LS – Chapter 33: Done for now Bahasa Indonesia

Bab Sebelumnya l Bab Selanjutnya

“…Aku mengerti. Hayde dan yang lainnya gagal, ya.”

“Benar. Jika hanya sebuah pembunuhan, mungkin itu lain cerita, tapi memblokir jalur pelarian mereka setelah menentukan waktu dan tempat justru menjadi bumerang bagi mereka.”

“Mereka hanyalah sekumpulan yang tidak kompeten yang tidak bisa menjalankan misi mereka.”

Sepertinya tidak ada ketidaktenangan dalam suara dari dalam kristal itu. Suaranya bahkan terdengar seolah dia menikmati situasi sekarang.

Rakura hampir mengatakan sesuatu, tetapi Lord Ragudo menghentikannya.

Aku bertukar tatap dengan Marito dan mengangguk. Sekarang, percakapan dimulai.

“Jadi, sepertinya kamu sudah menunggu panggilan ini. Ada urusan?”

“Benar. Aku berpikir untuk berbicara denganmu karena ini ada kesempatan, kamu tahu. Aku akan senang jika kamu mau ikut jika ada waktu.”

“Ya, aku tidak keberatan. Aku sendiri merasa beruntung bisa mendapatkan kesempatan untuk berbicara denganmu.”

“Tapi, kamu mencoba membunuhku.”

“Aku menyuruh mereka untuk membawa kepalamu kembali, jadi aku masih bisa mendapatkan informasi meskipun kamu sudah mati.”

Betapa jahatnya kepribadian ini. Apakah mereka akan menaruh otakku dalam sebuah toples seperti di cerita horor?

“Aku tidak keberatan memberitahumu jika ada yang ingin kamu tanyakan, kamu tahu?”

“Oh, apakah itu oke? Bukankah kamu juga punya banyak hal yang ingin ditanyakan?”

“Yang ingin aku utamakan adalah nama, sepertinya. Aku tidak keberatan nama palsu, jadi berikan aku sebuah nama karena aku bahkan tidak bisa memanggilmu dengan nyaman.”

“Fumu, maka aku akan memanggil diriku Raheight.” (Raheight)

Aku mengalihkan pandanganku ke Rakura, tetapi dia menggelengkan kepala. Sepertinya itu bukan kenalannya.

“Aku mengerti. Tidak sabar untuk bertemu denganmu di masa depan, Raheight.”

“Ya, sama-sama. Tapi apa kamu benar-benar tidak akan menanyakan pertanyaan?” (Raheight)

“Apa yang harus aku tanyakan? Fakta bahwa kamu menerima Uskup Agung Ukka dan mengirim Anbus dari Mejis di belakang Rakura?”

“Tidak, tidak, kita berbicara di sini sekarang berarti kamu sudah mengetahui hal-hal itu. Misalnya… identitasku, mungkin?” (Raheight)

“Apakah ada yang lain selain kamu adalah anjing dari seorang Raja Iblis?”

Orang di telepon kristal itu terdiam. Keheningan di sekitar semakin berat.

“…Aku ingin mendengar bagaimana kamu sampai pada kesimpulan itu.” (Raheight)

“Sederhana saja. Seperti yang mungkin sudah kamu duga, kami telah menguraikan buku ini.”

Rakura menunjukkan ekspresi terkejut saat dia mengulang kata-kataku. Omong-omong, aku masih sedang menipunya. Itu adalah wajah yang akan sangat menghibur jika bukan karena situasi ini, jadi aku menahan diri.

“Oh, begitu… Apa yang tertulis di dalamnya?” (Raheight)

“Jangan pura-pura bodoh. Karena kamu tahu isi bukunya, kamu memerintahkan orang yang bisa menguraikannya untuk dibunuh.”

“Tidak, tidak, itu mungkin hanya sebuah gertakan.” (Raheight)

“Apakah hubunganmu akan terungkap? Apakah kamu berencana membuat Raja Iblis menjadikanmu sebagai iblis atau sesuatu?”

“Apa yang kamu—” (Raheight)

“Kamu menekankan kata-katamu. Tunjukkan sedikit ketenangan, Mastermind.”

Raheight jelas menunjukkan kemarahan sekarang. Aku bisa merasakannya bahkan melalui kristal.

