Keep Flirting and Don’t Get Killed Vol. 3 – Ch. 15 – Night on the Plains Bahasa Indonesia

“Oooh… Aku tidak menyangka ada gadis seberani ini di Desa Ella, lumayan juga, hahaha!”

Mengejutkan para prajurit, Kapten Ryder tidak marah; sebaliknya, ia malah menemukan cara untuk merespons dengan tawa canggung.

Namun, bukan berarti Ryder tidak marah, dia hanya menahannya.

—Apa gunanya mengintimidasi seorang gadis di depan anak buahku?

—Karena kau punya kepribadian yang kuat, biarkan aku lihat seberapa lama kau bisa bersikap tegas.

Melihat wajah gadis itu yang polos dan cantik, Ryder sudah mulai memiliki beberapa pikiran yang tidak pantas.

“Baiklah, Rod, kau mau ke mana?”

Ryder menoleh dan bertanya pada Rod.

Violet buru-buru memberi isyarat pada Rod untuk menghentikan ucapannya, tetapi dia sudah menjawab tanpa berpikir.

“Kapten Ryder, kami akan pergi ke Sand Pouch Canyon.”

Saat itu, Violet benar-benar ingin mengeluarkan jarum dan benang untuk menjahit mulut Rod.

“Apa yang kalian lakukan di Sand Pouch Canyon? Tidakkah kau tahu ada monster di sana?”

Ryder segera mengangkat masalah monster. Untungnya, EQ Rod tidak sepenuhnya negatif. Dia tidak mengatakan apa-apa tentang ketidakmampuan Kavaleri Kota Gristy, dan hanya mengatakan bahwa dia dan Violet akan mencari brown rock flowers untuk mengobati Nenek Kana.

“Brown rock flowers… itu benar-benar sulit didapat…”

Ryder mencubit kumisnya dan berpikir sejenak, lalu menunjuk ke kereta di ujung kavaleri.

“Kalian berdua cukup berbakti… Bagaimana kalau ini, kalian duduk di kereta logistik kami dan aku akan mengantarkan kalian.”

—(Violet, jangan setuju dengan dia, aku rasa orang ini punya niat buruk.)

Violet berpikir sama seperti Elle. Dia juga tidak ingin bepergian dengan Kavaleri Kota Gristy, tetapi…

“Terima kasih, terima kasih, Kapten Ryder!”

Rod yang senang menerima undangan itu, sehingga Violet hanya bisa berpura-pura bersyukur dan melanjutkan langkahnya.

Di dalam kereta, selain persediaan militer, hanya ada Rod dan Violet.

Rod duduk di ujung kereta dan melihat keluar, sementara Violet duduk diam di dalam.

Violet sudah memutuskan bahwa dia akan mencari alasan untuk meninggalkan kavaleri saat tiba di Sand Pouch Canyon. Adapun Rod, terserah dia jika ingin terus bepergian dengan mereka.

Mereka semua adalah pria, dan para prajurit tidak akan melakukan apa-apa padanya.

Lagipula, Desa Ella masih merupakan basis pasokan penting bagi kavaleri, dan mereka tidak bisa melakukan hal yang terlalu ekstrem.

—(Violet, jika para prajurit ini berani mengacau, aku bisa mengubah mereka menjadi mantel bulu manusia, bagaimana menurutmu tentang ide ini?)

Violet sudah terbiasa dengan cara-cara ekstrem Elle. Dia tidak peduli apa yang akan terjadi pada tubuh para prajurit sekarang. Dia hanya khawatir bahwa Elle terlalu percaya diri.

Tidak peduli seberapa kuat Elle, Violet tidak berpikir dia bisa mengalahkan semua lima belas prajurit ini.

“Sister Elle, aku akan melakukan apa pun yang kau mau, tetapi jangan lakukan apa pun kecuali benar-benar perlu,” bisik Violet.

—(Jangan khawatir, aku tahu batasanku.)

Elle “mengetahui batasannya” benar-benar membuat Violet merasa tidak nyaman.

Setelah malam tiba, kavaleri menemukan tempat yang baik di dataran untuk berkemah.

Para prajurit mengeluarkan tenda mereka sendiri, dan Violet ditugaskan untuk tidur di dalam kereta.

Rod menawarkan diri untuk menjaga, dan Violet mengatakan bahwa mereka bisa bergantian, dengan Rod menjaga di paruh pertama malam dan dia di paruh kedua.

Dengan sister Elle di samping, Violet terlelap dengan ringan. Ketika gilirannya untuk menjaga di paruh kedua malam, Elle menjadi sepenuhnya aktif.

—(Sudah lama aku tidak aktif di malam hari~ Malam adalah lapangan bermainku, hehe!)

