LS – Extra 2: Yasutet’s self-satisfaction Bahasa Indonesia

Bab Sebelumnya l Bab Selanjutnya

(※Ini sedikit sebelum akhir dari segi garis waktu)

“Maafkan aku karena telah mengganggumu dengan hal ini, Yasutet.”

Pertarungan yang terkait dengan Raja Iblis telah berakhir dan negara-negara sedang berusaha untuk mendapatkan kembali kehidupan sehari-hari mereka, tetapi aku sendiri yang dipanggil oleh Ritial-sama, dan kami berdua pergi minum di sebuah bar setelah menyelesaikan pekerjaan tanpa masalah.

“Kamu membutuhkan diriku adalah suatu berkah bagiku. Yang lebih penting, tidakkah kamu memiliki sesuatu yang ingin kamu konsultasikan mengenai Molari?” (Yasutet)

“Aku benar-benar minta maaf…” (Ritial)

Ini adalah pekerjaan sederhana yang bisa dilakukan siapa saja.

Seharusnya dia bisa meminta Molari melakukannya jika hanya itu. Dia akan bekerja dengan lebih bersemangat dibandingkan aku.

Dalam hal ini, tujuan sebenarnya mungkin adalah apa yang akan dia bicarakan sambil minum.

Tetapi ekspresi sangat menyesal yang dia miliki sekarang membuatku merasakan sakit di sini.

“Tidak perlu meminta maaf. Aku siap menerima hasil apa pun, tidak peduli kesimpulan seperti apa yang kau dan idiot itu capai.” (Yasutet)

“Penawaran Molari belakangan ini cukup agresif, kau tahu…” (Ritial)

“Seharusnya aku yang meminta maaf untuk itu. Aku minta maaf.” (Yasutet)

Perasaan Molari terhadap Ritial-sama semakin intens sejak saat dia mulai menghadapi kami dengan tulus.

Dia mengendalikan ini dengan baik, sepenuhnya menyadari kepribadian kami. Bisa dibilang ini adalah hasil alami setelah menambahkan ketulusan ke dalam persamaan.

Tetapi, belakangan ini, aku terkadang melihatnya memandang Ritial-sama dengan mata yang tidak seperti wanita jatuh cinta, tetapi lebih seperti binatang yang mengincar mangsanya.

“Ada petunjuk rahasia dari Randosel beberapa waktu lalu, kau tahu… Dia tampaknya telah membeli pakaian dalam yang cukup berani dari perusahaan…” (Ritial)

“Aku tak ingin mendengarkan cerita seperti itu dari muridku… Yah, itu memang pendekatan yang sah untuk mengencani lawan jenis.” (Yasutet)

“Akan baik-baik saja jika hanya itu.” (Ritial)

“Itu baik-baik saja?” (Yasutet)

“Dia tampaknya juga membeli obat tidur bersamanya. Yang cukup kuat.” (Ritial)

“Aku benar-benar minta maaf. Biarkan aku membunuhnya.” (Yasutet)

Idiots ini benar-benar merencanakan untuk makan Ritial-sama.

Dia pasti serius sampai Randosel membuang kepercayaannya sebagai pedagang dan memperingatkannya tentang hal itu.

“Tidak, tidak apa-apa.” (Ritial)

“Aku rasa ini tak ada satu pun yang baik. Sebaliknya, apa gunanya kau memanggilku ke sini jika aku akan mengabaikan ini—” (Yasutet)

“Aku ingin kau mengabaikan apa yang Molari coba lakukan.” (Ritial)

Ritial-sama menyesali dosanya. Itu sebabnya dia telah menghindari kebahagiaan untuk dirinya sendiri.

Tetapi Molari tidak membiarkannya pergi. Dia berusaha keras untuk membuat Ritial-sama bahagia.

Ritial-sama mencoba membuat pengaturan yang diperlukan agar aku tidak menyalahkan tindakan putus asa muridku.

Aah, apakah ini? Yang di mana kau meminta orang tua untuk menerima pernikahan putri mereka?

Keduanya sangat canggung. Tidak, Ritial-sama mungkin mencoba untuk menjodohkan Molari di sini.

“…Jika kau bilang begitu, Ritial-sama… Aku akan cukup menghukumnya sedikit.” (Yasutet)

“Terima kasih. Yah, aku akan baik-baik saja. Rasanya tidak buruk mendapatkan perhatian dari seorang wanita yang jauh lebih muda dariku.” (Ritial)

“Perasaanmu yang sebenarnya adalah…” (Yasutet)

“Aku agak takut. Tapi itu adalah benih yang aku taburkan sendiri.” (Ritial)

“Tsudwali, Smythos, dan Komiha juga tidak akan diam.” (Yasutet)

“Gadis-gadis itu tidak akan bisa berkata banyak jika kau memaafkan Molari. Gadis-gadis itu tampaknya juga membeli barang-barang seperti afrodisiak.” (Ritial)

Bertahanlah, Haakudoku. Bertahanlah, Ekdoik.

