LS – Chapter 74: A good bath as of present Bahasa Indonesia

Aku menampakkan wajah lelah melihat kemunculan lelaki berpangkat tinggi yang tak pantas masuk pemandian umum, namun Marito tak ambil pusing dan berendam dalam air panas dengan santainya.

“Ada apa, Nak? Tiba-tiba berhenti di situ—Y-Yang Mulia!” (Cara)

Cara-jii di belakangku juga memberikan reaksi yang bagus. Seperti presiden perusahaan yang ada di sana saat kamu pergi ke pemandian air panas dengan santai.

Tidak, lebih seperti perdana menteri atau kaisar? Mengingat ini adalah monarki, maka yang terakhirlah yang akan dipilih.

“Ayolah, jangan berisik sekali, Tuan Domitorkofucon. Yang Mulia datang ke sini secara diam-diam. Kau akan menyia-nyiakan perhatian Yang Mulia jika kau membuat yang lain menjadi kaku.”

Orang berikutnya yang muncul adalah seseorang yang mendorong punggung Cara-jii, Lord Ragudo.

—Tidak, tidakkah kamu akan membuat orang-orang menjadi lebih kaku?

Pertama, Marito. Tubuhnya cukup kencang.

Kudengar dia ahli dalam literasi dan bela diri, tapi sepertinya itu bukan kebohongan. Aku tidak tahu karena dia selalu mengenakan pakaian longgar, tapi dia punya tubuh yang tidak kalah dengan atlet.

Pose patung David yang dibuat oleh Michelangelo pasti cocok untuknya. Jika raja melontarkan lelucon itu, aku yakin aku akan tertawa terbahak-bahak.

Namun yang paling gila di sini adalah Lord Ragudo. Ketangguhan tubuh dari orang terkuat di Taizu sungguh gila.

Aku jelas tidak merasakan penuaan tubuhnya seperti Cara-jii, tetapi tidak terasa seperti ia mengenakan baju besi otot seperti Cara-jii.

Bagaimana mengatakannya, dia seperti puncak dari otot yang tidak terbuang. Jika aku bertemu orang dengan tubuh seperti ini di era modern, aku akan sangat terkejut.

Kecepatan, kekuatan, dan segalanya sudah maksimal. Apakah lebih baik mengatakan bahwa tubuh ini dibuat untuk mencapai efisiensi puncak?

Inilah yang benar-benar dapat disebut sebagai harta nasional yang hidup.

“B-Bahkan Lord Ragudo… Apa yang menyebabkan ini?”

“Yang Mulia tiba-tiba berkata bahwa dia ingin memeriksa tempat ini. Aku hanya menemaninya.” (Ragudo)

“Begitulah adanya. Sungguh kebetulan, temanku.” (Marito)

“Oh, benar-benar—apakah menurutmu aku akan berkata seperti itu? Itu jelas disengaja.”

“Hahahaha, apa yang kamu bicarakan?” (Marito)

Aku telah bercerita pada Marito tentang tempat-tempat yang ingin kukunjungi, namun tak bisa karena Ilias selalu bersamaku.

Dia pasti sudah meramalkan kalau aku akan pergi ke pemandian umum hari ini setelah mendengar pengawalku akan berganti pakaian menjadi Cara-jii.

Aku menyimpulkan ini adalah penyergapan setelah memprediksi pola tindakan aku.

“Sungguh menakutkan bahwa kamu bahkan mendapatkan waktu yang tepat.”

“Yang Mulia, kamu sudah berada di sini selama sekitar 1 jam. Apakah kamu baik-baik saja?” (Ragudo)

“Kamu ternyata lebih parah dari yang kuduga. Apa kamu tidak merasa pusing?”

“Aku sudah mendinginkan diri beberapa kali. Lagipula, aku suka mandi. Tubuh aku jadi kaku karena pekerjaan kantor yang terus-menerus; itu tak tertahankan.” (Ragudo)

Sekarang setelah dia menyebutkannya, Marito mengerjakan pekerjaan kantor. Orang Jepang modern dapat merasakan sakitnya hal itu.

Tetapi apakah kamu biasanya tidak menyadari ketika seseorang sebesar ini sedang berendam di bak mandi?

“Bukankah kau ketahuan saat membayar biaya? Bahkan Cara-jii mengejutkan beberapa orang di tempat jaga.”

“Aku mengubah wajahku dengan sihir saat masuk. Lord Ragudo juga. Di dalam, sangat pengap, jadi selama kamu tidak dekat-dekat dengan orang lain, akan cukup sulit untuk menyadarinya, tahu?” (Marito)

“Tidak, tubuh Lord Ragudo pasti akan menarik perhatian.”

“Aku tidak keberatan jika identitasku terbongkar. Sebenarnya aku adalah umpan yang cukup bagus untuk menyembunyikan keberadaan Yang Mulia.” (Ragudo)

Memang tidak ada yang perlu dikejutkan dari Marito kecuali jika melihat wajahnya. Jika tubuh Lord Ragudo yang memiliki gaya gravitasinya sendiri berada di sisinya, pandangan mereka tidak akan punya pilihan selain beralih ke sana.

Tidak, tidak, begitukah cara kerjanya?

“Memang benar aku ingin memeriksa pemandian umum yang kau sentuh. Karena ada kesempatan, aku hanya mengincar momen saat kau juga ada di sana. Sedikit hubungan tanpa busana tidak ada salahnya, kan?” (Marito)

“Aku tidak akan mengatakan itu buruk, tapi beban Cara-jii…”

“A-Tidak apa-apa. Fuafua…” (Cara)

Cara-jii benar-benar layu di sini.

