LS – Chapter 77: Chance Meeting at present Bahasa Indonesia

Bab Sebelumnya l Bab Selanjutnya

Pernyataan Ekdoik yang keterlaluan membuatku memuntahkan anggur buah yang aku minum dan terjatuh ke dalam serangan batuk.

“Kau…” (Ilias)

“Maaf. Ekdoik baru saja melontarkan pernyataan gila seperti itu, jadi reaksiku jadi seperti ini.”

Aku memberikan serbet kepada Ilias untuk sementara dan meminta Saira membawa sesuatu untuk mengelap.

Aku merasa Ilias hanya memesan anggur yang sama seolah tidak terjadi apa-apa, tapi mari kita abaikan itu.

“Tidak begitu, kan?” (Ekdoik)

“Tentu saja tidak. Kenapa kau berpikir begitu?”

“Itu satu-satunya alasan yang bisa kupikirkan untukmu bekerja sama sampai sejauh ini, Sobat.” (Ekdoik)

“Aku membantu sejumlah orang, kok.”

Aku sedang berusaha meningkatkan reputasi Rakura, tapi aku juga berusaha memperbaiki posisi Ilias dan membuat Wolfe mandiri.

“Kau berhutang budi pada Ilias Ratzel, bersimpati pada Wolfe dan melihat masa depan dalam dirinya, dan Nora serta Mix adalah pembantu; setidaknya aku bisa memahami itu dari hubunganmu.” (Ekdoik)

“Analisa yang sangat sopan. Paus Euparo mempercayakan Rakura padaku, dan aku sudah mengatakan sebelumnya bahwa ini juga karena aku tidak ingin menjadikanmu musuhku, kan?”

“Itu mungkin satu hal sekarang, tapi jika kita mempertimbangkan saat itu, tidak ada nilai dalam membiarkanku hidup. Bukan seperti kau merasa sangat berutang budi pada Paus Euparo. Dengan kata lain, Sobat, itu berarti kau bekerja sama dengan Rakura Salf karena alasan pribadi. Kenapa kau bisa melakukan sebanyak itu untuk Rakura Salf? Aku merasa tidak ada manfaat selain menikahinya.” (Ekdoik)

Aku mengerti, analisisnya cukup bagus, kupikir.

Memang benar bahwa Ekdoik adalah musuh saat itu. Kami telah mengurungnya sampai mengalami cedera parah, jadi sebenarnya lebih cepat jika kami membunuhnya.

Mengenai permintaan Paus Euparo, itu sebagian karena dia menggandeng Marito, sehingga aku tidak punya ruang untuk menolak, tapi aku sebenarnya bisa menangguhkan keputusanku dan tetap bertahan di sana.

“Aku sebenarnya tidak mencari keuntungan dari Rakura. Aku hanya seseorang yang tinggal di tempat yang ku rasa nyaman. Jika aku mencari imbalan, itu malah akan membuatku tidak nyaman, kan?”

“Jadi sebab seperti itu?” (Ekdoik)

“Iya, memang seperti itu. Mungkin ada banyak hal yang akan lebih baik tanpa kehadiran Rakura, tapi bisa dibilang hal yang sama untuk hampir semua orang selama aku tidak bergantung pada mereka. Misalnya, jika aku tidak berteman dengan Marito, tidak akan ada alasan bagiku untuk terlibat dengan Taizu, dan aku bisa menjelajahi dunia dengan bebas.”

“Aku tidak paham. Apakah kamu tidak merasa kecewa padanya meskipun banyak kekurangan?” (Ekdoik)

“Aku juga mendapatkan manfaat. Dia merasa nyaman di tempat ini dan bahkan menunjukkan itu dalam sikapnya.”

Itulah sisi dari Rakura yang tidak bisa ku benci. Dia tidak hanya muncul di tempat orang lain, dia bahkan terlihat sangat nyaman di sana.

Dia memang membuat banyak kekacauan, tapi terkadang dia menenangkan.

“Aah, seperti kucing.”

