Keep Flirting and Don’t Get Killed Vol. 2 – Ch. 32 – Death and Opportunity Bahasa Indonesia

Prison Star Calendar

11 Mei, 187

8:48 malam

Hitung Mundur Pengakuan Kematian: 30 Hari Tersisa

━━━━━━━━━

Selalu tidak nyaman melihat dirimu sendiri dibunuh.

Terutama mengetahui bahwa itu benar-benar terjadi di masa depan.

Jiang Ran menatap situasi Violet. Dia masih dalam keadaan overheat, dengan asap lucu keluar dari kepalanya yang kecil, jadi Jiang Ran terlebih dahulu memastikan isi dari “layar kematiannya”.

Dalam gambar itu, Jiang Ran berada di jalan sebuah kota yang tidak dikenal, dikelilingi oleh pejalan kaki yang ketakutan.

Seorang pria yang mengenakan armor kulit gelap dan jubah hitam dengan lambang merah menikam Jiang Ran dari belakang dengan pedang panjang yang keluar dari dada kirinya, jelas menusuk jantungnya. Darah memercik dan gambar itu membeku pada momen kematiannya.

Karena pria itu menghadap ke arah yang berlawanan, Jiang Ran tidak bisa melihat wajahnya, tetapi dia pasti bukan orang yang dikenal. Pria itu berani membunuh di depan umum, jadi dia pasti orang yang kuat, pembunuh, atau orang gila. Namun, Jiang Ran yakin satu hal, yaitu, pihak lainnya jauh lebih kuat dari dirinya, jadi dia berbalik dan melarikan diri, tetapi sayangnya, dia tetap ditikam dari belakang pada akhirnya.

Setelah mengamati keadaan umum dari tempat kematiannya, Jiang Ran mulai mengonfirmasi detailnya. Dia menemukan bahwa pria berjubah itu memegang sebuah kotak di tangannya, yang terukir totem menyala dan kuda api. Kotak itu persis sama dengan yang telah dirampok Jiang Ran dari Wolf, pemimpin Scarlet Cloud Bandits, setelah membunuhnya.

Jiang Ran tidak berpikir akan ada kebetulan seperti itu di dunia ini, jadi dia sementara mengasumsikan bahwa pria itu mengejar kotak yang dicuri.

Selain itu, lambang di jubah pria itu sama dengan yang ada di kotak, yang juga merupakan totem menyala dan kuda api. Dari sini, bisa disimpulkan bahwa pria berjubah itu dan kotak harta tersebut berasal dari keluarga yang sama, atau sekte atau organisasi yang sama.

Mempertimbangkan hal ini, motif pria itu untuk membunuh Jiang Ran kemungkinan adalah untuk mengambil kembali permata “Pigeon-Blood Jasmine Ruby” di dalam kotak. Namun, Jiang Ran tidak percaya bahwa dia akan mempertaruhkan nyawanya untuk menjaga kotak itu, jadi kemungkinan besar pria itu telah membunuh Jiang Ran setelah dia secara sukarela menyerahkan kotak tersebut. Bisa disimpulkan bahwa temperamennya cukup kejam.

Setelah membaca ini, Jiang Ran akhirnya mengonfirmasi waktu kematiannya:

—15 Mei, 187 — 1:14 siang.

Ini sekitar empat hari dari sekarang. Berdasarkan tanggal ini, Jiang Ran menghitung bahwa dia dibunuh segera setelah tiba di kota dan bahkan tidak memiliki kesempatan untuk melarikan diri.

Tanpa Super Dimensional Eye, Jiang Ran tidak bisa memberitahukan berapa kali dia akan mati. Dunia dengan tingkat kesulitan “Impossible” ini benar-benar layak dengan namanya.

Setelah analisis awal terhadap informasi dari layar kematian, Jiang Ran sementara mencapai tiga kesimpulan.

1. Konfirmasi nama kota di layar kematian, dan jangan pergi ke kota ini dalam beberapa hari ke depan;

2. Sembunyikan kotak yang berisi “Pigeon-Blood Jasmine Ruby” di suatu tempat, dan jangan pernah membawanya bersamamu;

3. Temukan cara untuk mempelajari asal usul lambang “Fire Totem dan Flame Horse”;

Ketika Violet kembali sadar dari keadaan overheat otaknya, dia mendapati bahwa dia adalah satu-satunya yang tersisa di meja.

Saat dia merasa bingung, berpikir bahwa Banning telah pergi, tiba-tiba terdengar suara keramik yang bersentuhan di belakangnya.

Violet menoleh dan menemukan bahwa Banning sedang mencuci piring di dapur.

“Eh…?”

“Ah…”

“Uh…”

Menghadapi pemandangan ini, Violet terdiam sejenak dan tidak tahu harus berkata apa, atau mungkin dia memiliki terlalu banyak yang ingin diucapkan tetapi tidak tahu harus mulai dari mana. Banning melakukan pekerjaan rumah di dapurnya sendiri, hal seperti ini bahkan tidak terlintas dalam mimpinya.

“Kau sudah bangun, Violet. Kau sudah melamun cukup lama, dan kau tidak merespons saat aku berbicara denganmu.”

Banning tersenyum dan menyapa Violet setelah melihatnya berdiri.

