Keep Flirting and Don’t Get Killed Vol. 2 – Ch. 15 – Duplicity Bahasa Indonesia

Prison Star Calendar

7 Mei, 187

1:15 a.m.

Hitungan Mundur Pengakuan Kematian: 27 Hari

=====

“Kau maksud, Banning menghasut seorang bandit untuk memberontak, dan menjebak semua bandit?”

Di dalam hutan, Violet tidak dapat mempercayai apa yang dikatakan kepala desa Woodall.

Jika Jiang Ran benar-benar sekuat itu, bagaimana mungkin dia berakhir dalam keadaan yang menyedihkan saat Desa Luka diserang?

Atau… apakah dia menggunakan Desa Luka sebagai pelajaran untuk mendapatkan pengalaman dan tumbuh? Tapi ini terlalu cepat, kan? Baru dua hari…

Bagaimanapun, Violet masih tidak percaya dengan apa yang dikatakan kepala desa. Ini terlalu tidak masuk akal, tetapi… meskipun dia tidak tahu mengapa, Violet memiliki harapan untuk Banning di dalam hatinya.

“Bagaimanapun, mari kita tunggu dan lihat. Harusnya segera ada hasil… kan?”

Woodall menghela napas. Dia baru saja dipusingkan oleh para penduduk desa, dan sekarang ketika Violet mempertanyakan dirinya, dia kehilangan kepercayaan diri. Mengen回, dia tidak tahu bagaimana dia bisa diyakinkan oleh Banning. Pemuda ini tampaknya memiliki karisma yang tidak bisa dijelaskan.

Tetapi ada satu hal yang diyakini kepala desa dengan teguh. Tanpa Banning, Desa Ella pasti sudah dalam masalah besar sekarang.

Saat menyelamatkan Banning kemarin, Woodall berpikir, “Seandainya aku sepuluh tahun lebih muda, aku akan memimpin tim untuk menghancurkan semua bandit.” Namun, setelah melihat sendiri bandit kekar bernama Igor, Woodall tidak lagi memiliki ide sama sekali—di hadapan para bandit, mereka, orang biasa, hanyalah ayam yang menunggu disembelih di dalam kandang. Jika Banning tidak memberitahunya malam ini, mungkin dia sekarang sudah berlutut memohon nyawanya kepada para bandit.

“Kepala desa! Sepertinya ada api di bawah gunung!”

Suara Violet menarik kepala desa kembali dari pikirannya yang liar. Dia melihat ke arah yang ditunjukkan Violet, dan benar saja, ada cahaya samar yang tampak seperti obor naik ke gunung.

“Itu Banning! Dia datang! Dia menjanjikanku akan menyalakan obor sebagai sinyal!”

Cahaya bergetar dari obor itu menjadi keselamatan bagi kepala desa. Dia membawa Violet bersamanya dan dengan cepat bergegas menuju obor tersebut.

“Banning!”

“Tuan kepala desa, apakah semuanya baik-baik saja?”

Kepala desa sangat bersemangat, sementara Banning tenang dan tenang. Mereka berdiri bersama, menciptakan kontras yang kuat.

“Semua… seharusnya baik-baik saja. Bagaimana dengan para bandit? Apakah mungkin mereka berhasil ditangani?”

“Ya, pemimpin mereka sudah mati, dan sisanya semua mundur.”

Banning berkata sambil mengamati sekeliling dan bertanya-tanya, mengapa hanya kepala desa yang ada di sini?

“Kepala desa, di mana yang lainnya?”

“Uh… Nah, ini cerita yang panjang. Oh, ngomong-ngomong, Violet juga bersamaku.”

“Violet?”

Banning tidak melihat Violet. Kepala desa juga melihat sekeliling dan menemukan bahwa dia telah menghilang tanpa jejak.

“Ini aneh. Dia baru saja datang bersamaku… Ups, apakah dia tersesat di gunung?!”

Banning berlari pergi sebelum kepala desa selesai berbicara. Meskipun tidak ada monster di gunung dan hutan terdekat, bahkan sekawanan anjing liar bisa menjadi ancaman fatal bagi orang biasa.

“Violet! Violet, di mana kau?!”

Banning tidak lagi tenang seperti sebelumnya. Dia berteriak keras dan setelah beberapa saat, mengelilingi sebuah pohon tebal, dia menemukan Violet berdiri di belakangnya.

Lebih tepatnya, Violet bersembunyi di balik pohon. Meskipun tubuhnya tersembunyi di balik batang pohon, sebagian besar kepalanya terlihat, dan rambut cokelatnya yang berbulu melambai lembut tertiup angin. Itu membuat Banning sulit untuk tidak memperhatikannya. Violet tidak tampak seperti yang tersesat, tetapi lebih seperti sedang bersembunyi darinya.

