Keep Flirting and Don’t Get Killed Vol. 4 – Ch. 33 – Secret Investigation Bahasa Indonesia

Banning berjalan cepat ke depan, diikuti Amelia yang berjalan dekat di belakangnya.

Akhirnya, mereka tiba di area pemukiman dekat tembok barat Sunny Town.

Setelah berbelok beberapa kali, Banning membawa Amelia ke sebuah pondok putih dan memberi isyarat agar dia bersembunyi.

Amelia merasa gugup dan penasaran. Dia belum pernah melakukan penyelidikan rahasia seperti ini sebelumnya.

Saat itu, dia tidak tahu kata-kata menghina apa yang akan dia dengar.

Amelia dan Banning bersembunyi dalam kegelapan selama lebih dari sepuluh menit, hingga akhirnya ada gerakan di dalam pondok putih tersebut.

Dengan suara berderit, pintu pondok terbuka, dan Nassar melangkah keluar.

Bersamanya ada seorang wanita yang belum pernah dilihat Amelia sebelumnya.

“Sayang, bersihkan diri dan tunggu aku malam ini.”

Nassar menarik wanita itu ke pelukannya dan menciumnya dengan paksa.

“Hmph, pergi dari sini.”

Wanita itu mendorongnya menjauh dengan tidak senang dan kemudian mulai mengeluh.

“Aku sudah mendengar bahwa kau sudah mengejar gadis rubah dari Quest Guild untuk waktu yang lama. Jangan datang padaku lagi.”

“Oh, sayang, tidakkah kau tahu bahwa aku hanya berpura-pura dengan gadis rubah itu… Jika bukan untuk menyelesaikan misi, bagaimana mungkin aku tertarik padanya?”

Nassar berbalik dan memeluk wanita itu. Wanita itu berjuang sedikit, tetapi tidak bisa lepas, jadi dia menyerah.

“Berpura-pura? Aku rasa kau sangat perhatian, jauh lebih perhatian daripada kau padaku.”

“Heh, apa yang kau katakan~ Sayang, bagaimana mungkin gadis rubah itu bisa dibandingkan denganmu? Dia bau seperti binatang!”

Saat Nassar mengucapkan ini, wanita itu tertawa terbahak-bahak.

Dan tangan Amelia tidak bisa mengepal lebih erat lagi.

“Aku suka mendengar ini. Aku bisa mencium bau gadis rubah dari dua jalan jauh.”

“Ya, ya, ya~ Ras campuran itu bau sekali. Bagaimana mungkin aku menyukai salah satu dari mereka, sayang?”

“Hmph, apa yang kau katakan sebaiknya benar.”

Wanita itu dengan manja meluncurkan dirinya ke pelukan Nassar dan bersandar di dadanya.

Nassar memanfaatkan kesempatan itu untuk menyentuh tubuh montok wanita itu dengan senyum sombong dan cabul di wajahnya.

“Jangan khawatir, sayang, aku akan mendapatkan ‘barang itu’ malam ini. Saat itu, bahkan jika gadis rubah itu berlutut memohon padaku, aku tidak akan memperhatikannya, hehe, hahaha!”

Nassar mengucapkan selamat tinggal kepada wanita itu dan pergi ke Quest Guild.

Dan dalam kegelapan, Amelia dan Banning masih bersembunyi dan tidak bisa keluar untuk sementara waktu.

Amelia sekarang mengerti mengapa Banning berkata, “Ini bukan hal yang menyenangkan” di awal. Dia tidak menyangka Nassar berpura-pura selama ini, dan kemampuan aktingnya begitu baik hingga bisa menipu semua orang.

Sebelum hari ini, dia selalu berpikir bahwa Nassar adalah orang yang bisa mengambil alih sebagai kepala cabang.

Mengenai Nassar yang mengejarnya, Amelia berpikir jika dia benar-benar menyukainya, tidak ada salahnya memberinya kesempatan dan melihat apakah mereka bisa bergaul.

Sekarang, Amelia merasa sangat bodoh. Dia tertipu seperti ini dan benar-benar tidak tahu apa-apa!

Satu-satunya hal yang dia syukuri sekarang adalah bahwa dia dan Nassar masih menjaga jarak, dan dia tidak membiarkannya berhasil.

“Huh…”

Amelia menarik napas dalam-dalam beberapa kali untuk menenangkan dirinya. Saat itu, dia menyadari bahwa Banning sedang menatapnya dengan serius.

“Ada apa, ada yang salah?”

Amelia melangkah mundur dengan malu. Sedekat ini dengan Banning, detak jantungnya tiba-tiba berdetak tidak terkendali.

“Aku pikir kau akan sangat marah.”

“Aku… memang sangat marah, tetapi karena ini sudah terjadi, tidak ada gunanya bertindak atasnya.”

