Kidnapped Dragons Chapter 151 – Discussion Topic – Stockholm Syndrome Bahasa Indonesia

Hampir sebulan telah berlalu setelah perjalanan yang menyenangkan itu berakhir.

Anak-anak duduk berdampingan di sofa, menonton TV. Mereka telah menyiapkan popcorn dan minuman sebagai persiapan untuk film yang akan mereka tonton, dan tidak lain adalah Yeorum yang memilih film tersebut.

Layar dipenuhi dengan tulisan yang berbunyi, ‘R 18+’. Untungnya, film tersebut lebih fokus pada seni daripada bersifat provokatif, tetapi meskipun begitu, film ini tidak layak ditonton oleh remaja.

Judul filmnya adalah ‘Beauty and the Beast in Chicago’, sebuah versi modern dari animasi klasik.

“Nyala?”

“Apakah kita benar-benar menontonnya?”

“Aku nyalakan.”

“Uah. Aku tidak mau…! Jangan…!”

Kaeul tiba-tiba merebut remote dari tangan Yeorum dan menyembunyikannya di antara dirinya dan baby chicken.

“Apa yang kau lakukan? Kau bilang penasaran.”

“Aku penasaran tapi…! Tapi…!”

“Yu Kaeul. Pikirkanlah. Kapan lagi kita bisa menontonnya jika tidak sekarang?”

Yeorum memiliki alasannya. Ahjussi telah pergi dan karena sangat jarang bagi dia meninggalkan rumah sendirian dengan anak-anak yang tertinggal, ini adalah kesempatan yang langka.

“Uuhh. Bahkan sampulnya aneh. Kenapa pria itu menjulurkan lidahnya…?”

Mendengar itu, Yeorum mencibir tetapi segera digantikan oleh kenakalan saat ia membuka mulut dengan suara menggoda.

“Saudariku tersayang. Apa yang orang lakukan dengan lidah mereka?”

“Nn? Mereka makan makanan enak…?”

“Lalu kenapa kau pikir pria itu menjulurkan lidahnya?”

“Uh, uhh… untuk makan…?”

“Betul ♥”

Ia menjilati bibirnya dengan senyum yang dekaden. Kaget, Kaeul segera merangkul Bom, sementara baby chicken juga merangkul Kaeul dengan terkejut.

“W, w, w, apa yang dia makan? Tidak! Jangan katakan itu…! Aku tidak ingin tahu…! Aku tidak tahu…!”

“Gila.”

Yeorum mengklik lidahnya, tampaknya merasa kasihan. Mereka terus berdebat tentang apakah mereka harus menonton film itu atau tidak, sementara Bom menyarankan Gyeoul untuk masuk ke kamarnya.

Gyeoul menggoyang-goyangkan kepala, dan ia tampak lebih tenang daripada Kaeul.

“Apakah kau baik-baik saja? Film ini mungkin sedikit aneh.”

“…Apa yang aneh?”

“Hmm…”

Bom mengelus rambut birunya sambil merenung. Sulit untuk menjelaskan apa yang aneh dan ia harus memilih kata-kata yang tepat yang sesuai untuk anak kecil.

“…Apakah mereka melakukan hal yang buruk?”

“Mereka bukan hal yang buruk. Itu alami, perlu, dan bisa jadi indah. Pada saat yang sama, itu bisa kotor dan beberapa orang mungkin membencinya atau menyukainya.”

“…Apa itu?”

“Hmm. Jadi itu adalah-”

Bom berbisik di telinganya tetapi Gyeoul memiringkan kepalanya seolah ia tidak benar-benar mengerti.

“…Aku tidak seharusnya tahu tentang itu?”

“Kau akan tahu tentang itu nanti, dan kau perlu mengetahuinya agar memiliki pemikiran yang benar tentang itu.”

“…Terlalu sulit.”

“Kalau begitu, apakah kau ingin menontonnya sambil memegang tanganku? Agar kita bisa berbagi emosi pada tingkat yang sesuai dan jika aku merasa itu terlalu banyak, aku akan menutup matamu untukmu.”

“…Nn. Terima kasih.”

Sementara itu, pelindung yang berdiri di sudut ruang tamu membuka matanya dengan tatapan sugestif. Ia tampaknya mengingat ‘hari-hari’ ketika ia populer dan berpikir tentang menonton film ber-rating R yang hampir membuat mata merahnya membentuk bulan sabit.

“Oi. Pembersih.”

“Ya. Nona muda kedua.”

“Aku akan memberimu sedikit area di luar, jadi pergilah dan lihat apakah manusia itu datang atau tidak.”

