LS – Chapter 326: Thus, suggestion Bahasa Indonesia

Chapter Sebelumnya l Chapter Selanjutnya

“Uguo… Rasanya buruk sekali…”

Apa yang aku lihat dalam pandangan aku adalah ruang putih tanpa akhir.

Sepertinya aku telah tiba di ruang tempat Raja Iblis Tanpa Warna tinggal, tetapi tampaknya semua ingatan aku terlihat kabur.

aku ingat Raja Iblis Tanpa Warna memberi tahu aku bahwa dia ingin aku bertemu dengan Yugura Nariya, dan aku mengiyakan hal itu, tetapi… ingatan aku terasa jauh seolah-olah aku sedang mengalami mabuk.

“…Itu sudah dirancang begitu. Jangan berpikir buruk tentang itu. Ruang aku tidak bisa dimasuki oleh orang biasa seperti kamu, kamu lihat. aku memang membawa kamu melewati penghalang yang menyusahkan, tetapi itu sulit bagi orang biasa, kan.” (Tanpa Warna)

Raja Iblis Tanpa Warna menjentikkan jarinya di sebelah aku dan suasana sekitar berubah sepenuhnya.

Dunia diberi warna dan bentuk, dan ada tempat yang pernah aku lihat sebelumnya.

“…Kantor yang aku pinjam dari pekerjaan lama aku.”

Desainnya mirip dengan kantor kecil yang aku gunakan untuk pekerjaan pribadi aku di Jepang.

Perbedaannya adalah tidak ada pemandangan di luar jendela.

“Ini adalah dunia yang aku bentuk dari ingatan yang aku baca dari kamu. Barang-barang seperti perangkat listrik (?) tidak dapat digunakan, hanya sebagai informasi.” (Tanpa Warna)

“…Sepertinya begitu.”

aku mencoba menekan tombol daya PC di sana, tetapi tidak ada yang terjadi. Pada awalnya, lampu LED yang menerangi ruangan juga tidak menyala.

Ketika aku melihat lebih dekat, aku bisa tahu bahwa ini adalah ruang yang diciptakan dari penelusuran ingatan seseorang.

“aku menyiapkan lingkungan yang kamu kenal agar otakmu bisa bekerja sebaik mungkin. Lihat, kamu seharusnya bisa menggunakan ini di sini dengan cukup baik, kan?” (Tanpa Warna)

“…Sesuatu yang nostalgis lainnya.”

Yang dia lemparkan kepada aku adalah merek tembakau yang pernah aku hisap sebelumnya dan pemantik 100 yen.

Jika dia bisa menganalisis selera aku juga, seharusnya mungkin untuk mereproduksi barang-barang seperti ini.

aku mencoba menyalakan satu batang dan rasanya memang seperti tembakau, tetapi sensasi aneh membuatnya terasa tidak enak.

“Rekreasinya sempurna, kan?” (Tanpa Warna)

“Rasanya aneh bahwa tembakau yang sudah lama tidak aku hisap terasa enak. Tembakau adalah barang yang harus kamu perkenalan kembali setelah tidak merokok selama satu tahun.”

“Kamu terdengar seperti wanita yang merepotkan.” (Tanpa Warna)

aku berada dalam posisi di mana aku bisa memilih untuk bergantung pada apa, jadi aku tidak terlalu terikat pada merokok yang mulai aku lakukan karena seorang kenalan.

Jika aku ingin mengurangi stres dari kehidupan sehari-hari, aku lebih memilih sesuatu seperti kopi dan manisan. Barang-barang yang tidak akan dibenci oleh lingkungan sekitar lebih sesuai untuk aku.

aku sempat mencoba menjadikan rutinitas merokok sebagai kebiasaan, tetapi jika aku kehabisan ketika membutuhkannya, itu bisa menjadi bencana, jadi aku menghentikannya, yang merupakan kenangan baik.

“Tidak perlu melakukan hal seperti ini. aku selalu dalam keadaan terbaik dengan pria mencurigakan sepertimu di samping aku.”

“Bagus mendengarnya. Nah, aku akan memberikan penjelasan singkat tentang keadaan ini.” (Tanpa Warna)

Raja Iblis Tanpa Warna duduk di sofa untuk tamu dan mengeluarkan popcorn dari udara tipis.