“Jadi itu seperti membeli hewan peliharaan untuk kesenangan? Meskipun melihat sesuatu seperti itu sangat melelahkan…” (Ekdoik)

“Dia lucu jika kita terbiasa dengannya… Ngomong-ngomong, aku penasaran apakah dia baik-baik saja di Bumi juga.”

Saat mengingat cara hidup Rakura, aku teringat ada seseorang yang mirip dengannya di Bumi. Bukan manusia, tapi mirip dengan Rakura.

Walaupun begitu, dia jauh lebih cerdas dibandingkan Rakura. Makhluk yang sangat megah.

“Hm? Kau punya kucing?” (Ekdoik)

“Tidak, kucing liar. Tapi aku memberinya nama Pluton. Dia sangat terikat pada rumahku.”

“Bukankah itu karena kau memberinya makanan?” (Ekdoik)

“Tidak, makanan manusia terlalu kuat rasanya, jadi aku tidak memberikannya. Aku tidak ingin repot-repot membeli makanan kucing untuk seekor kucing liar. Dia pasti kucing yang memiliki harga diri, aku sering melihat dia menolak makanan yang ditawarkan tetangga.”

“Meskipun begitu, dia tinggal di rumahmu?” (Ekdoik)

“Ya, dia akan datang untuk menghilangkan panas di hari panas; di hari dingin, untuk menghangatkan diri; di hari hujan, untuk menghindari hujan; juga kadang-kadang ketika dia ingin tidur dengan tenang. Ngomong-ngomong, dia tidak terikat padaku dengan tingkat yang mengejutkan. Dia akan lari jika aku membelainya lebih dari 10 detik.”

Dia biasanya berada di beranda, jadi mungkin dia ada di sana sekarang. Atau mungkin dia pindah ke tempat lain.

Dia memiliki kemegahan itu, jadi dia pasti baik-baik saja di tempat lain.

“—Kau memiliki wajah yang cukup baik saat berbicara tentang kucing itu.” (Ekdoik)

“Benarkah? Aku rasa ini biasa saja. Nah, begitulah, Ekdoik. Aku tidak bisa membenci orang yang mengakui tempatku.”

“Tapi bukankah kau hanya akan digunakan sebagai alat yang nyaman?” (Ekdoik)

“Itu bisa jadi kasusnya, tapi aku tidak keberatan selama aku merasa baik-baik saja. Permintaan yang menuntut berlebihan akan buruk untuk pendidikan Wolfe, jadi aku akan menolaknya.”

Ilias dan Wolfe adalah orang-orang yang rajin. Untuk Rakura yang secara alami malas, lingkungan seperti itu tidak bisa dibilang nyaman.

Meski begitu, dia akur dengan keduanya. Dia mulai menyukai tempat milik orang lain.

Itu seharusnya cukup untuk membantu Rakura. Yang penting bagiku adalah dapat hidup dengan aman di sekelilingku.

“Aku tidak begitu paham, tapi mari kita anggap itu sebagai pekerjaan rumah. Tapi jika begitu, siapa yang berniat kau nikahi, Sobat?” (Ekdoik)

“Siapa, kau tanya… Jangan ribut tentang itu… Saat ini tidak ada yang seperti itu di antara kenalanku.”

“Jadi tidak ada yang sesuai dengan selera, ya. Wanita seperti apa yang kau suka?” (Ekdoik)

“Kau sangat memaksakan di sini. Apa yang kau rencanakan?”

“Daripada rencana, lebih seperti aku ingin membalas budi padamu juga. Aku hanya bertanya-tanya jika ada hal yang bisa aku lakukan untuk sahabatku yang membantuku di sini tanpa banyak imbalan. Bukankah sudah saatnya mendapatkan seorang istri atau dua sejak kau cukup tua?” (Ekdoik)

“Kau mengucapkan hal yang sama seperti Marito… Aku tidak memiliki selera khusus. Mengorbankan sifat individu demi menyesuaikan dengan seleraku justru akan terlihat tidak pantas.”

