Isekai Romcom Chapter 26: Sei-chan’s weakness Bahasa Indonesia

Tembak, aku benar-benar kacau sebelumnya, bukan?

Aku naik roller coaster dengan Sei-chan karena dia sepertinya benar-benar ingin mengendarainya, tapi kalau dipikir-pikir, aku tidak terlalu bagus dengan hal-hal seperti itu.

aku baik-baik saja dengan semua teriakan dan yang lainnya, tetapi aku mudah sakit karena saluran setengah lingkaran aku yang lemah.

Aku menunjukkan pada Sei-chan betapa menyedihkannya penampilanku… Ini yang terburuk…

Tapi Sei-chan di sisi lain tampaknya sangat menikmati dirinya sendiri, jadi itu bagus.

Dia lebih dari senang melihat tingkahku yang memalukan, jadi perasaanku agak rumit, tapi itu lebih baik daripada dia kecewa padaku.

Bagaimanapun, aku mengambil istirahat dan pulih sepenuhnya. Jadi, aku menuju ke tempat yang Yuuichi ceritakan padaku di RINE.

Saat ini, Yuuichi dan Fujise sepertinya sedang membeli makan siang di warung makan atau mungkin mereka hanya ingin mencari tempat untuk duduk dan makan bersama..

Saat menuju ke arah mereka dengan Sei-chan, kami mampir ke warung makan untuk membeli makan siang untuk sementara waktu.

aku membeli hot-dog sementara Sei-chan hanya punya krep.

"Apakah itu cukup untukmu, Sei-chan?"

“Ya, aku memang pemakan ringan sejak awal. Ini sudah cukup banyak makanan untukku.”

"aku melihat. Tidak apa-apa kalau begitu.”

Nah, ada yang bilang satu crepe untuk makan siang tidak terlalu bergizi untuk kesehatan kamu, tapi tidak apa-apa untuk hari ini.

Itu adalah hari yang spesial hari ini. Itu adalah kencan taman hiburan pertama kami, dan aku tidak begitu ingin berdebat tentang nutrisi sementara aku adalah orang yang hanya memiliki satu Hot-dog di tangannya.

Saat ini, makan siang siswa sekolah menengah sama baiknya dengan teh susu tapioka, apakah aku salah?

Sei-chan dan aku menuju ke tempat di mana kedua orang itu berada dan mengkonfirmasi penampilan mereka dari jauh.

Kemudian kami duduk di area makan yang sama, tetapi menjaga jarak yang cukup agar mereka tidak memperhatikan kami, dan memakan apa yang telah kami beli sebelumnya.

Sei-chan memakan krep di depanku dengan mulut terbuka lebar.

Anehnya, dia memiliki gigi manis yang tidak bisa dilihat karena dia selalu terlihat sangat keren. Ada Gap-nya. (TLN: Orang Jepang memiliki tren yang disebut Gap Moe di mana penampilan karakter tidak sesuai dengan kepribadian mereka. Yang menurut sebagian orang menarik.)

Saat aku melihat Sei-chan dengan pemikiran itu, aku memperhatikan bahwa dia juga menatap lurus ke arahku.

"H-Hei, ada apa dengan tatapan itu?"

“Hm? Tidak, tidak apa-apa.”

“T-Tunggu, Jangan bilang kamu ingin makan… krepku?”

“Eh?”

Rupanya, Sei-chan mengira alasan aku menatapnya adalah karena aku ingin makan crepe.

“Kami-Yah, berbagi makanan yang sama sedikit …”

“Tidak, aku hanya…”

"I-Itu akan menjadi ciuman tidak langsung …"

“Mm!”

Sei-chan tersipu dan mengatakan itu. Aku terbatuk dan mengerang karena dia terlihat terlalu manis seperti yang dia katakan.

“Sei-chan, bukannya aku ingin makan krep, tahu?”

“E-Eh? I-Begitukah?”

“Ya, aku hanya memikirkan betapa imutnya kamu saat memakan crepes itu.”

"A-Bagaimanapun, itu masih sangat memalukan bagiku!"

"Haha, maaf soal itu."

aku telah diejek sebelumnya selama perjalanan roller coaster, jadi aku bisa membalas budi kali ini.

“HNNG!”

“Hm? Apa yang salah? Kenapa kamu tiba-tiba mengulurkan krepmu ke arahku? ”

“K-Kamu harus memakannya juga! I-Itu karena aku tidak suka kalau hanya aku yang merasa malu dengan situasi seperti itu! “

“Eh? Tidak, tunggu… Apakah kamu yakin tentang ini?”

