Keep Flirting and Don’t Get Killed Vol. 2 – Ch. 2 – Violet Bahasa Indonesia

“Ah, maaf, aku terburu-buru…”

Jiang Ran melepaskan gadis itu dan cepat mundur, meminta maaf padanya dengan tulus.

“Tidak apa-apa… Justru aku yang harus berterima kasih padamu, terima kasih telah menyelamatkanku…”

Gadis itu menundukkan kepala dan tidak berani menatap mata Jiang Ran. Selama beberapa saat, mereka hanya berdiri di sana, dan suasananya terasa sedikit canggung.

Dalam pandangan Jiang Ran, secara umum, mentalitas gadis dalam situasi ini dapat dibagi menjadi tiga kategori:

1. Meskipun mereka diselamatkan, mereka tidak menghargainya dan bahkan merasa jijik dengan kontak fisik yang dekat. Mereka meninggalkan kesan buruk tentang pria itu dan bahkan merasa malu karena diselamatkan;

2. Terpengaruh oleh efek jembatan gantung*, mereka memiliki ingatan mendalam tentang ketegangan fisiologis dan detak jantung yang dipercepat, dan kemudian mereka kemungkinan besar mulai curiga bahwa reaksi tersebut karena mereka menyukai “penyelamat” mereka;

3. Ada juga beberapa orang (sangat sedikit) yang tidak terpengaruh. Alasannya mungkin karena mereka telah mengalami situasi yang lebih sulit dan tidak menganggapnya serius, atau mungkin ada alasan lain;

Jiang Ran menganalisis bahwa jika ini adalah “situasi satu”, gadis itu tidak akan begitu sopan, tertutup, dan malu untuk berbicara dengannya, tetapi akan mengucapkan beberapa kata yang tidak berterima kasih, seperti, “Siapa yang menyuruhmu menyentuhku!”, “Jauhi aku!”, dan kemudian pergi dengan marah.

Jika ini adalah “situasi tiga”, gadis itu seharusnya berkomunikasi dengan Jiang Ran lebih santai, misalnya, menepuk bahunya dengan ekspresi santai dan berkata “Terima kasih!”, diikuti dengan senyuman lebar.

Oleh karena itu, mengecualikan “situasi satu” dan “situasi tiga”, Jiang Ran sekarang berada dalam “situasi dua” klasik, di mana gadis itu seharusnya merasa gugup dan malu. Kemudian, Jiang Ran menggunakan Super Dimensional Eye untuk memeriksa perasaan batin gadis itu dan menemukan bahwa itu memang konsisten dengan spekulasi yang ia buat.

—⁄(⁄ ⁄•⁄ω⁄•⁄ ⁄)⁄ ah!! Apakah aku baru saja dipeluk?

—Hanya, hanya memegang bahu, tidak, itu tidak dihitung sebagai dipeluk, kan?

—Oh Tuhan! Bagaimana ini bisa terjadi? Bagaimana seorang pria asing… seorang pria dan wanita…!

—Tapi, tapi tidak ada cara lain dalam keadaan darurat seperti itu, kan? Dia melakukannya untuk menyelamatkanku!

—Tapi, tapi, tapi kenapa aku merasa begitu malu! Apa yang harus aku lakukan?! Semua orang di sekitarku melihatnya? Apa yang mereka pikirkan?!

—Wuwuwu… Tapi bagaimanapun, dia menyelamatkanku… Haruskah aku mengajaknya makan untuk mengungkapkan rasa terima kasihku…? Tapi masakanku sangat biasa dan tidak mengesankan (Ｔ▽Ｔ)…

Singkatnya, gadis itu sangat bingung sekarang, dan ini persis apa yang ingin dicapai oleh Jiang Ran.

(Ni Bodoh: Nak, kau beruntung. Kau diberi kesempatan untuk berperan sebagai pahlawan baik begitu cepat.)

Jiang Ran: Jika kau tidak bisa melihat dengan matamu, kau bisa mendonasikannya kepada orang yang membutuhkan.

(Ni Bodoh: Apa maksudmu?)

Tidakkah kau melihat bahwa aku telah mengubah tiang itu?

(Ni Bodoh: Hah? Kapan kau melakukannya? Bagaimana kau bisa melakukan ini?)

Loli bodoh itu tanpa sadar kembali menjadi korban rencana Jiang Ran. Kali ini, Jiang Ran memanfaatkan kesempatan untuk memastikan bahwa loli bodoh itu hanya bisa melihat dengan mata kanannya. Dengan begitu, Jiang Ran bisa melakukan sesuatu tanpa dia ketahui saat dibutuhkan di masa depan.

(Ni Bodoh: Hei! Aku berbicara padamu, Jiang Ran! Apa kau tidak punya hati nurani?!)

Kapan kau mendapat kesan bahwa aku memiliki hati nurani?

Seperti yang baru saja dia akui, Jiang Ran tidak pernah menilai dirinya dengan standar orang baik. Bahkan ketika dia diselamatkan oleh penduduk desa, dia sudah seorang penipu. Saat itu, setiap gerakannya adalah untuk menguji reaksi penduduk desa dan mencari mangsa yang paling mudah di kerumunan. Misalnya, gadis yang ‘diselamatkan’ Jiang Ran sebelumnya adalah orang yang membawakan air untuknya siang tadi. Jiang Ran menggunakan kemampuannya untuk mengidentifikasi informasi dasar gadis itu saat itu.