“Aku mengerti, tapi kau memiliki selera, kan?” (Ekdoik)

“Aku tidak terbiasa menganggap wanita harus sesuai dengan satu cara… Ah, tapi wanita misterius itu menarik.”

Kau tahu, seperti mereka yang ada di film spionase yang terasa memiliki masa lalu yang dalam dan identitasnya sulit dipahami.

Selubung misteri membiarkan imajinasi berkembang, jadi aku merasa otakku akan berputar dengan baik bersama seseorang seperti itu.

Akan melelahkan berurusan dengan seseorang seperti itu setiap hari, jadi hubungan di mana kita tidak terlalu dekat tetapi tidak terlalu jauh akan lebih disukai.

“Jadi kau suka wanita yang tidak dikenal dan misterius.” (Ekdoik)

“Saat kau mengatakannya seperti itu, terasa seolah-seolah yang tidak manusiawi akan muncul, oi.”

“Susah memahami apa yang kau pikirkan.” (Ekdoik)

“Hmm, rasanya ada kegilaan yang bercampur di dalamnya. Mari kita akhiri pembicaraan ini. Sangat mungkin itu akan sulit bagimu.”

Seorang wanita yang bisa diperkenalkan Ekdoik padaku pastilah salah satu yang rajin atau berbahaya. Dia bahkan bisa memperkenalkanku pada Girista.

Girista sedikit misterius dalam artian, atau lebih tepatnya, menawannya, tapi terhalang oleh kenyataan bahwa dia seorang psikopat.

Pada akhirnya, percakapanku dengan Ekdoik berakhir seperti itu. Lain kali, aku akan melihat jadwal pelatihan Lord Ragudo bersama Ilias untuk memperputar pengawal dengan komunikasi sebelumnya.

Mengenai cara komunikasi, ketika kau menuangkan jenis mana tertentu ke rantai Ekdoik, itu bisa berfungsi sebagai panggilan sederhana untuk orang itu sendiri. Dia sudah mengajarkan metode itu kepada Wolfe, jadi dia memberitahu kami untuk menghubunginya melalui itu.

Apapun bisa digunakan untuk rantai ini. Aku merasa kita akan bisa melakukan teleportasi instan dengan ini sebagai dasar.

Aku berpisah dari Ekdoik dan berjalan bersama Ilias di malam hari dalam perjalanan pulang.

Ilias hampir minum hingga pingsan, tapi sepertinya dia sudah kembali ke keadaan yang lumayan setelah terkena angin malam.

Menurutnya, dia bisa menipu kondisi mabuknya jika dia mengangkat mana-nya. Mana itu mengesankan.

“Ngomong-ngomong, ternyata ada sedikit penolakan terhadap Ekdoik menjadi pengawalku dibandingkan yang aku harapkan. Meskipun kau terlihat kecewa.”

“Aku memahami ketidakpengalamanku. Aku hanya menilai bahwa, daripada keras kepala dan mempertahankan keadaan ini, lebih baik bertumbuh sebanyak mungkin dan menjadi lebih kuat. Meski begitu, aku akan menunjukkan ketidaksetujuan di wajahku.” (Ilias)

“Itu patut dipuji. Tidak ada jaminan kau tidak akan terlampaui oleh Wolfe jika kau sembrono.”

“Benar… Ngomong-ngomong, aku mungkin menggali pembicaraan sebelumnya, tapi aku melihat kau menyukai Rakura lebih dari yang aku kira.” (Ilias)

“Jika kau menanyaiku apakah aku suka atau membenci dia, tentu saja aku suka.”

“Meski kau tidak menyukai ide hidup bersamanya? (Ilias)

Pada hari ketika Rakura diusir dari gereja dan mencoba masuk ke rumah Ilias, aku adalah satu-satunya orang yang menolak.

Pada akhirnya, keputusan tuan tanah menyelesaikan diskusi itu.

“Hubungan kami saat itu tidak begitu baik. Ketertarikan meningkat saat dia menjadi dekat denganku. Kau juga cukup dekat dengan dia saat ini, Ilias.”