“Melihat apakah dia datang atau tidak? Apa maksudmu itu?”

“Aku memberitahumu untuk waspada.”

“Ah…”

Pelindung harus tetap di luar.

Film dimulai dengan Bom dan Yeorum fokus menontonnya. Menggenggam baby chicken, Kaeul menutupi wajahnya dengan tangan dan mengintip melalui jari-jarinya untuk menonton film. Dan setiap kali ada kulit seseorang yang muncul, ia segera menutup celah antara jarinya.

Dan ketika itu terjadi, Bom juga menutup mata Gyeoul dan menurunkan volume dengan remote.

“Kenapa kau menurunkan suaranya?”

“Karena suaranya terlalu eksplisit.”

“Itu membosankan. Berikan di sini.”

“Tidak.”

Ketika Bom tetap tegas, Yeorum memiringkan kepalanya.

“Berikan.”

“Tidak, Yeorum.”

“Ah, serius.”

Yeorum berpikir sejenak sebelum tiba-tiba menampilkan senyum licik seolah ia memikirkan sesuatu. Saat Bom mulai merasa sedikit cemas tentang apa yang akan dilakukan Yeorum.

“Hnn… ♥”

Sebuah orgasme yang dipenuhi gairah keluar dari mulut Yeorum.

Kaeul terkejut.

“Unni, kau gila? Apa yang kau lakukan…!?”

“Nn… ♥ Hang… ♥”

“Jangan lakukan itu! Kau gila!”

Yeorum membalikkan matanya sebagai respons terhadap kata-kata Kaeul.

“Ahh ♥♥”

“Uahh! Kotor! Gila…! Kau benar-benar tidak waras atau apa…!”

Ketika Kaeul berusaha melarikan diri dari sofa dengan wajah serius, Yeorum menangkapnya dan tertawa seperti penyihir. Karena semua kekacauan itu, film tersebut sama sekali tidak terasa erotis.

Dengan semua hal yang dipertimbangkan, film itu cukup menyenangkan kecuali untuk momen-momen cabul. Itu adalah kisah tentang seorang pria kaya yang tiran dan seorang sekretaris wanita miskin.

Pria kaya itu adalah orang jahat yang merendahkan orang lain dan sekretaris itu berusaha melarikan diri setelah merasa jenuh, tetapi dikurung di kantor. Pada awalnya setelah dikurung, sekretaris wanita itu membenci si kaya tetapi kemudian membuka hatinya padanya entah kenapa, dan berkencan dengannya sebelum mengubahnya menjelang akhir.

…Itu adalah klise romantis.

Setelah film berakhir, anak-anak mulai mengobrol tentang kesan mereka terhadap film tersebut.

“Tapi, tapi, ada satu hal yang tidak aku mengerti.”

“Mungkin karena kau tidak menonton setengah filmnya.”

“Tidak? Aku menonton semuanya kecuali adegan erotis…!”

Kaeul berpikir sejenak sebelum membuka mulutnya.

“Sekitar bagian tengah, kenapa wanita yang dikurung itu membuka hatinya pada pria itu? Aku tidak benar-benar mengerti bagian itu.”

“Apa yang tidak kau mengerti?”

“Lihat, unni. Pria itu bahkan tidak begitu baik padanya. Dia jahat; mengumpat padanya, memukulnya, dan mengurungnya, kan? Di dalam kantor.”

“Dia tampan, lho.”

“Nn…? Tidak, tapi meskipun begitu!”

“Dia punya tubuh yang bagus, dan bokongnya itu, damnn~”

“Uhh, sangat kotor… meskipun begitu! Dia adalah orang yang sangat jahat!”

“Dia kaya, lho?”

“Hmm…! Tapi itu masih aneh. Tidak peduli seberapa tampan dan kayanya dia, aku tidak akan menyukainya jika dia seburuk itu.”

“Kata orang, itu disebut Stockholm Syndrome,” jelas Bom.

“Stockholm Syndrome?”

“Nn. Jika pelaku kadang-kadang menunjukkan sisi lembut kepada korban, katanya ada beberapa korban yang membuka hati mereka dan menyelaraskan diri dengan pelaku.”

Gyeoul menyela dengan pertanyaan.

“…Siapa pelaku itu?”

“Orang yang melakukan hal buruk.”

“…Apa itu menyelaraskan?”

“Itu artinya bersimpati dan berempati dengan orang lain.”

“…Ah.”

