Chapter Sebelumnya l Chapter Berikutnya
Bukan berarti aku yakin, tetapi aku memang berpikir bahwa kami mungkin akan menyentuh hal terlarang.
Itulah sebabnya aku mencoba memberitahu hipotesis ini kepada Marito, yang merupakan penduduk dunia ini dan memiliki kemampuan pemahaman yang tinggi.
Hasilnya, aku berhasil mencocokkan jawaban mengenai sistem dunia ini dengan penampilan Raja Iblis Tanpa Warna.
“Siapa sangka kamu takut ketinggian? Aku harus memanggilmu di lain waktu melalui eter.”
“Kamu menyimpan dendam padaku? Oh, begitu ya. Meskipun begitu, aku tidak merekomendasikan melakukan hal yang bisa membuat orang lain tidak senang. Apakah kamu ingin menjadi seperti aku?” (Tanpa Warna)
“Aku mengerti. Jawaban yang bagus. Aku tidak ingin diperlakukan sama sepertimu.”
Kami bisa terus berbicara di udara, tetapi seseorang yang akrofobik mengatakan bahwa kami akan turun, jadi kami bergerak tanpa pilihan. Saat ini kami berada di ruang takhta Kastil Gahne di dunia simulasi.
“Sekarang, aku harus melaksanakan tugas jika kamu mencoba belajar lebih banyak…” (Tanpa Warna)
“Itu bukan wewenangmu, kan? Orang yang memutuskan bahwa rahasia tentang apa yang ada di balik laut adalah terlarang bukanlah Yugura Nariya.”
“…Ya. Jika kamu mengerti sebanyak itu, aku bisa membiarkanmu pergi jika kamu hanya berjanji untuk tidak membicarakannya lagi.” (Tanpa Warna)
Raja Iblis Tanpa Warna mengatakan bahwa dia akan membiarkan kami pergi, tetapi kenyataannya adalah dia hanya tidak bisa melakukan tindakan permusuhan.
Agar dia menjadi musuh, kamu harus melanggar larangan yang telah ditetapkan oleh Yugura Nariya, atau kami melakukan tindakan permusuhan.
Alasan mengapa penjelasan tentang tindakan permusuhan terasa sangat samar kemungkinan besar karena dia telah membuat kontrak sihir yang cukup umum.
Sepertinya dia telah menyelidiki dengan caranya sendiri, tetapi orang yang menyentuh hal terlarang cukup jarang, dan hanya sedikit yang mengetahui keberadaan Raja Iblis Tanpa Warna.
“Apa. Hal terlarang bukanlah sesuatu yang ditetapkan Yugura sebagai demikian?” (Emas)
“Aah, bagaimana aku menjelaskannya? Bisakah kamu menjelaskan sebagai penggantiku? Aku akan sedikit melonggarkan pengawasan padamu jika kamu mau.” (Tanpa Warna)
“Apa ini baik-baik saja untukmu, pihak terkait? …Suara itu berbicara dengan cara robotik, tetapi suara aslinya pasti berasal dari seorang wanita. Satu-satunya wanita di sekitar Yugura Nariya adalah 4 Raja Iblis, tetapi itu tidak mirip dengan suara salah satu dari mereka. Tidak terlintas di kepalaku bahwa Yugura Nariya dengan sengaja meminjam suara dari pihak ketiga. Juga, tidak ada entri tentang laut dalam daftar yang diberikan Raja Iblis Tanpa Warna sebelumnya.”
Hal-hal yang digambarkan Yugura Nariya sebagai terlarang adalah hal yang akan dimanifestasikan dengan sihir. Hal-hal yang memungkinkan peradaban maju dengan cara yang tidak normal dan memungkinkan hal-hal tidak manusiawi.
Dia pasti telah menilai dengan bijak bahwa menciptakan senjata nuklir dan senjata biologi adalah hal yang buruk.