“Benar. Kepribadiannya benar-benar bertolak belakang denganku, tapi aku tidak bisa membencinya. Rakura adalah orang yang seperti itu.” (Ilias)

“Hubungan berubah meski perlahan—apakah kita mau atau tidak.”

“Benar. Ketika aku memikirkan hubungan awalku denganmu, itu benar-benar telah sepenuhnya berubah.” (Ilias)

“Benar sekali. Hal-hal seperti ‘biarkan aku memahami dirimu dan pahami aku’ jarang ditemukan bahkan di pasangan yang sudah menikah, tahu?”

“Muguh…” (Ilias)

Ilias batuk saat ini. Apakah keadaan mentalnya lebih rentan karena alkohol?

“Aku bersyukur aku diperlakukan dengan penting seperti itu.”

“—Bagaimana kau mendeskripsikan hubungan kita?” (Ilias)

“Itu mendadak… Untuk mengatakan dengan blak-blakan, lebih ke raiku daripada ravu.”

“Jangan gunakan kata-kata yang tidak aku mengerti.” (Ilias)

“Itu lebih seperti daripada cinta. Daripada perasaan romantis sebagai lawan jenis, lebih seperti aku menyukaimu sebagai orang. Kami menyukai sisi-sisi kuat satu sama lain, dan kami ingin memahami dan memperbaiki kekurangan kami. Jika itu cinta, kami akan menerima kekurangan satu sama lain.”

“Benar… Kekurangan apa yang ada padaku?” (Ilias)

“Kau kasar dan tidak beradab.”

“Langsung ke intinya, ya. Lalu, apa kelebihan aku?” (Ilias)

“Faktanya kau menyukai kelebihan orang lain meskipun mengetahui kelemahan mereka.”

Tak peduli seberapa positif pandangan seseorang terhadap orang lain, ada banyak kesempatan di mana kau bisa merasa kecewa hanya dengan satu kejadian.

Ilias telah melihat kekuranganku dan menolaknya, tapi dia tetap berusaha untuk berada di sisiku meskipun demikian.

Bahkan meskipun dia tahu bahwa dia tidak bisa memahaminya dan tidak bisa memaafkannya, dia tetap menerimanya, yang menunjukkan kekuatan hatinya.

Dia melakukan apa yang bisa dilakukan orang tertentu hanya dengan memproyeksikan tubuh dan pikirannya sebagai dirinya sendiri sambil mempertahankan dirinya sendiri.

“…Rasanya memalukan ketika dikatakan secara langsung.” (Ilias)

“Sangat sulit untuk diucapkan tanpa alkohol di dalam tubuh.”

“—Aku tertarik pada hal-hal yang kau miliki yang tidak bisa kumiliki. Aku benar-benar menyukaimu. Aku ingin memiliki kekuatan untuk terus melindungimu di sampingku saat aku berusaha menjadi kesatria yang lebih baik. Apakah ini aneh?” (Ilias)

“Ingin memiliki pasangan yang bisa dipercaya bukanlah hasrat yang aneh.”

“Pasangan, ya. Sekarang kau mengatakannya seperti itu, memang terdengar diinginkan. Aku tidak bisa memaafkan hal yang tidak manusiawi, tapi kau bisa. Kau tidak bisa berjalan di jalan yang benar, tapi aku bisa. Aku memiliki pedang, tapi kau memiliki kebijaksanaan. Kami mungkin saling melengkapi dengan baik.” (Ilias)

“Jika kami hanya berasal dari spektrum yang berlawanan, rasanya kami justru tidak cocok.”

“Itu benar… Jadi, menurutmu kenapa hal ini bisa terjadi?” (Ilias)

“Sederhana. Kami mirip di dasar. Perasaan kami terhadap hal-hal yang penting sangat dekat, itulah sebabnya, meskipun ada perbedaan, kami bisa menerimanya dan menutup kekurangan tersebut.”

“Itu rumit.” (Ilias)

“Memang rumit.”

