Keep Flirting and Don’t Get Killed Ch. 0 – Prologue Bahasa Indonesia

Beberapa Dunia.

Pada tanggal 15 bulan entah dan tahun entah.

Pukul 8:18 pagi.

Remaja itu berdiri di dekat jendela dan mengamati jalanan, matanya terfokus pada salah satu gadis bertelinga kucing.

Nama gadis itu adalah Liu Geng Liuli, dan saat ini, dia adalah bos si anak. Dia harus “merayu” bosnya dan membuatnya mengaku cinta dalam waktu sembilan hari, jika tidak, dia akan mati seketika ketika waktu habis, dan tidak ada cara untuk menghindarinya.

(“Tingkat pengumpulan informasi” telah memenuhi syarat untuk memulai operasi.)

“Mulai operasi dengan persona ‘lembut dan tidak berbahaya’.”

Anak itu membisikkan pada dirinya sendiri.

Pukul 10:30 pagi.

Anak laki-laki itu masuk ke restoran gadis kucing di jalan dan langsung mendapat teguran begitu dia masuk.

“Banning! Lihat jam berapa ini! Sudah berapa kali kamu terlambat bulan ini?!”

Orang yang menegurnya adalah gadis bertelinga kucing, dan saat ini, dia sangat marah hingga ekornya tegak.

“Ya, maaf, Manajer! Saya akan langsung bekerja sekarang!”

Pemuda itu tidak berani berargumen dengannya, dan dia segera berlari ke dapur untuk melakukan pekerjaannya.

Gadis bertelinga kucing itu menyilangkan tangan dan menghela nafas, berpikir dalam hati, anak manusia ini selalu disiplin sebelumnya, jadi kenapa dia terlambat begitu banyak kali bulan ini?

Pukul 11:40 malam.

Gadis bertelinga kucing, yang baru saja keluar untuk menegosiasikan harga dengan pemasok, kembali ke restoran gadis kucing yang dia kelola.

Normalnya, pada waktu seperti ini, para karyawan sudah pulang kerja, tetapi malam ini, lampu dapur masih menyala.

—(Apakah mungkin ada pencuri?!)

Meskipun gadis bertelinga kucing itu adalah wanita yang kuat, dia tetap merasa gugup menghadapi situasi seperti itu.

Saat gadis bertelinga kucing itu hendak menerobos masuk dengan pel, seseorang tiba-tiba menepuknya dari belakang.

“Aaaah—!!!”

Gadis bertelinga kucing itu sangat ketakutan sehingga dia mengayunkan pelnya sebelum bersembunyi di sudut.

“Siapa! Siapa itu?! Jangan, jangan dekati aku, meong!”

Gadis itu begitu terkejut hingga dia kembali menggunakan kebiasaan bahasa klan gadis kucing.

“Ah… Manajer… Ini aku…”

Anak laki-laki itu menutupi kepalanya yang bengkak akibat pukulan pel dan limbung menuju gadis bertelinga kucing.

“Eh? Banning? Kenapa kamu belum pulang di jam segini? Kamu, kamu benar-benar membuatku takut setengah mati…”

Melihat anak laki-laki itu dipukul seperti ini, gadis bertelinga kucing merasa bersalah.

“Saya berpikir… Saya sudah terlambat begitu banyak kali akhir-akhir ini… jadi saya akan tinggal dan bekerja lebih banyak… Saya harap Manajer tidak memecat saya…”

Kata-kata menyedihkan pemuda itu membuat gadis bertelinga kucing semakin merasa bersalah.

Dia ingin menebus kesalahan kepada anak itu, tetapi dia tidak tahu bagaimana.

“Saya tidak akan memecatmu. Kembali sekarang dan bawa salep ini bersamamu.”

Setelah dia pergi, gadis bertelinga kucing itu melihat restoran dan dapur yang bersih dan merasa sangat bersalah ketika memikirkan pukulan yang diterima anak itu tanpa alasan.

Pada tanggal 16.

Pukul 12:03 pagi.

Remaja itu kembali ke tempat tinggal sementara untuk meninjau situasi.

“Tipe manajer toko telah dipastikan ‘kuat di luar tetapi lembut di dalam’. Strategi ‘kelemahan + rasa bersalah’ bisa terus digunakan.”

