Keep Flirting and Don’t Get Killed Vol. 3 – Ch. 14 – Violet’s Decision Bahasa Indonesia

“Kami sudah menunggu kau mengatakan ini, Nenek Cassie. Sebenarnya, kami sudah memiliki ide ini sejak lama, hahaha~!”

Malik dan Rowan sepakat dengan Nenek Cassie, dan Tokini melompat kegirangan. Dia lebih bahagia daripada yang lainnya karena bisa menemani Kakak Banning lagi.

“Hehehe, mari kita buat karavan ini muda lagi!”

Di meja, orang-orang di karavan bersulang untuk merayakan. Jiang Ran juga bersulang kepada semua orang dengan senyum di wajahnya, tetapi kebahagiaannya hanya pura-pura.

Jiang Ran tidak dalam suasana hati yang bahagia sekarang, karena dia sangat curiga terhadap identitas Nenek Cassie.

“Misi untuk memantau Svalerock”…? Apakah Svalerock adalah nama seseorang?

Mengapa Svalerock ini terkait dengan Sand Pouch Canyon?

Tidak peduli siapa Svalerock dalam pikiran Nenek Cassie, ada satu hal yang bisa dipastikan oleh Jiang Ran: Nenek Cassie pasti sedang merencanakan sesuatu.

Sekarang, selain Kapten Ryder dari Kavaleri Kota Gristy, Jiang Ran harus waspada terhadap Nenek Cassie, yang tidak bisa dianggap remeh.

=====

Kalender Bintang Penjara

22 Mei, 187

10:26 pagi

Hitung Mundur Pengakuan Kematian: 29 hari tersisa

=====

Di luar Desa Ella, Violet menghabiskan sepanjang pagi untuk menilai situasi di kebun buah dan merasa bahwa dia bisa beristirahat sejenak.

“Permintaan untuk memperbaiki pakaian sudah menumpuk. Saatnya untuk menanganinya~”

Violet meregangkan punggungnya. Beberapa hari ini, dia sangat sibuk dengan kebun sehingga punggungnya terasa sakit.

—(Violet, jangan khawatir tentang pakaian-pakaian compang-camping itu. Penduduk desa selalu bisa pergi ke kota untuk membeli pakaian baru.)

—(Kalau menurutku, kita harus memanfaatkan waktu luang yang jarang ini untuk mencari dan membunuh Banning! Ini saat yang baik untuk menggerakkan otot-otot kita!)

Sister Elle menjadi aktif dalam pikiran Violet. Hari-hari yang dihabiskan di kebun hampir membosankan dia sampai mati.

Sister Elle berbeda dari Violet yang menyukai kedamaian dan ketenangan. Hanya hal-hal baru dan menarik yang memuaskannya.

“Oh… Sister Elle… Kenapa kau selalu memikirkan Banning…”

—(Kau! Violet, apa maksudmu?! Apa maksudmu, aku selalu memikirkan Banning! Aku sedang berpikir untuk membunuhnya!)

“Oh, ya, ya. Aku sudah memberitahumu berkali-kali bahwa ini tidak realistis~”

Sejak Banning meninggalkan desa, Violet sudah bosan mendengar Elle mengatakan bahwa dia ingin membunuhnya.

Violet merasa sedikit gugup pada awalnya, tetapi sekarang dia tidak menganggapnya serius lagi.

Selain itu, Banning telah meninggalkan desa selama banyak hari dan tidak mengatakan ke mana dia pergi, jadi tidak mudah untuk menemukannya.

Adapun risiko Banning mengungkapkan rahasianya, Violet sama sekali tidak khawatir.

Meskipun mereka tidak bisa bersama, dia percaya pada karakternya.

Saat itu, Rod, yang sudah beberapa hari tidak berbicara dengan Violet, mendekat.

Dengan kepala menunduk, dia menghindari kontak mata dengan Violet, jelas masih terpengaruh oleh kejadian sebelumnya.

“Violet, aku… ada sesuatu yang ingin dibicarakan denganmu…”

Rod datang untuk meminta izin kepada Violet. Dia memberitahunya bahwa penyakit jantung tua Nenek Kana kambuh dan dia membutuhkan bunga batu coklat yang tumbuh di Sand Pouch Canyon untuk menyembuhkannya.

Sayangnya, kepala desa Woodall dan timnya sibuk dengan pembasmian babi hutan dan tidak bisa pergi. Sekarang kebun relatif bebas, Rod berencana pergi ke Sand Pouch Canyon sendirian.

Violet yang sibuk dengan kebun akhir-akhir ini tidak tahu bahwa Nenek Kana sakit. Dia terkejut, lalu teringat rumor tentang Sand Pouch Canyon.

“Tunggu, Rod, bukankah ada monster di Sand Pouch Canyon? Sepertinya disebut Rock… sesuatu?”

Violet tidak merasa kesal dan berbicara dengan tenang kepada Rod.

