Keep Flirting and Don’t Get Killed Vol. 4 – Ch. 20 – Beast Lurking in the Darkness Bahasa Indonesia

Setelah melihat apa yang dipikirkan Nenek Cassie, Jiang Ran memiliki pemahaman yang lebih baik tentang situasinya.

Ia percaya bahwa dalam skenario terburuk, musuh yang tidak dikenal sudah mengetahui identitasnya sebagai traveler dunia.

Nenek Cassie adalah mata-mata musuh, yang secara khusus bertugas untuk mengawasinya.

Musuh tidak membiarkan Nenek Cassie bertindak langsung karena mereka harus melakukannya sendiri untuk suatu tujuan tertentu.

Saat ini, musuh yang tidak dikenal tidak bisa membunuhnya secara langsung karena suatu alasan, tetapi cepat atau lambat, monster yang melepaskan kolom api tinggi dari langit di Desa Ella pasti akan muncul lagi.

Jiang Ran tidak takut menjadi target musuh, tetapi ia takut tidak mengetahui siapa musuh itu.

Karena ia sudah mengetahui bahwa Nenek Cassie adalah mata-mata musuh, dan kemampuannya untuk membaca pikiran belum terungkap, Jiang Ran sebenarnya bisa memanfaatkan Nenek Cassie untuk menyebarkan informasi palsu kepada musuh tanpa ia sadari.

Namun, sekarang ada masalah baru, yaitu ada pengamat lain, dan identitas pengamat ini tidak diketahui oleh Nenek Cassie.

Jika Jiang Ran ingin mendapatkan informasi tentang pengamat lain itu, cara terbaik adalah membaca pikiran Earthly Ghost itu, tetapi ini jelas tidak realistis.

Nenek Cassie adalah seorang master tentara bayaran level 67, sebuah profesi tingkat ketiga, dan telah mengalami dua Ujian. Seberapa kuat Earthly Ghost itu jika bahkan wanita yang begitu kuat saja mau mengabdi padanya?

Jiang Ran tidak bisa membayangkannya.

Kenyataannya, jika ia ingin memantau dan melacak Earthly Ghost, itu sama dengan secara aktif mencari kematian.

Setelah mempertimbangkan semuanya, Jiang Ran hanya memiliki satu cara tersisa, yaitu mencari pengamat lain di Sunny Town.

Setelah makan malam, Jiang Ran membawa Tokini ke pasar untuk membeli beberapa makanan, lalu pergi ke daerah pemukiman tempat orang-orang campuran tinggal.

Itu adalah daerah kumuh yang sama tempat Amelia pernah berada.

Karena Tokini, orang-orang campuran yang waspada ini, sedikit banyak mengurangi kewaspadaan mereka terhadap Jiang Ran.

Secara bertahap, setelah penampilan cakap Jiang Ran, orang-orang campuran dan bahkan anak-anak mereka mulai mempercayai Jiang Ran.

Jiang Ran melihat informasi dasar tentang orang-orang ini. Mereka tidak memiliki Profesi Produksi, Manufaktur, atau Pertempuran. Tidak heran mereka terpuruk dalam keadaan seperti ini.

Namun di sisi lain, karena mereka diasingkan oleh manusia, mereka tidak memiliki peluang kerja, yang menciptakan siklus yang buruk.

Jika aku benar-benar ingin membantu mereka, aku perlu seseorang seperti Kepala Cabang Oleg… Nah, aku harus mencari waktu untuk berbicara dengannya.

Tujuan Jiang Ran malam ini adalah untuk memperkenalkan dirinya kepada semua orang. Setelah mencapai tujuannya, ia pergi bersama Tokini.

Saat mereka berjalan, tiba-tiba mereka mencium bau busuk. Jiang Ran melihat ke arah itu dan menemukan tumpukan sampah di tepi daerah kumuh. Itu adalah tempat di mana semua sampah dari Sunny Town dibuang.

Mungkin tidak masalah selama siang hari, tetapi di malam hari, ketika sejumlah besar sampah hari itu dibuang di sini, bau menyengat akan menyebar jauh.

“Woo woo woo… Bau… Kakak, ayo cepat pergi!”

“Tokini, kau pergi lebih dulu. Aku akan pergi melihat dan segera kembali.”

Alasan Jiang Ran bertahan dengan bau busuk dan pergi ke tumpukan sampah untuk memeriksa adalah karena ia pikir ia melihat sesuatu yang hidup berlari dalam bayang-bayang. Tetapi ketika ia mendekat, makhluk itu melarikan diri, meninggalkan Jiang Ran hanya dengan pandangan samar tentang punggungnya.

Jiang Ran tidak mengejarnya. Sebaliknya, ia berjongkok untuk mengidentifikasi jejak di tanah dan sedikit mengernyitkan dahi.