“Tapi suara yang baru saja terdengar itu untuk memperingatkan kami tentang melanggar larangan, kan?” (Marito)
“Hal-hal mengenai larangan mungkin sudah ada sebelum Yugura Nariya datang ke dunia ini. Dia mencuri sistem itu dan mencoba menjaga pengawasan pada larangan yang dia sendiri tetapkan juga. Larangan mengenai lautan mungkin sesuatu yang diciptakan oleh makhluk lain. Dia pasti menerapkannya bersamaan dengan hal-hal seperti tidak bisa belajar bahasa Jepang.”
“Pada dasarnya seperti itu.” (Tanpa Warna)
“—Ada daratan di balik laut, kan?”
Seorang dewa yang tidak memaafkan penyeberangan laut? Bukan berarti aku menganggap bisa memahami cara berpikir para dewa, tetapi aku setidaknya bisa menebak alasan di balik tindakan tersebut.
Jika tidak ada apa-apa di balik laut, mereka tidak akan melakukan sesuatu yang membuat mereka kehilangan minat.
Itulah sebabnya pasti ada sebuah benua di balik laut. Sebuah benua tempat manusia tinggal seperti di sini.
“Sepertinya begitu. Yugura mengatakannya, tetapi dia juga mengatakan bahwa itu adalah dunia yang berbeda.” (Tanpa Warna)
“Dunia yang berbeda…?”
“Tanah airmu ada sebagai satu planet dan satu dunia. Sebuah dunia di mana planet-planet disempurnakan. Hukum dunia ini melarang pergi ke luar laut dan menyentuh peradaban yang ada di sana. Jika kamu tetap melakukannya, maka tidak akan menjadi aku yang memberikan hukuman, tetapi Dewa yang sebenarnya.” (Tanpa Warna)
“Jadi alasan mengapa Yugura dibunuh oleh Dewa itu ketika dia mencoba menggunakan sihir ruang-waktu adalah karena ini?”
Kepala Raja Iblis Tanpa Warna mengangguk.
Ada benua-benua lain di dunia ini, tetapi mengintervensi keduanya dilarang oleh Dewa itu.
Sihir ruang-waktu adalah mantra yang mempengaruhi waktu.
Dalam hal ini, ada kemungkinan besar ini bisa menyebabkan paradoks waktu.
Jika itu terjadi, ada risiko benua lain akan terpengaruh dengan cara tertentu. Tidak, pada awalnya, bahkan jika kamu tidak bisa pergi ke luar laut, mereka masih merupakan ruang yang terhubung.
Dalam hal ini, waktu juga terhubung dengan benua lain, jadi mungkin hanya itu saja bahwa mengintervensi waktu adalah terlarang.
“Ada alasan lain, tapi aku belum diberi tahu tentang itu. Sudah dibuat supaya kami tidak merasa tertarik pada benua lain setelah semua.” (Tanpa Warna)
“…Sulit dipercaya, tetapi percakapan ini tidak benar-benar tersimpan di kepalaku dengan baik, sama seperti topik tentang apa yang ada di balik laut. Aku merasa bahkan minatku akan hilang setelah beberapa hari.” (Marito)
Sepertinya Marito tidak merasa baik karena inkonsistensi ini.
Ada ajaran tentang seorang Dewa yang ada, tetapi jelas tidak ada cerita tentang mereka berinterferensi secara langsung.
“Fumu… Tidak ada bahaya nyata, jadi bukankah ini baik-baik saja? Aku juga memiliki pemikiranku sendiri mengenai ini, tetapi yang satu ini sudah cukup membuatku terbenam dengan hal-hal Gahne. Bahkan jika kita mulai membicarakan lainnya di sini…” (Emas)
“Apakah kamu tidak mengerti betapa besarnya ini—tidak, cukup. Rasanya seolah-olah aku mencoba merumuskan dalam mimpi tentang sesuatu yang tidak ada.” (Marito)
“Begitulah seharusnya. Kami adalah penduduk dunia ini. Tidak perlu menghabiskan tenaga untuk menantang Dewa yang disebut ini. Sebaliknya, apa yang sebenarnya ingin kamu konfirmasi dengan ini, Ser?” (Emas)
Apa yang ingin aku lakukan…?
