Keep Flirting and Don’t Get Killed Vol. 6 – Ch. 1 – Torn Night Sky Bahasa Indonesia

=====

26 Juni 187

18:03

Hitung Mundur Pengakuan Kematian: 23 hari tersisa

=====

Di Sunny Town, di depan Quest Guild, dua pria yang terlihat seperti pengemis berdiri di tepi jalan, sesekali melirik ke arah guild.

Tidak ada yang memperhatikan mereka, karena tidak kekurangan orang-orang compang-camping di kota ini.

Sebenarnya, mereka bukanlah gelandangan, melainkan bawahan Walikota Kilian, yang bernama Oboka dan Charles.

Kedua pria kumal itu kini sedang mengawasi Quest Guild dari kejauhan, hanya menunggu sosok target mereka, gadis rubah Amelia, keluar.

Setelah menunggu beberapa saat dan masih tidak melihatnya, Oboka tidak bisa menahan diri lagi.

“Charles, ini tidak mudah. Banyak pemburu hadiah bolak-balik di sekitar sini. Bagaimana kita berdua bisa menculik gadis rubah?” bisik Oboka.

Charles menggulung matanya kepada Oboka. “Hei, aku juga kesal. Bertarung di sini sama dengan bunuh diri… Bukankah walikota menyuruhmu membawa beberapa orang lagi? Kenapa kau datang sendirian?”

“Aku ingin, tapi tidak bisa menemukan siapa pun di menit-menit terakhir…”

Keduanya mengeluh satu sama lain, tetapi semua itu bermuara pada satu hal: mereka takut dipukuli, jadi tidak berani bertindak.

Setelah beberapa saat, Charles mendapatkan ide. Dia berpikir bahwa mereka berdua bisa mengatur penyergapan di dekat rumah Amelia dan bertindak setelah dia pulang.

Selain itu, Charles baru-baru ini mendapatkan beberapa ‘barang bagus’. Dia memberi tahu Oboka bahwa asalkan Amelia disuntik dengan obat itu, mereka bisa bergantian bersenang-senang setidaknya sekali malam ini, lalu membawanya ke walikota.

Oboka memahami apa yang dimaksud dan menunjukkan senyum cabul, dengan jejak sayuran di antara gigi kuningnya. Namun setelah beberapa detik, rasa malu kembali menguasainya.

“Baiklah… tapi aku takut walikota akan memarahiku jika aku pulang terlambat…” Oboka baru saja mengalami nasib ini, dan matanya, yang terbakar oleh puntung rokok, masih perih.

“Lihat dirimu, kau sangat tidak berguna. Jadi bagaimana kalau ini, aku yang akan bertanggung jawab, tetapi kreditnya juga milikku, oke?”

“Yah… ini terdengar oke, jangan menyesal.”

“Jika kau mundur, aku akan menunjukkan caranya makan kotoran terbalik! Cepat pergi!”

Saat itu, di pintu masuk barat Sunny Town, seorang pria dan seekor kuda baru saja lewat.

Para penjaga belum pernah melihat pemandangan aneh seperti itu. Pria itu membawa tas besar di bahunya, dan kuda itu juga membawa tas besar di punggungnya. Keduanya tampak seperti sedang berlomba untuk melihat siapa yang bisa berlari lebih cepat, dan mereka melintas dengan cepat.

Jika mereka tidak mengenali bocah bernama Banning, yang sudah mereka kenal, para prajurit pasti akan menghentikan orang aneh itu untuk diinterogasi.

Jiang Ran sebenarnya tidak ingin menarik begitu banyak perhatian, tetapi dia benar-benar tidak tahan menempatkan dua tas besar barang di punggung Little Suzuki.

Di sisi lain, setelah atributnya meningkat pesat, kemampuan membawa Jiang Ran lebih kuat daripada Little Suzuki, bahkan kecepatan larinya lebih cepat daripada kuda itu.

Akibatnya, Little Suzuki mulai meragukan nilainya sendiri, tetapi itu adalah kuda perang yang tidak akan pernah mengakui kalah. Ia segera bersemangat kembali dan memutuskan untuk menyelinap keluar untuk berolahraga saat Banning tidak tahu—ini adalah cerita selanjutnya.

Kembali ke pokok permasalahan, Jiang Ran pertama-tama menyimpan dua tas besar bahan Scarlet Flame Flying Dragon di toko perlengkapan, dan kenalannya yang lama, si pengrajin, pingsan tiga kali hanya dengan melihat isi di dalamnya.

Namun, Jiang Ran tidak punya waktu untuk memberikan penjelasan saat itu. Setelah menyimpan barang-barang itu, dia pertama-tama berkata kepada kuda, “Little Suzuki, kau sudah menjadi kuda perang yang dewasa. Pergilah ke kandang dan beristirahat.”