Itu juga dari Bumi, jadi pasti itu adalah palsu yang diciptakan dari mana.

Ini mungkin praktis untuk diet.

“Ini tentang apa yang sedang dilakukan Yugura Nariya, kan?”

“Sebaiknya aku menjelaskan dari awal. Ini akan menjadi cerita yang sedikit panjang…” (Tanpa Warna)

aku dan Kakak Hitam adalah keluarga yang kehilangan negara.

Perang berkecamuk di mana-mana pada saat itu, jadi bukan cerita yang aneh.

Tapi bukan berarti aku berada dalam keputusasaan sejak lahir.

Masih ada negara-negara yang mengulurkan tangan kepada pengungsi dan mencoba untuk hidup berdampingan dengan saling bekerja sama.

Walaupun kamu menang perang pada saat itu, sangat sulit untuk mempertahankan tanah yang kamu curi.

Itulah sebabnya mereka mendapatkan dukungan dari pengungsi, dan membiarkan perlindungan serta pengelolaan tanah terpencil diserahkan kepada mereka.

Negara menyediakan tempat tinggal, dan kami berkontribusi sesuai kemampuan di tempat tersebut. Ada tingkatan, tetapi bukan berarti kami ditindas dengan keras.

Bukan berarti kami memiliki darah kerajaan atau mendapatkan perlakuan istimewa dari hubungan negara kami yang jatuh, tetapi keluarga kami adalah perwakilan dari desa yang ditunjuk untuk kami.

Jika terjadi masalah, Ayah dan Kakak Hitam akan menjadi orang pertama yang pergi ke sana, membahas masalah tersebut, dan menyelesaikannya.

Ayah dan Kakak Hitam secara alami disukai oleh semua orang.

aku? aku adalah orang yang murung pada saat itu, kamu lihat.

aku akan berkeliaran di luar desa ketika aku punya waktu dan mengambil barang-barang seperti batu.

Dan jadi, itu adalah tugas Kakak Hitam untuk menemukanku dan membawaku kembali ke desa.

Hari-hari seperti itu berulang, dan tiba-tiba orang itu muncul.

Kakak Hitam dan aku menemukan Yugura terjatuh di sebuah hutan dekat desa.

Wajah dan pakaiannya jelas berasal dari tempat yang berbeda.

Kakak Hitam mengira dia adalah mata-mata dari negara asing atau seorang pengungsi, jadi dia membawanya kembali.

Dia awalnya bahkan tidak bisa berbicara bahasa umum ketika bangun, tetapi dia mulai berbicara fasih suatu hari tanpa diduga.

Kakak Hitam menyadari bahwa ini berkat sihir dan melihat bakat Yugura.

Yugura memberi tahu kami bahwa dia berasal dari dunia paralel, dan bahwa tujuan awalnya adalah untuk bersantai.

aku tidak sepenuhnya mempercayainya mengenai masalah dunia paralel, tetapi aku hanya bisa mempercayainya setelah menyaksikan betapa tidak biasanya sihir yang sedang dia pelajari.

Dia terlalu jinak, jadi kami berhenti waspada terhadapnya, dan Yugura akhirnya tinggal bersama kami.

Dia menggunakan kekuatan yang didapatkannya untuk membantu kami tanpa pamrih, dan tidak mencari imbalan.

Dia diperlakukan seolah-olah dia aneh, tetapi tidak lama bagi penduduk desa untuk juga menerimanya.

Ini adalah waktu ketika Yugura bisa menjalani kehidupan yang dia inginkan setidaknya.

Tapi zaman tidak membiarkan itu terjadi.

Negara-negara tetangga mendapatkan kekuatan dan mencoba menyerang negara kami.

Kami sudah siap untuk itu karena kami tahu bahwa itu akan terjadi pada akhirnya, tetapi… kenyataannya lebih menjijikkan dari itu.

Negara yang memberi kami tempat perlindungan menggunakan desa kami yang dekat perbatasan sebagai umpan.

Mereka dengan sengaja menciptakan celah dalam perlindungan yang kami buat dengan susah payah, dan mengundang musuh ke dalamnya.

Tidak hanya kami dipaksa dalam pertempuran yang merugikan, mereka sendiri membakar bagian luar desa.