“Niatku bukan untuk membuatmu marah, jadi aku akan menyesuaikan diri denganmu. Tentang isi bukunya, itu adalah catatan mengenai Demon Lord ke-4 yang muncul di dunia ini, Raja Iblis Biru. Untuk lebih tepatnya, itu adalah catatan pengamatan setelah Raja Iblis Biru diciptakan.”

Itulah, itu persis seperti judul buku ini: ‘Sampel No. 4: Catatan Penelitian Raja Iblis Biru’.

“Secara garis besar, itu adalah rekaman tentang orang yang membangkitkan mantan manusia dan mengubahnya menjadi Raja Iblis, dan kemudian melakukan kontak dengan Raja Iblis itu kemudian. Selain itu, ditulis dengan baik bahwa ia adalah yang ke-4. Ini berarti setidaknya 4 Raja Iblis lahir dari keterlibatan orang yang sama.”

Hal pertama yang dituliskan di sana adalah tentang kehidupan orang tersebut sebelum mereka menjadi Raja Iblis. Bagaimana mereka dilahirkan, bagaimana mereka mencintai, dan bagaimana mereka mati.

Itu juga memiliki data yang dianalisis tentang kemampuan dan kualitas orang itu.

Orang yang menciptakan Raja Iblis telah menyelidiki kualitas dan kemampuan orang-orang yang mereka rencanakan untuk dijadikan Raja Iblis sejak awal. Dan mereka bahkan terlibat dalam kematian mereka.

“Di samping itu, juga ada dukungan dari orang-orang yang terlahir kembali sebagai Raja Iblis. Nekromansi yang tertulis di sini adalah versi disederhanakan dari sihir kebangkitan yang khusus untuk menarik jiwa saja. Raja Iblis Biru ternyata disebut sebagai Lord Abadi yang menguasai kaum undead.”

Orang itu memberi Raja Iblis pengetahuannya dan membuat mereka berkonflik melawan dunia. Dan kemudian, sejarah terburuk lahir.

“Ada sesuatu yang disebut Elemen yang Dibagikan dalam kemampuan yang diberikan kepada mereka. Itu juga diberikan kepada Raja Iblis lainnya. Itu bisa menciptakan Nether yang berfungsi sebagai wilayah mereka sendiri dan ini menciptakan tanah di mana monster lahir.”

Raja Iblis akan membuat mana mereka menyebar di udara dan mengubah tanah. Mereka akan membentuk zona mereka sendiri, menyebut tempat itu Nether, dan mereka dapat menggunakan kekuatan mereka sepenuhnya di sana.

Tumbuhan dan hewan di area itu semua akan berubah bentuk dan menjadi makhluk yang disebut monster yang membahayakan manusia.

“Hal kedua adalah metode mengubah manusia menjadi iblis.”

Itu benar. Iblis pada awalnya adalah manusia yang keberadaannya dipengaruhi oleh mana dari Raja Iblis.

Alasan ini berfungsi pada mereka adalah karena Raja Iblis pada awalnya adalah manusia. Itu pasti sebabnya mereka diberi teknik yang menyeret orang-orang dekat mereka.

Manusia tidak bisa hidup lama di Nether. Untuk membawa teman-teman mereka dari kehidupan lalu, mereka harus mengubah mereka menjadi iblis.

“Sayangnya, buku ini hanyalah catatan, jadi meskipun ada penjelasan tambahan tentang nekromansi, tidak ada metode lain yang ditulis di dalamnya. Yah, kamu pasti sudah tahu tentang ini.”

“…Sepertinya benar bahwa kamu telah membacanya. Jadi kamu memang orang Bumi?” (Raheight)

“Itu benar. Dan kamu sepertinya bukan salah satunya. Sayang sekali.”

“Aku terkesan kamu bisa bilang itu dengan pasti.” (Raheight)

“Pelafalan Bumi itu terlalu unik. Terlalu jelas bahwa kamu mengetahuinya melalui buku.”

“Aku mengerti. Tidak bisa dihindari.” (Raheight)

“Sekarang, mari kita keluarkan alasan mengapa aku memanggilmu anjing dari seorang Raja Iblis. Ada banyak deskripsi mengenai cara hidup seorang Raja Iblis. Ada juga poin-poin yang tidak menguntungkan bagi Raja Iblis. Daripada menyebutnya titik lemah, lebih tepat menyebutnya kekurangan.”