Otot-otot yang tadinya tampak begitu mengesankan kini terasa seperti telah menyusut.

Seperti saat dia menderita bersama Wolfe dan saat dia dimarahi istrinya.

“Tuan Domitorkofucon, aku akan menganggap Tuan Ragudo sebagai pengawalnya selama kita berada di pemandian umum ini. kamu bisa bersantai dan bersenang-senang.” (Marito)

“—Kalau begitu, sampai jumpa nanti.” (Cara)

“Ah, dia meninggalkanku dengan mudahnya!”

Cara-jii menghilang semakin dalam ke dalam bak mandi. Aku baru saja menyaksikan pengkhianatan yang mengerikan.

Kehadiran Marito sungguh luar biasa. Bahkan Ilias pun gemetar saat dipelototi olehnya.

Hal yang sama akan terjadi pada Cara-jii. Terutama saat atasannya, Lord Ragudo, juga hadir.

Saat ini Cara-jii didorong oleh Lord Ragudo dan tubuh olimpiadenya, tetapi kehadiran Marito pasti memberikan tekanan yang sama padanya.

“—Yah, mau bagaimana lagi. Dia pasti akan tegang di depan raja.”

“Benar sekali. Aku senang kau sekarang mengerti betapa berharganya keberadaanmu bagiku.” (Marito)

“Senang mendengarnya. Tapi kamu sendirilah yang menciptakan hubungan ini, aku ingin kamu tahu.”

“Aku tahu. Kebijakanku adalah mendapatkan apa yang aku inginkan dengan tanganku sendiri. Bukankah lebih baik bersyukur atas apa yang aku dapatkan sendiri?” (Marito)

“Aku sudah diperlakukan seperti mangsa, ya. Tapi aku tidak ingat pernah berjanji setia.”

“Aku tidak mengharapkan kesetiaan darimu. Yang kuinginkan adalah agar kamu menjadi dirimu sendiri dan menjalin hubungan yang setara.” (Marito)

“Jadilah diriku sendiri, ya… Hm?”

Saat ini ada Marito dalam jangkauan tangan kiriku, dan ada pula Lord Ragudo dengan jarak yang cukup untuk satu orang.

Untuk sesaat aku berpikir bahwa itu karena Marito menutup jarak dengan ramah dan Lord Ragudo bersikap perhatian dan menjaga jarak, tapi…

“Mungkinkah Anbu-kun ada di sampingku?”

“Ya, seperti yang diharapkan dari teman Yang Mulia.”

Sebuah tangan basah diletakkan di bahuku.

Itu seperti adegan dari film horor. Kalau aku tidak menyadarinya sebelumnya, aku mungkin akan berteriak.

“Aku pikir pria tak kasat mata yang memasuki pemandian air panas akan lebih terlihat…”

“Mantra tembus pandang ini menipu kognisi lingkungan sekitar. Semua orang mengamati dunia dengan anggapan bahwa aku tidak ada.” (Anbu-kun)

“Itu adalah masa yang cukup mengesankan dan menyedihkan.”

Ini bukan sekadar masalah tidak terlihat. Ini adalah mantra yang membuat kamu tidak dapat melihat perubahan yang akan terjadi di hadapannya.

Anbu-kun sedang bersantai di air di sampingku, tetapi aku tidak dapat melihat kenyataan itu. Jadi aku diperlihatkan pemandangan saat dia tidak ada.

Fakta bahwa efeknya terlihat pada diri aku meskipun aku kebal terhadap mantra pengendali pikiran berarti itu bukanlah sesuatu yang mengganggu orang itu sendiri.

Apakah itu mengganggu konsep kognisi itu sendiri? Ketika mantra mencapai skala itu, aku tidak dapat memahami logika di baliknya.

Dia adalah keturunan pahlawan penipu; aku akan kalah jika aku terganggu olehnya.

Atau lebih tepatnya, saat dia begitu sering menyentuhku, sensasi itu mulai menghilang, dan aku jadi panik, lho.

“Biasanya aku mandi sendiri, tapi tempat di mana kamu bisa bicara sambil melepas ikatanmu juga tidak buruk. Kenyamanan tempat ini meningkat berkat bantuanmu.” (Anbu-kun)

Aku mengalihkan pandanganku ke luar dan ada beberapa fasilitas yang aku usulkan.

Pertama adalah mandi air dingin. Saat itu, dia bertanya apakah ada gunanya mendinginkan diri setelah bersusah payah masuk ke pemandian air hangat, tetapi bagi orang yang ingin berlama-lama di sini, mandi air dingin adalah hal yang cukup penting.

Aku juga telah menyiapkan kursi seperti tempat tidur gantung untuk orang-orang yang tidak tahan mandi air dingin sehingga mereka bisa berbaring.

Dengan memungkinkan orang untuk tinggal di sini untuk jangka waktu yang lama, aku telah mengubah pemandian umum menjadi semacam fasilitas rekreasi.

Satu kamar mandi seharusnya cukup, tetapi karena kamu membayar untuk menggunakannya, kamu harus memiliki tingkat kenyamanan yang layak, atau tidak akan ada gunanya membayar.

Seberapa lama kamu buka itu penting, tetapi meningkatkan tingkat penggunaan juga penting.

Akan sulit membuat orang menerima fasilitas rekreasi yang benar-benar baru, jadi yang pertama menarik perhatian aku adalah pemandian umum.

Aku juga membuatnya agar ada perbedaan suhu tergantung pada lokasinya. Ini tidak memerlukan banyak pekerjaan.

Aku meraih batu ajaib yang bersinar samar-samar. Batu itu agak panas.