Ilias sangat sedikit berbicara saat Ekdoik bersama kami, tapi dia sangat banyak bicara hari ini.

Entah apa tentangnya yang memprovokasi dia dan membuatnya ingin mencari jawaban untuk kedudukan dan emosinya sendiri.

Hal-hal seperti itu hanyalah pemahaman sementara, tapi mencarikannya adalah sesuatu yang sering kualami lama dahulu.

“Apakah kita akan berakhir dalam hubungan romantis?” (Ilias)

“Sepertinya kau benar-benar mabuk. Lebih baik kau berhenti di sana atau kau akan menyesal di pagi hari.”

“Jangan menggoda aku. Aku tidak merasakan perasaan seperti itu, tapi bukan berarti aku benar-benar tidak tertarik. Bagaimana pendapatmu?” (Ilias)

Mata Ilias tampak serius. Aku merasa Ilias-san adalah tipe orang yang akan membawa kenangan saat dia mabuk, jadi jika aku membuatnya mengucapkan terlalu banyak pernyataan bermasalah, itu mungkin menjadi penghalang dalam hubungan kami di masa depan.

Mari kita akhiri pembicaraan ini dengan cara yang pantas.

“Hal seperti itu mungkin terjadi jika kita bersama. Tidak jarang menikah dengan jarak seperti ini. Namun, akan sedikit sulit di dunia ini tanpa perasaan romantis yang lebih. Sulit untuk membaca hal ini.”

“Begitu caranya?” (Ilias)

“Menyadarinya tidak ada artinya. Cinta itu tiba-tiba setelah semua. Tidak akan berkembang hanya karena kau menyadarinya. Sikap terbaik adalah membiarkannya berkembang dengan sendirinya.”

Menjadi sepenuhnya sadar dan berakhir tanpa pihak lain yang tertarik, dan setelah perasaanmu mendingin, pihak lain mulai menyadari keberadaanmu; ini adalah perkembangan yang sering terjadi.

Even if Ilias acts with that in consideration, there’s no assurance I will get in the mood for that. That goes the same if the roles were reversed.

It is plenty possible for you to get pointlessly conscious of it and break the nice relationship you had.

“With that way of putting it, it sounds like you have fallen in love before.” (Ilias)

“I have. As for the results, I would like you to guess it from the fact that I am alone.”

“So you were rejected?” (Ilias)

“You really had to say it out loud. Learn some restraint, you drunkard.”

Patah hati pada orang lain dan menyadarinya bukanlah hal yang langka.

Aku tidak tahu apakah ini dapat disebut cinta atau tidak. Ada hal-hal yang bisa kuketahui saat menengok kembali, tapi ada juga hal-hal yang samar.

“Sepertinya itu terlalu cepat bagiku. Aku tidak berpikir untuk meninggalkan jalanku sebagai kesatria karena terhanyut dalam emosi cinta… Mari kita anggap kau sebagai teman yang baik untuk saat ini.” (Ilias)

“Sahabatku yang nomor satu adalah orang ini di sini.”

Aku mengatakannya sambil menunjuk ke pedang kayu di pinggangku.

Inilah satu-satunya yang kutentukan sebagai temanku secara rutin -ini adalah yang kedua.

“Jadi ini rivalku, ya… Tentu mudah untuk mematahkan atau membakarnya.” (Ilias)

“Kau… Jika kau tidak memahami nilai dari yang satu ini, kau tidak akan bisa mengalahkan itu.”

“Nilai, ya… Kudengar itu adalah sesuatu tentang mengingat akarmu atau semacamnya.” (Ilias)

“Tidak hanya itu. Yang ini memiliki poin baiknya sendiri. Troid-san juga mengatakannya, kan?”

“Dia memang mengatakannya. Meski aku tidak begitu memahaminya… Pinjamkan padaku.” (Ilias)

“Sama sekali tidak.”

“Pelit.” (Ilias)

Aku tidak ingin meminjamkannya bahkan pada Ilias dalam keadaan normalnya. Aku tidak akan bisa menahan jika dia merusaknya dalam keadaan mabuknya.

