Isekai demo Bunan ni Ikitai Shoukougun
Isekai demo Bunan ni Ikitai Shoukougun
Prev Detail Next
Read List 381

LS – Chapter 370: Thus, returned Bahasa Indonesia

Bab Sebelumnya l Bab Selanjutnya

“Ya, aku akan mengandalkanmu.” (Ilias)

Begitu aku mengatakannya, perasaan aneh menyerangku.

Itu bukan karena sikapnya berubah atau dia berhenti bergerak. Namun, aku benar-benar merasakan bahwa pusat gravitasinya yang dipercayakan padaku bergerak dengan cara yang tidak alami selama sesaat.

Ini mirip dengan teknik para ahli untuk memindahkan pusat gravitasi mereka sendiri ketika lawan mereka menangkap mereka untuk membingungkan indra mereka, tapi aku bisa mengatakan dengan pasti bahwa dia tidak memiliki teknik semacam itu.

Tapi saat ini, seakan dia kembali ke postur ini dalam keadaan ini hanya dalam sekejap. Sepertinya dia memindahkan pusat gravitasinya setelah fakta.

Walaupun aku tidak mengerti apa yang aku pikirkan di sini, tidak diragukan lagi bahwa aku merasa hal itu aneh.

Aku hampir bertanya apa yang terjadi untuk mengkonfirmasi segalanya dengan cepat… dan melihat wajah sampingnya.

Ekspresinya tidak berubah, tetapi aku tidak bisa mengeluarkan kata-kata yang terjebak di tenggorokanku setelah melihat wajahnya.

Apakah aku tidak menyadari hingga sekarang, atau semuanya selesai dalam satu momen itu? Sesuatu telah terjadi.

Dia belajar sesuatu dan mengambil keputusan. Dia memilih sesuatu dan meninggalkan sesuatu yang lain.

“Oh, ada aliran udara, Kak! Kita semakin dekat dengan keluarnya!” (Haaku)

“…Akhirnya, ya. Aku tidak bisa merasakan konstruksi detail di dalam Raja Iblis Hitam setelah semua.”

Dia melihat ke depan sehingga dia tidak menyadari tatapanku, tetapi tidak mungkin dia tidak memperhatikan kegelisahanku di sini.

Biasanya, dia akan memiliki tekad untuk membebani kita bersamanya, tidak peduli rinciannya, setiap kali kita menyadari bahwa dia menyembunyikan sesuatu. Aku akan segera mencoba untuk mengetahuinya.

Namun, aku tidak bisa melangkah ke dalamnya sekarang. Aku sendiri sedang ragu untuk mempelajari kesimpulan yang telah dia capai.

Sebuah bayangan raksasa menutupi kami dari atas begitu kami keluar. Ketika aku melihat ke atas, ada Ekdoik dan Wolfe yang menaiki Daruagestia.

“Shishou~!” (Wolfe)

Wolfe melompat ke arahnya sebelum Daruagestia mendarat.

Dia pasti telah sembuh oleh Raja Iblis Hijau sebelum datang ke sini. Pria itu melihat kedua lengannya yang tidak terluka dan mengelus kepala Wolfe dengan senyuman ramah.

“Kau sudah melakukan yang baik, Wolfe. Aku senang kau baik-baik saja.”

“Ya…! Tapi…!” (Wolfe)

“Aku tahu tentang semua itu.”

“Tapi… Haiya-san…!” (Wolfe)

“Haiya menjalani pertarungan itu sesuai keinginannya dan pergi dalam keadaan puas. Tidak ada yang bisa menghentikannya, termasuk aku. Aku tidak akan bilang padamu untuk tidak bersedih tentang dia. Tapi tidak perlu ada yang merasa menyesal atas itu. Haiya tidak akan mengakui hal itu.”

Pria itu menegur Wolfe, yang diserang oleh gelombang emosi setelah memastikan keselamatannya dan melihat seorang rekan mati di depannya, seolah-olah menghiburnya.

Daruagestia mendarat dalam waktu itu dan Mix-sama serta yang lainnya turun.

“Rekan, aku senang kau baik-baik saja. Sepertinya semuanya berjalan dengan baik untuk saat ini.” (Ekdoik)

“Ya, kamu juga sudah melakukan dengan baik, Ekdoik. Melihat penampilanmu, sepertinya kamu sudah bisa memahami banyak hal setelah menjadi aku.”