Aku menempatkan sekat dangkal di bak mandi besar dan meminta mereka mendistribusikan batu ajaib penahan panas dengan cara yang menyesuaikan suhu berdasarkan lokasi.

Dengan ini, kamu memecahkan masalah orang-orang yang menyukai mandi air hangat atau panas, dan akan menarik perhatian demografi yang lebih luas.

Setelah itu, aku minta mereka menambahkan kantong yang berisi campuran tanaman obat dan herba dalam bak mandi kecil, sehingga terciptalah bak mandi obat di sampingnya.

Dunia ini memiliki dua tangki stamina dalam bentuk mana, jadi aku tidak begitu yakin apakah efek tanaman obat akan sebaik itu.

Jadi, untuk faktor penyembuhan, aku minta mereka memasukkan batu ajaib yang menutupi bagian depan itu, dan itu biasanya digunakan sebagai air mandi yang baunya harum.

Ada orang yang bersyukur karena mereka tidak perlu repot menggunakan parfum.

Aku pribadi mengharapkan efek aslinya sebagai mandi obat. Obat-obatan penting bagi orang yang tidak memiliki mana.

Yang mendapat sambutan terbaik adalah sauna.

Aku mencoba membuat versi kering dan basah, tetapi keduanya diterima dengan baik.

Versi kering juga populer di Jepang. Untuk versi basah, kamu menuangkan air ke batu bersuhu tinggi untuk menghasilkan uap.

Ini adalah fasilitas untuk membersihkan keringat kamu, jadi aku khawatir apakah tindakan berkeringat akan diterima, tetapi ini populer.

Ini juga populer di kalangan ksatria. Mereka bahkan bersaing untuk menentukan siapa yang bertahan lebih lama.

Namun, keadaannya menjadi sangat buruk jika mereka menuangkan terlalu banyak air, jadi ada peringatan tertulis: ‘Dilarang memperkuat tubuh’, ‘lomba ketahanan antara seorang ksatria dan warga sipil dilarang’. Akhirnya mereka menambahkan aturan aneh tentang hal itu.

Tergantung pada orangnya, penguatan tubuh dapat membantu kamu menahan bahkan hembusan api, jadi akan sangat merepotkan jika mereka menggunakannya sebagai standar dalam kompetisi ketahanan.

Senang sekali persahabatan di pemandian ini semakin erat berkat adanya sauna.

“Karena kesempatannya sudah datang, mari kita masuk ke sauna. Kamu mungkin lelah karena pekerjaanmu di meja, tetapi kamu hampir tidak berkeringat, kan?”

“Baiklah, pertama-tama aku menikmati bak mandi, tapi aku belum mencobanya.” (Marito)

“Sudah. ​​Lingkungan tempat kamu menghadapi panas dengan tenang itu cukup menyenangkan.” (Ragudo)

Jadi itulah alasannya mengapa Lord Ragudo datang dari belakang.

Nah, yang mana yang harus aku pilih…? Oh, aku baru saja melihat Cara-jii memasuki versi basah.

Aku akan merasa tidak enak kalau mengganggunya, jadi kita pergi ke tempat yang kering saja.

Aku keluar dari bak mandi. Saat aku keluar, aku bisa mendengar suara wanita dari balik dinding.

Pemandian wanita ada di sisi lain. Senang melihat tempat ini mulai populer di kalangan wanita juga.

“Sekarang, Saira-dono, Rakura-dono! Kita akan memasuki sauna selanjutnya!”

“Oke~!”

“T-Tunggu sebentar, ya!”

“Mix-sama, berbahaya untuk lari! Wolfe, tolong tetaplah bersama Nora!”

“Mengerti~.”

“Aah, ini kamar mandi yang nyaman.”

…Aku bisa mendengar banyak suara yang familiar. Aneh. Kalau tidak salah, Mix dan Nora tidak ada dalam rencana mereka untuk bertemu.

“Hei, Marito, mungkinkah kamu juga mengundang Mix?”

“Tidak, aku tidak melakukannya. Aku sudah mengatakan padanya bahwa aku akan pergi ke sana sekitar tengah hari.” (Marito)

Begitu ya, jadi itu sebabnya dia membawa Nora ke sini.

Saat menuju ke sini, dia bertemu Ilias dan yang lainnya, lalu datang ke sini, kurasa?

Yah, Ilias juga hanya bisa datang ke tempat-tempat seperti ini di hari liburnya. Senang mendengar bahwa dia menikmatinya.

Tapi kalau dipikir-pikir orang yang bereaksi seperti orang tua itu adalah Nora…

“Baiklah.”

“Oh, kupikir kau akan sangat tertarik di sini. Apakah kau tidak akan mengusulkan untuk mengintip mereka dengan cara berpikir imajinatifmu?” (Anbu-kun)

“Aku tidaklah tidak terlihat seperti seseorang, jadi aku tidak akan memikirkan perbuatan jahat seperti itu.”

“Ah, ngomong-ngomong, ada keuntungan itu… Yah, tapi aku tidak tertarik pada tubuh wanita.” (Anbu-kun)

“Tidak bisakah kau tidak membuat pernyataan yang menakutkan seperti itu? Akan terdengar lebih keren jika kau mengatakan bahwa kau lebih suka memprioritaskan melindungi Marito. Sungguh pemborosan.”

“Jika aku tahu Mix akan datang, aku akan membuatnya mengundang Ruko juga. Baiklah, aku harus mengusulkan itu padanya lain kali.” (Marito)

Para lelaki yang sudah melewati masa pubertas memasuki sauna kering dengan pandangan filosofis mereka.