Misalnya; karena sifat khusus mana Raja Iblis, sulit bagi mereka untuk dipengaruhi oleh sihir orang lain. Sulit bagi mereka untuk menerima sihir penyembuhan.

Dengan kata lain, jika mereka terluka parah, satu-satunya orang yang bisa menyembuhkan mereka adalah diri mereka sendiri.

“Jika hanya mengetahui isi buku itu, kamu masih berada dalam zona abu-abu. Tapi kamu mencoba mencurinya, jadi kamu pitch black.”

“Begitu? Aku pikir Gereja Yugura juga berusaha untuk mengembalikannya.” (Raheight)

“Aku terkesan kamu bisa mengatakan itu dengan berani ketika kamu bahkan belum memberitahu Paus.”

“Kenapa kamu bisa begitu yakin aku belum?” (Raheight)

“Karena akan jelas Gereja Yugura akan jauh lebih berbeda bentuknya jika mereka tahu kamu berusaha ‘menghidupkan kembali Raja Iblis yang mati’.”

“…Jadi memang ada banyak sekali yang tertulis di sana.” (Raheight)

Itu benar. Seorang Raja Iblis adalah manusia yang telah terkena sihir kebangkitan. Makhluk yang bisa dihidupkan kembali.

Gereja Yugura mengambil sikap bahwa Raja Iblis mungkin muncul lagi, tetapi sepertinya mereka tidak yakin akan dihidupkan kembali.

Meski mereka tertipu, ada bahaya bahwa isi buku ini akan disebarluaskan ke seluruh dunia.

Jika Paus mengetahui hal ini, dia tidak akan berbuat bodoh seperti membiarkan Uskup Agung Ukka gagal dalam memilih personel untuk dikirim.

“Siapa yang tidak ingin kenyataan ini diketahui? Tidak perlu dikatakan lagi, pasti Raja Iblis. Maka, tidak akan aneh jika aku memanggilmu anjing Raja Iblis ketika kamu mencoba mencuri buku itu demi Raja Iblis-mu, kan?”

“Tapi itu masih tidak nyambung. Meskipun aku bergerak dengan cara yang menguntungkan seorang Raja Iblis, tidak ada poin yang menghubungkanku dengan mereka, kan?” (Raheight)

“Kamu adalah orang yang mengambil lengan Dokora, kan?”

“Nama orang itu muncul di sini, ya.”
(Raheight)

“Semua berasal dari Dokora yang merupakan Anbu dari Mejis. Kenapa dia sampai membelot dari bangsanya dan mencuri buku itu? Apa yang dia lakukan membawa kalian keluar.”

“…Mari kita dengar.” (Raheight)

“Dokora tahu bahwa orang yang menciptakan larangan yang disebut sihir kebangkitan adalah seorang Earthling. Tapi Dokora tidak bisa membaca buku itu. Jika dia bisa, nekromansi yang dia gunakan seharusnya lebih maju dan terkonsentrasi.”

Jika seseorang yang cerdas mengamati ilustrasi dalam buku itu, mereka dapat mempelajari nekromansi seperti Dokora. Tetapi catatan yang tertulis di sana memiliki informasi yang lebih maju lagi.

Sebuah metode untuk menyerahkan undead yang lebih tinggi lagi.

“Lalu, bagaimana Dokora mengetahui hal ini? Dia mendengar dari kalian sebagai Anbu.”

Ketika Dokora mengintai individu yang mencurigakan, dia bertemu dengan Raheight dan yang lainnya, dan memperoleh informasi.

Dokora menyadari pentingnya hal ini dan melarikan diri. Dia mencuri buku yang akan menjadi senjata untuk negosiasi pada waktu itu.

“Dia mungkin mendengar kalian berbicara tentang buku itu. Itulah sebabnya dia mencuri buku itu dan melarikan diri dari negara itu. Jika dia tahu ada seseorang sepertimu yang bisa mengendalikan Uskup Agung Ukka dan bisa memerintahkan Anbus, dia tidak akan bisa tinggal di Mejis. Setelah itu, Dokora dijadikan buronan. Dokora kemungkinan ingin menggunakan buku itu untuk bernegosiasi, tetapi dia tidak bisa membacanya. Itulah sebabnya dia hanya belajar versi kasar nekromansi, dan hidup sebagai bandit.”

