Keep Flirting and Don’t Get Killed Vol. 4 – Ch. 36 – Old Friends Bahasa Indonesia

Bagi Splinter, tidak sulit untuk merebut Flaming Horse secara langsung kali ini, tetapi akan lebih baik baginya untuk menjaga Nassar tetap hidup.

Jadi, di bawah tatapan Nassar, Splinter menulis sebuah surat, menempelkan sidik jarinya, menyegel, dan menyerahkannya kepadanya.

“Kau sudah membaca isi surat ini. Selama kau menyerahkan surat ini kepada walikota, dia akan mengenali ‘identitas’mu… Setelah itu, kita akan mencari kesempatan untuk ‘menghabisi’ putra sulungnya, dan kau akan menjadi ahli waris berikutnya dari walikota.”

Splinter menyipitkan matanya. Apa yang dia katakan tampak seperti membantu Nassar, tetapi sebenarnya ini adalah situasi yang saling menguntungkan.

Nassar mengambil surat itu dengan tangan bergetar. Selama bertahun-tahun, dia telah sengaja menyusup ke dalam Quest Guild dan bekerja keras untuk menjadi seorang kader, semua demi surat yang ditulis oleh Splinter ini.

Dengan identitas dan pengaruh Splinter, walikota tidak akan pernah menolak permintaannya.

“Baiklah, aku sudah menulis surat untukmu, jadi cepatlah bawa keluar Flaming Horse.”

“Sebagaimana perintahmu, Tuan Splinter.”

Nassar dengan senang hati membuka jubahnya, melepas kotak kayu panjang yang ada di punggungnya, dan meletakkannya di meja.

Kemudian, dia membuka kotak kayu itu, hati-hati mengeluarkan Magic Secret Sword – Flaming Horse yang terbaring di dalamnya, dan menyerahkannya kepada Splinter dengan kedua tangan.

“Tuan Splinter, tolong konfirmasi, ini adalah Magic Secret Sword – Flaming Horse, kan?”

Tanpa perlu dikatakan, mata Splinter sudah tertuju pada pedang itu.

Setelah puluhan tahun, dia akhirnya melihat pedang sihir ini lagi!!

“Ah… Betul… Betul…!”

Splinter meletakkan tongkatnya dan mengambil Magic Secret Sword – Flaming Horse dengan kedua tangan, memeriksanya dengan teliti, inci demi inci. Ekspresi fokusnya lebih mirip dengan penghargaan daripada pemeriksaan.

“Hahahaha… setelah puluhan tahun… akhirnya ini jatuh ke tanganku!”

Splinter menunjukkan kebugaran fisik yang jarang dimiliki oleh orang tua. Dia memegang Magic Secret Sword – Flaming Horse dengan satu tangan, mengayunkannya ke kiri dan ke kanan, dan sangat puas dengan rasa ringan itu.

Kemudian, tanpa mempedulikan hal lainnya, Splinter menghadap dinding kayu secara langsung untuk menguji esensi pedang sihir ini—dia ingin melepaskan Flaming Horse untuk dilihat.

“Nassar, mundur.”

“Eh? Baiklah, baiklah!”

Nassar berpikir, Splinter ini, apakah dia gila?

Tidakkah pedang sihir ini membakar penggunanya? Berani sekali dia menggunakannya?

Tetapi karena surat itu sudah ada di tangannya, dia tidak terlalu peduli. Biarlah orang tua ini mati.

“Biarkan aku melihat kekuatanmu, Magic Secret Sword – Flaming Horse!”

Splinter menyuntikkan kekuatan sihir ke dalam pedang dan kemudian mengayunkannya ke arah dinding!

Hasilnya, tidak ada yang terjadi.

“…Hah?”

Splinter melihat pedang sihir di tangannya dengan terkejut, bertanya-tanya apakah kekuatan sihir yang dia suntikkan tidak cukup, jadi dia menyuntikkan lebih banyak dan mengayunkannya lagi, tetapi masih tidak ada reaksi.

Saat itu, firasat buruk mulai merayap di punggung Splinter.

“Nassar… ‘pedang sihir’ ini, bagaimana kau mendapatkannya?” tanya Splinter dengan nada keras, suaranya bergetar sedikit.

“Itu Oleg yang memberikannya padaku untuk disimpan. Apakah ada masalah dengan itu?”

Nassar merasakan kemarahan Splinter dan mundur ke dinding dengan ketakutan.

“Apakah Oleg memberikannya padamu atas inisiatifnya sendiri?” Splinter sepertinya sudah memahami sesuatu dan bertanya dengan gigi terkatup.

“Ya, benar.”

“Idiot!!!”

Setelah mendengar jawaban Nassar, Splinter sangat marah sehingga dia melemparkan ‘pedang sihir’ itu ke tanah!

“Kau telah ditipu oleh Oleg! Nassar!!”

Splinter mengambil tongkatnya dan bersiap untuk bertarung.