“Wah, kita bisa berkeringat banyak di sini!”

“Benar. Rupanya ini ide Tuan Teman!”

“Onii-san sungguh mengagumkan!”

Saira dan Mix-sama tertawa di sauna kering.

Aku belum bisa melakukan latihan yang membuat aku berkeringat, jadi ini sendiri bukanlah hal yang buruk.

Di sisi lain, Rakura adalah orang yang paling banyak berkeringat di antara semua orang di sini. Apakah dia baik-baik saja?

“Fufufu… Benar… Aku merasa aku akan bisa menurunkan berat badan di banyak tempat.” (Rakura)

“Rakura-dono, berat badan yang hilang karena keringat hanya berasal dari kelembapan, jadi tidak akan mengubah bentuk tubuhmu.” (Campuran)

“Apa…?” (Rakura)

“Mungkin ada beberapa efek seperti meningkatkan metabolisme kamu… Ah, tapi minuman keras yang kamu minum setelahnya akan terasa lebih enak.” (Campuran)

“Jika memang begitu, aku bisa menahannya.” (Rakura)

“Jangan memaksakan diri, oke? Tapi Ilias sangat mengesankan. Dia hampir tidak berkeringat!” (Saira)

Saira duduk di sampingku dan memeriksa keadaanku. Dia gadis baik yang perhatian bahkan padaku yang tidak berbicara.

Tapi tubuhnya kurus dan sangat feminin… Tidak, aku tidak boleh menatapnya dengan tatapan mesum.

“Aku telah menahan penguatan mana-ku sehingga aku berkeringat sebanyak mungkin… Sepertinya butuh waktu yang cukup lama untuk berkeringat dalam jumlah yang memuaskan.” (Ilias)

“Kau tidak perlu khawatir tentang itu. Kita hanya perlu masuk ke pemandian air dingin sekali dan kembali lagi. Tapi rasanya agak dewasa karena anak-anak tidak boleh masuk ke tempat ini, bukan begitu?!” (Saira)

“Benarkah?” (Ilias)

Ada peringatan tertulis yang menyebutkan bahwa anak berusia 15 tahun ke bawah tidak boleh masuk. Tentu akan berbahaya bagi anak-anak yang belum mengetahui batas kemampuan tubuhnya untuk masuk ke sini.

Aku pikir tidak apa-apa jika orang tua mereka bersama mereka, tetapi…tubuh orang tua akan berbeda dengan anak mereka. Ini kemungkinan besar merupakan tindakan pencegahan.

Ngomong-ngomong, pertemuan dengan Mix-sama dan Nora tidak terduga. Kami tidak sengaja bertemu mereka saat kami sedang berbelanja.

Karena kesempatan itu telah tiba, kami selesai memperkenalkan diri, mengobrol, dan karena Saira dan Mix-sama sama-sama memiliki kepribadian yang ceria, mereka pun cepat akrab.

Wolfe dan Nora tampaknya memiliki kesamaan dalam hal itu. Mungkin mereka merasakan dengan kulit mereka bahwa mereka berdua adalah anak ajaib?

“Pada akhirnya, kami pergi berbelanja bersama dan kembali ke rumah, tetapi Mix-sama buru-buru mengatakan dia ingin datang ke sini dan mengundang kami.

Yang Mulia tampaknya menyelinap ke pemandian pria, dan dia berkata dia ingin mencoba pemandian umum yang telah dikunjunginya.

Apakah Anbu-kun itu juga datang ke sini? Bukankah sihir tembus pandang akan lebih menonjol jika dia menyentuh uap dan air?

“Ani-sama pasti juga puas dengan ini! Tapi akan lebih baik jika Tuan Teman hadir…” (Mix)

“Dia masih belum pulang juga. Siapa yang tahu dia berkeliaran di mana…” (Ilias)

Cara-jii bersamanya, jadi tidak perlu khawatir, tetapi jika sesuatu terjadi, itu akan menjadi keributan seperti saat bersama Pashuro.

Dia mungkin tiba-tiba ada di sini. Ini adalah salah satu tempat yang tidak bisa dia kunjungi saat aku bersamanya.

“Bagaimanapun, kau benar-benar mencintai Marito, bukan, Mix? Pernahkah kau berpikir akan lebih baik jika kau bukan adik perempuannya?” (Saira)

Saira memperlakukan Mix-sama secara setara, atau lebih tepatnya, Mix-sama yang membuatnya.

Dia berkata dia ingin diperlakukan sebagai petualang Mix, dan Saira menyetujuinya.

Apakah Mix-sama ingin menciptakan hubungan seperti yang terjadi antara Yang Mulia dan pria itu? Atau dia hanya membenci formalitas…? Jelas aku berada dalam posisi yang harus memanggilnya dengan -sama.

“Tidak, tidak, aku tidak pernah berpikir bahwa menjadi adik perempuan Ani-sama adalah sebuah kehilangan! Perasaan yang kumiliki untuk Ani-sama adalah aspirasi. Dia bukanlah seseorang yang bisa kumiliki untuk merasakan cinta romantis.” (Mix)

“Aah, aku benar-benar bisa mengerti itu. Aku menjadi sangat gugup dengan para ksatria, dan kemungkinan besar aku juga akan membeku di depan Marito-sama.” (Saira)

“Semakin banyak kamu tahu tentang kehebatan Ani-sama, semakin banyak pula cita rasanya.” (Campuran)

Ada apa dengan ekspresinya seolah-olah dia adalah makanan kering? …Tapi aku mengerti apa maksudnya.

