Keep Flirting and Don’t Get Killed Vol. 2 – Ch. 19 – Hunting in the Woods Bahasa Indonesia

Saat Violet sibuk memperbaiki pakaiannya, Jiang Ran berjalan-jalan di sekitar rumah.

Rumahnya adalah sebuah kabin satu lantai. Ruang tamu dan ruang makan berada di pintu masuk, dan ada sebuah koridor yang mengarah ke tiga kamar tidur di dalam. Di antara ketiga kamar tidur tersebut, dua di antaranya memiliki papan kayu yang terukir “Violet” dan “Elle” di pintunya, tetapi Jiang Ran tidak masuk ke dalam. Kamar lainnya adalah ruangan terkunci yang disebutkan Violet. Tidak ada yang istimewa tentang pintu itu.

Jiang Ran kembali ke ruang tamu. Alat-alat terkait menjahit bisa dilihat di mana-mana di rumah Violet: jarum jahit berbagai ukuran, bola benang dengan berbagai warna dan bahan, serta gunting besar dan kecil, kain yang terorganisir dengan baik, dan lain-lain. Jiang Ran ingat bahwa Nenek Kana pernah berkata bahwa saudara perempuan Violet juga pandai menjahit semasa hidupnya, jadi tidak heran jika ada begitu banyak alat dan bahan terkait di rumah ini.

Yang benar-benar menjadi perhatian Jiang Ran adalah tingkat profesional Violet: “Tailor – Lv4”. Kepala desa Woodall berusia empat puluh delapan tahun dan memiliki pengalaman berburu lebih dari dua puluh tahun, tetapi profesi “Hunter”-nya hanya level 2. Di sisi lain, Violet baru berusia enam belas tahun. Mengapa levelnya lebih tinggi dari kepala desa?

Malam kemarin di gua bawah tanah Hutan Ella, Jiang Ran telah memastikan bahwa cara untuk meningkatkan level Profesi Pertarungan adalah “membunuh dalam kondisi tertentu”. Mengasumsikan bahwa cara meningkatkan Profesi Produksi dan Profesi Manufaktur benar-benar bergantung pada ketekunan, seperti yang dikatakan kepala desa, maka kontradiksi perbedaan level dan perbedaan usia antara kepala desa dan Violet tidak bisa dijelaskan dengan teori ini.

…Aturan di dunia ini tidak sesederhana itu.

Jiang Ran menyadari bahwa “aturan nyata dunia ini” mungkin adalah rahasia yang sangat penting di Dunia Bintang Penjara ini. Menguak dan menguasai aturan tersebut akan menjadi kunci untuk menyelesaikan tugas yang tampaknya mustahil.

Satu jam kemudian, Jiang Ran mengenakan pakaian yang telah diperbaiki dan meninggalkan rumah Violet. Sebelum pergi, Violet dengan lembut mengulurkan tangannya kepada Jiang Ran tetapi menurunkannya di udara. Dia sedikit ragu untuk berbicara.

Jiang Ran melihat semuanya. Dia tahu bahwa Violet ingin mengajaknya makan siang dan ingin berterima kasih padanya karena telah menyelamatkannya serta meminta maaf atas sikapnya semalam. Namun, dia memiliki strateginya sendiri dan ritme yang ingin dijaga. Dia sengaja tidak memberikan kesempatan kepada Violet, karena saat ini, meninggalkan sedikit penyesalan adalah ‘metode pilihan’ Jiang Ran.

Alasannya sebenarnya sangat sederhana. Jika kau tidak makan cukup makanan lezat, kau akan ingin memakannya lagi dalam waktu singkat. Jika kau kenyang atau bahkan kekenyangan, tidak peduli seberapa enaknya makanan itu, kau pasti tidak akan ingin memakannya lagi dalam waktu dekat. Ini juga merupakan salah satu teori cinta Jiang Ran: tidak peduli seberapa lancar hubungan itu berlangsung, kau harus meninggalkan sedikit penyesalan agar orang lain memikirkanmu.

Siang itu, kepala desa menemukan Jiang Ran dan mengajaknya berburu babi hutan di Hutan Ella. Dengan datangnya pertengahan musim panas, babi hutan yang merajalela dapat menyebabkan kerusakan besar pada ladang dan kebun buah.

Jiang Ran menemukan melalui kemampuan membaca pikirannya bahwa pola pikir kepala desa telah berubah dibandingkan sebelumnya, jadi dia dengan senang hati setuju. Setelah insiden dengan Scarlet Cloud Bandits, kepala desa kini telah melepaskan kewaspadaannya terhadap Jiang Ran dan memutuskan untuk mengajarinya semua yang dia tahu. Ini adalah sopan santun dasar terhadap dermawan Desa Ella.

“Banning, kemarin pagi, aku pikir kau melarikan diri semalaman, hahahaha!” Kepala desa dengan setengah bercanda menyebutkan apa yang terjadi kemarin, dan Jiang Ran menjelaskan bahwa dia pergi dengan terburu-buru karena menemukan jejak para bandit. Dia dengan cerdik menghindari pertanyaan yang sebenarnya ingin ditanyakan kepala desa—apakah dia akan tinggal di Desa Ella secara permanen.

“Heh, dalam tiga tahun terakhir, ada lebih dari selusin orang yang tiba-tiba meninggalkan desa semalaman. Aku tahu ini adalah desa yang hanya dilalui para pelancong, dan adalah hal yang normal jika hal seperti itu terjadi, tetapi aku rasa, setelah saling mengenal, meskipun kau ingin pergi, setidaknya kau harus mengucapkan selamat tinggal, kan?”