“Y-Ya.”

Aku tidak menyangka Sei-chan akan benar-benar menawariku kain krep, disiapkan untuk ciuman tidak langsung denganku.

Dan itu bahkan lebih memalukan karena Sei-chan yang memegangnya dan aku akan menjadi orang yang makan dari -nya tangan.

Sial, aku tidak berpikir kamu akan siap untuk menghancurkan diri sendiri secara tiba-tiba.

aku merasa sangat senang bisa benar-benar menciumnya, meskipun secara tidak langsung, tetapi aku tidak bisa melepaskan perasaan malu ketika situasi benar-benar menuntutnya.

Bagaimana aku bisa tidak menerima krep di mana aku bisa menciumnya secara tidak langsung saat dia mengatakan "Ahhhh" ketika dia menawarkannya kepada aku?

"Su-Tentu, baik aku akan pergi ke depan dan menggigit sekarang …"

"Co-Ayo, makan sudah."

Menekan rasa malu aku, aku mencondongkan tubuh ke depan dan membuka mulut untuk memakan krep yang ditawarkan kepada aku.

Aku mencoba makan sebanyak yang aku bisa di bagian yang belum disentuh Sei-chan, tapi itu tidak mungkin karena dia sudah memakannya cukup banyak.

Crepes seharusnya penuh dengan cokelat, krim kocok, dll. Tapi, aku agak malu mengakui bahwa aku tidak bisa merasakan rasa krep saat ini…

“Kami-Yah, Bagaimana rasanya…?”

"U-Un, Ini cukup bagus."

"Y-Ya, aku setuju."

Sei-chan ragu-ragu sejenak, tapi kemudian setelah itu, memakan crepe dalam satu tegukan besar, memakan bagian yang telah kugigit.

“Mmm… I-Ini manis.”

“U-Un, ya. Ini benar-benar manis.”

aku tidak begitu ingat betapa manisnya crepes itu, tapi aku pikir kami memberikan getaran yang lebih manis sekarang daripada sebelumnya.

Aku pernah membaca tentang suasana seperti ini di manga dan buku, tapi aku tidak pernah benar-benar mengalaminya sendiri… Aku merasa sangat malu sekarang.

Mungkin Sei-chan merasakan hal yang sama, saat aku melihatnya tersipu malu juga.

Dan kemudian aku dan Sei-chan saling melirik pada saat yang sama dan mulai tertawa satu sama lain, karena suasana aneh di sekitar kami.

"Haha, aku tidak berpikir Sei-chan akan melakukan sesuatu yang begitu memalukan."

“Fufu, kamu juga, Hisamura. Aku tidak percaya kamu begitu pemalu."

Ah, yabai. Aku bersenang-senang dengan Sei-chan. aku sangat senang aku sekarat. (ED: mati)

Kemudian, pada saat yang sama ketika kami selesai makan, aku melihat Yuuichi dan Fujise selesai makan dan melanjutkan ke tujuan mereka berikutnya.

Yuuichi dan Fujise mulai makan lebih awal dari kami, tapi mereka berdua sepertinya sudah membeli dan memakan makanan yang cukup banyak.

“Aku tahu Yuuichi makan banyak, tapi kurasa Fujise juga makan banyak.”

"Betul sekali. Shiho sedikit khawatir tentang itu, tapi Shigemoto juga sepertinya makan banyak, jadi mereka terlihat cocok satu sama lain di departemen itu.”

aku belum pernah mendengar hal ini sebelumnya. Fujise tidak pernah digambarkan sebagai orang yang makan banyak dalam cerita aslinya.

Sejujurnya, manga Ojojama adalah manga yang populer, tetapi ini belum menjadi seri yang berjalan lama.

Bahkan tidak ada 10 volume saat ini. Seharusnya ada beberapa informasi tentang karakter yang belum sepenuhnya diungkapkan.

Untuk beberapa saat setelah itu, kami melihat Yuuichi dan Fujise berkeliling taman hiburan secara normal lagi, jadi kami juga pergi ke atraksi yang sama persis seperti yang mereka lakukan.

Karena tujuan dari tanggal aslinya adalah untuk mengawasi Tojoin. Kami tidak pergi ke semua atraksi yang mereka lakukan.

★★★★★★

Sudah sekitar dua jam sejak kami selesai makan siang, dan sejauh ini kami belum benar-benar melihat Tojoin-san.