Itu adalah era raja sebelumnya ketika aku kehilangan orang tua aku dan bercita-cita menjadi seorang ksatria seperti ayah aku.

Saat itu, Yang Mulia hanyalah makhluk yang hanya aku tahu namanya saja.

Bukannya aku tidak mendengar rumor tentang betapa hebatnya dia dan bagaimana di masa depan dia akan menjadi raja yang bijaksana, tapi dia tidak punya hubungan apa-apa denganku dan aku berkonsentrasi pada pelatihan.

Dulu aku memang agak sombong. Aku bahkan merasa bahwa aku adalah kesatria paling hebat karena telah mengasah kemampuanku dan dapat melindungi apa pun di negeri ini. Kekagumanku terhadap ayahku pasti telah membutakanku.

kamu harus mengikrarkan kesetiaan kamu dalam upacara pengangkatan ksatria. Aku menerima ini sebagai semacam ritual dan berpartisipasi di dalamnya.

Setelah ini selesai, aku bisa melindungi negara sebagai seorang kesatria. Perhatianku teralih ke tempat lain, memikirkan bagaimana aku ingin ini segera berakhir dan akan melapor kepada ayah dan ibuku di depan makam mereka.

Saat itu, Yang Mulia sudah naik takhta. Aku berlutut di hadapan Yang Mulia dan menatapnya untuk pertama kalinya.

Ia adalah seorang raja muda. Aku berpikir dalam hati, ‘apakah ia seseorang yang menempuh jalannya sendiri sepertiku? Apakah ia seorang raja yang layak untukku yang telah melalui pelatihan yang melelahkan?’ …Namun, perasaan sombong itu pun hancur.

“Ilias Ratzel, untuk apa kau memegang pedangmu itu?”

Tatapan mata Yang Mulia, kata-kata itu, hampir membuat hatiku hancur untuk pertama kalinya.

Aku mengerti bahwa dia telah mengetahui segalanya tentang aku dan mengajukan pertanyaan itu kepada aku atas dasar itu.

Saat mendengar kata-kata itu, aku melihat sekilas apa yang dipikul Yang Mulia. Aku diajari betapa rendahnya keberadaanku.

Aku pernah bertarung dengan banyak ksatria. Aku tidak pernah goyah terhadap satu pun dari mereka.

Bahkan melawan Lord Ragudo yang tersohor itu, aku berhasil menghadapinya dengan berani dari garis depan.

Namun, beberapa kata itu saja sudah membuat aku ingin lari dari sana.

Aku merasa takut terhadap orang yang kekuatannya lebih rendah dari aku.

Aku sedang memikirkan apa yang harus aku katakan sebelumnya pada saat itu, jadi aku ingat telah menanggapinya.

Tapi aku tidak ingat apa yang aku katakan.

Kata-kataku yang dangkal itu tidak terngiang di pikiranku. Kemungkinan besar kata-kata itu juga tidak sampai ke hati Yang Mulia.

Sejak saat itu aku berpegang teguh pada jalan kesatriaan.

Aku membuang jauh-jauh kesombongan dan keangkuhan yang tidak perlu, dan menghunus pedang untuk berjuang mencapai tujuan yang lebih tinggi, demi Yang Mulia dan negara ini…

“Ilias? Kamu tidak terlihat baik-baik saja di sana. Apa kamu baik-baik saja?” (Saira)

Aku kembali tersadar dengan panggilan Saira. Sepertinya aku teringat ketakutanku di masa lalu.

“Y-Ya. Aku teringat saat aku dibekukan oleh Yang Mulia…” (Ilias)

“Aah, itu pasti kenangan yang menyakitkan… Lagipula, hampir tidak ada orang yang baik-baik saja saat dipelototi oleh Ani-sama… Kudengar bahkan tangan Lord Ragudo yang memegang pedang pun gemetar saat dia melatih Ani-sama.” (Mix)

“Jika itu yang terjadi pada Lord Ragudo, semua ksatria Taizu juga akan gemetar… Seperti yang diharapkan dari Yang Mulia, ya… Dia telah memenuhi posisinya dengan sangat baik. Apa yang harus kamu lakukan untuk mengubahnya sebanyak itu?” (Ilias)

“Tidak, Ani-sama tidak berubah sejak dulu, Lady Ratzel.” (Campuran)

“Benarkah?” (Ilias)

“Ya. Mari kita gunakan kesempatan ini untuk menjelaskan masa laluku yang menyedihkan – kehebatan Ani-sama!” (Mix)

Menyedihkan, katamu… Tapi aku tentu penasaran tentang sumber kepercayaan penuh Mix-sama terhadap Yang Mulia.

Mix Taizu, sang putri yang dikatakan sama jeniusnya dengan Yang Mulia.

Bahkan ada yang mengatakan kecerdikannya melampaui Yang Mulia Raja di masa kecilnya.

“Saat itu aku masih muda…” (Campuran)

Harapan yang sangat tinggi ditimpakan oleh ibu aku saat aku terlahir sebagai seorang putri yang cerdas.

Banyak yang membicarakan bahwa Ani-sama adalah orang yang akan mewarisi tahta sebagai satu-satunya pangeran, tetapi orang-orang yang mengetahui kecerdikanku mengubah pendapat mereka.

Fakta itu membuatku merasa senang. Semua orang yang mengenalku menilaiku dengan baik.

Karena aku mulai berpikir seperti itu, aku selalu terbakar oleh rasa permusuhan terhadap Ani-sama meskipun aku masih muda.

Belajar, ilmu pedang, aku berlatih mati-matian dalam segala hal, membandingkan diriku dengan Ani-sama, dan bahkan memperoleh lebih banyak kemenangan daripada kekalahan.