Larut malam, setelah Tokini tertidur, Jiang Ran berangkat sendiri ke pinggiran Sunny Town.

Berdasarkan apa yang ia temukan di dekat daerah kumuh di malam hari, ia berpikir mungkin ada beberapa ‘hal’ bermasalah di luar tembok kota.

Jika hal-hal itu dibiarkan begitu saja, konsekuensinya bisa jauh lebih serius daripada Tree Demons di Northern Morus Wasteland.

Tetapi Jiang Ran tidak begitu baik hati. Alasan ia terlibat dalam masalah ini sebenarnya adalah untuk mengesankan Amelia.

Seiring berjalannya waktu, awan gelap menutupi bulan, dan di atas ladang, hanya terdengar sesekali suara serangga di kegelapan.

Jiang Ran mengendarai kuda perlahan. Di antara suara langkah kaki kuda, ia bisa samar-samar mendengar beberapa suara gemerisik. Suara ‘berdecit’ ini hanya bisa berasal dari semacam hewan.

(Ni Bodoh: Aku… aku… aku ada urusan; aku akan pergi sekarang!!!)

Loli bodoh tidak bisa menangani suasana kelam dan menakutkan seperti ini. Ia begitu ketakutan hingga menyerahkan kursi VIP-nya dan menutup mata agar tidak melihat pandangan Jiang Ran.

Jiang Ran sedikit gugup. Ia siap mundur kapan saja sebelum aksi dimulai.

Operasinya malam ini hanya untuk pengintaian, dan ia tidak pernah berniat untuk bertindak langsung.

Sepotong bau busuk perlahan-lahan tercampur ke dalam udara yang seharusnya segar.

Saat Jiang Ran bergerak maju, bau busuk itu semakin kuat.

Ia bisa samar-samar melihat beberapa titik merah berkelap-kelip dan bergerak dalam kegelapan.

Tidak bisa mendekat lagi.

Jiang Ran tahu bahwa sudah terlambat ketika mereka memutuskan untuk menyerang.

Ia menandai lokasi itu di peta dan mundur ke Sunny Town untuk sementara waktu.

=====

Kalender Bintang Penjara

15 Juni, 187

5:45 pagi.

Hitungan Mundur Pengakuan Kematian: 5 hari tersisa

=====

Keesokan harinya, Jiang Ran tidak mengikuti Amelia lagi. Sebaliknya, ia pergi membeli banyak kaleng minyak dan ikatan jerami di pagi hari. Ia juga membeli sebuah quiver baru, memperluas jumlah panahnya menjadi delapan puluh.

Setelah itu, ia membeli beberapa makanan segar dan pergi lagi ke daerah kumuh.

Setelah kesan baik yang ia tinggalkan malam sebelumnya, meskipun Jiang Ran datang sendirian hari ini, orang-orang campuran menyambut kedatangannya.

“Terima kasih, pemuda. Ada seorang gadis baik bernama Amelia, yang akan datang ke sini siang ini. Apakah kau ingin bertemu dengannya?”

“Ya, ya! Kakak Amelia bekerja di Guild Quest! Dia bisa membantumu menemukan tugas!”

Orang-orang menerima kebaikan Jiang Ran dan ingin membalasnya dengan apa yang bisa mereka lakukan.

Jiang Ran tersenyum dan berterima kasih kepada mereka, berkata bahwa ia akan datang lagi siang nanti, lalu pergi.

Namun, Jiang Ran tidak pergi jauh. Ia kembali ke tumpukan sampah sendirian.

Di bawah sinar matahari yang cerah, tumpukan sampah setinggi lebih dari sepuluh meter itu terlihat seperti menara hitam dengan tiga atau empat lantai. Itu benar-benar spektakuler.

Tempat di mana ‘menara’ itu bertemu tanah, Jiang Ran sudah bisa melihat tiga pintu masuk gua tersembunyi di bawah tanah.

Mereka pasti jarang keluar di siang hari.

Jiang Ran menutup mulut dan hidungnya dengan sepotong kain dan kemudian berhenti di sebuah tempat di dekat tumpukan sampah.

Di tanah, ia melihat sejumlah besar jejak kaki, dan informasi identifikasi jejak-jejak ini semua menunjukkan: “Jejak Kaki Tikus Pengais Sampah”, yang cocok dengan petunjuk yang ditemukan Jiang Ran malam sebelumnya.

Jiang Ran melanjutkan untuk maju dengan hati-hati dan melihat bayangan gelap bergerak di tumpukan sampah. Ia segera mengaktifkan “Focused Heart” dan menembakkan sebuah panah. Panah itu mengenai sasaran dengan suara “pop”, dan kemudian mayat hitam berbulu jatuh ke tanah.

—”Berhasil membunuh “Tikus Pengais Sampah – Lv11”. Pengalaman profesional +0. Nilai pengalaman saat ini 4200/4200″

---