Bayangan seorang Raja Iblis telah menyerang ke negara yang dia layani dan percayai. Buku yang dia anggap bisa menjadi senjata adalah sesuatu yang tidak bisa dia tangani.

Satu-satunya orang yang bisa dipercaya Dokora kemungkinan adalah mereka yang berada di bawah kekuasaannya. Menghabiskan tahun-tahun terakhirnya sebagai bandit, seorang Earthling muncul, dan itulah sebabnya dia mempercayakan buku itu di detik-detik terakhirnya -dengan harapan tipis bahwa aku bisa mengungkap skema orang yang ada di balik kristal ini.

“Dokora benar-benar luar biasa sebagai seorang Anbu. Dia menyadari keberadaanmu dan hubunganmu di Gereja Yugura ketika kamu bersembunyi, dan berhasil mencuri buku itu. Dia menjadi penjahat setelah itu… sedikit menyedihkan.”

“Benar. Aku tidak mengira dia akan menyadari identitasku setelah semua ini.” (Raheight)

“Tapi sesuatu yang menguntungkan bagi kalian juga terjadi. Berkat dia telah mengeluarkannya dari tempat di mana Gereja Yugura menyegelnya, salah satu tujuanmu menjadi lebih mudah untuk dicapai.”

Jika dia hanya tidak ingin orang lain mengetahui rahasia buku itu, dia bisa membiarkan mereka mengambilnya dan menyegelnya kembali. Alasan dia tidak melakukannya adalah karena Raheight sendiri memang mengincar buku itu.

Melakukan infiltrasi ke Gereja Yugura dan memperoleh buku itu adalah sesuatu yang sulit. Tetapi Dokora berhasil melakukannya. Ini berbahaya tetapi sekaligus merupakan kesempatan.

“Sepertinya memang ada banyak orang bijak di antara Earthling.” (Raheight)

“Jangan bilang sesuatu yang tidak kamu maksudkan. Mungkin kamu sedang mengejekku secara internal karena mengoceh semuanya.”

“Oh, jadi kamu bisa tahu. Informasi adalah senjata. Aku hanya bisa menyebutnya bodoh bagimu untuk berbicara dengan bangga tentang apa yang kamu peroleh.” (Raheight)

“Aku tidak mencoba untuk hidup dengan cerdas; aku mencoba untuk hidup dengan aman.”

“Apa bedanya?” (Raheight)

“Jika aku bergerak dengan cerdas, aku bisa jadi sepertimu, Raheight. Memanfaatkan orang, mencapai puncak sendirian, dan memandang rendah orang lain. Tapi kamu tahu, aku telah melihat banyak orang yang hidup seperti itu. Aku adalah orang yang lebih memilih untuk menolak hidup menjijikkan seperti itu.”

“Itu keras. Apakah ini karena akan menyakiti hati nuranimu?” (Raheight)

“Tentu saja. Aku lemah setelah semua. Tidak hanya tubuhku, tapi juga hati, kedudukanku; semuanya lemah. Itulah sebabnya aku tidak akan terlalu berpijak tinggi. Aku baik-baik saja hanya dengan bisa hidup dengan tenang baik dalam pikiran maupun tubuh. Tapi orang-orang sepertimu menjadi penghalang itu, kamu tahu.”

Sebuah suara menggelegar dan suara marah bergema dari dalam kristal. Itu bukan suara yang dibuat oleh Raheight.

“—Apakah mungkin…?” (Raheight)

“Mungkin saja. Aku mengira kamu mengganggu koordinasi Uskup Agung Ukka dan Paus Euparo dengan cara tertentu. Itulah sebabnya aku menggunakan metode yang berbeda. Aku menyuruh Uskup Agung Maya untuk melaporkan langsung kepada Paus Euparo secara diam-diam. Sambil begitu, kami juga memberitahunya ‘orang yang dengan santai berhubungan dengan Taizu dalam keadaan darurat ini adalah mastermind’!”

Suara pertempuran besar disampaikan ke kristal. Panggilan diputus tak lama setelah itu.

Orang yang melompat ke dalam ruangan adalah Uskup Agung Ukka. Di sekelilingnya ada beberapa pendeta.

“Beraninya kamu menipuku, kamu pengerat jahat!” (Ukka)

“Oh, Ukka-sama, sepertinya hipnosis sudah dibatalkan jika dilihat dari kondisimu.”