Orang-orang yang mengetahui hal ini mulai berpikir bahwa mungkin aku harus menjadi penguasa berikutnya. Perubahan hati itu membuat aku menjadi yang paling bahagia dari semuanya.

“Aku kalah. Kau benar-benar hebat, Mix.”

Ani-sama tidak akan merasa frustrasi bahkan saat kalah dan akan tersenyum damai.

Kemampuan Ani-sama memang hebat, tapi aku tidak bisa merasakan dia serius.

Aku memandang Ani-sama dari balik bayangan sebagai seseorang yang berusaha sekuat tenaga.

Aku begitu sombong sampai-sampai aku ingin memotong anggota tubuhku jika aku bisa kembali ke masa lalu.

Tentu saja, aku berusaha untuk tidak menurunkan kewaspadaanku karena dia seorang laki-laki dan lebih tua dariku.

Tidak diragukan lagi dia berada pada jarak yang dapat langsung menjangkau aku jika aku terlalu percaya diri.

Namun pada hari saat aku pergi berburu binatang buas bersama Ani-sama dan para pengawal, aku malah bersemangat untuk menang melawan Ani-sama seperti biasanya.

Kupikir aku takkan merasa menang melawan Ani-sama jika para pengawal mengambil alih barisan depan mencari mangsa, jadi akhirnya aku berlari dengan kuda, dan memasuki hutan.

Para pengawal mengejarku, khawatir, tetapi mereka tidak seputus asa itu karena tidak banyak binatang berbahaya yang muncul di hutan ini.

Dengan demikian, aku berhasil menjelajahi hutan sendirian. Akhirnya aku berhasil berburu binatang besar, seekor rusa jantan besar.

Ani-sama memburu beberapa kelinci, terlebih lagi, di bawah instruksi para pengawal.

Aku gembira, tak dapat menyembunyikan kegembiraanku.

—Karena itu, aku tidak menyadari kehadiran beruang raksasa di belakangku.

“Hai!”

Karnivora raksasa yang seharusnya tidak ada di sana. Kemungkinan besar ia kabur dari wilayahnya saat munculnya monster beberapa tahun lalu.

Pasti tercium bau darah rusa yang kubunuh.

Aku melepaskan anak panah secara refleks, tetapi itu tidak berhasil sebagai pukulan yang menentukan. Itu malah memancing beruang itu dan membuatnya salah paham bahwa aku adalah musuh.

Aku gemetar hebat, menangis, dan yah… kurasa cairan yang keluar dari tubuhku sudah sebanyak yang aku bisa.

Beruang itu berlari tanpa ampun ke arahku dan mengayunkan cakarnya.

Aku memejamkan mata dan mempersiapkan diri untuk kematianku sendiri.

Namun, tidak ada rasa sakit, yang ada hanya keheningan.

Merasa aneh, aku membuka mataku dan Ani-sama ada di sana.

Seseorang telah menemukanku lebih cepat daripada para pengawal dan telah menangkis cakar kedua lengan beruang itu dengan perisai.

Penguatan mana yang tidak stabil dari seorang anak tidak berarti apa-apa. Tulang-tulang di kedua lengan Ani-sama pasti telah patah tanpa diragukan lagi oleh cakar binatang buas itu.

Pakaiannya, kulitnya, dan dagingnya terkoyak, dan aku pikir bahkan tulang-tulangnya pun terlihat.

Namun Ani-sama tidak menurunkan kedua tangannya. Sebaliknya, dia menyiapkan pisau ukir dan berdiri di depan beruang itu.

Itu bukanlah sesuatu yang bahkan orang dewasa dapat lakukan.

“Bajingan, siapa yang memberimu izin untuk menyentuh adik perempuanku?”

Itulah pertama kalinya aku mendengar suara itu.

Mendengar kata-kata itu yang dipenuhi amarah tak tertahankan dan niat membunuh, tubuhku semakin gemetar ke arah Ani-sama daripada ke arah beruang yang mencoba mengambil nyawaku.

Jika aku melihat mata Ani-sama saat itu, aku mungkin akan kehilangan kesadaran. Begitulah perubahan yang terjadi di udara sekitar.

Aku serius saat berlatih dengan Ani-sama. Aku bahkan mungkin menaruh niat membunuh di baliknya.

Namun bagi Ani-sama, itu hanyalah permainan anak-anak. Jika dia menatapku dengan mata yang menatap ke depan dan berbicara kepadaku dengan suara itu, aku hanya akan mempermalukan diriku sendiri di depan semua orang.

Beruang itu menilai Ani-sama sebagai ancaman tertinggi dan mencoba mengintimidasinya, tetapi itu tidak berlangsung lama dan melarikan diri ke hutan.

Setelah memastikan hal ini, Ani-sama berbalik dengan wajah damai seperti biasanya.

Dan kemudian mengatakannya dengan nada biasa.

“Kamu berhasil memburu rusa. Kamu benar-benar hebat, Mix.”

Setelah itu kami ditemukan oleh para pengawal dan lengannya langsung dirawat.

Lengannya kini bisa digerakkan sebagaimana mestinya, tetapi bekas-bekasnya masih samar-samar.

Aku siap dimarahi karena kesalahanku sendiri, tetapi ternyata tidak. Ani-sama memberikan laporan palsu.

“Aku tidak ingin kalah dari Mix, jadi aku mengejarnya, dan akhirnya aku diserang oleh seekor rusa. Akan berbahaya jika Mix tidak ada di sana.”