Jika Violet tahu bahwa saudarinya tidak hanya memiliki Profesi Pertarungan, tetapi bahkan adalah seorang “Killer”, dia pasti akan mengatakan itu sangat tepat.

Malam di padang rumput sangat tenang, hanya terdengar suara serangga yang terus-menerus dan sesekali suara binatang di kejauhan.

Violet duduk di ujung kereta dan mendengar para prajurit yang sedang jaga berbicara pelan di dekatnya.

“Ya… kali ini… tidak lama setelah… lagi… Sand Pouch Canyon…”

“Aku benar-benar tidak tahu… Kapten… mengapa… selalu…”

“Kau tidak mengerti… berburu monster… persediaan… uang… aku benar-benar cemburu…”

“Jadi… tidak heran…”

Suara-suara itu tidak jelas, tetapi Violet kira-kira memahami bahwa Kapten Ryder tampaknya sedang menghasilkan uang di balik kedok berburu monster. Tidak heran tiga pemburuan monster berturut-turut tahun ini tidak berhasil.

Violet sekarang merasa bahwa mungkin tebakan Rod benar, dan tidak ada monster di Sand Pouch Canyon lagi.

Violet perlahan tertidur sambil duduk saat malam berlalu lambat. Saat itu, Elle memperhatikan gerakan tidak biasa di sekitarnya.

—(Tidurlah jika kau mengantuk. Serahkan sisanya padaku.)

Elle mengambil alih tubuh tanpa membangunkan Violet.

Dia pertama-tama melirik para penjaga malam yang tidak jauh dari sana dan menyadari bahwa kedua orang itu ternyata sedang tidur. Dia diam-diam mengeluh tentang kualitas Kavaleri Kota Gristy.

Kemudian, Elle membagi gunting raksasanya menjadi dua dan diam-diam menyatu dengan kegelapan, memegang dua belati khusus, dan menunggu penyerang menunjukkan diri.

Ketika datang untuk menyergap, Elle adalah seorang profesional. Dia menekan aura dan menghilang ke dalam malam.

Setengah jam kemudian, dua pria bermasker muncul dari semak-semak, membungkuk dan berjalan cepat menuju kereta.

—(Jadi ini dia. Mereka datang untuk mencuri barang.)

Meskipun melihat bahwa keduanya memegang parang, Elle tidak panik. Setelah sedikit berpikir, dia punya rencana.

Ketika kedua pencuri itu mendekat, Elle menyelinap ke sisi lain kereta dari titik buta mereka.

Ketika salah satu bandit naik ke kereta, Elle meluncur dari bawah, memotong tendon betis bandit yang lain di tempat, dan kemudian memanjat ke atas kereta dengan teriakan bandit sebagai penutup. Ketika pencuri di dalam mengintip keluar untuk memeriksa situasi, Elle memegang gunting raksasa yang terbentuk dari penggabungan dua pisau pendek. Dengan satu tebasan, dia berhasil memenggal kepala pencuri itu melalui celah antara tulang belakang leher.

Satu intruder mati, dan yang lainnya lumpuh. Elle melompat dari kereta dengan rapi dan mendekati pencuri yang tidak bisa berdiri karena tendon yang terputus.

Tanpa rasa belas kasihan, Elle mengakhiri hidup pencuri itu dengan dua tebasan sederhana, satu di leher dan satu di jantung.

—(Oh~ Aku merasa sangat baik sekarang~)

—(Aku belum merasakan ini dalam waktu yang lama~!)

Elle bisa merasakan kehangatan yang meleleh ke dalam tubuhnya. Itu seharusnya adalah “nilai pengalaman” yang disebutkan, yang menandakan peningkatan level Profesi Pertarungan.

Namun, sekarang bukan waktunya untuk menikmati perasaan ini. Dia memperhatikan bahwa para prajurit mulai bergerak, jadi dia segera mengambil parang bandit, mengotori dengan darah, dan menyodorkannya ke tangan Rod, yang terbangun dengan terkejut.

“Dengar, Rod, kedua bandit ini datang untuk mencuri barang, tetapi mereka bertengkar dan saling membunuh.”

“Ketika para prajurit bertanya apa yang terjadi, katakan saja bahwa kau yang membunuh kedua bandit ini, mengerti?”

Melihat Violet yang tampak berbeda dari biasanya, Rod benar-benar bingung.

Bandit? Apa itu “bunuh”? Apakah seseorang mati?

Namun, setelah melihat Violet bersembunyi di dalam kereta, Rod tetap memberanikan diri dan menggenggam parang itu dengan erat.

“Jangan khawatir, serahkan padaku, aku…!”

Rod mengangguk kaku kepada Violet dan melangkah pergi.

Beberapa detik kemudian, Elle mendengar teriakan Rod di luar kereta.

—(Sigh…)

Elle menghela napas kecewa. Rod ini benar-benar tidak bisa diandalkan.

---