Aku ingat jeritan kematian rantai Ekdoik!

Rantai seharusnya tidak memiliki jiwa, namun, itu mengeluarkan jeritan seperti makhluk yang sekarat dan pecah. Itu bahkan muncul dalam mimpiku hingga kini.

“Ayolah, mari kembali–hm?”

Aku melihat seorang wanita duduk di pojok jalan dan terlihat tidak enak.

Ilias pasti menyadarinya juga. Sepertinya dia sudah sedikit sadar sekarang.

Kami saling memandang dan mengangguk. Kami berjalan menuju wanita itu dan berbicara padanya.

“Permisi, apakah kau baik-baik saja?”

Observasi 1: Pakaian wanita itu adalah yang disukai oleh bangsawan, jadi dia pasti cukup mampu.

Tapi pada waktu seperti ini, terlebih lagi, ini adalah distrik kelas bawah.

Ada bangsawan yang pergi ke Dog’s Bone, tapi jalan pulang mereka berada di arah yang berlawanan.

Observasi 2: Warna rambut wanita itu ungu bersinar. Aku sering melihat warna serupa, tapi ini pertama kalinya melihat yang bersinar seperti batu iluminasi.

Observasi 3: Proporsinya bagus. Dia tidak kalah dengan Rakura.

“—Aah, maaf. Aku sedikit tersesat… Aku tertidur setelah duduk istirahat?”

Wanita itu mengangkat wajahnya. Wajahnya tampak sedikit tidak sehat dan simetris dengan baik. Dan saat itu ada mata ungu yang lebih menawan daripada rambutnya.

Jika diungkapkan dengan blak-blakan, dia benar-benar seorang kecantikan yang memikat. Sudah lama sejak aku merasakan jantungku berdegup kencang pada pandangan pertama.

“Apakah kau seorang bangsawan? Tidak tampak seperti wajah yang sering kulihat di sekitar sini.”

“Ya, aku datang ke Taizu kemarin? Aku datang bersama teman pedagang untuk berkeliling, tetapi… dia tidak ada karena sedang rapat bisnis, kau tahu? Aku merasa bosan sendirian?”

Intonasinya aneh, atau rasanya seperti dia selalu berbicara dengan tanda tanya…

Aku rasa aku pernah mendengar tentang seseorang dengan sifat seperti itu…

“Jika kau tersesat, aku bisa membimbingmu… Maaf, tapi siapa namamu?”

“—Yukari.”

Gadis itu menyebut dirinya seperti itu.

Ilias tidak bereaksi. Tidak mungkin dia bereaksi.

Dunia ini tidak memiliki pengetahuan tentang membaca kanji ungu sebagai Yukari setelah semua.

Orang-orang yang memiliki pengetahuan itu hanyalah orang Jepang.

Orang Jepang lainnya adalah Yugura Nariya.

Jika kita berbicara tentang orang yang berhubungan dengannya, terlebih lagi, seseorang yang dapat diasosiasikan dengan ungu, itu adalah… tidak, bisakah aku bahkan menyebutnya sebagai orang?

“Yukari-san, ya. Apakah kau ingat bangunan di sekitar sini?”

“Mari kita lihat? Itu dekat dengan plaza di distrik tempat tinggal bangsawan dengan air mancur yang terlihat… Aku rasa aku lewat gereja dalam perjalanannya?” (Yukari)

“Saat berbicara tentang gereja, itu kemungkinan adalah tempat Maya-san, ya. Jika tidak salah ingat, ada plaza di depan sana, kan?”

Aku mengabaikan nama Ilias untuk berjaga-jaga. Ilias sepertinya tidak keberatan dengan itu dan mengangguk.

“Ya, itu tidak diragukan lagi ada di sana.”

“Baiklah, kami akan memandu kamu. Aku seharusnya memanggil kereta, tetapi… sudah larut malam setelah semua.”

“Aku senang akan hal itu, tapi… sebenarnya, sepatuku putus, kau tahu?” (Yukari)

Sambil mengatakan ini, wanita yang menyebut dirinya Yukari itu menunjukkan kakiku.