“Memang, aku juga berpikir begitu.”

Baik kepala desa maupun Jiang Ran tidak langsung membahas masalah tersebut, tetapi setelah percakapan ini, bisa dikatakan bahwa mereka telah benar-benar saling terbuka.

Setelah itu, kepala desa mengajarkan semua pengalaman dan keterampilannya selama dua puluh tahun tanpa ragu-ragu.

Jiang Ran masih ingin menguasai Profesi Produksi “Hunter”. Meskipun dia telah menguasai Profesi Pertarungan “Beginner Assassin”, baik peningkatan kemampuan fisik maupun keterampilan “Trickster” tidak dapat berperan besar dalam pertempuran frontal. Sebaliknya, Profesi Produksi “Hunter” akan sangat bermanfaat bagi Jiang Ran dalam pertempuran dan bertahan hidup di alam liar.

“Lihat, ada jejak kaki babi hutan di tanah sana, dan kemiringan tidak wajar semak-semak di samping pasti disebabkan oleh mereka. Kulit kayu yang tergores dari batang pohon di sini juga merupakan hasil karya mereka.”

Sejujurnya, Jiang Ran tidak bisa membedakan jejak berbagai hewan. Dia tidak sepeka kepala desa mengenai berbagai petunjuk di hutan. Namun, kemampuan identifikasi dari Super Dimensional Eye memang sangat berguna. Dengan kemampuan ini, Jiang Ran bisa mengikuti kecepatan pengajaran kepala desa.

Dengan demonstrasi pribadi dari kepala desa, Jiang Ran belajar untuk memasang perangkap di dekat jalur hewan, dan kemudian mereka berdua bersembunyi di puncak pohon dan menunggu babi hutan muncul.

Kepala desa memberitahu Jiang Ran bahwa babi hutan dewasa yang besar tidak hanya memiliki kulit yang tebal dan kuat, tetapi juga sangat agresif. Sekali terkena taring tebal mereka, peluang untuk tertusuk sampai mati di tempat sangat besar. Oleh karena itu, untuk babi hutan besar yang berbobot lebih dari empat ratus kilogram, kepala desa hanya akan menakut-nakuti mereka dengan melemparkan obor. Target sebenarnya adalah babi hutan kecil dan sedang.

“Selama persaingan untuk makanan di hutan tidak terlalu sengit, babi hutan besar tidak akan membahayakan desa.”

Jiang Ran dan kepala desa menunggu di pohon selama dua jam, selama waktu itu mereka mengusir tiga babi hutan besar. Kemudian, dengan jeritan babi yang menyedihkan tidak jauh dari sana, mereka akhirnya menemui seekor babi hutan, dengan ukuran antara kecil dan sedang, yang bisa diburu!

Namun, proses berburu benar-benar berbeda dari yang dibayangkan Jiang Ran. Kepala desa menunjukkan metode berburu yang sangat tidak malu. Menghadapi babi hutan yang terjebak dalam perangkap paku, kepala desa menggunakan pohon sebagai perlindungan untuk menjaga jarak dan hanya menggunakan busur berburu untuk menembakkan anak panah ke bagian-bagian yang relatif lembut seperti samping dan belakangnya, memaksa babi hutan untuk berlari di hutan dan menghabiskan tenaga mereka.

Di sisi lain, karena babi hutan itu berlari banyak, luka-lukanya tidak bisa sembuh, dan ia terus berdarah. Dengan cara ini, setelah disiksa selama lebih dari satu jam, babi hutan yang tampaknya hampir dua ratus kilogram itu jatuh ke tanah dengan keras.

Namun, meskipun begitu, kepala desa yang berpengalaman tidak mendekat secara langsung. Dia hanya mencari sudut yang tepat, menarik tali dan memasang anak panah, dan Cahaya Ilahi muncul lagi. Sebuah anak panah tajam melesat keluar, mengenai dahi babi hutan, dan binatang itu akhirnya miring dan tidak bergerak lagi.

“Belum selesai. Jika kau ceroboh sekarang, kau akan mendapat masalah.”

Kepala desa meminta Jiang Ran untuk tetap di tempat. Dia berjongkok, dengan cepat memotong pembuluh darah di leher babi hutan dengan pisau pendek, dan kemudian cepat mundur. Babi hutan yang ‘mati’ itu tiba-tiba berteriak lagi saat merasakan sakit dan tubuhnya yang berjuang membuat sekelilingnya berantakan. Setelah beberapa menit, darahnya mengalir keluar, dan jeritan babi hutan itu perlahan melemah. Akhirnya, ia benar-benar pergi untuk selamanya.

Jiang Ran kini mengerti mengapa kepala desa tidak mengalami cedera serius saat berburu selama lebih dari dua puluh tahun. Lelaki tua ini benar-benar cerdik dan tenang.

Setelah itu, di bawah bimbingan kepala desa, Jiang Ran berburu babi hutan sendirian. Meskipun seluruh prosesnya tidak sehalus kepala desa, bisa dibilang cukup lancar.

“Bagus, Banning! Aku tidak menyangka kau memiliki keterampilan berburu yang begitu baik. Apakah kau memiliki pengalaman berburu sebelumnya? Sebagian besar pemuda tidak bisa melakukannya sepertimu.”

“Yah, sedikit.”

Melihat bahwa Banning tidak ingin berbicara lebih banyak, kepala desa tidak bertanya lagi. Namun, dia tidak bisa menahan diri untuk tidak menghela napas dalam hati. Jika Banning datang ke sini tiga tahun lalu, Elle tidak akan mati dengan tragis di hutan.

---