“Ya. Menjadi sepertimu, menirumu, dan memahaminya adalah hal yang cukup rumit.” (Ekdoik)

“Tentu saja.”

Ekdoik masih terlihat sama seperti sebelumnya, tetapi dia terasa lebih dewasa entah bagaimana.

Dia mencapai kebangkitan penuh yang merupakan ciri khas setan, jadi aku mengira dia akan mirip dengan pria itu setelah mendapatkan faktor tersebut, tapi… tampaknya dia berhasil mendelineasi dirinya sendiri dengan baik.

<>

“Oh, Marito, ya…”

Suara bahagia Yang Mulia terdengar dari kristal komunikasi yang dipegang oleh Mix-sama.

Jadi ini adalah alasan mengapa Mix-sama, yang tampak ingin segera memeluknya, tetap berada di tempatnya, ya.

<> (Marito)

“…Baiklah. Aku akan melaporkan masalah yang meningkat.”

Setelah itu, kami semua menaiki Daruagestia dan pria itu memberi tahu kami tentang apa yang telah terjadi hingga sekarang.

Semuanya benar-benar belum bisa menelan fakta mengenai seluk-beluk dunia yang dibicarakan oleh Raja Iblis Hitam, tetapi dia masih melanjutkan menjelaskan apa yang akan terjadi dari sini ke depan.

<> (Marito)

“Ya. Raja Iblis Hitam percaya pada Ilias dan akan mengamati keadaan untuk waktu dekat, tetapi semuanya akan berakhir jika dia kecewa. Yugura akan mengakhiri dunia ini bersama dengan Raja Iblis Hitam ketika itu terjadi.”

<> (Marito)

“Yang Mulia?!” (Ilias)

Aku merasa seperti dia dan Yang Mulia akan menerimanya secara langsung karena alur percakapan yang damai, tetapi aku tidak bisa menahan suaraku karena pernyataan yang tiba-tiba itu.

<> (Marito)

“Itu…” (Ilias)

Raja Iblis Hitam mengabaikan bujukan Yugura sampai sekarang karena memutuskan untuk menghancurkan dunia. Dia bertekad untuk terus melakukannya selama-lamanya sampai dunia ini binasa.

Tapi kehendaknya goyah karena aku dan dia, dan berubah menjadi sesuatu yang baru.

Ini adalah hal yang besar dalam hal hasil, tetapi juga membuktikan bahwa perubahan ini tidak akan kekal dan tidak berubah.

Jika seseorang yang mengubah pendapat Raja Iblis Hitam muncul dan dia adalah orang yang dipenuhi kebencian, dan ada keinginan untuk mengakhiri dunia di dalamnya…

Tidak, meski begitu…

“Marito, jangan terlalu menggoda dia.”

<> (Marito)

“Eh…?” (Ilias)

<> (Marito)

“…Ya!” (Ilias)

<> (Marito)

Tidak ada keraguan dalam kata-kata Yang Mulia tentang menyerahkannya kepada mereka meskipun dia segera mengatakan sesuatu yang membuatku merasa tidak nyaman.

Tentu saja, memang benar bahwa ini bukan masalah yang mudah. Aku tidak begitu bodoh untuk tidak memahaminya.

Tapi Yang Mulia telah menunjukkan pentingnya bekerja sama dengan orang lain.

Tidak semua orang bisa maju dengan cara yang sama.

Itulah sebabnya penting untuk menyadari metode dan peran yang terbaik di sini.

“Tentu saja, kamu tidak bisa hanya menyerahkan semuanya kepada semua orang.”

<> (Marito)

“Benar. Jika orang-orang semacam itu mencoba menantang kita untuk berperang agar mengambil dunia, umat manusia tidak akan memiliki cukup nyawa untuk menghadapi itu.” (Ilias)

<> (Marito)

Aku berbicara dengan kata-kata yang cukup besar terhadap Raja Iblis Hitam. Tentu saja, aku memiliki niat untuk menanggungnya hingga akhir, tetapi tidak ada jaminan di mana pun bahwa aku akan bisa benar-benar melakukannya.

Meski begitu, ada orang-orang seperti Yang Mulia yang akan mendukungku dengan kuat setelah ini.