Tentu saja hal itu akan berakhir dengan dianggap sebagai kesalahan Ani-sama, dan dia akan dimarahi oleh ayah.

Walaupun aku melihat Ani-sama sebagai musuh yang harus aku kalahkan, Ani-sama melihatku sebagai adik perempuan yang harus dilindunginya.

Kekalahan ini membuatku menyadarinya. Ani-sama melampauiku dalam segala hal.

Dia hanya memperlihatkan persaingan terhadap aku karena aku mengarahkan permusuhan, dan sengaja kalah.

Hanya beberapa orang saja yang mengerti hal ini. Mereka adalah orang-orang yang tidak mengubah pendapat mereka tentang Ani-sama yang layak menjadi raja bahkan setelah aku menang.

Aku malu.

Aku tak dapat lagi menatap wajah Ani-sama, dan tak dapat pula berbicara dengan baik kepadanya.

Ani-sama sedih tentang ini, tapi tidak apa-apa.

Aku terus memoles diri aku setelah itu.

Aku menunjukkan segalanya saat aku tumbuh, dan Ani-sama tetap menjadi dirinya sendiri sambil menyembunyikan segalanya, namun, level kami hampir sama.

Tak ada lagi rasa ingin menang melawan Ani-sama, tapi aku tak ingin menjadi lebih malu dari sebelumnya sebagai adik perempuannya.

Usahaku membuahkan hasil dan, bahkan ketika tiba saatnya Ani-sama mewarisi tahta, ibu dan rekan-rekannya masih berpikir bahwa akulah yang pantas menjadi penguasa.

Namun, aku tahu bedanya. Aku bukanlah orang yang pantas menjadi penguasa kerajaan ini.

Ayah pun mengerti hal ini, tetapi yang lain tidaklah sama.

Kemungkinan besar karena kami dilahirkan dari ibu yang berbeda. Aku mengerti bagaimana ibu tidak mau mengakui bahwa anak yang dilahirkannya lebih rendah kualitasnya daripada anak orang lain.

Lebih dari ini akan menjadi masalah bagi Ani-sama. Memikirkan hal ini, aku meninggalkan Taizu dan menjadi seorang petualang.

“Yah, mungkin memang seperti itu yang terjadi.”

Aku melemparkan topik ke dalam sauna, dan akhirnya diberi tahu cerita yang keterlaluan. Sulit dipercaya bahwa Mix dari semua orang bersikap sangat bermusuhan terhadap Marito.

Konon, masa kecil macam apa yang dia jalani, mampu mengusir beruang? Aku baru saja diserang beruang-san, tahu?

“Menahan diri seolah-olah sedang bermain melawan anak kecil terhadap seseorang yang sedang menghadapimu dengan serius; itu cukup kejam, lho.”

“Tentu saja ada perbedaan kemampuan. Namun, memang benar bahwa dia adalah orang yang baik untuk disaingi karena dia akan melekat. Perbedaan usia antara anak-anak sangat besar. Aku jelas diuntungkan sebagai seseorang yang lahir beberapa tahun sebelum dia. Namun, hubungan itu berakhir seperti itu setelah dia mengetahui bahwa aku menahan diri, kamu tahu. Adik-adik perempuan aku yang lain bahkan tidak menjadi pesaing, kamu tahu?” (Marito)

Sekarang aku lebih mengerti alasan di balik keanehan Mix. Dia benar-benar bersaing mati-matian untuk memperebutkan takhta.

Kalau saja dia punya keterikatan dengan tahta, dia pasti bisa bersaing bahkan setelah itu, tapi sepertinya keinginan itu sudah pupus sejak kecil.

Marito punya terlalu banyak keleluasaan. Aku merasa kasihan pada Mix.

Hal baiknya di sini adalah Mix justru mendewakan Marito.

“Kesimpulannya adalah kamu yang salah. Ini adalah masalah yang tidak akan terjadi jika kamu menanganinya dengan serius sejak awal.”

“Itu menyakitkan telingaku. Aku tahu itu. Itulah sebabnya aku mengambil semua tanggung jawab, kau tahu?” (Marito)

“Mungkin kamu bisa menceritakannya padanya dan mengembalikan hubungan kalian seperti semula… Kedengarannya tidak mungkin.”

“Ya… kurasa menunjukkan bekas luka ini padanya adalah ide yang buruk.” (Marito)

Ada bekas luka lama yang samar-samar tertinggal di kedua lengannya.

Bukannya itu berbahaya atau semacamnya. Hanya saja masih ada jejaknya di kulitnya.

Namun, ini akan menjadi jejak yang membangkitkan trauma Mix.

“Kau orang yang cukup ketat, lho.”

“Benar. Kalau aku bisa kembali ke masa lalu, aku ingin mematahkan anggota tubuhku sendiri dan berkata pada diriku sendiri: ‘Mix bukanlah adik perempuan yang cocok untukmu’. Aku adalah anak yang baik-baik saja meskipun kedua lenganku patah, jadi hal itu tidak akan menjadi masalah besar.” (Marito)

“Itu tidak damai.”

“Akhirnya Mix tumbuh dengan sangat baik. Sudah mencapai titik di mana perbedaan usia tidak akan menjadi keuntungan besar, jadi bersaing memperebutkan takhta untuk terakhir kalinya mungkin merupakan ide yang bagus.” (Marito)

“Kamu sedang berpikir untuk kalah di sana?”

“Tidak, sudah sepantasnya yang ini dimenangkan oleh pemenang yang benar. Aku akan membuka jalan tanpa dendam jika Mix berhasil menang melawanku di sana. Jika aku yang paling cocok, maka aku tidak akan mundur.” (Marito)

Kalau saja dia masih bisa diajak bicara dalam hal itu, kedudukan Marito sebagai raja betul-betul masih kokoh.