Tongkatnya ini sebenarnya adalah tongkat sihir. Di balik penampilannya yang sederhana, terdapat inti tongkat sihir yang telah ditempa oleh waktu dan pertempuran.

Perubahan sikap yang tiba-tiba ini menakut-nakuti Nassar. Dia berpikir Splinter akan membunuhnya, jadi dia berlutut di tanah untuk meminta maaf dan merayu untuk diselamatkan.

“Tuan Splinter, aku tidak tahu itu palsu! Tolong jangan bunuh aku! Aku masih bisa membantumu…”

“Diam! Oleg tidak akan memberimu kesempatan lain! Cepat bersiap untuk bertarung, idiot!”

“Bertarung… Bertarung?!”

Nassar benar-benar bingung. Dia tidak bisa memahami apa yang sedang terjadi.

Tapi Splinter tidak sebodoh dia.

Dia tahu bahwa ‘teman lamanya’ akan segera muncul.

Splinter mengalihkan tatapannya dengan gelisah antara jendela dan pintu.

Pada saat ini, sudah terlambat baginya untuk mengungsi.

Dalam hal itu, lebih baik dia menghadapi Oleg secara langsung.

Jika benar-benar sampai pada pertempuran… Splinter tidak tanpa persiapan.

Tiba-tiba, pintu rumah kayu itu jatuh dengan suara “bang”, dan orang yang muncul tidak lain adalah teman lama Splinter, Oleg.

Sepertinya dia baru saja menghancurkan pintu kayu itu dengan tendangan.

“Hmph, jadi kau, Splinter.”

Oleg menginjak pintu dan melangkah masuk ke dalam rumah. Dia mengenakan baju zirah rantai, sarung tangan besi di tangannya, dan palu perang di punggungnya. Jelas bahwa dia datang dengan persiapan matang.

“Orang tua, kau sudah lebih dari tujuh puluh tahun, tidakkah kau tahu cara mengetuk pintu?”

Ketika dua teman lama ini bertemu, tidak ada kegembiraan reuni, hanya kebencian dan tatapan dingin.

“Kau memainkan permainan mata-mata denganku, jadi mengapa aku harus memberimu muka?” Oleg melirik Nassar yang masih berlutut, dan kemudian menatap Splinter lagi.

“Splinter, aku datang ke sini malam ini untuk memberitahumu, jangan harap untuk mendapatkan Flaming Horse lagi. Pedang sihir itu… sudah aku hancurkan!”

“Hancurkan?”

Splinter tertawa sinis. Dia tidak percaya Oleg bisa melakukan hal semacam itu.

“Apakah kau pikir aku akan percaya omong kosongmu? Lalu bagaimana kau membuat tiruan yang kau suruh Nassar bawa? Jangan bilang kau membuat beberapa salinan hanya untuk bersenang-senang sebagai kenang-kenangan.”

“Hehe, percaya atau tidak, terserah padamu. Tanyakan pada Nassar, lihat apakah dia menemukan petunjuk tentang Flaming Horse setelah bersembunyi di guild kami selama bertahun-tahun?”

Oleg tiba-tiba mengalihkan topik kepada Nassar, yang membuatnya sangat ketakutan sehingga dia menyusut ke dinding dan bergetar, tidak berani berbicara.

Meskipun Nassar tidak tahu tingkat kekuatan kedua orang tua itu, dia telah mendengar banyak rumor tentang kekuatan mereka di Quest Guild ketika mereka masih muda.

Sekarang, setelah mendengarkan percakapan mereka, Nassar akhirnya menyadari bahwa dia telah digunakan oleh Oleg.

Dia tidak tahu kapan dia mengungkapkan dirinya, tetapi itu tidak masalah.

Nassar sekarang hanya memikirkan apa yang bisa dia lakukan untuk menyelamatkan hidupnya. Dia merasa bahwa sejak identitasnya sebagai mata-mata telah terungkap, dia hanya memiliki secercah harapan jika dia mengikuti Splinter.

Di dalam kabin kayu, Splinter dan Oleg saling berhadapan.

“Nassar? Hmph, lupakan saja. Aku tidak berharap pada pecundang ini.”

Splinter bahkan meludah ke arah Nasar.

Sambil berbicara, Splinter diam-diam mengamati Oleg, sudah memikirkan premis untuk pertarungan sampai mati dengannya.

Kau sudah lebih dari tujuh puluh tahun dan masih penuh otot… Oleg, kau monster tua…

Dalam pandangan Splinter, kondisi fisik Oleg memang sangat baik, tetapi peralatan reyotnya memberinya kesempatan untuk menang.

Tapi kau meremehkanku dengan peralatan reyotmu.

“Oleg, jangan berpikir kau sudah menang hanya karena kau telah melihat rencanaku.”

Splinter mengetuk tongkatnya dengan keras di tanah, lalu melanjutkan.

“Apakah kau pernah mempertimbangkan kemungkinan lain? Mungkin aku sengaja menggunakan Nassar untuk menjebakmu di sini?”

---