Apa yang terjadi terakhir adalah pembantaian yang tidak peduli musuh atau sekutu.

Ini adalah tindakan yang diambil negara setelah mendapatkan kerjasama dari Yugura, dan Ayah serta Kakak Hitam mulai memiliki pengaruh di desa-desa dan kota-kota di sekitar.

Sungguh mengerikan betapa mendalamnya mereka.

Yugura diundang keluar dari desa dan hampir dibunuh setelah semua itu.

Banyak teman yang meninggal. Ayah dan Ibu meninggal. Kakak Hitam terluka parah, dan semua orang dalam keputusasaan, berpikir tidak ada harapan untuknya.

Tapi Yugura bergegas pergi dan menggunakan sihir kebangkitan, menghidupkan kembali dia menjadi Raja Iblis.

Semua orang bahagia pada saat itu.

Kakak Hitam, yang kami pikir telah tiada, kembali dengan selamat setelah semua.

Hanya tidak bisa menyebutkan namanya adalah harga yang murah untuk dibayar.

Tapi kamu harus tahu apa yang terjadi selanjutnya jika kamu tahu sedikit tentang sejarah dunia ini, kan?

Bahkan jika tubuhnya kini lebih hidup dari sebelumnya, dia masih marah.

Dia marah pada negara yang mengkhianati mereka, menggunakan mereka, dan membuang mereka, dan menginginkan kekuatan untuk membalas dendam.

Yugura memberi Kakak Hitam kekuatan: sihir yang dia ciptakan secara diam-diam selama ini… kekuatan yang bisa menghancurkan dunia.

Yugura juga marah pada negara yang mengkhianati kami, jadi dia tidak berpikir panjang ketika Kakak Hitam membalas dendam dan negara tersebut hancur. Tidak ada perlawanan pada waktu itu.

Kakak Hitam mengubah penduduk desa yang selamat menjadi iblis dan menghancurkan negara.

Dunia saat itu tidak menyadari kedatangan seorang Raja Iblis, jadi satu-satunya hal yang mereka pikirkan adalah negara yang menjadi sasaran mereka tiba-tiba jatuh.

Mereka mulai merebut tanah dan menginvasi, melupakan diri mereka sendiri, dan Kakak Hitam akan melakukan hal yang sama, tetapi… Yugura menghentikan mereka.

Desa sudah jatuh. Dia mengatakan tidak perlu memaksakan diri untuk bertempur.

Kakak Hitam awalnya ragu. Dia bisa memahami bahwa hanya dia dan sepuluh iblis atau lebih akan memakan waktu terlalu lama.

Dan jadi, mereka pindah ke sudut benua, menciptakan Nether, dan mulai menciptakan tentara yang merupakan monster.

Yugura khawatir bahwa kemarahan di mata Kakak Hitam tidak lenyap meskipun sudah membalas dendam.

Kemarahan Kakak Hitam tidak hanya ditujukan pada negara, tetapi juga pada dunia yang terus melakukan pertempuran sialan itu, dan semua orang yang hidup di dalamnya.

aku berusaha meyakinkannya berkali-kali, tetapi aku tidak bisa mengembalikannya seperti sebelumnya.

Tidak ada alasan untuk tidak menggunakan kekuatan yang dia miliki untuk membalas dendam setelah semua itu.

Yugura memutuskan untuk mencari cara agar Kakak Hitam kembali menjadi manusia -untuk mengambil kembali kekuatannya.

Tetapi sihir kebangkitan yang melampaui hukum dunia untuk menyusun kembali seseorang menjadi Raja Iblis terlalu kuat.

Memundurkan sihir kebangkitan hanya akan mengembalikannya menjadi mayat seperti Raheight.

Dia menciptakan beberapa Raja Iblis baru dengan alasan meningkatkan sekutu sembari melanjutkan penelitiannya.

Dia membuat orang-orang, yang mungkin menjadi musuh dunia, menjadi Raja Iblis, agar Kakak Hitam tidak menanggung semua dosa.

Apa yang terjadi setelahnya sama seperti yang tercatat dalam sejarah.

Kakak Hitam tidak bisa menahannya lagi dan menyerang orang-orang, dan Raja Iblis lainnya mengambil kesempatan itu juga.