Selama ada kenyataan itu, aku harus bisa melangkah maju tanpa ragu. Tapi…

“Ya, lakukan itu. Ini adalah giliran orang-orang di dunia ini dari sini ke depan setelah semua.”

“—Aku…” (Ilias)

<> (Marito)

“Tidak, aku—”

“Aku… ingin maju bersamamu!” (Ilias)

Aku mengangkat suaraku untuk memotong kata-katanya selanjutnya.

Tatapan terkejut berkumpul padaku dan udara menjadi hening sejenak.

“Ilias…”

“…Tolong katakan padaku. Apa yang terjadi selama kami meninggalkan kastil Raja Iblis Hitam?” (Ilias)

“…Tentu saja. Tidak mungkin kau tidak menyadarinya.”

Dia menggaruk kepalanya dengan canggung, melihat ke langit, dan terdiam sejenak.

“…Aku dipanggil oleh Dewa yang menciptakan dunia ini. Kami sedikit berbicara di sana dan dia mengembalikanku ke waktu dan tempat di mana aku berada.”

<<…Apa yang kalian bicarakan?>> (Marito)

“Tidak banyak… mengenai dunia ini. Dia akan terus mengamati hasil dari Yugura Nariya yang dia undang. Itu sebabnya dia tidak berniat untuk ikut campur dalam waktu dekat.”

<<…Dan bagaimana denganmu?>> (Marito)

“Aku memiliki kualifikasi untuk kembali ke dunia ku. Dia mengatakan itu akan merepotkan jika aku tetap dalam keadaan di mana aku dipanggil secara ilegal oleh Raja Iblis Hitam. Itu sebabnya dia memintaku untuk memilih antara tinggal di sini sebagai penduduk dunia ini… atau kembali ke dunia ku.”

Keheningan ini kemungkinan besar mereka berpikir tentang jawaban dari apa yang dia pilih.

Dia setidaknya membuat pilihan. Dia memilih salah satu dari dunia-dunia itu.

Bahkan Yang Mulia yang mendesaknya untuk berbicara tidak bisa menanyakannya tentang apa yang ada di depan. Pria itu sendiri juga ragu untuk berbicara.

Aku memiliki harapan cukup bahwa dia akan memilih dunia ini. Tapi dia belum menyerah untuk kembali ke dunia yang dia diami dan kami selalu merasakan penyesalannya.

Alasan mengapa aku mengangkat suaraku adalah karena dia berbicara dengan canggung.

Ini meningkatkan kemungkinan bahwa itu adalah jawaban yang tidak aku inginkan, dan menghambatku dari berpikir dan berbicara.

“Kau… tidak memutuskan untuk menjadi penduduk dunia tersebut, kan?” (Ilias)

“…Ya.”

Meski begitu, aku akhirnya bertanya.

Sebab aku sudah tahu jawabannya.

Kekuatan Dewa yang memanggilnya sama dengan Yugura. Tidak, itu pasti lebih tinggi dari itu.

Aku tidak memiliki cara untuk mendeteksi bahwa dia berada di ruang yang berbeda selain fakta bahwa pusat gravitasinya bergeser karena kembali ke postur aslinya.

Sebuah keberadaan yang dapat dengan bebas mengontrol aliran waktu pasti akan membuat pilihannya mungkin.

Jika dia memilih untuk menjadi penduduk dunia ini dan kembali, tubuhnya pasti sudah berubah.

Tapi dia tidak berubah.

Aku tidak bisa merasakan mana dari tubuhnya seperti pertama kali aku bertemu dengannya. Tidak ada tanda-tanda itu. Dia masih seorang penduduk dunia yang berbeda.

“Dia memang mengatakan dia akan memberikan berbagai hak istimewa. Dia bahkan bisa memberiku kemampuan untuk menciptakan bakat seperti Yugura Nariya jika aku mau. Tapi aku dengan sopan menolaknya semua.”

“…Mengapa?” (Ilias)

“Aku mencintai dunia ini. Aku pasti akan menggunakan kekuatan yang Dewa berikan tanpa ragu jika aku memikirkan dunia ini. Tapi aku melakukan itu semua adalah campur tangan dari Dewa. Itu pada akhirnya akan menginjakkan tekadmu dan semua orang lainnya.”

Aku berjanji pada Raja Iblis Hitam bahwa dunia ini tidak akan kalah pada campur tangan Dewa, jadi dia memilih jalur yang tidak menjadi campur tangan Dewa.