Jawaban Amelia sebenarnya ditujukan untuk dirinya sendiri.

Sejak dia mengalami rasa sakit kehilangan orang tuanya, dia terbiasa mengendalikan emosinya.

“Itu masuk akal.”

Banning mengangguk setuju, lalu berbisik, “Kita cukup mirip… kita berdua adalah orang tanpa… perasaan…”

“Maaf, apa yang kau katakan?” Amelia tidak mendengar dengan jelas.

“Tidak ada.”

Banning menggelengkan kepala dan kemudian merangkum penyelidikan rahasia mereka.

“Nassar benar-benar datang ke Quest Guild sebagai agen penyamar untuk menyelesaikan misi tertentu, dan dia tidak jauh dari menyelesaikannya… Amelia, apakah guild pernah memiliki musuh?”

“Aku rasa tidak…”

Dalam ingatan Amelia, Quest Guild di Sunny Town tidak pernah menyinggung siapapun kecuali hubungan buruknya dengan kekuatan walikota.

“Baiklah, maka bantu aku memberi tahu kepala cabang untuk menemuiku di tempat lama dalam setengah jam.”

“Baik.”

Amelia setuju secara naluriah. Kemudian, dia menyadari bahwa pada suatu titik, dia telah terbiasa dengan sikap angkuh Banning.

Sialan, aku bilang padanya bahwa aku bukan pengantar…!

Namun, dibandingkan dengan Nassar, Banning setidaknya berbicara terus terang dan blak-blakan, yang jauh lebih baik daripada sampah yang memiliki hati binatang itu.

Setengah jam kemudian, Oleg bertemu Banning yang sedang menunggu di tavern.

Pertemuan dengan Banning adalah hal terakhir yang diinginkan Oleg hari ini, tetapi… itu tetap terjadi.

“Aku mendengar Nassar mengatakannya dengan telingaku sendiri. Dia bilang bahwa ‘misi’ akan diselesaikan hari ini, dan dia juga bilang bahwa dia akan mendapatkan ‘barang itu’ malam ini.”

Banning langsung menuju inti masalah.

Oleg mendengarkan, tetapi tidak memberikan tanggapan untuk sementara waktu, hanya menghela napas.

“Kepala cabang, jika kau tidak mempercayai aku, kau bisa mengonfirmasi dengan Amelia. Dia ada bersamaku hari ini.”

“Ya, aku tahu. Ketika dia membawa pesanmu, dia memberitahuku segala sesuatu yang dia lihat di pagi hari.”

Oleg tidak tahu apakah kebetulan Amelia pergi dengan Banning atau jika dia melakukannya dengan sengaja. Namun, dengan Amelia sebagai saksi kedua, Oleg harus melepaskan harapan terakhirnya tentang Nassar.

Jadi, topik malam ini tidak lagi menjadi ujian Oleg untuk Nassar, tetapi perpisahannya dengan Splinter, rekannya yang jatuh.

“Kalau begitu, malam ini adalah kunci, kepala cabang.”

“Hmm…”

Oleg berada dalam suasana hati yang berat dan bahkan tidak ingin berbicara dengan Banning.

“Kepala cabang, apakah ‘barang’ yang diinginkan Nassar sudah siap?”

“Sudah siap. Aku akan memberikannya padanya malam ini, sesuai rencana.”

“Jadi, apa sebenarnya yang dimaksud dengan ‘barang itu’? Aku ingin tahu sebelum rencana dimulai malam ini, agar lebih menguntungkan bagi kita.”

Banning akhirnya mengajukan pertanyaan ini, yang sudah diprediksi Oleg.

Oleg tidak mengungkapkan kepada Banning tentang keberadaan Magic Secret Sword-Flaming Horse karena dia tahu bahaya dari pedang sihir terkutuk ini.

Meskipun Banning mungkin tidak tergoda oleh pedang sihir itu, Oleg tetap berpikir sebaiknya tidak memberitahunya tentang hal itu.

Hingga hari ini, dia masih berpikir demikian.

“Lebih baik kau tidak tahu. Percayalah, ini demi kebaikanmu.”

“Baiklah, lalu bagaimana dengan sisa persiapannya?”

Banning menyerah tanpa ragu, dan Oleg senang bahwa dia bisa melepaskan dengan mudah.

“Serahkan padaku. Meskipun aku seorang pria tua, karir berburu hadiahnya selama beberapa dekade tidak sia-sia.”

Oleg menepuk dadanya yang kekar dan mengulurkan tangannya kepada Banning dengan ekspresi serius.

“Tuan Banning, keselamatan Amelia ada di tanganmu malam ini.”

“Serahkan padaku.”

Yang tua dan yang muda menggenggam tangan satu sama lain dengan erat.

Malam ini, saatnya memutuskan takdir buruk.

---