Pada akhir kaki putihnya yang ramping, terdapat sepatu yang tentu saja bagian tumitnya patah.

“Jika tidak masalah, aku bisa meminjamkan punggungku…”

“Apakah aku bisa?” (Yukari)

Aku tak bisa membiarkan Ilias mengangkatnya saat ini adalah pertemuan pertama kami. Aku akhirnya mengangkatnya sehingga terlihat tidak aneh.

…Ya, miliknya mungkin lebih besar daripada Rakura.

Aku menyingkirkan keinginan duniawi dan bergerak menuju tujuan kami.

“Yukari-san, apakah tujuanmu menjelajahi Taizu adalah alam?”

“Itu bagian darinya… Aku menyukai hutan yang tenang, kau tahu? Selain itu, aku sedang mencari seseorang, sepertinya?” (Yukari)

“Mencari seseorang, ya. Apakah itu seorang teman?”

“Kurasa bukan? Orang yang merawatku mungkin ada di negara ini, kau tahu?” (Yukari)

“Orang seperti apa dia?”

“Rambut hitam, mata hitam, dan seorang pria yang tahu bahasa negara asing. Apakah kau tahu dia?” (Yukari)

“Belum pernah bertemu dia di negara ini.”

Orang itu saat ini menggendongmu.

Nampaknya dia belum menyadarinya karena aku telah mengubah warna rambut dan mataku dengan sihir.

Tapi Ilias terhenti pada saat itu. Kau gagal menyamar.

“Jangan terbawa suasana.”

“Y-Ya. Hey—” (Ilias)

“Kau semua sedikit mabuk karena minum terlalu banyak. Jika kau membuka mulut tanpa perlu, kau akan muntah seperti sebelumnya. Ikutlah padaku dengan baik sambil pulih.”

“…Mengerti.” (Ilias)

Dia memahami suasana yang berbahaya ini dan menyadari bahwa dia harus mengikuti aku.

Mari kita hentikan penyelidikan yang tidak perlu. Aku sebaiknya mengubah topik.

“Ngomong-ngomong, saat kau berbicara tentang teman, apakah kau merujuk pada orang dari Kuama?”

“Oh, aku terkesan kau bisa mengetahuinya?” (Yukari)

“Seorang mitra bisnis pedagang itu adalah kenalanku, kau lihat. Kudengar dia akan mendirikan toko cabang di sini.”

“Ya. Apakah kau mendengar tentang bagaimana sebuah desa dengan demi-manusia yang tidak biasa ditemukan di wilayah ini?” (Yukari)

“Pasti tentang wolfkin hitam. Kau sering melihat mereka di kota ini.”

“Aku ingin pergi ke desa itu sekali… Apa seorang yang normal sepertiku bisa masuk?” (Yukari)

“Tidak tahu tentang itu. Sepertinya sulit jika untuk tujuan wisata pribadi, tapi jika bersama temanmu, sepertinya itu mungkin.”

Sewaktu itu, kami mengobrol ringan.

Apa yang kutahui adalah dia dan temannya baru tiba di Taizu kemarin.

Mereka saat ini tinggal di sebuah rumah kosong dan menggunakannya sebagai tempat tinggal sementara hingga mendirikan toko cabang mereka.

Yukari-san adalah orang kaya, dan tampaknya menggunakan kekayaan orang tuanya untuk hidup dengan nyaman.

Setelah berbicara dalam derajat itu, kami akhirnya tiba di tujuan kami.

Kami tampaknya tiba di lokasi yang familier, jadi dia mengatakan dia bisa berjalan sisa jalan.

“Kau benar-benar membantuku di sana… Bolehkan aku meminta namamu?” (Yukari)

“Tidak, aku tidak melakukan sesuatu yang pantas untuk disebutkan namaku. Jika kita bertemu lagi, aku akan memperkenalkan diriku.”