Jika aku mengabaikan orang yang akan menyerang Ritial-sama, aku juga tidak akan bisa menyelamatkan kalian.

Aku setidaknya akan mendengarkan keluhan kalian.

Setelah itu, Ritial-sama mulai bercakap-cakap kecil, dan aku mendengarkannya dalam diam. Ritial-sama sudah teler saat Tsudwali datang menjemput kami dan tertidur lelap.

Tak kusangka dia akan begitu santai setelah memberitahuku tentang menerima cinta dan berusaha menjadi bahagia.

Sepertinya kita masih perlu bekerja keras.

Meski begitu, sangat bagus bahwa masih ada kemajuan yang terlihat.

Aku terus minum sendirian sambil menikmati kebahagiaan lembut itu.

“Tapi itu berarti Ritial-sama akan berakhir dengan Molari, ya.” (Yasutet)

Aku telah hidup dengan mengharapkan kebahagiaan orang yang telah membantuku, Ritial-sama, dan muridku yang sedikit menyusahkan.

Ada kepuasan tersendiri dalam hal ini. Itu sebabnya aku mampu hidup dengan diam.

Jika itu berakhir dengan bentuk terbaik, itu berarti tujuanku dalam hidup telah tercapai.

“Fuuh…”

Ritial-sama kemungkinan besar akan berusaha untuk membuatku bahagia dari sini juga.

Tapi aku tidak bisa puas hanya dengan hal-hal yang dia berikan padaku.

Aku harus mencari sumber penghidupan baru untuk diriku sendiri. Mencari tujuan untuk kepuasan diri.

“Oh my~? Aku pernah melihat muka itu sebelumnya~.”

Orang yang berbicara padaku dengan tangan terlipat adalah petualang dari Riodo, Girista.

Aku ingin berkata ini kebetulan kami bertemu di sini, tetapi ini adalah bar yang digunakan oleh orang-orang dari dunia bawah. Tidak aneh jika seorang wanita seperti ini ada di sini.

Tapi sepertinya dia sudah mabuk. Aroma alkohol tercium meskipun aku pun sudah minum cukup banyak.

“Namaku Yasutet. Apakah kau ingat jika aku bilang aku adalah bawahannya Ritial-sama?” (Yasutet)

“Ah! Aaah! Aku ingat sekarang~! Kau benar-benar ada di sana~! Ototnya bagus~!” (Girista)

“Kau jenis pemabuk yang menjengkelkan saat mabuk. Ayo, kau akan jatuh dengan postur aneh seperti itu, jadi duduklah.” (Yasutet)

“…Yasu-chan?” (Girista)

“Siapa yang kau panggil Yasu-chan.” (Yasutet)

“Maaf tentang itu. Ini sudah lama aku diperlakukan baik setelah menegurku.” (Girista)

Aku ingin bilang itu adalah misteri kau bahkan pernah menyaksikan hal itu, tetapi… aah, bicara soal itu, ada waktu ketika dia bekerja sama dengan pria aneh bernama Pashuro.

Dia sepertinya meleburkan gambar orang mati ke dalam yang hidup, ya.

Udara sedikit mengganggu ini mengingatkanku pada Soraid, tetapi aku tidak begitu akrab dengannya.

“…Aku tidak bisa menggantikan dia, tetapi aku merasa baik hari ini. Aku setidaknya akan menemanmu.” (Yasutet)

“Eh, benar~? Maka, ayo bertarung~!” (Girista)

“Mengapa jadi seperti ini?” (Yasutet)

“Aku belum bisa mengayunkan pedangku dengan benar belakangan ini~!” (Girista)

Semua negara telah berkonsentrasi pada stabilisasi negara mereka sendiri. Tidak ada permintaan yang memerlukan pertarungan untuk para petualang, dan kelompok yang melakukan hal curang pun tetap diam, jadi dunia bawah akan bekerja di lain waktu.

Ini tentu membosankan bagi seorang pecinta pertempuran.

Apakah itu sebabnya dia minum begitu banyak?

“…Baiklah. Aku sudah bilang aku akan menemanmu.” (Yasutet)

“Yay!” (Girista)

Jelas, bartender mengarahkan mata seolah memberi tahu kami untuk bertarung di luar, jadi aku membayar bagian Girista juga dan kami keluar dari bar.

Dan kemudian, kami berlatih bertarung di tempat terbuka di luar kota.

Hasilnya adalah kemenangan mutlak untukku.

Serangan Girista cukup kuat, tetapi dia tidak bisa menembus penghalang ku.