“Ya… tetapi seharusnya tidak masalah, kan? Kavaleri Kota Gristy telah menyerangnya berkali-kali tahun ini dan masih belum menemukannya. Mungkin monster itu telah pergi ke tempat lain.”

Pernyataan Rod masuk akal, tetapi itu hanya sebuah kemungkinan setelah semua. Masih sangat berisiko baginya untuk pergi ke Sand Pouch Canyon seperti ini.

Namun, Violet juga tahu bahwa Rod dan Nenek Kana memiliki hubungan yang sangat baik, dan dia tidak bisa membiarkannya sendirian.

“Kalau begitu, aku akan pergi bersamamu.”

Violet juga selalu menganggap Nenek Kana sebagai neneknya sendiri.

“Huh?”

—(Kau gila, Violet?)

Rod dan Sister Elle bereaksi hampir bersamaan.

“Ini keputusanku. Jika kau tidak ingin pergi bersamaku, kita bisa pergi terpisah.”

Kata-kata Violet membuat Rod terdiam. Dia merasa samar-samar bahwa sejak Banning pergi, Violet sepertinya telah menjadi jauh lebih dewasa.

“Uh, bukan itu maksudku… hanya saja… itu cukup berbahaya, bukan? Dan kau seorang gadis…”

“Rod, terima kasih atas kepedulianmu, tetapi gadis mungkin merasa tersinggung jika kau mengatakan itu.”

Violet menepuk bahu Rod; saat ini, dia seolah-olah telah menjadi saudara perempuannya.

“Pergilah dan bersiap-siap, kita akan berangkat sore ini.”

Keputusan Violet untuk pergi ke Sand Pouch Canyon bukanlah keputusan yang tiba-tiba.

Pertama-tama, dia tahu bahwa Rod sendirian jelas tidak cukup, dan jika dia adalah dirinya yang dulu, dia juga tidak bisa banyak membantu.

Tapi sekarang berbeda. Dia tidak lagi hanya Violet, dia bersatu dengan Sister Elle.

Violet yakin akan keterampilan bertahan hidupnya di alam liar dan kemampuan bertarung Elle. Tentu saja, dia pasti akan melarikan diri dan bersembunyi kecuali sangat terpaksa untuk bertarung.

Adapun situasi canggung berada sendirian dengan Rod, Violet adalah seseorang yang memahami gambaran besar dan tahu posisinya.

Dia tidak akan membiarkan masalahnya dengan Rod mempengaruhi kesehatan Nenek Kana.

Jadi, sore itu, Violet dan Rod bersiap-siap dan berangkat bersama menuju Sand Pouch Canyon.

Sepanjang perjalanan, Rod berjalan di depan dan Violet mengikuti di belakang. Keduanya tidak berbicara dan dengan senyap mempercepat langkah.

Di malam hari, suara langkah kaki kuda datang dari belakang mereka, dan segera, tim Kavaleri Kota Gristy muncul.

“Aneh, bukankah Kavaleri Kota Gristy baru saja kembali dari canyon tidak lama ini?”

Rod berbisik kepada Violet. Mereka tidak bisa berurusan dengan para prajurit ini.

Atas saran Violet, dia dan Rod pindah ke sisi jalan untuk membiarkan tim kavaleri lewat lebih dulu. Namun, Kapten Ryder mengenali Rod, karena dia bertanggung jawab membawa buah untuk tim kavaleri di Desa Ella.

“Hai, itu kau, Rod?”

Ryder melambaikan tangannya, dan lima belas prajurit kavaleri berhenti di samping Violet dan Rod, memberikan rasa tekanan yang kuat.

—(Apakah kau ingin aku membunuh beberapa untuk menakut-nakuti mereka, Violet?)

Elle tidak hanya tidak takut dengan pemandangan ini tetapi juga sangat bersemangat. Violet buru-buru ‘berbisik’ kepadanya untuk tidak membuat masalah.

“Kapten Ryder, selamat sore.”

“Selamat sore, Kapten Ryder.”

Rod dan Violet menyapa Ryder satu per satu, tetapi kapten tidak berniat turun dari kudanya dan menatap keduanya dari posisi tinggi.

“Rod, kau benar-benar hebat. Ke mana kau pergi dengan seorang gadis? Apakah kau akan kabur? Atau melakukan olahraga memalukan di alam liar?”

Olok-olok Ryder menyebabkan para prajurit tertawa, dan Rod menundukkan kepalanya dengan malu. Namun, Violet tidak begitu mudah untuk dibuli.

“Aku tidak memiliki hubungan seperti itu dengan Rod. Kapten Ryder, kau salah paham.”

Violet dengan tegas menjauhkan dirinya dari hubungan itu, dan Rod yang malang menerima ‘tendangan’ lain tanpa melakukan apa-apa.

Para prajurit sekarang berhenti tertawa, dan semua orang menunggu untuk melihat apa yang akan terjadi pada gadis ini setelah dia secara tegas membantah kata-kata Kapten Ryder.

---