Ini adalah faktor besar yang mengubah cara pandangku terhadap dunia ini.
Tetapi dari yang ku dengar, tidak ada yang bisa kami ganggu terkait hal ini.
Meski begitu, aku ingin mengkonfirmasi ini karena aku ingin melihat apakah ini sesuatu yang diperlukan untuk menghadapi dunia ini.
“Aku memiliki harapan samar. Mungkin ada cara bagiku untuk kembali ke dunia asal di negara-negara lain.”
“Apa, kamu masih ingin kembali?” (Emas)
“—Bukan berarti temanku ingin kembali. Dia tidak ingin mengabaikan kemungkinan itu. Dia telah menawarkan hati dan kehidupannya untuk kepentingan semua orang. Aku tidak memiliki keluhan jika dia ingin menyimpan satu atau dua hal untuk dirinya sendiri.” (Marito)
Marito mengerti apa yang terdalam di hatiku karena sudah lama kami mengenal satu sama lain.
Aku sebenarnya tidak akan mengambil pilihan untuk meninggalkan semua orang dan kembali.
Ini jelas adalah masalah dengan kepribadianku sendiri.
Aku adalah orang yang penakut, jadi aku masih belum memiliki keberanian untuk melepaskan dunia yang telah aku tinggali hingga saat ini.
Aku secara naluriah ingin menjaga semacam hubungan.
“Hampir begitu. Aku sadar bahwa sikap ini mengganggu semua orang. Maaf padamu juga, Emas.”
“Ya, meminta maaf bisa jadi bermasalah dengan caranya sendiri. Jika aku harus berkata apa pun tentang ini, itu akan menjadi jika kamu telah memberikan sesuatu kepada kami, ini akan lebih baik jika kamu meminta sesuatu yang setara… aku rasa.” (Emas)
“Aku akan memikirkannya.”
Aku ingin melakukan itu, tetapi situasi saat ini adalah bahwa nilai rasa semua orang begitu berbeda sehingga pertukaran yang setara tidak bisa dilakukan.
Aku mencoba menggantikan 1 dengan 1 di sini, tetapi aku merasa mereka membalas dengan 10 atau 20.
Apakah tidak bisa dilakukan sesuatu tentang bobot kata-kata dalam situasi hidup atau mati? Serius.
“Yah, itu bisa dipertanyakan. Sihir ruang-waktu adalah wewenang Dewa itu untuk memulainya. Tidak ada penyebutan larangan yang sudah ada, tetapi dugaan Yugura adalah mungkin itu karena tidak mungkin bagi penduduk dunia ini untuk melakukan apa pun.” (Tanpa Warna)
“Tapi Raja Iblis Hitam memanggil aku ke dunia ini, kan?”
“Kakak Hitam diberi banyak mantra oleh Yugura. Dia dipanggil Hitam dari Omnipotensi bukan karena dia memiliki kekuatan Omnipotensi. Dia dapat menggunakan semua kekuatan yang diberikan oleh Raja Iblis lainnya, dan telah diberi lebih banyak kekuatan. Dia mungkin telah diberikan semua hal selain sihir ruang-waktu.” (Tanpa Warna)
Aku memahami perlakuan baik Yugura Nariya terhadap Raja Iblis Hitam.
Bukan sekali dua kali aku berpikir ‘jika kami memiliki kekuatan Raja Iblis Hitam…’.
Tetapi apa yang bisa kutahu dari mimpi adalah bahwa hatinya sangat terkuras.
Aku tidak bisa sembarangan membayar harga untuk mencari bantuan darinya.
Jika ada orang dari dunia lain di benua lain, mungkin ada yang telah memperoleh sihir ruang-waktu seperti Yugura Nariya.