“Yah… yah… aku tidak tahu apa yang terjadi… Tiba-tiba pikiranku kosong…”

Violet mencoba mengingat kata-kata terakhir yang dia katakan kepada Banning, tetapi dia tidak bisa mengingatnya dengan baik. Sebaliknya, dia ingat bahwa Banning telah membuat kesepakatan untuk mencuci piring untuknya, dan dia tidak bisa menahan tawa.

“Mungkin kau lelah. Bagaimanapun, kau telah membantu persiapan untuk Rain Song Festival baru-baru ini. Kau pasti harus beristirahat dengan baik di malam hari.”

“Yah… terima kasih, Banning.”

Violet menatap Banning, dan kemudian tiba-tiba teringat sesuatu.

“Aku sepertinya ingat; kita baru saja membicarakan tentang perjalanan, bukan?” Violet mencoba mengonfirmasi dengan Banning.

“Ya, aku berencana pergi ke kota-kota sekitar untuk melihat dunia dalam waktu dekat,” jawab Banning sambil mencuci piring, suaranya sangat tenang.

(Bodoh Ni: Sialan! Jiang Ran, kau adalah sialan! Bagaimana bisa kau berpura-pura bahwa pengakuan itu tidak pernah terjadi!)

“Yah… aku juga berpikir bahwa kau bukan orang yang akan tinggal di desa selamanya…”

Ekspresi Violet sedikit muram. Dia menatap Banning, ragu untuk berbicara.

Kali ini, Banning tidak membantunya untuk mengungkapkan perasaannya, tetapi hanya menyaksikannya menyimpan perasaan ini di dalam hatinya, menunggu cukup keberanian untuk mengatakannya suatu hari di masa depan.

Emosi tertekan dari pengakuan ini membuat Violet merasa samar-samar bahwa dia sepertinya telah melupakan sesuatu yang penting, tetapi dia tidak bisa mengingat apa itu. Setelah mencoba beberapa kali tanpa berhasil, dia akhirnya berhenti memikirkannya.

Sekarang melihat Banning mencuci piring, Violet teringat bagaimana orang tuanya biasa membersihkan setelah makan malam bersama.

Kenangan masa lalu bertumpang tindih dengan pemandangan di depannya, membuatnya merasa hangat dan nostalgia.

Sambil membersihkan, Banning mengobrol dengan Violet dan secara santai mengajukan pertanyaan.

“Oya, Violet, apakah kau pernah mendengar nama ‘Lina’?”

“Lina?… Tidak, aku rasa tidak ada orang seperti itu di desa kita.”

Jiang Ran tidak menanyakan pertanyaan ini secara sembarangan. Nama ini ada hubungannya dengan Ghost Elle. Ketika Violet menjawab barusan, dia tidak berbohong, dan tidak ada pikiran mencurigakan di benaknya, yang membuat Jiang Ran yakin bahwa dia benar-benar tidak tahu nama Lina.

Jadi, apakah Violet tahu tentang Ghost Elle?

Jika Jiang Ran bertanya saat ini, “Violet, apakah kau tahu bahwa kakakmu telah menjadi ‘hantu’?”, kemungkinan besar informasi kunci bisa didapatkan segera, tetapi dia ragu-ragu berulang kali dan tidak bisa mengajukan pertanyaan yang kejam ini.

Bahkan meski dia sudah mendapatkan poin pengakuan, dia tidak bisa bertanya.

Pembersihan piring hampir selesai. Saat itu, seseorang mengetuk pintu untuk mencari Violet, mengatakan bahwa kepala desa ingin menanyakannya. Sepertinya ada beberapa buah sisa yang digunakan untuk membuat selai, dan mereka perlu diangkut kembali ke kebun untuk diproses.

“Tidak apa-apa, Violet, serahkan saja padaku di sini. Kau pergi dulu, dan aku akan mencari kepala desa untuk menemuimu setelah aku selesai.”

“Yah… baiklah, maaf mengganggumu… Aku akan mentraktirmu makan malam lain kali!”

Kepergian Violet adalah hal yang tidak terduga, tetapi juga merupakan kesempatan bagi Jiang Ran.

Awalnya, dia berencana mencari kesempatan lain untuk menyelinap ke rumahnya untuk mencari kunci, tetapi sekarang kesempatan itu telah datang, tidak ada alasan untuk melewatkannya.

Jiang Ran segera meletakkan piring yang ada di tangannya dan mulai mencari kunci di rumah.

Dengan pengalaman dari terakhir kali, Jiang Ran dengan cepat mengesampingkan sebagian besar area dan akhirnya mengunci targetnya pada dua boneka kulit yang identik. Dua boneka itu ditempatkan di kamar Violet dan Elle masing-masing. Jiang Ran memeras dan mengguncang mereka dan menemukan bahwa ada logam tersembunyi di dalam kedua boneka itu. Setelah meraba-raba, dia menemukan celah rahasia dan meraih dua kunci yang berbeda!

Meskipun dia tidak tahu mengapa ada dua kunci, salah satunya pasti bisa membuka ruangan yang terkunci.

Jiang Ran dengan cepat sampai di pintu ruangan dan mencoba memasukkan kunci. Kunci pertama tidak muat di lubang kunci, tetapi kunci kedua berhasil dimasukkan.

Jawabannya ada di dalam ruangan ini…

Jiang Ran menarik napas dalam-dalam dan memutar kunci. Dengan suara “klik”, kunci terbuka, dan kemudian pintu kayu perlahan terbuka dengan suara berderit yang tajam.

---