“Oh, aku mengerti… Maka, aku menantikan untuk bertemu denganmu lagi, oke?” (Yukari)

Setelah mengatakan itu, kami mengucapkan selamat tinggal pada Yukari-san, dan aku kembali dalam perjalanan pulang bersama Ilias.

Ilias berbicara setelah berjalan sejenak.

“Siapa dia? Sepertinya dia mengenalmu.” (Ilias)

“Kemungkinan besar itu Raja Iblis Ungu.”

“…Wa?!” (Ilias)

“Jangan panik dengan cara yang aneh. Tolong pastikan apakah kita dibuntuti terlebih dahulu.”

“…Aku tidak merasakan kehadiran.” (Ilias)

Sekedar berjaga-jaga, aku memberitahunya tentang apa yang kutemukan dengan suara pelan.

Tentang bagaimana Yukari berarti ungu, bagaimana dia pernah memiliki kesempatan untuk menyentuh pengetahuan Jepang di Kuama, dan bahwa dia saat ini sedang mencari seorang pria dengan rambut hitam dan mata hitam di Taizu.

Dan kemudian, ada setiap karakteristik dari cara masing-masing Raja Iblis berbicara yang kudengar dari Raja Iblis Emas. Yang bisa kuturunkan dari ini adalah bahwa dia mungkin adalah Raja Iblis Ungu.

“Ada juga kemungkinan dia adalah seorang pembunuh yang dikirim oleh Raheight. Mengganti warna rambut dan mataku sangat membantu di sini.”

“Benar… —Apakah kau menggendongnya sambil menyadari dia adalah Raja Iblis Ungu?” (Ilias)

“Tidak bisa dihindari. Itu kebetulan bahwa kami bertemu dengannya. Tapi bayangkan jika kami mempertanyakan identitasnya di tempat itu dan itu berubah menjadi pertarungan. Siapa yang tahu apa yang akan terjadi.”

Aku sudah mendengar dari Raja Iblis Emas bahwa Raja Iblis Ungu memiliki banyak iblis yang melayaninya.

Kemungkinan ada iblis yang bersembunyi di dekat situ yang tidak disadari Ilias sangat kecil, tetapi kemungkinan itu masih ada.

Lagipula, kita hanya tahu kekuatan Raja Iblis Emas yang terlemah. Kami tidak tahu kekuatan individu dari Raja Iblis lainnya.

Jika dia memiliki kekuatan transendental yang hanya cocok untuk urusan internal seperti Raja Iblis Emas, itu baik-baik saja, tetapi jika itu adalah sesuatu yang dia bisa gunakan dalam pertempuran, itu bukan lelucon.

Kami tidak bisa langsung terlibat dalam pertempuran saat berada di lokasi yang dekat dengan warga sipil.

“Apa rencanamu setelah ini?” (Ilias)

“Aku sudah sedikit menggali darinya. Jika kita pergi langsung ke Marito saat ini, itu akan terlihat mencurigakan. Kita seharusnya pergi pagi besok untuk berkonsultasi dengannya.”

Aku pikir kami tidak akan terlibat dengan ini lagi, tetapi ternyata, seorang Raja Iblis datang sendiri.

Raja Iblis Ungu adalah salah satu Raja Iblis yang aktif mencoba menyerang dunia manusia. Dia sudah mulai menancapkan akarnya di Taizu.

Kita seharusnya melihat pertemuan kebetulan ini sebagai keberuntungan. Hanya memikirkan kemungkinan dia menyadari keberadaan kami terlebih dahulu dan mengambil langkahnya sudah membuatku pusing.

Meski hanya ingin hidup dengan aman, masalah menghantuiku bahkan saat berpindah ke isekai.

Ini lebih dari sekadar masalah Raheight. Bicara tentang itu, apa yang dia lakukan sekarang?

Penulis: Ini adalah akhir dari arc ke-3.

Bab selanjutnya adalah arc ke-4. Terima kasih banyak telah membaca hingga saat ini!

Bab Sebelumnya l Bab Selanjutnya

—Baca novel lain di sakuranovel—

---