Benar. Dia adalah orang yang seperti itu.

Dia bisa menjadi baik atau jahat demi orang-orang yang dia hargai. Dia akan menerima segala cara berada dan berusaha melakukan apa yang dia bisa.

Itulah sebabnya dia tidak berusaha memiliki lebih banyak kekuatan daripada yang minimum. Dia bahkan tidak berusaha untuk mendapatkan kesempatan untuk itu.

Jika dia memperoleh kekuatan, dia tidak akan bisa mengendalikan dirinya untuk tidak menggunakannya setelah semua.

“ Itu adalah… kesalahanku…” (Ilias)

“Itu bukan itu. Bahkan jika kamu mengalahkan Yugura Nariya dan menyelamatkan dunia sepenuhnya, aku akan membuat pilihan yang sama. Aku pikir ini perlu untuk menghadapi dunia ini setelah semua. Aku ingin menerima dunia ini bukan sebagai dunia paralel tetapi sebagai dunia untuk aku tinggal di dalamnya sambil mempertahankan tubuh yang lemah dan hati yang tidak stabil ini.”

Ini bukanlah sekali atau dua kali aku berpikir bahwa posisinya tidak menguntungkan sebagai seseorang yang tidak memiliki mana.

Meski begitu, dia menghadapi dunia ini dengan sekuat tenaga seperti kami… tidak, bahkan lebih dari kami.

Itulah sebabnya aku ingin berjalan bersamanya. Dan dari lubuk hatiku, aku…

“…Aku mengerti. Itu berarti aku tidak bisa melakukan apa-apa.” (Ilias)

Jadi, aku akan mengantarnya sampai akhir sebagai diriku sendiri.

Aku tidak akan meratapi jalan yang dia pilih. Aku akan menjadi penduduk dunia ini yang dia cintai, sehingga dia bisa membanggakan ini sebagai pilihan yang bisa dia banggakan.

Itu adalah yang terbaik yang bisa aku tunjukkan padanya.

Sebuah perpisahan yang mungkin penuh kesedihan, tetapi tanpa penyesalan…

“Ya, itulah sebabnya tidak ada yang bisa aku lakukan. Jangan berharap banyak dariku.”

“Ya… Hm?” (Ilias)

“Hm?”

Ini terasa aneh.

Orang-orang di sekitar yang membaca suasana hati dan merasa murung juga menggelengkan kepala.

“…Kau menolak untuk menjadi penduduk dunia ini, kan?” (Ilias)

“Itulah yang aku katakan.”

“Dan kau akan kembali ke dunia mu.” (Ilias)

“Aku di sini, kan.”

“Mengapa?!” (Ilias)

“Aku tidak bisa?!”

Bahkan meskipun aku menjadi jauh lebih peka daripada sebelumnya, pikiranku mulai terjerat dan terjebak lebih dari biasanya dalam sekejap.

Tunggu, tetapi syarat yang Dewa berikan padanya… Uuh…

<<…Uhm, kau adalah seseorang yang dipanggil secara ilegal oleh Raja Iblis Hitam. Itulah sebabnya satu-satunya pilihan yang kau miliki adalah tinggal di sini sebagai penduduk dunia ini atau kembali ke dunia mu, kan?>> (Marito)

Ya, itu.

“Ya, itulah sebabnya aku kembali sekali. Dan begitu, aku dipanggil oleh Dewa dan kembali. Aku telah dipindahkan melalui proses resmi, jadi tidak masalah untuk berada di dunia ini seperti adanya.”

“Hah?!”

<> (Marito)

Dewa: “Dengan ini, tidak ada yang ilegal! Nahaha!”

Protagonis: “Tidak, bukankah ini hanya menghapus kejahatan?”

Protagonis memperpanjangnya secara sia-sia bahkan hingga akhir.

Meski Ilias menunjukkan tingkat ketajaman yang belum pernah terlihat sebelumnya.

*TLN: Hei semuanya, Reigokai di sini!

Hanya ingin memberi tahu kalian bahwa bab selanjutnya sangat panjang, jadi harap beri aku waktu sehari untuk menyelesaikannya.

Bab Sebelumnya l Bab Selanjutnya

—Baca novel lain di sakuranovel—

---
Text Size
100%