Keep Flirting and Don’t Get Killed Vol. 2 – Ch. 1 – Wolf Among the Sheep Bahasa Indonesia

Prison Star Calendar

May 5, 187

12:58

“Apakah kau pikir orang ini berasal dari benua lain?”

“Tapi pakaian yang dia kenakan terlihat seperti dari daerah kita.”

“Kenapa kau banyak bicara? Ayo selamatkan dia dulu. Dia tidak terlihat seperti orang jahat.”

“Ya, seperti bencana yang terjadi di desa ini, kita butuh semua orang untuk bekerja…”

Jiang Ran mendengarkan percakapan para penduduk desa dan merasa waktu sudah tepat, jadi ia berpura-pura meringis kesakitan, lalu mulai berakting, menunjukkan kemampuan aktingnya.

Berpura-pura dan berakting adalah hal yang paling ia kuasai.

“Air… air…”

Bocah yang kusut itu merangkak lemah di tanah, suaranya lembut. Melihat bahwa orang asing itu sudah sadar, beberapa penduduk desa mendekat, sementara yang lainnya mundur. Reaksi mereka berbeda-beda, dan setiap tindakan diambil oleh mata tajam bocah itu di bawah rambutnya yang acak-acakan. Dengan demikian, ia mengonfirmasi informasi dasar dan aktivitas psikologis semua penduduk desa yang hadir tanpa ada yang menyadarinya, dan ia sudah tahu apa yang harus dilakukan selanjutnya.

“Dia minta air. Siapa yang punya air di rumah?”

“Aku sudah menggunakan semua air di rumahku untuk memadamkan api…”

“Semua air di rumahku sudah menguap!”

“Aku, aku masih punya air di rumah! Aku akan ambil!”

Seorang gadis kecil yang terhalang di belakang kerumunan berbalik dan berlari cepat. Pada saat yang sama, dua pria maju dan membantu Jiang Ran duduk.

“Anak muda, air akan segera datang. Aku kepala desa di sini. Namaku Woodall. Siapa namamu? Dari mana kau berasal?”

Suara kepala desa itu kasar seperti penampilannya. Jiang Ran membuat suaranya lemah dan menjawab perlahan.

“Aku… Namaku… Banning… Aku… aku melarikan diri… dari… Desa Luka…”

Banning adalah nama yang dibuat Jiang Ran karena menyebutkan nama aslinya bisa membongkar identitasnya sebagai “penjelajah”, yang harus ia hindari. Jika identitasnya terungkap, ia mungkin dibunuh seketika oleh musuh yang datang dari langit lagi. Selain itu, melalui kemampuan identifikasi dari Super Dimensional Eye, Jiang Ran menemukan bahwa para penduduk desa ini hanya memiliki nama tanpa marga. Mengingat bahwa kebanyakan orang di dunia ini mungkin tidak memiliki marga, ia juga memberikan dirinya nama yang sederhana.

Karena ia ingin ‘berintegrasi’ di antara penduduk desa ini, identitasnya harus sedekat mungkin dengan mereka.

Adapun nama ‘Desa Luka’, Jiang Ran sebenarnya ‘mengambilnya’ dari pikiran penduduk desa di sekitarnya. Tadi, seorang penduduk desa melihat Jiang Ran dan berpikir dalam hati: Apakah bocah ini berasal dari Desa Luka? Aku mendengar bahwa tempat itu diserang oleh perampok, dan orang-orang menyebar dalam keadaan menyedihkan.

“Jadi kau berasal dari Desa Luka… Kau pasti mengalami masa sulit, nak.” Kepala desa Woodall menepuk punggung Jiang Ran dua kali, lalu memeluknya di bahu seperti seorang kakak.

“Banning, meskipun ini hanya desa kecil, jika kau mau tinggal, semua orang akan memperlakukanmu seperti keluarga.”

Jiang Ran melirik Woodall. Apa yang dipikirkan pria paruh baya itu adalah: Sialan perampok Scarlet Cloud, jika aku dua puluh tahun lebih muda… tidak, sepuluh tahun lebih muda! Aku pasti sudah memimpin tim untuk menghancurkan mereka jauh-jauh hari! Bagaimana mereka bisa sesombong ini di sini?!

“Terima… kasih, kepala desa… Terima kasih semuanya… telah menerima aku.”

Jiang Ran menundukkan kepalanya, membungkuk dalam-dalam kepada para penduduk desa.

Setengah jam kemudian, Jiang Ran yang ‘lemah’ makan sesuatu di rumah kepala desa dan kemudian berbaring di kamarnya untuk beristirahat. Namun, di siang bolong, Jiang Ran tidak bisa benar-benar menggunakan waktu berharganya untuk beristirahat. Otaknya bekerja dengan kecepatan tinggi untuk merumuskan rencana strategi selanjutnya.

(Silly Ni: Kau melakukan dengan baik, kau sudah berintegrasi ke dalam desa ini dengan sangat cepat. Tapi sekarang, semua orang sibuk membangun kembali rumah mereka, dan kau satu-satunya yang terbaring di sini. Apakah hatimu tidak merasa bersalah?)

Jiang Ran: Hati? Apa itu?

