Keep Flirting and Don’t Get Killed Vol. 5 – Ch. 21 – Unexpected Encounter Bahasa Indonesia

Meskipun pengurangan kecepatan tidak signifikan, sekarang kecepatanku sekitar tujuh puluh persen dari yang asli. Gerakan Jiang Ran juga melambat sesuai dengan itu, tetapi efek ini sangat penting!

—Ternyata ini adalah bullet time yang memperlambat bahkan gerakanku sendiri… Namun, jika digunakan dengan benar, ini bisa sangat berguna.

Jiang Ran adalah orang yang terbiasa berpikir sebelum bertindak, dan masalahnya adalah dia tidak memiliki banyak waktu untuk berpikir di tengah pertempuran.

Sekarang, dengan “Computing Power Improvement” dan “Overclocking”, dia bisa berpikir lebih cepat dari biasanya.

Dan ketika keterampilan itu mencapai tingkat yang sangat tinggi di masa depan, pemikirannya hampir tidak akan memakan waktu sama sekali.

Namun, begitu mengaktifkan “Overclocking”, konsumsi 28 poin kekuatan sihir per detik adalah beban besar bagi Jiang Ran, jadi keterampilan ini harus digunakan dengan hati-hati.

Untuk sisa sore itu, Jiang Ran sebenarnya berencana untuk melanjutkan siklus “tidur siang -> peningkatan keterampilan”, tetapi dia tidak bisa tidur lagi.

Ini membuatnya menyadari bahwa jika dia ingin meningkatkan keterampilan dengan lebih sering, ram pemulihan sihir sangatlah penting.

Namun, terkait ram pemulihan sihir ini, Amelia sebelumnya telah memberitahu Jiang Ran bahwa setiap formula ram yang berkaitan dengannya adalah rahasia mutlak.

Ada beberapa tempat di mana formula dan produksi ram pemulihan sihir berada di bawah kendali terpadu Badan Sihir Nasional.

Karena jalan ini tertutup untuk saat ini, Jiang Ran hanya bisa memikirkan cara lain. Segera, dia menemukan metode yang agak rumit.

…Mari kita lihat apakah ada “ram hypnotik” atau buku terkait yang dijual.

Segera setelah dia meninggalkan hotel, Jiang Ran menyadari bahwa banyak orang berkumpul di depan pintu Quest Guild.

Dia berjalan mendekat untuk melihat dan menemukan bahwa itu adalah pengumuman besar yang dipasang di depan guild, yang menyatakan bahwa seorang pemburu hadiah di Kota Greenwood telah membentuk tim untuk menjelajahi “Labirin Kuno” tanpa izin, dan lebih dari seratus orang tewas.

Guild mengeluarkan pengumuman untuk memperingatkan semua orang bahwa Labirin Kuno sangat berbahaya dan orang biasa tidak diperbolehkan masuk. Tim profesional yang diorganisir oleh negara secara teratur menjelajahi labirin, jadi harap tidak menyebabkan masalah yang tidak perlu bagi mereka.

Labirin Kuno? Apakah ini semacam plot Dungeon? Ini adalah pertama kalinya aku mendengar istilah ini.

Jiang Ran cukup tertarik dengan konsep baru ini, jadi dia berdiri di samping dan mendengarkan diskusi orang-orang selama beberapa waktu.

“Pemburu hadiah di Kota Greenwood benar-benar berani. Mereka berani pergi ke Labirin Kuno.”

“Orang mati karena uang dan burung mati karena makanan. Pasti ada beberapa barang berharga di sana.”

“Seberapa berharga sih? Apakah ada peralatan dengan keterampilan bawaan?”

“Kau seperti katak dalam sumur. Dikatakan bahwa ada senjata sihir yang bisa mengukir jiwa di bagian terdalam labirin kuno…”

“Tidak mungkin, senjata sihir? Bukankah itu sesuatu dari legenda?”

“Aku mendengarnya dari orang lain. Jangan beri tahu siapa pun.”

“Aku tidak percaya padamu. Tidak ada yang akan mempercayainya jika aku memberi tahu mereka.”

Isi diskusi orang-orang adalah beberapa rumor pasar, tetapi Jiang Ran benar-benar mendengar sesuatu yang berharga dari situ.

Senjata sihir yang bisa mengukir jiwa?

Jiang Ran ingat dengan jelas bahwa salah satu hadiah untuk menyelesaikan misi di Dunia Bintang Penjara ini adalah bisa membawa “peralatan yang terukir jiwa” kembali ke Bumi.

Dari kata-kata dan reaksi para pejalan kaki, “Senjata Ilahi yang Terukir Jiwa” kemungkinan besar adalah konsep peralatan teratas di Dunia Bintang Penjara.

Aku akan mencari kesempatan untuk bertanya kepada Amelia.

Tepat saat Jiang Ran memikirkan ini, dia tiba-tiba melihat Amelia berdiri di depan pintu Quest Guild, diam-diam memandangnya.

