukan sel penjara.

Ruangan sempit dengan patung-patung batu yang familiar menghiasi sekelilingnya.

Benar. Ini adalah barang-barang yang aku kirimkan kepada Hilmera yang memperhatikan aku saat aku bangun.

Hilmera memiliki ekspresi lembut yang sama seperti biasanya, tetapi… aku merasa ada sesuatu yang aneh dari ketidakberubahan situasi ini.

“…Apa maksud semua ini, Hilmera?” (Washekt)

“Ini untuk melindungi kamu, Onii-sama. aku yakin kamu tidak akan menerima dengan patuh jika aku langsung meminta, jadi aku menggunakan metode yang sedikit lebih kuat. Tapi kamu terlalu ceroboh, Onii-sama. Tidak menempatkan satu penjaga pun di sekitarmu… aku ingat ini karena kamu menunjukkan perhatian agar aku bisa menemui kamu kapan saja, tetapi bukankah ini hanya memberikan celah bagi saudara-saudara lain untuk memanfaatkannya?” (Hilmera)

Ini tidak menjelaskan situasi ini, tetapi aku bisa memahami bahwa Hilmera menggunakan obat tidur untuk menculik aku dan membawaku ke ruangan ini.

Bukan berarti aku tidak tahu mengapa adik perempuan aku mengambil tindakan ini, tetapi…

“Bisa kamu beri tahu aku tujuanmu, Hilmera?” (Washekt)

“Tentu saja tujuannya adalah agar kamu menjadi raja Serende, Onii-sama. Sekarang ketika Ayah telah memilih Nuphsa sebagai raja berikutnya, tidak mungkin lagi untuk mewujudkan ini dengan cara normal.” (Hilmera)

“…Kamu berencana membunuh Ayah dan Nuphsa-niisan?” (Washekt)

“Itu tidak akan cukup, dan kamu tahu itu. Kamu adalah orang yang baik, Onii-sama. Selama ada kemungkinan untuk diambil dan mengambil, kamu tidak akan menginginkan tahta… Maka, yang perlu kita lakukan adalah membuat semua orang menerima Onii-sama dan memastikan tidak ada yang mencoba mengambil posisi itu.” (Hilmera)

aku merasa ada alasan dalam kata-kata Hilmera, namun tidak ada rasionalitas di dalamnya.

Dirinya yang biasanya akan bisa mengatakan bahwa dia hanya berbicara tentang ideal.

Hilmera tidak waras saat ini.

Dia telah terjebak dalam pola pikir sederhana dan telah terpojok pada titik di mana dia menilai bahwa kekerasan adalah solusinya.

“Hilmera, mohon dengarkan apa yang ingin aku sampaikan. Orang-orang belajar sambil merasakan pengalaman, dan mereka semua hidup dengan mengarahkan diri pada jalan terbaik masing-masing. Mengubah kehidupan mereka tidak semudah itu. Bahkan jika kamu membunuh semua bangsawan kecuali aku, mereka tidak akan menerima aku sebagai raja. Mereka akan memilih raja baru.” (Washekt)

aku sudah menarik diri dari takhta.

aku tidak memiliki kualifikasi untuk menjadi raja, dan masyarakat memahami hal ini.

Itulah sebabnya saudara-saudara lain tidak menargetkan aku dan berhasil bertahan hingga sekarang.

Jika aku mewarisi takhta alih-alih Nuphsa-niisan, masyarakat tidak akan menerimanya, dan negara akan terjatuh ke dalam kondisi yang lebih berbahaya.

“…Benar. Kamu telah membuang kepercayaan masyarakat. Kamu pergi sejauh itu untuk melindungi aku dan diri sendiri. Mereka pasti tidak akan menerima meskipun kita membunuh Nuphsa dan Ayah.” (Hilmera)

Ini aneh.

aku bisa melakukan percakapan.

Hilmera memahami apa yang ingin aku katakan.

Bagaimana dia bisa melihat segala sesuatu dengan tenang setelah melakukan penculikan seperti ini?

aku merasa tidak enak.

Mungkin Hilmera sebenarnya tenang? Apa dia telah memutuskan bahwa ini adalah langkah terbaik sambil tetap tenang?

“Lalu—” (Washekt)

“Itulah mengapa kamu hanya perlu mengendalikan mereka, Onii-sama.” (Hilmera)

“Apa… yang kamu bicarakan?” (Washekt)

“Tidak ada gunanya memeriksa wajah masyarakat. Tidak perlu mengumpulkan dukungan. Kita hanya perlu membuat mereka tidak bisa berkata bahwa Onii-sama layak atau tidak layak menjadi raja.” (Hilmera)

“Apakah kamu bilang kita harus memaksakan mereka untuk patuh? Itu sendiri adalah sesuatu yang kamu dan aku—” (Washekt)

aku tidak bisa lagi membantahnya.