Mix ditanamkan rasa rendah diri, dan dia menyerahkan tahta pada akhirnya.

Seseorang yang akan menjadi raja harus berkompetisi sampai akhir di sana.

Sekalipun itu berakhir dengan kekalahan yang memalukan, itu bukanlah sesuatu yang dapat kau tahan setelah mengorbankan harga diri dan kedudukanmu.

“Kaulah yang paling layak menjadi raja. Namun, aku tidak tahu apakah aku bisa memberimu nilai kelulusan jika menyangkut soal menjadi seorang saudara.”

“Ya… Mungkin lain kali aku harus mengundang adik-adikku yang lain dan mengadakan perjamuan?” (Marito)

“Ya, kau melakukannya.”

Dia berhasil melindungi Mix dengan mempertaruhkan nyawanya. Dia sama sekali bukan saudara yang gagal.

Ini juga merupakan bentuk hubungan persaudaraan. Namun, penilaian Mix pada akhirnya tidak salah.

Marito selalu membangun fondasi yang sangat kuat. Sampai-sampai ia harus menahan diri terhadap adik perempuannya meskipun ia berusaha keras untuk mendapatkannya.

Menemukan kesalahan dalam kesendirian seperti itu akan menjadi hal yang berat. Marito juga masih anak-anak saat itu.

Kalau dipikir-pikir seperti itu, orang dari dunia lain yang bisa diajak bicara secara setara pastilah rekan yang baik untuk menghilangkan rasa kesepian yang dia rasakan di masa kecilnya.

Hm? Apakah itu berarti aku ditahan di negara ini untuk mengalihkan perhatiannya dari kesepian masa kecilnya?

Hmm… Baiklah.

Setelah itu kami bersenang-senang di pemandian umum dan pergi.

Aku ingin mengusulkan susu kopi dan susu buah seperti orang dunia lain yang aku kenal, tetapi dengan popularitas garam yang masih dipertanyakan, pada akhirnya akan menjadi lebih mahal daripada alkohol di dunia ini.

Setidaknya aku sudah membuatnya supaya kamu bisa minum air dingin setelah mandi dan juga ada bar di dekatnya, jadi mari kita biarkan orang-orang di dunia ini bertahan dengan itu.

“Oh, bukankah itu Tuan Teman?” (Campuran)

“Itu Shishou.” (Wolfe)

“Ya ampun, Penasihat-sama.” (Rakura)

“Ah, Kakak.” (Saira)

“Itu Nii-chan-na no da.” (Nora)

“Apa, kamu juga ada di sini?” (Ilias)

Kami bertemu Mix dan yang lainnya di pintu masuk.

Semuanya sungguh bersantai di sini.

Ah, tidak, Wolfe selalu waspada terhadap Cara-jii di sampingku. Ia lebih kuat dari biasanya.

“Ya, benar. Marito dan yang lainnya sudah pergi sebelum aku. Seorang raja yang berdiri terlalu lama akan mengganggu pelanggan lain, itulah yang aku keluhkan kepadanya.”

“Mengeluh… kamu adalah satu-satunya orang yang mampu berbicara kepada Yang Mulia seperti itu.” (Ilias)

“Jika ada orang lain di sana untuknya, dia mungkin bisa menjalani masa kecil yang lebih baik.”

“…Ya. Aku senang kau ada untuknya, Tuan Teman!” (Mix)

“Itu menyakitkan.”

Dia menepuk punggungku berulang kali. Sakit sekali.

Apakah ada kecemburuan di sini? Itu sangat menyakitkan.

“Ngomong-ngomong, dia juga bercerita tentang Mix. Dia bilang dia ingin mengumpulkan adik-adik lainnya dan mengadakan pesta.”

“Ah, AA-Ani-sama mengatakan itu?!” (Campuran)

“Jika adik-adik perempuan lainnya bersikap sama pendiamnya sepertimu terhadapnya, kau harus menjadi orang yang mengumpulkan mereka untuknya, oke? Dia akan senang.”

“T-Tapi aku yang ikut campur dalam apa yang Ani-sama lakukan adalah…” (Campuran)

“Apa yang kau katakan? Kau adalah adik perempuannya yang nomor satu. Banggalah akan hal itu.”

Marito sudah mengetahui maksudmu, itu yang kukatakan padanya.

Mix terdiam sejenak, tapi dia tersenyum senang sambil menepuk punggungku lagi.

Intensitasnya lebih tinggi dari sebelumnya, tetapi rasa sakitnya rendah.

“Tidak ada cara lain karena Tuan Teman sudah mengatakannya! Kalau begitu, aku akan membuat sedikit pertunjukan!” (Mix)

“Itu menyakitkan.”

Ini adalah hubungan di mana mereka berdua saling mengakui satu sama lain. Aku yakin hubungan Mix dan Marito akan lebih lembut jika diberi sedikit waktu lagi.

Tapi ya, mereka memang saudara yang mirip, yup.

“Ah, aku bilang aku akan tampil, tapi aku sudah selesai mandi, jadi aku tidak akan tampil lebih dari itu, oke? Mungkin ceritanya akan berbeda jika kau menginginkannya, Tuan Teman…” (Mix)

“Aku tidak butuh tambahan aneh seperti itu…”

“Kau sangat jauh, Tuan Teman! Astaga!” (Campuran)

“Itu menyakitkan.”

Yang terakhir itu sungguh menyakitkan.

—Baca novel lain di sakuranovel—

---