Keep Flirting and Don’t Get Killed Vol. 2 – Ch. 11 – Death is Inevitable Bahasa Indonesia

Di gua para bandit, Banning dari Desa Ella sedang ‘mengaku’ semua yang dia ketahui kepada Wolf, pemimpin kelompok Bandit Awan Merah.

Banning memberi tahu Wolf bahwa dia sebenarnya sudah mengenal Fox selama setahun, tetapi tidak pernah menyadari bahwa Fox adalah seorang bandit. Dia hanya tahu bahwa Fox berselingkuh dengan Mary di desa. Setiap kali Fox datang mengunjungi Mary, dia akan memberikan Banning sedikit uang untuk menjaga agar tidak terungkap.

Kemudian, Fox menghilang untuk waktu yang lama, tetapi tepat ketika Banning hampir melupakan dia, dan Mary memiliki kekasih baru, Fox tiba-tiba muncul kembali bulan ini.

Setelah muncul kembali, dia melanjutkan kunjungannya ke Mary seperti sebelumnya, dan setiap kali dia datang, dia membawa paket besar, tetapi saat pergi, dia pergi dengan tangan kosong dan tidak ada yang tahu apa yang dibawanya. Karena penasaran, Banning bertanya kepada Mary secara pribadi tentang hal itu, dan dia memberitahunya bahwa Fox sebenarnya adalah seorang bandit. Dia telah menyimpan banyak barang berharga padanya, merencanakan untuk pensiun segera dan menggunakan uang itu untuk hidup baik di Kota Gristy bersama Mary.

Malam tadi, Fox datang seperti biasa, tetapi kali ini, dia sangat gelisah dan tidak tenang. Begitu dia datang, dia meminta Banning membantunya memindahkan semua barang yang dia sembunyikan di rumah Mary ke gua bawah tanah di Hutan Ella. Kemudian, dia meminta Banning berpura-pura tidak mengenalnya dan mengikutinya ke gua bandit untuk menipu pemimpin mereka agar menyerah kepada kelompok bandit. Ketika menyerang Desa Ella malam itu, dia harus membantunya secara diam-diam menjatuhkan Mary dan membawanya pergi.

“Wow~ Kau sangat berani, berani melakukan hal seperti itu?” Wolf melirik dengan sinis. Masalah Fox sedikit di luar ekspektasinya.

“Raja, aku tidak ingin setuju! Fox yang berbohong padaku bahwa raja mudah diajak bicara, dan menjanjikanku keamanan mutlak! Itu sebabnya aku datang! Hasilnya sangat berbeda dari apa yang dia katakan. Jika aku tahu bahwa aku akan kehilangan nyawaku, aku tidak akan…”

Keluhan Banning semakin putus asa, tetapi Wolf tidak lagi mendengarkan dengan serius, karena dia sudah mengetahui apa yang ingin dia ketahui.

Dia awalnya berencana untuk membunuh Banning setelah mendapatkan informasi, tetapi sekarang rencananya berubah. Banning masih memiliki nilai tertentu.

Wolf selalu tahu bahwa masalah Fox adalah dia seorang penggoda, dan transfer uang secara rahasia juga sudah diperkirakan—Fox terkenal pelit di kelompok bandit. Wolf selalu penasaran untuk apa dia menyimpan uang, dan sekarang dia tahu.

Pengakuan Banning menjawab semua kecurigaan Wolf tentang Fox. Dia tidak bisa membiarkan Fox pensiun karena dia tahu terlalu banyak rahasia Bandit Awan Merah. Namun, membunuh Fox harus menunggu sampai setelah penyerangan Desa Ella. Membunuhnya sekarang akan mempengaruhi moral para bandit. Selain itu, Wolf tentu saja akan ‘menerima’ uang yang disembunyikan oleh Fox.

Namun, Wolf belum sepenuhnya mempercayai Banning, jadi dia tidak akan pergi ke Desa Ella tanpa beberapa tindakan pencegahan. Dia curiga bahwa ini mungkin adalah jebakan yang diatur oleh Fox dan Banning. Sayangnya, Fox jauh di Desa Luka, dan Wolf tidak bisa menangkapnya untuk bersaksi, yang mempengaruhi rencana untuk merampok Desa Ella.

Jika Fox mengatur jebakan di Desa Ella… itu akan menjadi ancaman besar bagi Bandit Awan Merah… Jika dia berkolusi dengan para penjaga di Kota Gristy…

Wolf mempertimbangkan dengan hati-hati bagaimana menangani masalah ini. Di satu sisi, itu adalah keuntungan besar; di sisi lain, itu adalah risiko besar. Wolf yang berpengalaman dengan cepat membuat keputusan. Dia akan terlebih dahulu melemparkan batu ke sumur kering untuk melihat seberapa dalam sumur itu.