Itu karena aku yakin setelah melihat wajah Hilmera.

Dia memiliki cara untuk mengendalikan Serende dengan kekuatan.

Karena dia memiliki kekuatan itu, dia melakukan sesuatu seperti ini.

Hilmera merencanakan untuk mengendalikan negara ini dengan paksa meskipun dia tidak memiliki pengaruh pada tentara.

aku memikirkan satu kemungkinan dan akhirnya menghubungkannya dengan apa yang menciptakan situasi ini.

“Washekt-oniisama, aku tidak akan membiarkanmu terkena tangan kotor. Silakan tunggu sebentar lagi di ruangan ini. Dengan cara itu… aku bisa memberikan kerajaan ini padamu.” (Hilmera)

Hilmera-sama keluar dari ruangan, menutup pintu dengan kekuatan seolah memutuskan kata-kata Washekt-sama, dan menguncinya begitu saja.

Wajahnya sedikit mendung, tetapi itu mungkin hanya karena dia merasa buruk karena menguncikan kakak kesayangannya.

“aku harus menyelesaikannya secepat mungkin… aku tidak bisa membiarkan Onii-sama terkurung di tempat sempit ini selama beberapa hari. Murshto, ikutlah bersamaku.” (Hilmera)

Dia tiba-tiba memanggil aku dan apa yang dia tunjukkan adalah Washekt-sama yang diculik.

Dan kemudian, aku mendengar sesuatu yang tak terbayangkan melalui pintu.

Tetapi Hilmera-sama bergerak ke gudang harta dengan tampilan tenang dan anggun seperti biasanya.

Dia menurunkan lukisan Washekt-sama yang menghiasi ruangan gudang, dan menarik engselnya.

Dinding itu terbelah dan tangga menuju bawah tanah muncul.

aku berpikir untuk mengobrol ringan tentang adanya tempat seperti ini, tetapi bahkan aku bisa membaca suasana cukup untuk menahan diri dari hal itu.

Ada penghalang yang diletakkan di tengah tangga yang bisa dilalui orang, dan saat kami berhasil sampai di dalam, bau busuk yang kuat menusuk hidung aku.

Ini bukan hanya satu atau dua orang. Juga tidak ditinggalkan di sana hanya selama 1 atau 2 hari.

Ada sebuah ruangan di depan.

Hilmera-sama menyuntikkan mana ke dalam batu ajaib itu dan keadaan ruangan itu diterangi secara samar.

Ada banyak mayat.

aku bisa bilang bahwa jumlahnya puluhan. Ada mayat segar dan juga yang sudah menjadi tulang belaka.

Sekarang setelah aku melihat lebih dekat, aku mengenali beberapa wajah yang familiar.

Pelayan yang mengundurkan diri dan meninggalkan istana, pengawas… ah, bukankah ini pelayan yang menyambut aku kemarin?

“Kamu tidak terkejut seperti yang aku duga.” (Hilmera)

“aku sedikit terkejut. Pelayan ini adalah gadis yang baik dan rajin. Apakah dia melakukan kesalahan?” (Murshto)

“Seorang bidak Nuphsa. Dia mengganggu aku, memeriksa tindakan aku, jadi aku menggunakan dia sebagai bidak.” (Hilmera)

“…Alasan mengapa tangannya dipotong?” (Murshto)

“Dia menggunakannya untuk membawa Onii-sama ke ruangan itu. Seorang pelayan biasa menyentuh Onii-sama, jadi itu sudah wajar.” (Hilmera)

Ketika aku bereaksi terhadap pembicaraan Washekt-sama tentang reruntuhan itu, dia menggenggam bahu aku.

Dengan logika itu, kedua bahu aku seharusnya sudah hilang.

Yuk kita tidak memberi tahunya.

“Eek… Tunggu, hm? Orang seperti itu menculik Washekt-sama…?” (Murshto)

“Sebagai tempat berlindung. Sebagai tempat berlindung.” (Hilmera)

“aku tidak percaya dia akan membantu dalam mengevakuasi Washekt-sama.” (Murshto)

“aku melakukannya.” (Hilmera)

Hilmera-sama menarik keluar sebuah buku dari rak buku di sudut ruangan.

Itu adalah buku usang yang telah dibaca berkali-kali, dan memiliki banyak penanda.

Hilmera-sama membuka salah satu halaman dan melafalkan mantra.