Aku berpikir itu lebih baik daripada membujuk Raja Iblis Hitam, tetapi… tidak, tunggu.
“…Aku ingin bertanya satu hal.”
“Apa. Aku tidak akan memberitahumu informasi seperti Kakak Hitam lemah di belakang telinganya atau sesuatu seperti itu meskipun aku mati.” (Tanpa Warna)
“Apakah Yugura Nariya telah bangkit?”
Wajah Raja Iblis Tanpa Warna mengeras.
Semua orang menyadari apa arti reaksi ini dan udara membeku.
Sebagai orang yang biasanya menikmati wajah-wajah seperti itu dari Marito dan Emas, tetapi aku jelas tidak punya kelonggaran untuk menikmatinya dengan topik yang sedang dibahas.
“…Bagaimana kamu bisa tahu?” (Tanpa Warna)
“Kompleksionmu ketika aku menyebut Yugura Nariya. Di masa lalu, itu akan terasa seperti kerinduan, tetapi sekarang seperti ada kerabat yang menyusup ke pintumu.”
“Kamu sangat menakutkan!” (Tanpa Warna)
“Lebih penting lagi, Yugura sudah bangkit?! Di mana dia dan apa yang dia lakukan?!” (Emas)
“Dia saat ini berada di Nether Serende. Tentang apa yang dia lakukan… Ya…” (Tanpa Warna)
Aku telah diberitahu bahwa tidak ada tempat bernama Nether Serende.
Negara-negara besar memiliki Nether yang berdekatan masing-masing, tetapi Torin dan Serende tidak ada.
Emas pernah mencoba membuat Nether sekali di Torin, tetapi Yugura Nariya menghalanginya ketika dia akan mulai. Jika kita menyebut tempat sebagai Nether Torin, itu akan menjadi lokasi di mana Nether akan lahir.
“Nether Serende… Seharusnya tidak ada Nether yang berdekatan dengan Serende, kan?” (Marito)
“Ya, tetapi Raja Bijaksana, Yugura adalah orang yang mengenakan nama negara besar sejak awal. Mereka adalah kata-kata yang berasal dari nama-nama masing-masing Raja Iblis setelah semua. Orang Bumi, kamu seharusnya tahu tentang itu, kan?” (Tanpa Warna)
“…Nama-nama batu permata.”
Taizu adalah Turquoise
, Gahne adalah Garnet, Mejis adalah Amethyst , Kuama adalah Aquamarine, Torin adalah Citrine , Serende adalah Serendibite; nama-nama yang dipotong dari batu permata masing-masing.
Jika aku ingat dengan benar, warna batu permata itu memiliki hijau, scarlet, ungu, biru, kuning, dan hitam secara berturut-turut.
“Bukan berarti Nether dinamai negara-negara. Itu karena ada Nether yang diciptakan dari masing-masing Raja Iblis yang negara-negara itu dinamai setelah mereka. Meskipun mereka mungkin tidak berdampingan, pasti ada Nether Serende. Gadis Emas bahkan seharusnya tahu lokasinya.” (Tanpa Warna)
“…Ada Nether yang diciptakan di selatan Nether Taizu, Gahne, dan Mejis oleh Kakak Hitam. Itu adalah Nether yang berada di luar Nether, jadi aku pikir itu bahkan tidak diberikan nama…” (Emas)
“Itu dinamai setelah kalian semua dipaksa tidur setelah semua. Kami juga belum memberi tahu manusia, jadi tidak bisa disalahkan jika kamu tidak tahu.” (Tanpa Warna)
Aku mengerti.
Jika Yugura Nariya menamainya sesuai kenyamanannya saat itu, satu-satunya yang akan menghubungkan Nether Serende dengan Nether yang diciptakan oleh Raja Iblis Hitam hanyalah Raja Iblis Tanpa Warna dan orang itu sendiri.