Sepertinya Tojoin-san seharusnya ikut campur di sekitar sini seperti yang dikatakan dalam cerita aslinya.

Sekarang, menurutmu apa yang akan dilakukan kedua orang di sana selanjutnya?

Tentu saja itu akan menjadi daya tarik yang mereka datangi dalam cerita aslinya, yaitu… ya, aku tahu itu.

"Itu rumah hantu."

Ini adalah kencan taman hiburan yang khas dalam manga komedi romantis, bab rumah berhantu.

kamu tahu, jenis di mana pahlawan wanita menjadi takut dan pergi “Kyaaaaa~” dan menempel erat pada bocah itu, dan ada sedikit situasi mesum yang beruntung terjadi juga.

Meskipun cerita ini sedikit berbeda dari klise biasa. Karena Yuuichi yang takut di sini, bukan Fujise.

Karena itu, Yuuichi dengan putus asa melamar Fujise untuk tidak pergi ke rumah hantu. Sei-chan menatapku saat dia mencoba yang terbaik.

“Fu-Fujise, bisakah kita tidak pergi ke sini…? Tempat ini untuk menakut-nakuti anak-anak dan kita tidak boleh masuk karena kita adalah siswa SMA.”

“Eh, sebenarnya aku agak suka atraksi ini. Selain itu, tidak masalah jika itu untuk menakut-nakuti anak-anak, kami berada di taman hiburan sekarang, kami di sini untuk mengingat kesenangan yang kami rasakan ketika kami masih kecil. O~hoh~ mungkinkah kamu sebenarnya takut, Shigemoto-kun?”

“T-Tidak, tentu saja tidak! Mengapa aku harus takut pada area yang dirancang untuk menakut-nakuti anak-anak! Ayo pergi ke sana kalau begitu! ”

“Fufu, ayo pergi.”

Ya, ini seperti aslinya.

Fujise sudah tahu kalau Yuuichi tidak suka rumah hantu, berdasarkan reaksinya saat ini dan semacamnya, tapi itulah alasan tepatnya dia ingin masuk bersamanya.

Fujise ternyata sangat sadis, bukan?

Yah, ada banyak penggemar yang menyukai bagian itu dari dirinya. Nah Shigemoto juga menyukainya, yang membuatnya menjadi pria dengan hobi seperti itu. (TLN: Tojoin-san dengan marah mencatat.) (ED: dia akan bangun dan diikat sekarang bukan)

Tunggu tidak… Apakah dia benar-benar…?

Aku akan menanyakannya lain kali…

"Oke, sepertinya mereka berdua akan masuk. Kalau begitu kita lanjutkan dan masuk-…"

“T-Tidak! Kita tidak perlu masuk juga sekarang, kan?”

“Eh?”

Kata-kata Sei-chan membuatku meninggikan suaraku dengan penuh tanda tanya.

“Lihat, di sana gelap, jadi Tojoin tidak akan mengganggu mereka di sana. Ye-Ya, tidak ada gunanya kita pergi ke sana juga.”

Kami belum masuk setiap atraksi yang mereka tuju tetapi tidak peduli bagaimana aku melihat penolakan Sei-chan sekarang …

“Eh? Mungkinkah … kamu buruk di rumah berhantu?

“A-Aku tidak buruk dengan mereka. Hanya saja aku tidak melihat ada gunanya mengikuti ketakutan yang ditujukan pada anak-anak. ”

Tidak, kamu memberikan hampir tepat alasan yang sama dengan Yuuichi…

aku tidak berpikir bahwa Sei-chan buruk dengan hal-hal menakutkan. aku kira informasi itu belum keluar dalam cerita aslinya.

Tidak, kebanyakan gadis normal tidak pandai dalam hal itu.

Agak aneh bagi Fujise untuk berjalan di sana dengan gembira.

Tapi yah, ini membuatku semakin ingin masuk sekarang.

“aku sangat menyukai atraksi ini. Bukankah menyenangkan menjadi anak kecil lagi dan pergi ke tempat-tempat seperti itu? Benar, Sei-chan?”

“Uuu…”

“Ayo, kita pergi sekarang.”

“A-aku tidak pandai dalam hal itu…”

“Eh? Apakah kamu mengatakan sesuatu?”

“Aku bilang aku tidak pandai! Sejujurnya, aku bukan penggemar hal-hal seperti rumah berhantu itu! ”

Oh, aku tidak berharap dia begitu jujur ​​​​tentang hal itu.