Aku mencoba mengulangi sugesti dengan senyuman, tetapi tidak ada efek. Jadi mereka menggunakan sihir untuk melawan interferensi mental sebelumnya, ya. Meskipun dia bodoh, adalah hal yang wajar untuk membuat setidaknya langkah-langkah pencegahan tersebut.

Aku memiliki dua jalur pelarian. Koridor yang diblokir oleh Ukka dan yang lainnya, dan jendela. Namun sudah ada pelindung yang dipasang di jendela. Mungkin untuk menghancurkannya, tetapi tidak ada gunanya jika mereka menangkapku dalam pembukaan itu.

Seharusnya baik-baik saja hanya menerobos dari depan. Dia adalah orang yang disebut-sebut sebagai yang terlemah dalam kekuatan di antara Uskup Agung setelah semua. Aku memiliki kelebihan dalam pertempuran.

“Tidak ada lagi tempat untuk melarikan diri. Aku akan menghalangimu!” (Ukka)

“Jadi kamu katakan, tapi bukankah ada jalan yang tepat?”

Aku menggunakan sihir. Sebuah mantra yang mengkristalkan mana dan menusuk. Aku menetapkan titik untuk mengaktifkannya dan membiarkan kristal muncul dari sana. Ini adalah mantra yang bisa digunakan dalam satu gerakan dan memiliki kekuatan yang baik.

“Apakah kamu pikir sesuatu yang seperti itu bisa mengenai?!” (Ukka)

Ukka memprediksi tempat di mana kristal yang tiba-tiba muncul di tempat sempit ini akan muncul. Para pendeta lainnya juga menghindar. Refleks yang bagus, tetapi itu adalah langkah yang buruk.

Aku membebaskan kristal yang muncul segera dan melompat ke jalur yang mereka buka.

“Terima kasih atas kesopanan. Selamat tinggal.”

“Terlalu lembut!”

Sebuah benturan tiba-tiba menyerang tubuhku dan pandanganku menghadap ke atas. Aku mengerti, ada lingkaran sihir yang digambar di langit-langit.

“Sihir gravitasi… Tak kusangka akan dipasang tepat di atasmu.”

Tekanan beberapa ratus kali lebih kuat daripada normal menyerang tubuhku. Aku secara refleks menetapkan mantra pertahanan. Aku berhasil mengurangi kerusakan pada tubuhku, tetapi aku tidak bisa membebaskan tekanan yang menekan tubuhku. Aku tenggelam sementara seluruh tubuhku menciptakan retakan di tanah.

“Kamu bagus untuk seseorang yang dipanggil Uskup Agung terlemah.”

“Memang benar bahwa aku lemah. Kemampuan dan pencapaianku mungkin sangat kecil dibandingkan dengan Uskup Agung lainnya.” (Ukka)

Wajah Ukka berbeda dari biasanya. Ini adalah…mata dari orang yang sejati.

“—Meskipun begitu, aku tetaplah seorang Uskup Agung.” (Ukka)

Ukka melemparkan sesuatu. Itu…sebuah batu segel sihir. Ini buruk. Jika itu menyentuhku, mantra pertahanan akan dibatalkan. Ketika itu terjadi, aku akan harus menghadapi sihir gravitasi ini dengan tubuhku yang telanjang.

Sihir gravitasi adalah sesuatu yang menciptakan gravitasi yang kuat dengan lingkaran sihir sebagai titik asal. Efeknya tidak hilang meski batu segel sihir mendekati lingkaran sihir.

“Itu sudah berakhir.” (Ukka)

“Tidak juga.”

Kristal-kristal muncul dari langit-langit. Mantra ini bisa diaktifkan dengan mudah dengan menetapkan titik aktif dengan tatapan atau di mana kamu tunjuk dengan jarimu. Langit-langit dihancurkan dari kristal dan lingkaran sihir kehilangan formasinya.

Aku bangkit dan mengambil batu segel sihir yang dilemparkan. Kristal-kristal di langit-langit lenyap karena domain pembongkaran formasi batu segel sihir.

“Aduh, itu sangat dekat.”

“Tidak, aku sudah bilang itu sudah berakhir.” (Ukka)

Penglihatanku bergetar tiba-tiba, kebebasan tubuhku direnggut. Aroma manis merangsang rongga hidungku. Ini adalah aroma hipnotis, ya.

