Keep Flirting and Don’t Get Killed Vol. 3 – Ch. 24 – Temporary Truce Bahasa Indonesia

“Ban, Banning?!”

Violet tidak bisa mempercayai matanya. Banning telah meninggalkan desa sejak beberapa waktu lalu, jadi mengapa dia muncul di ngarai ini? Dan tepat di depannya?!

Sementara Violet terombang-ambing dalam emosi, Elle mengambil kesempatan untuk menguasai tubuh, mengeluarkan dua pisaunya, dan meluncur ke arah Banning!

Melihat ini, Banning segera berbalik dan berlari menjauh, sambil menjelaskan saat berlari.

“Tunggu, tunggu sebentar! Aku di sini untuk membantumu!!”

“Diam, bajingan busuk! Aku harus membunuhmu hari ini!!”

Elle sama sekali menolak untuk berkomunikasi, bertekad untuk mengubah Banning menjadi hantu juga.

Saat mengejarnya, Elle perlahan menyadari bahwa ada yang tidak beres. Dia memiliki keunggulan dalam kecepatan saat berada di Desa Ella sebelumnya, tetapi sekarang, di ngarai ini, mengapa dia tidak bisa mengejar Banning?

(Ada apa ini? Bukankah pria ini menggunakan kekuatan penuhnya terakhir kali?)

Keraguan sesaat Elle memberi Violet kesempatan. Dalam sekejap, dia merebut kembali kendali atas tubuhnya dan berhenti mengejar Banning.

“Sister, sekarang bukan waktu untuk saling membunuh!”

Violet yang marah membuat Elle, yang ingin mengumpat beberapa kali lagi, terdiam patuh. Lalu, Violet meminta maaf kepada Banning dengan sangat tulus.

“Aku minta maaf, Banning… Aku tidak mengendalikannya dengan baik barusan dan membiarkan sister Elle menguasai tubuhku… Uh, apakah sulit untuk memahami apa yang aku katakan? Sebenarnya, ada orang lain di dalam tubuhku…”

“Ya, aku mengerti, dan ini bukan salah Elle. Aku juga melakukan kesalahan sebelumnya.”

Melihat bahwa kepribadian yang sekarang telah kembali ke Violet, Jiang Ran berhenti berlari dan mengambil kesempatan ini untuk secara resmi mengakui kesalahannya.

Dia memang berutang permintaan maaf secara langsung.

—(Violet, jangan biarkan dia menipumu, aku sudah bisa mencium bau wanita lain darinya!)

Pada saat itu, Sister Elle tiba-tiba mengungkapkan berita di dalam pikiran Violet, dan Jiang Ran, yang bisa membaca pikiran, tentu saja “melihat” apa yang dia katakan dan sedikit panik.

Bau wanita lain…?

Apakah itu bau Tokini…?

Atau… bau Viviana? Tidak, aku belum berhubungan dengan Viviana, jadi seharusnya tidak ada bau…

Melihat Jiang Ran menilai masalah ini dengan serius, loli bodoh itu tertawa terbahak-bahak.

(Bodoh Ni: Pfft, kenapa kau mengambilnya begitu serius? Hahaha! Apakah kau masih begitu ketakutan dengan apa yang terjadi di Desa Ella? Eh, Jiang Ran?)

Jiang Ran: Jangan meremehkan Elle; kau akan menderita kerugian besar jika meremehkan musuhmu.

Jiang Ran tidak merasa bahwa dia bereaksi berlebihan.

Dia masih ingat dengan jelas bagaimana dia pernah menipu Violet sekali sebelumnya dan ditangkap oleh Elle. Jika dia tertangkap berbohong lagi, dia tidak akan pernah bisa mendapatkan kembali kepercayaan Violet dan Elle.

“Sister Elle, jangan bicara sembarangan… Bagaimana mungkin Banning…”

Violet menurunkan suaranya untuk membantah Elle dan kemudian melanjutkan berbicara kepada Jiang Ran.

“Banning, jangan bilang begitu. Aku telah membaca suratmu. Aku bisa memahami keinginanmu untuk menyelesaikan misi… Selain itu, aku ingin berterima kasih padamu karena telah menjaga rahasia aku dan Elle.”

“Ini yang seharusnya aku lakukan, Violet.”

Jiang Ran terus berbicara sambil mengamati pikiran Violet, dan dia sangat hati-hati seperti berjalan di atas tali.

“Omong-omong, Banning, kenapa kau di sini? Aku pikir kau pergi ke Gristy Town atau semacamnya…”

“Aku mendengar dari Nenek Cassie bahwa Nenek Kana sedang sakit…”

—Keterampilan Profesi Pertarungan “Trickster – Lv2” telah diaktifkan dan sedang berlaku…

Memanfaatkan pertanyaan Violet, Jiang Ran menjelaskan secara singkat alasan mengapa dia datang ke Ngarai Sand Pouch dan ‘secara kebetulan’ mengisyaratkan bahwa dia telah bersama Nenek Kana di Caravan Pengiriman baru-baru ini dan bahwa mereka ‘dekat’ satu sama lain, duduk di kereta yang sama.