Aku sedikit panik ketika mana penghalang ku hampir dimakan oleh kekuatan pedang iblis, tetapi itu bukan masalah besar setelah mundur dengan bijak.

Aku menangkis ayunan Girista hingga dia puas, dan membalas ketika dia berhenti bergerak.

Girista terjatuh ke tanah karena serangan tubuhku, tetapi dia mengeluarkan napas berat sambil tertawa.

“Puaskah?” (Yasutet)

“Haah, haah, haah… Ya! Kau benar-benar tangguh~. Sudah berapa lama sejak terakhir kali aku mengayunkan pedangku hingga tak bisa diangkat lagi…? Aku benar-benar senang saat ini~.” (Girista)

“Aku senang mendengarnya.” (Yasutet)

“Fuuh… Perang besar telah berakhir. Apakah dunia ini akan semakin damai sekarang…?” (Girista)

“…Itu kemungkinan besar.” (Yasutet)

Kita sekarang tidak memiliki musuh bersama yaitu Raja Iblis.

Normalnya, negara-negara akan memikirkan keuntungan negara mereka sendiri dan itu akan menanamkan benih perselisihan antar negara.

Tetapi penduduk planet Yugura dan banyak orang masih belum melupakan ancaman sebenarnya.

Dan Ritial-sama kemungkinan besar akan menggunakan metode yang berbeda dari yang biasa untuk melindungi masa depan Illegitimate.

Setidaknya akan ada dunia yang aman dan damai selama kita hidup.

“Semua orang berubah… Rasanya sepi…” (Girista)

“Damai memang sulit bagi pecinta pertempuran, ya. Apakah kau tidak berpikir tentang berubah?” (Yasutet)

Ada orang yang mencari perdamaian dan ada yang mendambakan keabadian.

Jika dunia menginginkan perubahan, itu berarti orang-orang yang mendambakan dunia yang tak berubah akan ditinggalkan.

Girista mungkin seorang pecinta pertempuran, tetapi dia juga orang yang tajam.

Dia menyadari seperti apa dunia ini akan berubah, dan meratapi masa depan di mana dia tidak bisa mengubahnya.

Orang-orang yang tidak bisa berubah akan berkurang seiring waktu dan akan diperlakukan sebagai abnormal.

Akan seperti kami Illegitimate yang menonjol di masyarakat…

“Aku mengerti. Aku berharap itu akan menjadi dunia yang lebih baik lagi. Aku ingin ada sebanyak mungkin orang yang bahagia.” (Yasutet)

“Itu adalah cita-cita yang indah. Jadi, bisakah kau juga membuatku bahagia?” (Girista)

“…Baiklah.” (Yasutet)

“Eh?” (Girista)

“Kau bahagia ketika kau menebasiku sepuas hatimu, kan? Maka, aku akan terus membuatmu bahagia. Aku akan terus menjalani kegilaan yang tak berubah itu.” (Yasutet)

Aku juga manusia pada akhirnya. Aku tidak keberatan selama aku merasa ingin melakukannya.

Aku merasakan kebahagiaan dari benefaktorku yang menerima kebahagiaan, dan aku berhasil membuat satu orang bahagia dari tindakan whimsik yang timbul dari ini.

Aku merasa sedikit puas dengan kenyataan itu.

Jika aku bisa menciptakan rantai kebahagiaan sepele seperti ini, aku yakin aku akan mampu merasakan rasa yang lebih baik daripada sekarang.

“Oh my? Apakah itu sebuah lamaran?” (Girista)

“Lamaran… Itu tidak terdengar buruk. Figur tubuhmu saat kau mengayunkan pedang tanpa pikir itu cukup menggoda.” (Yasutet)

“Puh! Apa selera yang mengerikan!” (Girista)

Aku mengangkat Girista, yang tidak bisa bergerak, dan mengambil pedang iblis dengan tangan bebas ku dan menyeretnya bersamaku.

“Kita berdua memiliki selera buruk. Nah, mari kita kembali dan minum lagi. Aku akan mendengar jawabanmu nanti.” (Yasutet)

“Tanyakan untuk jawaban terlebih dahulu.” (Girista)

“Aku akan mendengarnya saat minum jika itu adalah jawaban yang akan membuat minuman terasa lebih enak.” (Yasutet)

“Jangan gunakan jawabanku sebagai pajangan~.” (Girista)

Tak apa menemukan kebahagiaan meskipun kau adalah seseorang yang tidak bisa berubah.

Akan mengasyikkan jika aku bisa mengucapkan kata-kata mencolok seperti itu tanpa rasa malu.

Sepertinya aku telah memutuskan tentang kepuasan diri berikutku.

Bab Sebelumnya l Bab Selanjutnya

—Baca novel lain di sakuranovel—

---