Jiang Ran merasa jantungnya berdegup kencang, dan dia hampir berhasil menenangkan diri. Lalu, berpura-pura santai, dia berjalan mendekatinya.

“Apakah kau merasa lebih baik, Amelia?” tanya Jiang Ran dengan suara rendah.

“Ya… jauh lebih baik, terima kasih.” Amelia juga menjawab dengan suara rendah.

Jiang Ran tahu bahwa Amelia masih mempertahankan citra sebelumnya di depan umum, tanpa ekspresi dan serius. Oleh karena itu, dia bisa ‘dengan aman’ mendekat untuk menyapa, dan kemudian pergi dengan tenang.

Amelia, yang memiliki rasa tanggung jawab yang kuat, tidak bisa begitu saja meninggalkan pekerjaannya, terutama selama periode ini ketika Oleg, kepala cabang, belum kembali ke posnya.

“Amelia, apa pengumuman di pintu ini…?”

“Ini adalah surat pengumuman yang diterima hari ini dari Markas Quest Guild. Meskipun kami telah berulang kali memperingatkan mereka, masih ada orang yang pergi ke Labirin Kuno tanpa memedulikan bahaya dari waktu ke waktu.”

“Begitu… Berapa banyak labirin kuno yang ada di Kerajaan Barat kita?”

“Aku juga tidak tahu tentang itu. Aku hanya tahu bahwa ada satu yang jauh di selatan Kota Greenwood.”

Jiang Ran mengobrol santai dengan Amelia sejenak, lalu bersiap untuk pergi. Lagipula, berlama-lama bersamanya terlalu mencolok.

Tetapi pada saat itu, Jiang Ran secara tidak sengaja melihat sosok yang familiar berjalan menuju Quest Guild lebih jauh di jalan.

Sosok kecil itu, rambut cokelat berbulu, wajah lembut dan mata besar yang berair… Bukankah itu Violet?!

Jiang Ran merasa jantungnya seolah berhenti berdegup sejenak. Amelia berdiri tepat di sampingnya!

Dalam keadaan terdesak, Jiang Ran dengan cepat mengaktifkan “Computing Power Improving”, dan kemudian menambahkan “Overclocking” untuk memberinya lebih banyak waktu berpikir di momen kritis ini!

Saat “Computing Power Improving” dan “Overclocking” diaktifkan, dunia di mata Jiang Ran langsung melambat.

Dia melihat ke bawah jalan lagi, dan setelah pengamatan cermat, dia yakin bahwa itu adalah Violet yang sedang berjalan di kejauhan.

Violet mengenakan jubah kain abu-abu, dan kaki celananya serta sepatu-sepatunya kotor oleh lumpur. Dia terlihat seolah baru saja mengalami perjalanan panjang dan seharusnya baru tiba di Sunny Town tidak lama yang lalu.

Di samping Violet, ada seorang nenek pendek yang mengenakan pakaian etnis kuning-hijau, yang tampaknya sedang bepergian bersamanya.

Jiang Ran melihat tinggi nenek itu yang hanya satu meter dan topi tinggi di kepalanya yang tampak digunakan untuk menyembunyikan telinga panjangnya, dan menduga bahwa dia mungkin adalah manusia kelinci seperti Tokini.

Namun, jarak antara kedua pihak terlalu jauh, dan Jiang Ran tidak bisa memeriksanya dengan kemampuan identifikasinya.

Sebenarnya, jika dia baru saja bertemu Violet di jalan, Jiang Ran tidak akan gugup, tetapi situasinya istimewa. Amelia berdiri tepat di sampingnya sekarang. Jika Violet melihatnya, melambaikan tangan, dan berlari mendekat…

Tentu saja itu akan menjadi pemandangan yang bencana, setara dengan Mars bertabrakan dengan Bumi.

Tidak, aku harus menghindari pertemuan ini!

Jiang Ran dengan cepat sampai pada kesimpulan, lalu mematikan keterampilannya, mengambil tangan Amelia, dan berjalan ke dalam Quest Guild.

“Amelia, aku punya sesuatu yang ingin kutanyakan padamu secara pribadi.”

Kejadian ini terjadi begitu mendadak sehingga Amelia hampir tidak mendengar apa yang dikatakan Banning sebelum dia diseret pergi.

Saat itu, dia hanya memperhatikan bahwa dia memegang tangan Banning, dan dia begitu gugup sehingga tidak bisa berpikir.

Amelia menurut dan mengikuti Banning masuk ke guild dan bersama-sama mereka naik ke lantai dua, tiba di kantor Oleg.

—Eh? Kenapa… kenapa dia membawaku ke kantor kepala cabang?

—Ini masih jam kerja, ini… ini terlalu…

Bersama Banning, detak jantung Amelia tiba-tiba meningkat. Dia tidak tahu apa yang akan dilakukannya padanya, tetapi dia merasa bersemangat. Ketika dia berpikir bahwa seseorang mungkin masuk kapan saja, dia semakin gelisah…!

---