Lebih penting lagi, masalahnya adalah bahwa Yugura Nariya berusaha melakukan sesuatu di Nether Serende yang diciptakan oleh Raja Iblis Hitam.
Selain itu, sesuatu yang sulit diucapkan oleh Raja Iblis Tanpa Warna.
“Apa yang coba dilakukan Yugura Nariya?”
“—Hey, Orang Bumi, aku punya proposal. Bisakah kamu mendengarkanku sebentar? Jika itu kamu, mungkin…” (Tanpa Warna)
“Ooh, seperti yang diharapkan dari Ilias. Kamu benar-benar kuat sekali-na no da.” (Nora)
“Kamu bisa memperpendeknya…” (Ilias)
“Kuat sekali-na no da.” (Nora)
Aku disuruh memeriksa riset Nora dan yang lainnya sementara dia sedang berbicara dengan Yang Mulia.
Aku hanya bisa menggunakan sihir dasar, jadi aku pikir tidak ada gunanya ini, tetapi sepertinya mereka membutuhkan lebih banyak tenaga untuk membuat alat besar.
Dan dengan demikian, aku memindahkan potongan logam aneh ini di bawah instruksi Nora.
Memang itu cukup berat, jadi pekerjaan manual seperti ini akan cukup berat untuk gadis seperti Nora.
“Kamu benar-benar menyelamatkanku-no da. Tuan Russel, yang biasanya membantuku dalam pekerjaan kecil, sedang cuti karena istrinya melahirkan-no da.” (Nora)
“Aku mengerti… Jadi kamu memang dekat dengan Tuan Russel, ya…” (Ilias)
Tuan Russel ada dalam nama-nama kesatria yang sebelumnya membenciku.
Penyelidikan yang dilakukan menghasilkan keputusan bahwa Tuan Russel tidak akan menjadi masalah, jadi aku tidak khawatir tentang itu.
Kiranya dia ada di antara orang-orang yang memberinya pekerjaan. Betapa kecilnya dunia ini.
Namun, kami berdua adalah kesatria, jadi kami setidaknya harus bertemu satu sama lain.
“Ngomong-ngomong, Lady Ratzel dan Tuan Russel terdengar mirip-no da.” (Nora)
“Haha, benar. Tapi aku adalah aku.” (Ratzel)
“Jelas-no da. Nii-chan adalah satu-satunya yang akan mengeluh tentang nama.” (Nora)
Dia, ya.
Dia menggunakan nama samaran saat pertama kali aku menemuinya, dan sekarang aku tidak bisa mempelajari namanya karena ada alasannya.
Aku sudah terbiasa dengan hubungan itu.
Aku tidak berpikir aku pernah menyebut nama samaran itu sama sekali.
Dia rupanya melakukan ini dengan keterampilan sosialnya, tetapi aku mulai berpikir tidak ada salahnya memanggilnya dengan nama palsu.
Raja Iblis Ungu mungkin tidak lagi berpikir untuk menggunakan Daya Tariknya untuk mendapatkan dia.
Dia yang masih tidak mengungkapkan nama aslinya mungkin adalah caranya sendiri dalam tidak memberikan godaan yang tidak perlu.
“Ngomong-ngomong tentang nama, ada kalanya aku hampir menggigit lidahku dari menyebut nama-nama Setan Besar seperti Dyuvuleori.” (Ilias)
“Ilias, itu bukan sesuatu yang seharusnya diucapkan oleh seseorang dari Divisi Ragudo-no da.” (Nora)
“…Itu benar.” (Ilias)
Menguasai hal-hal adalah sesuatu yang menakutkan.
Caragyugujesta, Domitorkofucon, Gaphgoveilz, dan masih banyak kesatria lain dengan nama panjang di Divisi Ragudo.
Aku dan Tuan Ragudo hampir satu-satunya yang memiliki nama pendek, tetapi aku sudah sepenuhnya terbiasa.