(Silly Ni: Tsk, bagaimana bisa dewa yang baik memilih seseorang sepertimu?)

Loli bodoh itu semakin kurang seperti dewa, mungkin karena Jiang Ran selalu memanggilnya Silly Ni.

Tuan Nissen, aku punya pertanyaan untukmu. Ketika seorang penjelajah memasuki dunia paralel, apakah lokasi jatuhnya acak?

(Silly Ni: Humph! Apakah kau pikir aku akan terjebak dalam perangkap yang sama dua kali? TIDAK~ TIDAK~ TIDAK, aku tidak akan memberitahumu!)

Tidak apa-apa. Aku tahu meskipun kau tidak memberitahuku. Lokasi awal adalah tempat acak di zona aman.

(Silly Ni: Eh? Bagaimana kau tahu?)

Sebenarnya, aku hanya menebak. Terima kasih telah membantuku memverifikasinya, Silly Ni.

(Silly Ni: Jiang Ran, kau- kau- kau- bajingan!!!)

Loli bodoh itu kembali marah karena ejekan Jiang Ran, tetapi tidak peduli seberapa marah dia, dia tetap harus membicarakan urusan penting dengannya.

Tuan Nissen tidak akan melupakan misinya.

(Silly Ni: Nah, apakah kau tidak takut musuh akan mengetahui bahwa kau tidak mati, dan kemudian kembali ke desa ini?)

Sudah dua setengah jam sejak musuh meninggalkan tempat itu, dan tidak mungkin mereka kembali.

(Silly Ni: Oh, aku mengerti! Tempat yang paling berbahaya adalah yang paling aman, kan!)

Kau terlalu berpikir, aku hanya tidak punya tempat yang lebih baik untuk pergi.

Berkat ‘keributan’ yang dibuat oleh loli bodoh itu, Jiang Ran sekarang bisa melakukan dua hal sekaligus. Misalnya, dia bisa berbicara dengan loli bodoh itu sambil melindungi pikirannya darinya.

Pada akhirnya, Jiang Ran menyimpulkan bahwa musuh hanya bisa mengetahui lokasinya pada saat ia memasuki dunia paralel, dan tidak bisa melacaknya setelah itu. Itulah sebabnya ia sangat cemas untuk membunuhnya sejak awal. Selain mempertimbangkan tindakan musuh, Jiang Ran juga sudah merancang secara kasar strategi untuk menaklukkan seseorang di desa.

Baiklah, mari kita mulai.

(Silly Ni: Eh? Begitu tiba-tiba? Apa yang akan kau lakukan? Tunggu, aku mengerti, kau akan menyebabkan masalah bagi para gadis di desa, kan? Hanya tersisa 30 hari, jadi kau lebih baik berusaha keras, anak perawan kecil!)

Aku akan menghargai jika kau bisa diam, Silly Ni.

Meskipun Jiang Ran memang seorang perawan, provokasi tingkat rendah semacam ini tidak membuatnya marah sama sekali. Jiang Ran juga tidak memberi tahu loli bodoh bahwa ia tidak berencana menggunakan tiga puluh hari untuk menyelesaikan strategi.

Menurut situasinya saat ini, jika musuh masih mencarinya, akan sulit baginya untuk bertahan selama tiga puluh hari. Tanpa kemampuan untuk memprediksi adegan kematiannya, Jiang Ran bisa saja mati kapan saja.

Oleh karena itu, ia memberikan batas waktu enam hari untuk dirinya sendiri. Dalam waktu enam hari paling lambat, ia harus menerima pengakuan tulus di Desa Ella ini.

Setelah mengucapkan salam kepada istri kepala desa, Jiang Ran meninggalkan rumah.

Di desa, semua orang bekerja keras. Jiang Ran berpura-pura terhuyung-huyung dan memilih beberapa pekerjaan ringan untuk membantu semua orang. Para penduduk desa sangat berterima kasih karena Jiang Ran mau keluar membantu sebelum ia pulih. Dengan cara yang licik ini, ia dengan cepat meningkatkan tingkat kesukaan di mata para penduduk desa.

Namun, ini hanya tujuan permukaan dari tindakan Jiang Ran. Tujuan sebenarnya adalah agar ‘tindakan’ selanjutnya tidak terlihat disengaja dan buatan.

“Hati-hati! Tiang akan jatuh!”

Saat melewati sebuah rumah yang terbakar, Jiang Ran tiba-tiba berlari maju dan menarik seorang gadis kecil ke dalam pelukannya. Kemudian, ia mendengar suara tiang kayu jatuh dan patah.

“Bang!” Suaranya sangat menakutkan.

“Hey… ah…”

Gadis itu awalnya terkejut, lalu menyadari bahwa ia berada di pelukan seorang bocah asing, dan ia menundukkan kepalanya dengan malu. Ia merengek, “Woooo…” dan tidak tahu harus berkata apa.

Jiang Ran melihat ke bawah pada gadis itu. Matanya cerah dan bersinar, rambut cokelat tebalnya tergerai longgar di bahunya, dan sosoknya kecil. Saat ini, ia seperti anak anjing yang jinak bersarang di pelukannya.

---