Itu benar, kamu tidak perlu memaksakan diri untuk menjadi keras kepala seperti Yuuichi, tidak apa-apa untuk menjadi seperti ini.

"Oh begitu."

“Apakah kamu kecewa denganku sekarang…?”

“Tidak, aku tidak akan kecewa denganmu hanya karena kamu tidak suka rumah hantu. Ketika kamu mengatakannya seperti itu, aku juga tidak pandai roller coaster, kamu tahu? ”

“O-Oh, itu bagus untuk diketahui.”

“Tapi yah, aku minta maaf. aku Betulkah ingin pergi ke rumah hantu bersamamu Sei-chan.”

“He-Hei kenapa…? Bukankah aku mengatakan aku tidak baik dengan itu ?! ”

“Itulah sebabnya, atau lebih tepatnya, kupikir kamu akan sangat menggemaskan jika kamu takut, Sei-chan.”

“Kamu memiliki kepribadian yang buruk, kamu tahu itu !?”

“Tidak, tidak, jika kamu mengatakannya seperti itu, Fujise akan sama denganku, tahu?”

Sejujurnya, aku bersenang-senang di hati aku.

Faktanya, menurutku sahabat Sei-chan memiliki kepribadian yang lebih buruk daripada aku, lho.

“Yah, aku tidak mengatakan kamu harus melakukannya. Tapi kamu takut ketika kamu masih kecil, kan? ”

"Kami-Yah ya?"

“Jadi mungkin kamu akan mengatasinya sekarang setelah kita di sekolah menengah, kamu tahu? Jadi kamu mungkin benar-benar dapat menikmatinya sekarang sebagai gantinya."

"I-Itu benar."

“Yah, harapanku yang sebenarnya adalah Sei-chan belum melupakannya sama sekali, dan dia akan menunjukkan padaku betapa imutnya dia saat dia takut.”

"Hei, itu benar-benar kasar padamu, tahu."

“Aku hanya jujur.”

Tidak, sungguh, aku serius.

Aku benar-benar serius. aku tahu aku mengatakan hal yang sama dua kali, tetapi aku benar-benar serius.

Aku ingin melihat Sei-chan ditakuti oleh hantu meskipun itu membunuhku.

“aku pikir bahkan jika kamu belum menaklukkannya, kamu akan lebih menikmati rumah berhantu daripada orang-orang yang tidak takut pada mereka. aku pikir itu berarti kamu dapat menikmati rumah hantu lebih banyak daripada yang lain, Sei-chan. ”

"Seberapa buruk kamu ingin pergi ke rumah hantu sekarang?"

“Sedemikian rupa sehingga itu telah menjadi atraksi yang paling diinginkan di taman ini bagi aku sekarang.”

“O-Oh… jadi kamu sangat ingin masuk ya?”

Aku tidak baik atau buruk dalam hal-hal menakutkan, tapi aku benar-benar ingin melihat Sei-chan ketakutan.

"Fi-Baik … jika kamu begitu ngotot tentang itu, ayo masuk kalau begitu."

“Wah! Betulkah?!"

“Ya, aku selalu ingin mengatasi kelemahan aku ini. aku belum pernah mengikutinya sejak sekolah dasar, jadi mungkin aku bisa melakukannya sekarang.”

Oh, aku benar-benar tidak berharap dia setuju denganku tiba-tiba.

Padahal aku sangat ingin pergi ke sana. aku siap untuk berlutut dan memohon jika harus.

“Oke, ayo pergi kalau begitu. Nah, jika kamu benar-benar tidak bisa mengatasinya, kita bisa pensiun di tengah-tengahnya, jadi aku pikir kita harus baik-baik saja di sana. ”

"Begitu aku masuk, aku akan tetap menggunakannya sampai akhir."

Jadi, Sei-chan dan aku pergi ke rumah hantu yang pernah Yuuichi dan Fujise masuki.

TLN: Satu lagi turun. Terima kasih banyak kepada Spynine01 karena membantu aku mengedit ini. dan jika kamu melihat kemungkinan kesalahan terjemahan atau kesalahan ketik, jangan ragu untuk meninggalkannya di komentar atau bergabung dengan perselisihan. Jika kamu menyukai terjemahan aku dan ingin mendukung aku. Ini Ko-fi aku. Steker perselisihan wajib.

kofiwidget2.init('Support Me on Ko-fi', '#29abe0', 'Z8Z549GTL');kofiwidget2.draw();

---