Pendeta-pendeta di sekeliling sedang membentuk pelindung masing-masing. Seharusnya aku membuang batu ini di sini dan juga menerapkan pelindung.

Aku melemparkan batu itu hanya dengan gerakan pergelangan tanganku. Seharusnya aku bisa menerapkan dinding pertahanan terhadap aroma hipnotis.

“Aku sudah bilang ini sudah berakhir. Jangan paksa aku untuk mengatakannya tiga kali, kau bodoh.” (Ukka)

Sebuah pelindung mengelilingi diriku muncul. Pelindung itu terhalang oleh batu segel sihir dan melawan ke arahku.

Pelindung pada dasarnya adalah sesuatu yang diciptakan denganmu sebagai pusatnya. Tetapi Ukka telah menciptakan pelindung kubik dengan dirinya di tengah dan di sekitar diriku yang ada di depannya.

Aroma hipnotis tengah mengambil kebebasan dari tubuhku. Aku harus menghancurkan pelindung dan melarikan diri, tetapi karena batu segel sihir dekat denganku…

“Aku mengerti… Jadi aku sudah selesai, ya?”

Aku mengeluarkan pisau kecil dari saku.

“Jangan berpikir itu dapat dihancurkan dengan sesuatu seperti itu.” (Ukka)

“Tidak, itu bisa dihancurkan. Seperti ini.”

Aku meletakkan pisau di leherku dan mengambil satu napas. Ini seharusnya cukup untuk mempersiapkan diriku.

“Baiklah, selamat tinggal.”

Aku mengakui kekalahan, menunjukkan senyuman kepada pemenang, dan menggerakkan lenganku secara horizontal dalam satu gerakan.

Setelah itu, sesuai dengan panggilan Mejis, Raheight menilai bahwa tidak mungkin untuk melarikan diri dan mengakhiri hidupnya.

Mereka mempertimbangkan kemungkinan pihak ketiga mengambil tubuhnya, jadi mayatnya ternyata disegel di bawah pengawasan ketat.

Aku terkejut bahwa yang berhasil menjepitnya adalah Uskup Agung Ukka, tetapi bukan untuk Rakura.

Dari yang aku dengar, dia adalah master tempur Rakura. Seperti guru, seperti murid, ya.

Talenta Ukka sebagai Uskup Agung rendah dibandingkan dengan yang lainnya, tetapi dia adalah tipe yang meng补足 dengan kerja keras dan teknik… Ini benar-benar menimbulkan rasa akrab.

Itu halnya, ketika berbicara tentang skema, memang seperti yang bisa dilihat. Dia juga yang akan dianggap bertanggung jawab dalam kesempatan ini.

Uskup Agung Ukka ditipu oleh Raheight menggunakan sihir hipnosis dan dipakai sesuai kepentingannya sendiri.

Alasan mengapa Raheight mengendalikan Anbus Mejis adalah karena izin dari Uskup Agung Ukka.

Meski dia dihipnotis, dia tetap membuat kesalahan besar. Tetapi tidak ada banyak celaan yang diarahkan kepada mereka dari Taizu ketika mereka adalah pihak yang paling menderita, dan dia menebus dirinya dengan menjepit Raheight.

Dia akan diawasi oleh para Uskup Agung lainnya untuk sementara waktu, tetapi sepertinya mereka tidak akan menganiayanya lebih dari ini.

Jika mereka mencopotnya dari posisinya sebagai Uskup Agung ketika dia adalah seorang profesional dalam mengumpulkan uang, sudah jelas itu akan memberikan dampak negatif yang besar pada urusan keuangan Gereja Yugura, jadi mereka tidak bisa menghukumnya dengan berat.

Marito menjelaskan 90% dari rahasia buku itu kepada Maya-san setelah kecurigaan teratasi. Kami melaporkan ini kepada Paus Euparo. Hasilnya adalah Paus Euparo meninggalkan Mejis dan saat ini menuju ke Taizu.

Ini untuk memastikan bahwa orang yang memiliki tanggung jawab tertinggi meminta maaf secara langsung atas insiden kali ini, dan juga untuk mengambil kembali buku itu.

Rakura diberi perintah untuk standby. Sepertinya dia akan kembali ke Mejis bersamaan dengan Paus Euparo.

“Jadi ini merangkum semuanya, ya.”