“Operasi ‘Efek Jembatan Gantung’ telah mencapai hasil yang diharapkan, dan reaksi detak jantung telah dikonfirmasi melalui karakteristik fisiologis.”

“Saya rasa ada kemungkinan besar bahwa Manajer akan datang untuk menyelidiki alasan keterlambatan secara diam-diam besok pagi, jadi saya akan memulai ‘Operasi Peningkatan Rasa Bersalah’ lebih awal.”

Pemuda itu membisikkan pada dirinya sendiri saat duduk bersila di tempat tidur dengan mata terpejam.

Pukul 6:10 pagi.

Melalui jendela, remaja itu mengonfirmasi bahwa gadis bertelinga kucing itu “bersembunyi” di bawah.

(Mulai ‘Operasi Peningkatan Rasa Bersalah’.)

Remaja itu membawa roti yang telah disiapkannya. Mengetahui bahwa dia diikuti oleh gadis bertelinga kucing, dia berpura-pura tidak menyadari dan berjalan menuju lingkungan miskin untuk membagikan roti kepada anak-anak.

Gadis bertelinga kucing itu mengawasi dari jauh dan merasa mungkin dia telah menegur pemuda itu terlalu keras.

Pukul 8:45 pagi.

Hari ini, anak laki-laki itu tiba di restoran gadis kucing lima belas menit lebih awal, dan dia tiba pada waktu yang hampir sama.

“Selamat pagi~! Manajer!”

Hari ini, anak itu sangat energik dan ceria.

“Uh-huh… selamat pagi.”

Namun, gadis itu tidak berani menatap mata pemuda itu dan berpura-pura sibuk dengan hal lain.

(Efek ‘Proximity’ telah terbukti efektif.)

Pada tanggal 17.

Pukul 12:36 siang.

Hari ini, anak laki-laki itu bertugas melayani hidangan saat makan siang.

Saat dia berjalan di sekitar restoran, dia bisa merasakan tatapan gadis bertelinga kucing itu padanya dari waktu ke waktu.

(Konfirmasi bahwa ‘Efek Kompensasi Cinta’ mulai berlaku. Perhatian adalah awal dari suka.)

Pukul 3:15 sore.

Saat semua orang sedang istirahat, remaja itu diam-diam menulis catatan, meniru tulisan tangan orang lain:

“Saya mendengar bahwa manajer menyukai Banning. Beberapa hari yang lalu, mereka berdua tinggal di toko hingga larut malam.”

Kemudian dia sengaja menaruhnya di tempat yang mudah ditemukan.

Pukul 5:08 sore.

Berita bahwa gadis bertelinga kucing itu menyukai Banning telah menyebar di seluruh restoran, dan bahkan dia sendiri telah mendengarnya.

Meskipun gadis bertelinga kucing itu mencoba untuk menjelaskan situasi, bahkan memuji Banning karena bekerja lembur, semua orang hanya tersenyum dan tidak mengatakan apa-apa.

Kegagalan untuk menjelaskan membuat gadis bertelinga kucing itu semakin panik.

(Efek ‘Usulan’ mulai berlaku.)

Pada tanggal 18.

Saat mendekati akhir hari kerja, manajer gadis bertelinga kucing itu dengan ragu mendekati anak laki-laki itu.

“Ban, Banning, saya benar-benar minta maaf karena memukulmu beberapa hari yang lalu.”

“Tidak apa-apa, Manajer. Semuanya baik-baik saja sekarang.”

Anak laki-laki itu mendekat untuk menunjukkan di mana dia terluka. Jarak yang tiba-tiba menyusut membuat jantung gadis bertelinga kucing itu berdegup kencang.

“Tidak, saya senang kamu baik-baik saja… um… ngomong-ngomong, ini untukmu.”

Gadis bertelinga kucing itu, yang panik, melangkah mundur dan menyerahkan sebuah kotak kepada anak laki-laki itu.

“Manajer, saya tidak bisa menerima ini. Jika orang-orang tahu, mereka akan salah paham.”

“Eh? Salah paham tentang apa?”

“Yah, itu… Semua orang sedang membicarakan… bahwa manajer toko… menyukai saya… atau semacamnya.”

Saat mendengar anak laki-laki itu mengatakan ini, wajah gadis bertelinga kucing itu langsung memerah.