“Dulu, katanya ada beberapa perampok bersenjata yang menyerang sebuah bank di Stockholm dan menyandera staf selama beberapa hari. Ternyata mereka kadang-kadang baik kepada sandera dan setelah diselamatkan oleh polisi, mereka berdiri di sisi para perampok.”

“Ehhng? Benarkah?”

“Nn. Mereka ternyata menolak untuk memberikan kesaksian dan semacamnya.”

“Uwahh… itu sangat aneh. Jadi manusia seperti itu…”

Anak-anak semua memasuki dunia mereka sendiri dan masing-masing merenungkan berbagai hal.

“Hmm… apakah kita agak mirip?”

“Nn, nn?”

“Karena kita tiba-tiba diculik dan dikurung di Unit 301.”

Bom mengatakannya dengan nada setengah bercanda, tetapi Kaeul, yang terbenam dalam film, menggelengkan kepala dengan ekspresi serius.

“Tidak? Itu jelas bukan kasusnya.”

“Benarkah?”

“Aku tidak seperti wanita bodoh itu…! Tidak ada yang buruk yang dilakukan padaku jadi aku tidak punya sindrom apapun!”

“Kalau begitu?”

“Kalau begitu…? Hanya saja, macaroon dan roti sosisnya enak… tidak! Maksudku, aku datang ke sini dengan kaki sendiri, kan?”

Dia mengatakan bahwa itu bukan sindrom Stockholm karena tidak ada yang buruk yang dilakukan padanya.

Yeorum juga menggelengkan kepala.

“Aku juga tidak.”

“Kenapa?”

“Karena aku tidak menyukai manusia itu begitu banyak.”

“Tapi bukankah kau mengikuti dia cukup banyak?”

“Hmm. Yah, dia setidaknya lebih baik daripada manusia lainnya.”

Dia maksudkan bahwa itu bukan sindrom Stockholm karena dia tidak menyukainya.

“Kalau kau?”

Gyeoul tidak benar-benar mengerti apa yang dibicarakan unnis-nya. Tetapi karena mereka semua mengatakan tidak, pasti itu adalah jawaban yang benar.

“…Aku rasa tidak?”

“Benarkah?”

Bom mengelus kepala kecil anak itu–

“Kalau begitu, hanya aku yang merasa begitu…”

Dan ia membisikkan itu pelan.

Pada saat itu, mata Kaeul berubah menjadi bulat.

‘Hanya aku yang merasa begitu’?

“Ayo kita bereskan semuanya. Sudah saatnya ahjussi kembali.”

Sepertinya Yeorum dan Gyeoul tidak memperhatikan apa yang dia katakan, melihat dari bagaimana mereka berdiri dan mulai membersihkan semua sampah. Tapi Kaeul berbeda. Meskipun mendengar kata-kata yang sama dari naga-naga lainnya, dia merasakan sesuatu yang berbeda dari mereka.

Dengan wajah yang sangat memerah, Kaeul mulai mengambil sampah. Pikirannya menjadi kabur.

Bom-unni kemungkinan besar tidak mengatakannya tanpa alasan, dan itu mungkin ada hubungannya dengan ekspresi yang dia tunjukkan sebelumnya. Pasti ada keterkaitan.

Selama sebulan, sejak Kota Damai, Kaeul merasa sangat penasaran, karena Bom tidak pernah menunjukkan ekspresi seperti itu saat bersama orang lain.

Namun, rasa takut menguasainya dan menghentikannya untuk sepenuhnya berempati dengan Bom. Bukankah Bom-unni, yang acuh tak acuh dan lurus seperti pohon pinus, menjadi aneh? Jadi, itu pasti merupakan emosi yang luar biasa dan ganas…!

Jadi Kaeul memutuskan untuk menyimpannya di samping.

Kemampuan empati yang dalam (immersive) yang unik untuk ras emas dilakukan secara otomatis, tetapi bisa ditangani secara proaktif dengan mengeraskan pikiran terlebih dahulu.

Sejak dia kembali dari perjalanan, Kaeul telah menghindari Yu Jitae dan belakangan ini, dia bisa melihat wajahnya lagi tanpa merasa bingung.

Tetapi mendengar apa yang dikatakan Bom barusan membuat rasa ingin tahunya muncul kembali. Saat dia melihat wajah Yu Jitae setelah dia kembali ke rumah, emosinya mulai tumpang tindih dengan Bom.

‘Apa ini. Apa ini…’

Bagaimanapun, ini tidak baik.

Kaeul memutuskan untuk menyimpan rasa ingin tahunya sekali lagi. Itu berbahaya, menakutkan, dan apapun itu, dia tidak bisa melakukannya.