Dunia berada di ambang kehancuran.

Yugura menghentikan penelitian, menjadi Raja Iblis sendiri, dan membasmi semua Raja Iblis untuk saat ini.

Tapi Kakak Hitam telah menjadi terlalu kuat -sampai-sampai bahkan Yugura kesulitan melawannya sebagai Raja Iblis.

Dia juga bisa mempercepat kebangkitannya dengan kemauannya sendiri sama seperti Raheight saat menjadi Raja Iblis.

Itulah sebabnya Yugura menggunakan Mana Eater untuk mengikat Kakak Hitam. Untuk membeli waktu guna menemukan cara mengembalikan Kakak Hitam menjadi manusia tanpa harus membayar harga untuk membatalkan sihir kebangkitan.

“Tidak ada yang akan tersisa jika Kakak Hitam menghancurkan segalanya. Bahkan jika Kakak Hitam kembali normal, tidak akan ada masa depan di depan. Dan jadi, ini adalah pilihan yang menyakitkan bagi Yugura juga.” (Tanpa Warna)

Raja Iblis Tanpa Warna berbicara dengan sedih.

Ini mungkin karena dia tidak bisa mengatasi hubungan antara Yugura Nariya dan Raja Iblis Hitam.

Saudaranya sendiri dipenjara oleh balas dendam dan dia tidak bisa menghentikannya dari mencoba menghancurkan dunia.

Dia hanya bisa menyerahkan segalanya kepada Yugura Nariya.

Dia membantu Yugura Nariya dengan cara ini pasti karena dia berpikir ini bisa membantu menyelamatkan Raja Iblis Hitam meskipun hanya sedikit.

“Dan jadi, dia menyebarkan Gereja Yugura, menciptakan yang disebut Illegitimate, dan melanjutkan penelitiannya sembari meninggalkan langkah antisipasi untuk Raja Iblis lainnya, ya.”

“Ya, tetapi Yugura mencoba mengubah pendekatannya di tengah jalan. Dia tidak mencoba membatalkan sihir kebangkitan tanpa harga, tetapi mengembalikan mereka ke sebelum sihir kebangkitan digunakan.” (Tanpa Warna)

“Di situlah sihir ruang-waktu yang bisa mengembalikan ke masa lalu berperan.”

“Ya. Tetapi pertama kali dia mendapat peringatan dari Dewa sialan itu. Yugura melawan dan dibunuh.” (Tanpa Warna)

Jika itu saja, Yugura Naruya pasti akan memikirkan cara lain untuk menyelamatkan Raja Iblis Hitam yang bukan sihir ruang-waktu.

Tetapi dia tidak melakukan itu dan memutuskan untuk menggunakan sihir ruang-waktu lagi.

Sesuatu pasti terjadi dalam rentang waktu itu.

Itu adalah…

“Setelah bangkit, dia memutuskan untuk membuat agar sihir ruang-waktu bisa digunakan daripada mencari metode baru?”

“Sepertinya begitu. Harus ada penghalang dari Dewa itu, tetapi Yugura mengatakan ‘aku membungkam mereka’.” (Tanpa Warna)

Dia membuat Dewa diam…

aku tidak tahu metode apa yang digunakan Yugura Nariya, tetapi sepertinya dia berhasil membuat Dewa yang disebut buatannya ini mengalah.

Alih-alih menggunakan kekuatan murni, Yugura Nariya pasti melakukan sesuatu yang membuat Dewa itu berpikir lebih baik membiarkannya menggunakan sihir ruang-waktu.

“…Hanya untuk mengonfirmasi di sini, tetapi apa sebenarnya efek dari sihir ruang-waktu?”

“Kamu tampaknya dapat mengirim ingatan pengguna ke masa lalu. Dengan kata lain, Yugura yang baru saja bertemu denganku akan dapat memperoleh ingatan dari Yugura yang sekarang.” (Tanpa Warna)

“Sejarah pasti akan berubah.”

Yugura Nariya di masa lalu dengan ingatan masa depan tidak akan menjadikan Raja Iblis Hitam seorang Raja Iblis dengan cara apa pun.

Jika itu terjadi, tidak akan ada Raja Iblis yang muncul. Sebuah paradoks waktu akan terjadi dan dunia ini akan beralih ke yang baru.