Banning: “Eh? Violet?”

Violet: “Uh… um…”

Pohon tebal: “……?”

Memang, Violet tidak tersesat. Dia hanya tidak tahu bagaimana menghadapi Banning, jadi dia bersembunyi setengah jalan saat berjalan dengan kepala desa.

“Violet, kau di sini.”

“Ya… ya…”

“Aku senang kau baik-baik saja.”

Banning tidak bertanya mengapa Violet bertindak begitu aneh. Dia hanya berpaling dan berteriak kepada kepala desa, “Kepala desa! Tidak perlu mencarinya! Violet ada di sini!”, lalu melambaikan obor untuk memandu kepala desa mendekat.

(Ni bodoh: Kau bodoh Jiang Ran! Kenapa kau harus memanggil kepala desa? Kenapa tidak memanfaatkan kesempatan besar ini? Ini adalah peristiwa hebat yang disebut “Pahlawan yang menyelamatkan desa dan gadis yang memiliki hubungan samar menghabiskan waktu sendirian di hutan tengah malam”!)

Loli bodoh menggambarkan adegan itu dengan bakat yang luar biasa. Yang kurang hanyalah peringatan: “Anak di bawah umur, tonton video ini disertai orang tua.”

Jiang Ran: Itu deskripsi yang bagus. Jangan lakukan itu lagi.

(Ni bodoh: Apakah aku salah? Jika kau lebih berusaha tadi, kau bisa membuat Violet jatuh!)

Kau terlalu banyak berpikir. Ini tidak sesederhana itu.

Setelah sejenak hening, sebelum kepala desa datang, Violet mengajukan pertanyaan kepada Jiang Ran.

“Bandit… apakah mereka berhasil diusir?”

“Ya, mereka tidak akan kembali lagi.”

“Apakah kau melakukannya sendirian…?”

“Tidak, kepala desa membantuku banyak, dan ada juga seorang pengkhianat dalam kelompok bandit yang berperan penting.”

“Oh… begitu…”

Violet tidak terlihat sangat bahagia sebelumnya, tetapi setelah mendengar jawaban Jiang Ran, dia bahkan tampak sedikit marah, seperti anak anjing yang belum dibawa jalan-jalan selama berhari-hari dan memiliki temperamen yang buruk.

Kemudian, kepala desa yang datang di waktu yang tidak tepat akhirnya tiba.

“Violet, kau di sini, aku senang kau baik-baik saja.” Setelah memastikan bahwa Violet aman, kepala desa segera beralih kepada Banning.

“Banning, semua orang melarikan diri ke gunung karena ketakutan. Bisakah kau membantuku membawa mereka kembali?”

“Baik.”

“Aku, aku juga akan membantu!”

“Kalau begitu Violet, kau bisa pergi dengan Banning.”

Pengaturan kepala desa bisa dianggap sebagai cara untuk memperbaiki kesalahannya, tetapi dia tidak menyangka bahwa Violet justru menolak.

“Uh… Aku… lebih baik mengikuti kau, kepala desa. Aku tidak terlalu atletis dan takut menghambat Banning.”

Sebentar, suasana menjadi cukup canggung.

Loli bodoh berteriak di dalam pikiran Jiang Ran. “Cepat! Katakan sesuatu untuk mengubah pikirannya!”. Namun, Jiang Ran tidak mendengarkannya dan mengangguk dengan sangat lugas dan berangkat sendirian.

Ini membuat loli bodoh marah, dan dia meneriakkan berbagai kata penghinaan seperti “Apakah kau bingung?”, “Apakah kau bahkan tidak bisa menangani hal kecil seperti ini?!”

Di sisi lain, melihat Banning yang pergi sendirian, Violet merasakan jantungnya bergetar.

Sebenarnya, dia sangat khawatir tentang Banning, tetapi setelah mengetahui bahwa dia berhasil mengusir para bandit dan telah meluangkan waktu untuk memberi tahu kepala desa, suasana hatinya berubah secara halus.

Mengapa dia hanya memberi tahu kepala desa dan bukan aku…?

Sebuah harapan yang seharusnya tidak ada terlintas di hati Violet. Dia tahu seharusnya tidak memiliki pikiran seperti itu tetapi tidak bisa menahan diri.

Ternyata aku tidak begitu penting di hatinya… Dia bahkan tidak memberiku kesempatan untuk mengucapkan sepatah kata pun…

Daging panggang yang dia bawa khusus untukku di pesta barbekyu, ternyata… itu hanya untuk membalas budi karena membawakan dia segelas air…?

Gelombang emosi kecil itu perlahan-lahan berubah menjadi pusaran keraguan diri, dan emosi gadis itu terombang-ambing dalam kegelapan malam.

---