“Baiklah, tidak perlu berlama-lama. Karena kau jujur, aku tidak akan membunuhmu, tetapi tidak mungkin membiarkanmu pergi… Mari kita lakukan ini. Bawa kembali harta Fox, dan kemudian aku akan membiarkanmu hidup dan bergabung dengan kelompok bandit.”

Wolf memotong Banning yang masih mengeluh, lalu berteriak ke luar sel.

“Seseorang, bawa Igor kepadaku!”

Jika ada seseorang yang benar-benar dipercaya Wolf, itu adalah yang ketiga dalam komando Bandit Awan Merah—kapten tim serangan, Igor.

Sejak kelompok Bandit Awan Merah didirikan, Igor telah menyelamatkan nyawa Wolf tiga kali. Dalam proses menyelamatkannya, telinga Igor terpotong, dan ada bekas luka besar setengah jari dalam di punggungnya. Tidak berlebihan untuk mengatakan bahwa dia telah pergi ke gerbang neraka demi Wolf.

“Boss, kau mencari saya?”

Setelah beberapa saat, seorang pria besar botak dengan tubuh kekar masuk. Secara fisik, dia bahkan lebih besar dari Wolf.

“Ya, ada sesuatu yang mendesak untuk kau lakukan.”

Wolf membebaskan Banning dari ikatan dan kemudian meminta Igor dan Banning untuk segera pergi ke Hutan Ella, membawa kembali harta dari gua bawah tanah, dan kembali sebelum siang.

“Boss, bagaimana kalau… saya mengirim dua saudara muda untuk menemani dia…? Saya… saya masih… mengatur strategi dengan saudara-saudara untuk malam ini…”

“Tidak, kau harus pergi sendiri. Cepat.”

Wolf memotong Igor dengan kasar, lalu membisikkan sesuatu di telinganya ketika Banning tidak melihat.

“Setelah bocah ini membawamu ke tempatnya, bunuh dia dan buang dia di tempat, mengerti?”

Igor mengangguk diam. Ini bukan pertama kalinya Wolf memintanya untuk melakukan ini.

Saat dia melihat Igor dan Banning pergi, Wolf akhirnya merasa lebih tenang. Munculnya bocah dari Desa Ella ini tepat sebelum operasi perampokan membuat Wolf sedikit gelisah. Namun, sekarang semuanya sudah jelas. “Seorang pemandu menuju harta karun.” Ini adalah nilai akhir dari bocah Desa Ella ini. Apakah dia berbohong untuk bertahan hidup atau dia benar-benar berbicara kebenaran, hidupnya akan berakhir di sini.

Jika ada kelemahan, itu adalah bahwa Wolf mungkin kehilangan Igor, seorang letnan yang mampu dengan kemampuan kedua setelah dirinya sendiri. Jika memang ada jebakan di Desa Ella, dan bahkan Igor tidak bisa kembali dengan selamat, maka Wolf akan membatalkan rencana itu dan memimpin para bandit untuk melarikan diri dari sini segera. Jika, di sisi lain, Igor kembali tanpa halangan, itu akan menjadi yang terbaik, dan rencana untuk menyerang Desa Ella malam itu akan dilanjutkan seperti biasa.

Igor… Jika bukan karena reputasimu yang semakin meningkat di kelompok bandit, aku tidak akan mengirimmu mengambil risiko ini… Jika kau mati, salahkan dirimu sendiri karena terlalu lurus…

Di pegunungan yang terjal, Igor mengikuti Banning dengan cepat.

Machete di punggung Igor bersinar mencerminkan sinar matahari yang cerah.

Sepanjang jalan, Banning terus berbicara, tetapi Igor tidak pandai berbicara dan hanya mendengung sebagai respons. Dia tidak tertarik pada seorang pria yang akan segera dia bunuh.

Lebih dari satu jam kemudian, keduanya tiba di kedalaman Hutan Ella.

Igor dalam kondisi fisik yang baik dan tidak banyak berkeringat, tetapi Banning sudah terengah-engah.

“Harta karun… ada di gua ini… kan?” Igor melirik ke gua bawah tanah yang gelap di depannya.

“Ya… ya.” Banning sibuk mengelap keringatnya dan tidak menyadari bahwa Igor di belakangnya tidak normal.

“Terima kasih atas kerja kerasmu.”

Igor mengeluarkan machete-nya dan mengayunkannya ke punggung Banning.

---