“Ah, tidak, tidak ada hal seperti itu!”

Gadis bertelinga kucing itu menjatuhkan hadiah dan melarikan diri.

━━━━━

Pada tanggal 19.

Hari ini, pemuda itu dengan cerdas menangani satu meja tamu yang mabuk dan merepotkan, memenangkan simpati semua orang.

Gadis bertelinga kucing itu ingin memujinya, tetapi dia takut diejek oleh semua orang, jadi dia tidak mengatakan apa-apa.

Namun, pikiran gadis bertelinga kucing itu jelas terlihat oleh kemampuan membaca pikiran anak laki-laki itu.

Pada tanggal 20.

Anak laki-laki itu menyadari bahwa manajer gadis bertelinga kucing itu mulai memperhatikan penampilannya.

(Efek ‘Hawthorne’ terkonfirmasi.)

Pada tanggal 21.

Anak laki-laki itu mengusulkan beberapa ide untuk meningkatkan alur kerja restoran, yang diakui oleh semua orang.

Semua orang bercanda bahwa pemuda itu sudah menjadi pujaan hati nyonya pemilik.

Gadis bertelinga kucing itu dengan malu-malu menghindari topik itu.

Pada tanggal 22.

Tiba-tiba, berita mulai beredar di restoran bahwa remaja itu mungkin akan mengundurkan diri.

Berita ini juga sampai ke telinga gadis bertelinga kucing itu, manajer restoran.

Pada tanggal 23.

Pukul 11:12 malam.

Restoran telah tutup, dan semua orang telah pulang kecuali gadis bertelinga kucing dan anak laki-laki itu.

Keduanya tidak membuat janji, tetapi keduanya tetap berada di belakang dengan pemahaman tacit.

(Operasi ‘Efek Endowment’ terakhir dimulai.)

“Manajer, saya punya sesuatu untuk diberitahukan…”

“Bisakah kamu tidak pergi?”

Anak laki-laki itu terputus oleh gadis bertelinga kucing sebelum dia selesai berbicara.

“Tetapi… tetapi, jika saya tinggal… itu tidak akan baik…”

“Apa yang tidak baik? Apakah kamu merasa perlakuannya tidak baik? Saya akan menyesuaikannya untukmu…”

“Tidak, tidak, bukan itu, Manajer.”

Anak laki-laki itu menggelengkan kepala.

“Itu karena semua orang mengatakan bahwa kamu menyukaiku… Saya bisa merasakannya… Manajer, itu mengganggumu, kan? Jelas kamu tidak menyukaiku tetapi masih digosipkan seperti ini… Saya tidak ingin melihatmu terbebani, jadi… saya rasa lebih baik jika saya pergi.”

Anak laki-laki itu menundukkan kepalanya saat berbicara dengan suara kecil seperti nyamuk.

Keduanya terdiam.

Toko itu begitu sepi hingga bahkan napas keduanya bisa terdengar dengan jelas.

Melihat bahwa dia tidak mendapatkan jawaban, anak laki-laki itu diam-diam berdiri dan bersiap untuk pergi, tetapi tiba-tiba…

“Tidak ada hal seperti itu.”

Gadis bertelinga kucing itu berbicara.

“Umm?”

“Bukan seperti itu. Itu tidak menggangguku.”

“…Hah?”

Pemuda itu tampaknya tidak memahami makna tersembunyi dalam kata-kata gadis bertelinga kucing itu.

Melihat anak laki-laki ini bertindak bodoh pada momen kritis, gadis bertelinga kucing itu benar-benar marah, tetapi karena dia sudah memberikan petunjuk, lebih baik dia mengatakannya dengan lantang.

“Ahhh… ini sangat menjengkelkan! Apakah saya harus mengejanya?”

“Jangan pergi. Tinggal. Saya memang menyukaimu. Saya sama sekali tidak terganggu!”

Melihat gadis bertelinga kucing yang menatapnya dengan wajah memerah, anak laki-laki itu tersenyum malu.

—(Pengakuan diterima dari Lily Geng dari Klan Gadis Kucing, terkonfirmasi.)

Semua ini hanyalah keterampilan aktingnya.

Adapun mengapa anak laki-laki itu mengejar gadis dari dunia lain ini, cerita dimulai pada hari ketika dia tiba-tiba meninggal.

---