Little Suzuki mendengarkan, mengangguk, dan pergi dengan gaya.

Kemudian, Jiang Ran bergegas ke Quest Guild untuk memastikan keselamatan Amelia. Untunglah, dia baik-baik saja, dan tidak ada orang mencurigakan di sekitar Quest Guild.

Mengapa Charles juga tidak ada… Apakah orang itu dipanggil kembali oleh walikota?

Jiang Ran berdiri di luar Quest Guild selama beberapa waktu dan melihat para pemburu hadiah berpatroli dalam kelompok.

Sepertinya nasihat yang dia berikan kepada Amelia sebelumnya telah dilaksanakan. Tidak heran Charles melarikan diri. Dia mungkin takut tertangkap.

Karena Amelia baik-baik saja, Jiang Ran berangkat ke mansion Walikota Kilian tanpa khawatir.

Jiang Ran sudah mengetahui niat membunuh Walikota Kilian setelah menginterogasi kapten tentara bayaran yang ingin membunuhnya.

Jika walikota tidak dihilangkan, kelangsungan guild akan terancam, apalagi Amelia dan Oleg, kepala cabang.

Pada saat itu, jalanan dipenuhi aroma berbagai hidangan makan malam, tetapi Jiang Ran tidak punya waktu untuk makan. Dia berlari cepat di jalan dan dengan mudah melompati tembok untuk mengambil jalan pintas. Setiap usaha dilakukan untuk memastikan dia bisa membunuh walikota di mansion sebelum dia bisa bertindak.

Tetapi tepat saat Jiang Ran akan tiba, langit yang sudah gelap tiba-tiba menjadi terang kembali.

…Petir?

Jiang Ran secara refleks melihat ke atas dan membeku di tempat.

Di langit malam yang gelap, cakar raksasa yang menakutkan merobek langit, dan petir hitam serta merah saling berputar dengan bekas cakar, berkedip-kedip di malam.

Pemandangan ini tampak seolah-olah iblis sebesar Titan yang bersembunyi di balik malam akan merobek penyamaran malam untuk mengungkapkan bentuk aslinya.

Apakah ini… fenomena alam di Dunia Bintang Penjara?

Jiang Ran melihat sekeliling dan mendapati semua orang lainnya memiliki ekspresi sangat ketakutan, sama sekali bukan reaksi melihat fenomena alam. Dalam hati, mereka bahkan lebih panik, takut bahwa pemandangan ini adalah invasi iblis.

Jadi, Jiang Ran menemukan sebuah ruangan kosong di lantai tengah sebuah gedung terdekat dan bersembunyi di sana, menjaga satu mata mengawasi jendela untuk mengamati situasi.

Di langit malam, cakar raksasa itu merobek langit seperti merobek kanvas. Di celah itu, cahaya aneh dan psikedelik berkedip-kedip, seolah-olah bisa mengarah ke tempat lain.

Setelah beberapa detik, sosok yang mengenakan sayap naga besar muncul dari celah dan terbang langsung menuju Sunny Town.

Karena jaraknya terlalu jauh, Jiang Ran tidak bisa melihat sosok itu dengan jelas. Dia mengeluarkan teropong untuk mencoba, tetapi masih sulit menangkap fitur-fitur wajahnya.

Tidak lama kemudian, sosok itu tiba di atas Sunny Town, dan terlihat mengibaskan sayap naganya yang sangat lebar, seolah mencari sesuatu. Para penjaga Sunny Town secara kolektif menjadi buta dan tuli pada saat ini. Belum lagi berdiri untuk menghadapi musuh, bahkan bayangan seorang prajurit pun tidak terlihat.

Pada saat yang sama, orang-orang di jalan melarikan diri dalam kepanikan, tetapi Jiang Ran, karena kemampuan “Fearless Heart”, tidak bisa merasakan apa yang dialami orang lain.

Saat ini, aura mengerikan yang memancar dari sosok menakutkan itu membuat udara terasa dingin, membawa tekanan yang menyengat hingga sulit bernapas.

Namun, meskipun dia tidak dapat merasakan ketakutan, Jiang Ran bisa menebak apa yang terjadi melalui membaca pikiran.

Dia tahu bahwa berkat “Fearless Heart”-nya, otaknya bisa terus beroperasi dengan tenang.

Jiang Ran membuat keputusan dan memilih untuk tetap di tempatnya. Jika dia mencoba melarikan diri dari kota saat ini, dia akan menjadi target yang paling jelas.

Setelah beberapa saat, sosok bersayap naga itu tampaknya telah menemukan targetnya. Ia mengibaskan sayapnya dan terbang melewati lokasi Jiang Ran dalam sekejap!

---