Dan kemudian, pelayan yang seharusnya sudah mati itu mulai bergerak, dan tangan yang seharusnya dipotong itu mulai beregenerasi dengan cara yang aneh.

“Necromancy… Siapakah sihir terlarang yang menghancurkan Supine. aku kagum kamu bisa menggunakan sesuatu seperti ini…” (Murshto)

“aku sudah belajar dengan serius selama sekitar satu dekade, tetapi itu tidak stabil kecuali aku menggunakan buku sebagai perantara. Meskipun begitu, aku berhasil mengkondensasi hal-hal yang diajarkan Raheight ke dalam gaya aku sendiri… Haruskah aku memotong tangannya sekali lagi nanti?” (Hilmera)

aku secara instingtif menghela napas pada sikap yang tidak dia coba sembunyikan sama sekali.

Putri ini telah mempelajari sihir tidak manusiawi ini sejak sebelum dia mengambil aku.

Tampaknya dia adalah pembantu dari iblis yang dia cari.

Dia telah belajar mengendalikan orang mati sejak dia berusia 4 tahun. Ada batasan untuk menjadi terlalu cerdas.

“Mengapa kamu menunjukkan ini padaku?” (Murshto)

“aku berpikir untuk mengendalikan Serende dengan kekuatan ini. aku berencana untuk membuat orang lain terjebak di dalamnya tanpa pertanyaan, tetapi, untuk kamu sendiri, aku akan membiarkanmu memilih. Apakah kamu akan terjatuh bersamaku sebagai kesatria aku, atau akan meninggalkan negara ini dan berpura-pura tidak melihat apa pun? Kamu bisa memilih sesuka hati.” (Hilmera)

“…Kamu tidak berpikir aku akan memberi tahu ini padanya?” (Murshto)

“Kamu tidak akan melakukannya.” (Hilmera)

aku tidak tahu tentang itu.

Jika Hilmera-sama menggunakan necromancy untuk mengendalikan Serende, banyak orang pasti akan mati.

Dia bukan orang yang bisa berpura-pura tidak melihat apa pun.

Itu akan menjadi ancaman, jadi dia pasti akan berusaha menghalangi tujuan Hilmera-sama. Jika aku melaporkan ini padanya, dia mungkin akan berterima kasih kepada aku… Ini adalah masa depan yang sangat menggoda.

Tetapi… jika ditanya apakah aku benar-benar akan melakukannya… aku mungkin tidak akan.

“Membiarkan aku menentukan adalah sesuatu yang setengah matang darimu, Hilmera-sama.” (Murshto)

“Kamu akan menjadi musuh Envoy-sama jika kamu bergabung denganku. Setidaknya aku akan membiarkanmu memutuskan apakah kamu ingin menjadi musuh orang yang kamu cintai.” (Hilmera)

Jawaban yang benar yang harus aku pilih adalah jalan di mana aku tidak mengkhianati dia atau Hilmera-sama.

Jika aku melakukan itu, keduanya akan dapat menerima aku setelah semuanya selesai.

aku ingat pertemuan terakhir aku dengannya.

Pria ini yang menghargai hati orang dan berusaha menjadi manusiawi… berpura-pura agar bisa bertindak tidak manusiawi.

Itu tanpa diragukan lagi adalah sisi dirinya.

Dia merasa buruk tentang mengucapkan selamat tinggal kepada aku bahkan ketika dia dalam keadaan yang begitu terdistorsi.

aku pikir aku sudah puas hanya dengan itu.

aku berusaha untuk tidak memikirkan apa yang akan terjadi kepadanya setelah ini.

Aah, pilihan ini telah membuat aku menjadi serakah.

aku harus tidak memikirkannya, tidak memilihnya. aku berusaha sekuat tenaga untuk tidak menyadarinya.

Alasan, pelarian, justifikasi; rasionalitas aku sangat lemah sehingga akan mudah bergeser dari hal-hal itu, ya.

“…Tidak apa-apa. aku adalah kesatria mu, jadi aku akan terus menjadi sekutumu sampai akhir.” (Murshto)

“….Kamu benar-benar berbeda dariku. Kita berdua gila, tetapi, keinginan yang menjadi dasar kita benar-benar berlawanan.” (Hilmera)

Hilmera-sama memandang wajah aku dan menunjukkan ekspresi sedikit sedih.

aku tidak mengerti makna itu, tetapi aku berpikir bahwa jika kita akan jatuh bersama, setidaknya kita harus melakukan itu sambil tersenyum bersama.

Bab Sebelumnya l Bab Selanjutnya

—Baca novel lain di sakuranovel—

---