“Tidak, tidak, jika hipotesismu benar, orang yang mengirim Raheight ke Mejis adalah seorang Raja Iblis atau kerabat mereka, kan?” (Marito)

Wajahku menjadi masam mendengar kata-kata Marito. Benar, pada akhirnya, kita masih belum menyelesaikan masalah yang mendalam. Apakah mereka bersiap untuk membangkitkan Raja Iblis? Atau apakah Raja Iblis yang dibangkitkan yang sedang merencanakan di sini? Masih ada ancaman di dunia ini.

“Bicarakan hal itu dengan Paus Euparo. Karena bagian terakhir itu, ini telah menjadi masalah yang sangat rumit setelah semua.”

“Aku ingin kamu yang memberitahu Paus Euparo, meskipun demikian.” (Marito)

Itu benar, masalah terbesar tentang buku itu masih tersisa. Kita masih belum memberi tahu Maya-san, Rakura, dan bahkan Ilias tentang hal ini.

Marito mengatakan dia ingin memutuskan apakah akan memberi tahu yang lainnya setelah memberi tahu Paus Euparo.

Aku berbagi pendapat itu. Rahasia ini bisa mengguncang dunia. Aku bahkan merasa lebih baik untuk hanya menguburnya.

“Aku akan hadir, tetapi kamu seharusnya yang memberi tahunya sebagai raja. Ini terlalu berat bagiku.”

“Ueh, aku tidak keberatan menjadikanmu raja.” (Marito)

“Sekarang, saatnya pergi. Terima kasih atas keramahanmu.”

Kita telah selesai dengan pembicaraan tentang pasca kejadian. Sepertinya aku tidak akan datang ke sini untuk sementara waktu. Masa depan mungkin mengkhawatirkan, tetapi aku merasa aku akan bisa melewati sedikit waktu dengan damai.

“Tidak, aku masih akan memintamu datang mulai besok?” (Marito)

“Kenapa?”

“Penguraian buku ini sudah selesai, tetapi kita masih belum selesai dengan kamu yang memberitahuku tentang dunia paralel, kan?” (Marito)

“Apakah itu tidak menjadi alasan untuk penguraian buku ini?”

“Apa yang kamu katakan? Kami sebenarnya sudah membuat beberapa langkah politik, kan? Kontrak jelas masih berlaku.” (Marito)

“…Mengerti.”

Ada banyak hal yang aku rasa tidak nyaman di dunia ini. Aku membutuhkan kekayaan dan kekuatan untuk menciptakan kembali budaya yang aku kenal di Bumi.

Bekerja dengan Marito akan menjadi jalan tercepat untuk memenuhi keinginan itu.

“Tapi jangan bawa barang-barang berbahaya, oke?!”

“Hahaha, bukankah kita di sini berteman?” (Marito)

“Jangan, ya?!”

Setelah itu, aku menuju tempat Maya-san. Aku harus meminta maaf padanya karena menjauh darinya karena Marito meskipun dia telah membantuku begitu banyak.

Ketika aku tiba di gereja, dia sedang mengajar Wolfe.

“Ah, Shishou!” (Wolfe)

“Oh, sangat mengesankan bagaimana kamu selalu begitu berdedikasi.”

“Wolfe-chan sedang belajar dengan baik. Meskipun begitu, kamu terus merencanakan sesuatu dengan Yang Mulia, Nak.” (Maya)

“Aku datang kesini untuk meminta maaf karena itu, jadi tolong jangan terlalu berdendam.”

“Bahkan Ilias juga datang ke sini untuk membingungkan segalanya, kau tahu? Aku ingin kamu tidak menjadi pengaruh buruk bagi putri temanku.” (Maya)

“Seperti yang kau katakan…”

“Oh baiklah, baiklah. Aku mengerti situasinya, jadi aku akan memberikan penilaian lulus hanya dari fakta bahwa kamu datang ke sini untuk meminta maaf, Nak. Sepertinya kamu tidak hanya menjadi pengaruh buruk bagi Ilias.” (Maya)

“Dia tampak seperti biasanya.”

“Intinya sangat teguh belakangan ini. Dia telah mengejar bayangan ayahnya hingga sekarang, jadi aku rasa itu adalah perubahan yang baik.” (Maya)

“Begitu, ya…?”