“Dia tampaknya telah menyesuaikannya sehingga dia dapat mengirim ingatan satu orang lagi ke masa lalu… ingatan aku. Itu tampaknya akan mempercepat perubahan sejarah.”

Jauh lebih sederhana memiliki pembantu daripada pergi sendirian jika mereka ingin menyelamatkan Raja Iblis Hitam.

Raja Iblis Tanpa Warna telah dipilih sebagai pembantu itu, jadi setidaknya dia dipercaya oleh Yugura Nariya.

“Apakah itu tidak baik bagimu?”

“—Lebih baik daripada Kakak Hitam terus-menerus seperti ini seumur hidupnya -dalam keadaan terpuruknya. Tapi mengulang segalanya hanya… terasa salah, kamu lihat. aku pikir mungkin kamu punya ide yang baik…” (Tanpa Warna)

Tidak buruk jika tidak ada tragedi. Tetapi membuatnya sehingga tidak ada tragedi dari awal juga merupakan sebuah tragedi tersendiri.

Itu dikatakan, adalah hal yang wajar bagi pihak yang terkait untuk ingin mengulang segalanya jika mereka bisa.

Yugura Nariya memiliki sarana.

Ini sama seperti tidak bisa meyakinkan Raja Iblis Hitam.

Pada dasarnya, ini tentang apakah kamu bisa meyakinkan seseorang untuk tidak mengulang hal-hal ketika mereka memiliki kekuatan untuk melakukannya, sama seperti bagaimana mereka mencoba meyakinkan seseorang yang memiliki kekuatan untuk membalas dendam agar tidak membalas dendam.

“aku pribadi tidak ingin masa kini menghilang. Jika sejarah berubah, itu akan berarti semuanya aku lakukan di dunia ini akan dianggap tidak terjadi setelah semua.”

Jika Raja Iblis tidak lahir, negara-negara besar tidak akan lahir. Illegitimate Yugura tidak akan ada. Ini akan berarti Ilias dan yang lainnya akan menghilang dari dunia ini.

Ini bukan berarti mereka tidak memiliki kesempatan untuk terlahir dalam lingkungan berbeda, tetapi itu setidaknya tidak akan mencakup kehidupan yang telah mereka jalani hingga sekarang.

“Itu semangatnya! Nah, harapanku padamu! aku telah memanggil Yugura ke sini, kamu lihat. aku pikir dia akan muncul kapan saja sekarang.” (Tanpa Warna)

“…Hah? Tidak, tidak, tunggu sebentar! Mengapa kamu sudah memanggilnya?! aku tidak punya waktu untuk persiapan—”

“Sungguh repot. aku sibuk di sini dan kamu memanggil aku karena ada masalah mendesak… Uwa, apa ini dengan desain interiornya? Hm? Siapa orang ini?”

Ada Raja Iblis Tanpa Warna dan sekarang Yugura Nariya. Apakah mereka pikir muncul seolah-olah mereka sudah ada di sini sejak awal itu keren atau bagaimana?

Orang yang berdiri di sana memiliki penampilan Yugura Nariya yang aku lihat di Indeks Pahlawan sebelumnya.

Warna rambutnya telah berubah menjadi putih yang bersinar samar seperti Wolfe… Tidak, dalam hal ini, apakah lebih akurat untuk mengatakan rambut Wolfe mirip dengan Yugura?

“aku—”

aku hampir berbicara dengan Yugura Nariya, tetapi aku menyadari setelah melihat mata itu: aku tidak bisa meyakinkan orang ini.

Berapa pun banyak kata yang aku lemparkan kepadanya, aku tidak akan bisa membengkokkan kehendaknya.

Ketika kamu melihat mata seseorang, kamu setidaknya bisa tahu seberapa kuat kehendak mereka terhadap keyakinan mereka.

Hal-hal seperti sikap tegas dan ketetapan hati yang mantap mudah untuk terlihat di mata seseorang.

Ini terlihat luar biasa dalam diri Yugura Nariya.

Dia menguji banyak hal sendiri, memahaminya, dan menerimanya.

aku telah melihat mata seperti itu di Jepang.