“Pada awalnya, nama asli Nora jauh lebih panjang-no da. Bisakah kamu mengatakannya-no da, Ilias?” (Nora)
“Noderikutoranlis Zakuzarifyuansriton. Aku bisa.” (Ilias)
“Ooh, tidak buruk. Bahkan Master terkadang mengatakannya salah.” (Nora)
Itu baik-baik saja, Bijaksana Agung?
Tidak, mari kita puji diriku sendiri dapat mengatakan nama yang bahkan bisa disalahkan oleh seorang Bijaksana Agung.
“Aku telah memanggil nama-nama orang di Divisi Ragudo sudah lama, dan mereka menertawakan aku karena itu, yang membuatku frustrasi. Aku telah berlatih dengan membaca nama-nama keras-keras di malam hari dan belajar triknya. Triknya adalah menemukan tanda baca sendiri untuk melafalkannya.” (Ilias)
“Benar. Nama Nora pasti mudah diucapkan jika dipisahkan menjadi bagian-no da.” (Nora)
“Pembicaraan tentang namamu mengingatkanku pada sesuatu. Dia bilang Dyuvuleori meminta namamu sebelumnya.” (Ilias)
“Benarkah-na no da?” (Nora)
“Kamu adalah seseorang yang meneliti sihir bersama dengan Raja Iblis Ungu, jadi Dyuvuleori bilang dia ingin mengingat namamu dengan baik atau semacamnya. Dia rupanya menggumamkan nama itu berkali-kali.” (Ilias)
“Aku mengerti. Itulah sebabnya dia bisa mengatakannya dengan mudah-no da.” (Nora)
Nora membuat wajah sangat bahagia dan mendengung saat bekerja.
Apakah ada sesuatu yang membuat seseorang sebahagia itu dalam apa yang baru saja kukatakan?
“Aku tahu bahwa lebih baik daripada membuat kesalahan, tetapi apakah mengucapkan namamu tanpa salah adalah sesuatu yang patut membuatmu begitu bahagia?” (Ilias)
“Tentu saja aku akan senang jika orang yang aku cintai berjuang keras demi aku-no da. Hanya memikirkan kenyataan bahwa dia memanggil namaku berkali-kali di balik layar sudah cukup membuatku merasa puas-no da.” (Nora)
“A-Apa begitu…?” (Ilias)
“Kamu masih belum matang-no da, Ilias. Aku akan memberitahu Ungu untuk bersikap lebih lembut padamu sebagai terima kasih karena membantuku hari ini-no da.” (Nora)
“T-Terima kasih…” (Ilias)
Aku tidak tahu apa yang tidak matang tentang diriku, tetapi aku bisa merasakan aura veteran yang jauh lebih tinggi dariku.
Apa ini rasa kalah yang aneh…?
Aku menyelesaikan membantu Nora dan sekarang sudah saatnya.
Aku berjalan menuju kantor Yang Mulia untuk menjemputnya, dan Yang Mulia serta Raja Iblis Emas baru saja keluar dari ruangan itu.
“Aku akan memberi tahu Ungu dan Biru tentang ini. Mengandalkanmu di sisimu.” (Emas)
“Terserah.” (Marito)
Tetapi ini agak aneh.
Wajah Yang Mulia dan Raja Iblis Emas serius, dan yang paling penting, aku tidak melihat dia.
Seharusnya dia dan Raja Iblis Emas yang keluar dari ruangan, kan?
“Yang Mulia, apakah ada yang terjadi?!” (Ilias)
“Lady Ratzel, huh… Menghematiku dari kesulitan mencarimu. Maaf, tapi bisakah kamu mengambil Wolfe-chan dan Rakura?” (Marito)
“A-Aku tidak keberatan itu, tetapi… Ngomong-ngomong, di mana dia…?” (Ilias)
“…Temanku tidak ada di sini. Dia pergi bersama Raja Iblis Tanpa Warna ke tempat Yugura.” (Marito)
Chapter Sebelumnya l Chapter Berikutnya
—Baca novel lain di sakuranovel—
---