“Tapi! Ilias adalah putri teman dekatku. Aku ingin mengawasi pertumbuhan yang benar dari gadis itu. Aku ingin kamu memahami bagian itu.” (Maya)

“Aku akan mengingatnya.”

“Bagus. Sekarang, aku akan menyiapkan teh.” (Maya)

Maya-san menghilang lebih dalam sambil tersenyum. Selanjutnya adalah…

“Aku akan duduk di sampingmu.”

“Ya, silakan!” (Wolfe)

Aku duduk di sebelah Wolfe. Dia sedang mempelajari huruf-huruf. Dia sudah lebih baik dariku dalam hal huruf-huruf di dunia ini. Dia tumbuh menjadi gadis yang cerdas dan sopan.

“Wolfe, kamu bisa melanjutkan melakukan apa yang kamu lakukan sambil mendengarkanku.”

“Oke.” (Wolfe)

“Pertama-tama, aku ingin meminta maaf. Aku minta maaf.”

“…Shishou, apakah kamu melakukan sesuatu yang buruk pada Wolfe?” (Wolfe)

“Ya, itu tentang menggunakannya sebagai umpan malam itu.”

Aku menggunakan Wolfe yang lemah yang tersedia untuk memimpin pertempuran melawan Anbus.

‘Bertarunglah dengan segenap kekuatanmu. Tidak apa-apa jika kamu kalah. Ada maksud di balik kamu bertarung. Aku akan menggunakan itu’ -Wolfe mendengar penjelasan itu dan menerimanya tanpa keraguan sedikit pun.

Meski aku memutuskan untuk memberikan masa depan yang baik bagi gadis yang menjalani masa lalu yang sulit ini, aku malah membawanya terlibat dalam hal ini.

“Seharusnya ada cara lain. Tetapi dari opsi yang bisa kupikirkan, ini adalah yang paling efektif, jadi aku menggunakannya. Itu tidak berbeda dari serigala hitam.”

“Shishou berbeda. Karena Shishou marah.” (Wolfe)

“Marah, kau bilang… Ah, itu mungkin benar.”

Aku mengenal Gazen dalam waktu singkat, tetapi aku pasti telah tersulut dalam banyak hal karena seorang kenalanku dibunuh.

Itulah sebabnya Ilias khawatir padaku ketika dia melihat perubahan ini, dan melangkah sedalam itu. Aku bahkan menggunakan Wolfe tanpa ragu.

Pikiranku jauh lebih lemah, dan meskipun begitu, hal-hal yang kulakukan sangat licik. Aku bukan orang yang baik, ya.

“Shishou marah demi solusi Wolfe. Itu adalah harta terbesar Wolfe. Jika Shishou marah demi seseorang, Wolfe juga ingin membantu.” (Wolfe)

“…Aku mengerti.”

Tanpa sadar aku mengelus kepala Wolfe. Dia telah menjadi gadis yang luar biasa sejak lama.

Setidaknya, dia tidak memiliki kelemahan seseorang yang emosinya selalu terguncang.

“Tapi jika Shishou meminta maaf, Wolfe memaafkanmu.” (Wolfe)

Ini buruk. Ketika aku bersama Wolfe, emosiku terguncang dengan lebih tinggi. Aku berada di ambang air mata.

“Ya, terima kasih. Juga, kerja bagus. Bisa mengalahkan Anbu itu luar biasa, tahu?”

“Ehehe!” (Wolfe)

“Benar, aku berpikir untuk menanam tanaman kecil di rumah. Aku juga berencana untuk menanam sayuran. Mau coba menanamnya bersamaku, Wolfe?”

“Ya, aku mau!” (Wolfe)

“Jawaban yang bagus.”

“Tapi, um…sayuran yang tidak aku suka…” (Wolfe)

“Kamu mungkin akan menyukai hal-hal yang kamu benci jika kamu membantu menanamnya. Yah, kamu mungkin akan lebih menyukai hal-hal yang sudah kamu suka jika kamu menanamnya.”

“Kalau begitu, aku akan melakukan yang terbaik dalam keduanya!” (Wolfe)

Let’s try searching for the same book as the one Gazen had. I might be able to learn what vegetables he planned on cultivating. I will offer them to his grave next time. I feel like he would tell me to hand him booze instead though.

Bab Sebelumnya l Bab Selanjutnya

—Baca novel lain di sakuranovel—

---