Binatang yang licik yang bahkan orang-orang nekat yang dengan sembrono maju ke jalur kejahatan akan berusaha menghindari menjadi musuh mereka. Makhluk yang tidak membiarkan pilihan lain selain tidak melawan mereka.

Dia terlihat lebih muda dari aku secara penampilan, tetapi tahun-tahun di jalannya pasti tak terhitung.

“Memperlakukan aku seperti orang tua itu sangat kejam. Atau lebih tepatnya, kamu orang Jepang, ya. aku tidak menyangka akan bertemu dengan sesama bangsa di tempat seperti ini.” (Yugura)

“…Jadi kamu bahkan bisa membaca pikiran.”

Teknik rahasia Gereja Yugura untuk melihat kebohongan. Ini dilakukan dengan mengamati fluktuasi mana dalam tubuh seseorang.

Tubuh aku memiliki mana dari mantra kepemilikan yang digunakan untuk percakapan, dan mana dari Raja Iblis Hitam.

Yugura Nariya adalah orang yang mengajarkan teknik itu, jadi wajar jika orang itu sendiri dapat menggunakannya.

aku membayangkan dia bisa membaca bahkan lebih dari itu, tetapi dia bisa menembus pikiran seseorang hingga tingkat ini…

“Aah, jadi begitu. Kakak memanggilmu ke sini, ya. Itulah sebabnya kamu tidak memiliki mana sendiri. aku tidak menjelaskan hal-hal itu kepadanya setelah semua. aku tidak akan punya waktu juga. aku terkesan kamu berhasil mengalahkan Scarlet seperti itu.” (Yugura)

Kalinya ini dia berhasil menyebutkan fakta yang bahkan tidak aku pikirkan.

Dia mungkin membaca ingatan aku.

Ini kemungkinan merupakan versi yang lebih unggul daripada Perut Kebingungan Dyuvuleori, tetapi aku tidak merasakan dia melakukan sesuatu padaku.

“Bisakah kamu tidak mengintip pikiran seseorang sebanyak itu? Rasanya tidak nyaman.”

“Aah, maaf, maaf. Setiap kali aku bertemu seseorang untuk pertama kalinya, aku selalu penasaran apa yang mereka pikirkan. aku bisa tahu kamu tidak berbahaya, jadi itu sudah cukup. Jadi, kamu dipanggil ke sini oleh Tedoral untuk meyakinkan aku, bukan? Apakah kamu sudah pergi?” (Yugura)

aku berpikir siapa yang sialan Tedoral itu, tetapi Raja Iblis Tanpa Warna yang memalingkan muka pasti adalah Tedoral-kun itu.

Dia bukan berarti telah dijadikan Raja Iblis, jadi dia memiliki nama.

Tapi aku sudah terjebak dalam skak satu detik setelah bertemu dengannya.

Dia sudah menjadi seseorang yang tidak bisa aku goyang dengan kata-kata, dan dia juga bisa menembus pikiran serta ingatan aku, jadi tidak ada permainan pikiran yang bisa dimainkan di sini.

Jika aku mempercayai Yugura Nariya, dia tidak membaca pikiran aku sekarang, tetapi jika dia merasa ada yang aneh, dia akan membaca ingatan aku lagi dan aku akan selesai.

aku secara harfiah adalah warga sipil yang tidak berbahaya bagi Yugura Nariya.

Lalu, apa yang seharusnya aku lakukan?

Haruskah aku hanya menggigit jari aku dan menunggu dunia berakhir?

“—Tidak, aku menyerah untuk meyakinkanmu, tetapi aku tidak berencana untuk pergi hanya saja. aku mungkin tidak bisa meyakinkanmu, tetapi aku bisa memberikan saran.”

“aku mengerti. Tidak heran Tedoral mengandalkanmu. Itu respons yang menarik.” (Yugura)

Ini bukan lelucon. Mengapa aku datang jauh-jauh ke sini?

Seolah-olah aku akan membiarkanmu mengubah segalanya menjadi sia-sia.

aku akan berjuang hingga akhir meskipun aku memahami bahwa itu mustahil.

“Yugura Nariya, mari kita bertanding sebelum kamu mengakhiri dunia ini.”

Chapter Sebelumnya l Chapter Selanjutnya

—Baca novel lain di sakuranovel—

---