Dengan kata lain, dia harus memastikan bahwa itu tidak pernah hanya mereka berdua.

Tidak pernah…!

“Akan ada konsultasi penjaga hari ini.”

Oh tidak…!

Itulah yang dikatakan Yu Jitae saat makan.

Kaeul pucat. Konsultasi satu lawan satu di waktu seperti ini? Sekedar membayangkannya membuatnya tenggelam ke lantai dan dia bahkan tidak bisa merasakan makanan yang turun ke tenggorokannya.

“Datanglah ke kamarku satu per satu setelah makan.”

“Baiklah.”

Setelah makan dimulai, konsultasi untuk Bom dan Yeorum dimulai dan sementara itu, Kaeul dengan putus asa mencari cara untuk melarikan diri.

“Yu Kaeul. Masuk.”

“Uhhh…”

Pada akhirnya, dia tidak bisa memikirkan apapun.

Butiran keringat dingin mengalir di punggungnya. Seperti babi yang dibawa ke rumah jagal, Kaeul masuk ke kamarnya dan sengaja membiarkan pintu terbuka.

“Benar, Kaeul.”

“Ya, ya…!”

Dia tidak bisa menatap wajahnya jadi sebaliknya, dia menunduk dan menatap tangannya.

“Apa yang salah.”

“Ya? Apa maksudmu…!?”

“Apakah kau tidak nyaman di suatu tempat? Kenapa kau seperti itu.”

“N, tidak? Aku tidak…”

Yu Jitae menatapnya.

“Bagaimana keadaanmu akhir-akhir ini.”

“J, hanya biasa saja?”

“Ada yang kau butuhkan.”

“Tidak. Tidak ada…!”

Kaeul kembali aneh. Yu Jitae berpikir dalam hati.

Dia perlahan membaik setelah kembali dari perjalanan tetapi tiba-tiba seperti ini lagi. Cara jantungnya berdebar dan cara dia tidak bisa menatap mata menunjukkan bahwa dia tampaknya takut padanya entah kenapa.

“Kau benar-benar tidak butuh apapun?”

“Ya…! Aku tidak! Jadi bisakah aku pergi sekarang?”

“Belum. Apakah kau tidak nyaman dengan sesuatu.”

“Tidak…!”

Sepertinya tidak ada yang membuatnya tidak nyaman. Apakah dia berbicara jujur?

[Eyes of Equilibrium (SS)]

Yu Jitae mencoba melihat ke dalam matanya lagi dan membungkuk, tetapi dia menunduk semakin dalam dan menghindari kontak mata. Jadi dia keluar dari kursi dan menurunkan tubuhnya lebih jauh untuk melihat wajah anak itu tetapi ketika dia melakukannya, Kaeul segera menutup wajahnya dengan ketakutan.

“Biarkan aku melihat wajahmu.”

“Ah, ah… tolong jangan…”

Dia bersikeras dan berdiri di posisi yang kokoh, dengan putus asa menghentikannya untuk melihat wajahnya. Sang penjaga merasa sedikit frustrasi tetapi tidak ingin memaksa melihat wajahnya ketika dia sangat menolak.

“Baiklah… aku mengerti. Dan ada yang kau inginkan?”

“Uh, uhh…”

“Yu Kaeul?”

“P, tolong akhiri konsultasi…”

Dia benar-benar tidak tahu.

Setelah melarikan diri dari kamar Yu Jitae, Kaeul tetap bersembunyi di dalam kamarnya sendirian untuk waktu yang sangat lama. Dia bahkan mengusir baby chicken keluar.

Dia benar-benar hampir terjebak…!

Adam’s apple Yu Jitae, urat di lengannya, dan bahunya yang lebar masih terbayang di depan matanya. Pada titik ini, dia merasa takut, membayangkan apa yang Bom pikirkan setiap kali dia melihat Yu Jitae.

Kaeul masih belum tahu apa emosi ini.

Tetapi apa yang dia pasti ketahui adalah–

‘Hati aku tidak normal…’

Rasanya seperti dia akan gila.

Dengan cara ini, dia mungkin merasa tidak nyaman hanya dengan tinggal di dalam Unit 301, jadi Kaeul memutuskan untuk menjauh dari Yu Jitae lagi untuk sementara waktu.

Saat itulah sebuah pertanyaan muncul di dalam kepalanya. Jika pikiran dan emosi yang sangat besar ini adalah hal yang normal bagi Bom-unni,

‘Nn…?’

Bagaimana dia bisa memperlakukan ahjussi dengan normal?

---