Violet yang polos tidak mendengar makna tersembunyi dari kata-kata Jiang Ran, tetapi Elle, yang sudah curiga, mendengar petunjuk dan mengetahui bahwa wanita yang baru-baru ini bersama Jiang Ran adalah Nenek Cassie.

—(Baiklah, Violet, aku tidak akan meragukannya untuk sementara waktu. Hanya untuk sementara!)

Niat membunuh Elle akhirnya melunak. Dia merasa bahwa tidak peduli seberapa bajingan Banning, dia tidak akan menggoda Nenek Cassie ini.

—Keterampilan Profesi Pertarungan “Trickster – Lv2” telah dinonaktifkan.

“Baiklah, aku mengerti. Tetapi, Banning, mungkin kau tidak tahu bahwa situasi di ngarai sekarang tidak baik, dan Rod… dia sudah mati.”

Berbicara tentang kematian Rod, suasana hati Violet menurun.

Mendengarkan cerita Violet dengan tenang, Jiang Ran mengetahui bahwa orang-orang terus menghilang secara misterius di kamp kavaleri dan bahwa Rod dibunuh oleh Ryder.

Jadi itu yang menyebabkan longsor tadi… Tapi… apakah hanya derap belasan kuda benar-benar bisa menyebabkan longsor dengan mudah?

Jiang Ran merasa bahwa longsor ini terjadi terlalu kebetulan, seolah-olah untuk menjebak kavaleri di lembah dengan sengaja… Tetapi jika longsor itu sebenarnya disebabkan oleh seseorang secara diam-diam, maka itu akan masuk akal.

Kedua pintu keluar ngarai terhalang…

Monster diam yang hanya muncul di malam hari…

Rock Shadow Monster… Bayangan…

“Banning, ayo cepat keluar dari ngarai ini. Kita bisa mencoba mencari bunga batu coklat di tempat lain.”

“Tentang dua hal ini, aku juga punya sesuatu untuk diberitahukan padamu.”

Jiang Ran pertama-tama memberitahunya bahwa pintu keluar utara ngarai juga terhalang oleh longsor. Kemudian, dia mengeluarkan sekumpulan bunga coklat yang terlihat seperti patung batu dari tasnya dan menyerahkannya kepada Violet.

“Ini adalah bunga batu coklat yang aku kumpulkan tadi malam. Seharusnya cukup untuk merawat Nenek Kana.”

Melihat bunga batu coklat itu, Violet benar-benar senang. Sekarang, dia hanya perlu meninggalkan ngarai dengan Banning secepat mungkin!

“Oh Tuhan! Dari mana kau menemukannya? Itu benar-benar hebat!!”

Dalam kegembiraannya, Violet tidak bisa mengendalikan emosinya sejenak dan memeluk Banning. Setelah memeluk selama dua detik, dia menyadari ada yang tidak beres dan segera mundur. Dia memerah dan mulai menghitung jari-jarinya, meskipun dia tidak bisa menghitungnya dengan sepatu di kaki.

Melihat penampilannya yang malu dan imut, Jiang Ran merasa di dalam hatinya bahwa meskipun Violet telah matang banyak, dia masih gadis polos dari Desa Ella.

Setelah itu, Jiang Ran membawa Violet ke lereng tebing yang relatif landai di tengah ngarai. Memanjat dari sini adalah cara paling mudah untuk keluar dari ngarai.

Sekarang pukul 9 pagi… Jika semuanya berjalan dengan baik, kami seharusnya bisa memanjat ke puncak tebing sebelum gelap.

Violet membiarkan Elle menguasai tubuhnya. Di bawah kendalinya, dia memanjat dinding batu dengan kecepatan yang sama dengan Jiang Ran.

Keduanya memanjat satu sama lain hingga Elle memperhatikan sesuatu yang aneh.

“Tunggu sebentar, Banning, ‘batu besar’ di atas sana tampaknya tidak beres.”

“Ya… Aku juga menyadarinya…”

Elle hanya mengandalkan pendengaran dan indra keenamnya untuk mendeteksi keanehan, sementara Jiang Ran sudah menggunakan kemampuan identifikasinya untuk melihat ‘sesuatu’ yang sangat menakutkan.

Jiang Ran sekarang bersyukur bahwa mereka belum memanjat terlalu tinggi, jika tidak, mereka akan berada dalam dilema.

“Elle, turun dulu. Aku akan mencoba menahannya dari atas…”

Melihat monster itu, detak jantung Jiang Ran mulai berdetak tidak terkontrol.

“Ah? Kenapa aku harus membiarkanmu melindungiku…”

“Berhenti bicara omong kosong! Turun!”

Jeritan rendah Jiang Ran yang tiba-tiba membuat Elle tidak berani berkata lebih banyak, dan dia patuh memanjat turun tebing terlebih dahulu.

Adapun Jiang Ran, dia sudah berpikir dengan seluruh kemampuan otaknya tentang bagaimana cara menghadapi monster yang tersembunyi di tebing ini…!

=====

Granite Golem: Tanpa Nama, Tanpa Gender, 0 tahun

Granite Golem – Lv36

Slot keterampilan: Tidak ada

Vitalitas: 2980/2980

Ketahanan: 593/620

Kekuatan Sihir: 298/300

=====

---