=====

Violet, perempuan, 16 tahun, penduduk Desa Ella

Profesi Produksi: Petani buah – Lv1

Profesi Manufaktur: Penjahit – Lv4

Profesi Pertarungan: Tidak ada

=====

Di usia enam belas tahun, seorang gadis berada di masa-masa terbaiknya. Jiang Ran melihat bahwa pemikirannya sangat sederhana, seperti “Orang ini sangat malang.” dan “Aku punya air di rumah, seharusnya aku membantu.” Dia tidak memiliki pikiran yang rumit, jadi dia segera memasukkannya ke dalam daftar target yang mungkin.

Kemudian, dia mengetahui tentang situasi personnel di desa saat makan malam dengan kepala desa Woodall.

Mengecualikan Jiang Ran, ada lima puluh empat orang di Desa Ella, empat di antaranya meninggal dalam insiden tiang api raksasa, dua terluka parah, dan lima terluka ringan. Di antara lima puluh orang yang tersisa di desa, ada dua puluh enam wanita. Delapan di antaranya berusia 0–14 tahun, dua berusia 15–30 tahun, dan enam belas berusia 31 tahun ke atas.

Jika itu orang lain, mereka mungkin tidak mempertimbangkan kelompok usia 0–14 dan di atas 31 tahun karena faktor moral, estetika, dan hukum, tetapi Jiang Ran berbeda. Dia hanya mempertimbangkan tingkat keberhasilan dan efisiensi.

Alasan pemikiran Jiang Ran adalah sebagai berikut:

—Anak-anak berusia 0–14 tahun tidak mengerti apa itu cinta. Akan memerlukan banyak usaha untuk mendapatkan pengakuan tulus dari mereka.

—Semua wanita di atas 31 tahun di desa memiliki keluarga. Jika dia ingin menaklukkan mereka, dia harus membantu mereka mengatasi rasa bersalah moral karena berselingkuh. Pada saat yang sama, dia harus menyelesaikan tantangan sambil berselingkuh dengan istri orang lain di depan mata mereka. Ini terlalu merepotkan bagi Jiang Ran, apalagi para wanita tua yang sudah sulit mendengar.

Oleh karena itu, pada akhirnya, hanya dua wanita dalam kelompok usia 15–30 tahun yang tersisa untuk dipertimbangkan. Salah satunya adalah Violet yang membawakan air untuk Jiang Ran, dan yang lainnya adalah seorang wanita bernama Mary.

Berbicara tentang Mary, Jiang Ran sudah mengetahui tentang dirinya. Pikiran penebang kayu Joseph yang dia lihat di pagi hari masih segar dalam ingatannya. Jika bukan karena campur tangan Jiang Ran, Mary pasti akan terus bersenang-senang dengan Joseph malam ini.

Mary, suami Mary, dan Joseph, segitiga cinta yang rumit ini, pasti tidak akan disentuh oleh Jiang Ran kecuali dia tidak punya pilihan lain.

Setelah melakukan seleksi seperti itu, Violet menjadi target terbaik dan satu-satunya Jiang Ran, dan kemudian mengikuti adegan “pahlawan menyelamatkan kecantikan”.

“Terima kasih banyak telah menyelamatkanku. Jika kau tidak keberatan, maukah kau…”

“Tidak perlu, aku senang kau baik-baik saja. Lain kali saat kau lewat di dekat bangunan berbahaya, perhatikan sekelilingmu lebih baik.”

“Oh… um.”

Entah kenapa, Jiang Ran menginterupsi kata-kata Violet, dan nada suaranya sedikit jauh. Kemudian, dia meninggalkannya dan pergi untuk membantu penduduk desa lainnya. Bahkan loli bodoh bisa melihat bahwa Violet baru saja akan mengundang Jiang Ran ke rumahnya untuk makan malam!

(Ni Bodoh: Kau bodoh! Kenapa kau tidak membiarkannya menyelesaikan kata-katanya? Apa kau tidak menggunakan kemampuan membaca pikiranmu untuk melihat apa yang dia pikirkan?)

Apa yang kau ributkan… Apa kau belum mendengar tentang teori ‘Penguatan Intermiten’?

(Ni Bodoh: Uh, apa hal bodoh itu?)

Ini adalah teori yang diajukan oleh seorang psikolog bernama ‘Skinner’ di dunia Bumi.

(Ni Bodoh: Apa maksudnya?)

Aku tidak akan memberitahumu.

Kemampuan Jiang Ran untuk membuat loli bodoh itu marah sungguh luar biasa.

Tapi! Bagaimana mungkin Nissen, Sang Master, bisa mentolerir terus-menerus dipermainkan oleh Jiang Ran?!

Dalam kemarahan yang ekstrem, loli bodoh itu menggunakan kekuatannya yang hanya bisa digunakan sekali sehari: dia menerobos batasan dunia paralel dan meminta ‘kamp dewa baik’ untuk menyetujui penanya tentang Teori Penguatan Intermiten di Perpustakaan Kebijaksanaan Omniscient dari Dunia Bumi.

Setelah beberapa detik, ketika pengetahuan tentang Teori Penguatan Intermiten masuk ke dalam pikiran Master Nissen, dia terkejut! Ada teori jahat seperti itu di Dunia Bumi! Dan Jiang Ran bahkan lebih dari sekadar bajingan, sebenarnya berniat menggunakan teori mengerikan seperti itu pada gadis berusia enam belas tahun yang tak berdosa!

(Tidak, tunggu, kenapa Teori Penguatan Intermiten ini terdengar sedikit familiar…? Jiang Ran… apakah dia telah menggunakan metode penguatan intermiten padaku?!!!)

---