Kidnapped Dragons Chapter 179 – Fireworks (2) Bahasa Indonesia

Mungkin aku bisa membelinya dan membiarkan toko menyimpannya sampai aku datang lagi nanti?

…Yeorum berpikir demikian, tetapi pikirannya tidak bertahan lebih dari 5 detik.

Ia kemudian teringat bahwa semua catatan pembelian yang dilakukan melalui kartu kredit dikirimkan ke jam tangan Yu Jitae. Jika dia kebetulan melihat bagaimana dia membeli [Tankoubon: Cinta Pertama Pangeran adalah aku?], Yeorum benar-benar harus merenungkan antara meninggalkan rumah dan membunuh dirinya sendiri.

Otaknya beku setelah menyadari hal itu, dan tanpa tahu harus berbuat apa, ia entah bagaimana berakhir dengan memegang sebuah pemukul bisbol yang bahkan tidak ia butuhkan.

“Kau tahu tidak. Aku benar-benar membencimu.”

“Kenapa.”

“Aku benar-benar, benar-benar membencimu. Kau mengganggu. Aku ingin sekali memukulmu habis-habisan jika bisa.”

“Ada apa denganmu sekarang.”

“Apa? Ada apa dengan aku? Kau mau aku bilang bagaimana perasaanku sekarang? Misalkan kau sangat ingin minum sebotol sprite.”

Sebotol sprite?

“Aku tidak benar-benar ingin…… Bagaimanapun, apa yang ingin kau katakan.”

“Jujurlah. Bahkan jika kau tidak minum setetes air pun selama 3 hari? Bahkan jika kau makan tiga ubi manis berturut-turut?”

“…Ya. Aku ingin minum satu.”

“Betul, kan? Tapi jika kau minum sprite, kau harus bersendawa. Dan itu tidak bisa kau lakukan di depan orang lain. Tiba-tiba kau memiliki kesempatan untuk minum sprite sendirian. Tapi semuanya hancur! Semuanya hancur karena kau!”

Apa ini sebenarnya. Yu Jitae merenungkan sebelum bertanya padanya.

“Kau mau sprite?”

Ekspresi sangat serius muncul di wajahnya.

“TIDAK! Ahh! Sangat mengganggu!”

Dia mengayunkan pemukul bisbolnya dengan cara yang menakutkan. Dengan cemberut, Gyeoul menjauh darinya dan ketika para kadet di dekat mereka melirik, Gyeoul menjelaskan dirinya.

“…Aku tidak, mengenal orang ini.”

“Aku juga tidak mengenalmu, oke?” teriak Yeorum. Suasana hatinya lebih buruk dari biasanya, tetapi jika diingat kembali, Yeorum agak mirip dengan kucing dan sering meledak marah tanpa alasan.

Bagaimanapun, dia membutuhkan sesuatu selain sprite. Yu Jitae bertanya setelah berpikir sejenak.

“Ngomong-ngomong, kau butuh sesuatu. Kan? Apa yang kau butuhkan.”

“Tidak ada…!”

Di tengah teriakannya, dia tiba-tiba menjadi tenang. Dia merenung sejenak sebelum bertanya dengan suara tenang.

“Uang saku.”

“Uang saku? Bukankah kau punya kartu.”

“Bukan itu. Hanya, sesuatu yang terpisah. Berikan aku uang saku.”

“Kau maksudnya tunai?”

“Ya.”

Dia menjadi patuh ketika dia mengeluarkan dompetnya seperti anjing bulldog yang menunggu camilan. Saat itu, Regressor menyadari sekali lagi bahwa ia telah lebih dekat dengan kehidupan sehari-hari daripada sebelumnya.

Sekarang dia bersikap lembut, dia tidak ingin memberikannya.

“Kenapa aku harus melakukannya.”

“Apa?”

“Kau tidak melakukan apa-apa dengan baik, jadi kenapa aku harus memberimu uang.”

“Apa yang kau katakan. Berikan aku uang.”

“Tidak mau.”

“Kau serius?”

Gyeoul, yang mendengarkan keduanya berbicara, memberi isyarat kepada Yu Jitae setelah menyadari sesuatu. Ketika dia berbalik, anak itu meletakkan kepalan tangannya di pipinya dan berkedip, berusaha terlihat imut.

Dia memberi sinyal padanya. Meskipun dia tidak tahu banyak, dia mengeluarkan selembar uang 1 dolar dan memberikannya kepada Gyeoul.

“…Hihih.”

Setelah menerimanya, dia melambai-lambaikan uang itu di depan Yeorum dengan ekspresi penuh semangat. Yeorum menatapnya dengan bingung sebelum mengalihkan tatapannya ke Yu Jitae.

“Apa ini?”

“Apa maksudmu.”

“Kenapa kau bersikap kekanak-kanakan? Apakah aku harus bersikap imut di depan anak kecil pada usiaku? Kenapa kau tidak menyuruhku menjilati jari kakimu saja?”

“Kau tidak perlu melakukannya jika tidak mau.”

“Ya ya, terserah. Aku tidak membutuhkannya. Sialan~.”

Saat itulah Gyeoul bergerak lagi setelah melirik. Dia melingkarkan lengan di pinggang Yu Jitae dan menempelkan dahinya ke perutnya. Ketika dia menatap ke bawah, dia perlahan mengangkat kepalanya dan menatap ke dalam matanya dengan tatapan penuh harap.

Dia memberinya selembar uang 1 dolar lagi. Gyeoul mengambil uang itu dan melambai-lambaikan kedua uang itu di depan mata Yeorum.

Melihat Gyeoul yang menahan keinginan untuk mengangkat sudut bibirnya, Yeorum harus merenungkan pelatihan pengendalian kemarahannya.

Merasa lucu, Bom tertawa sebelum bertanya padanya.

“Ada apa? Bukankah kau biasanya melakukan hal yang sama?”

“Itu bukan hal yang sama, kan?”

“Apa bedanya?”

“Entahlah. Ahh, ini mengganggu…”

Dalam perjalanan ke restoran, Yeorum melirik sekitar sebelum meletakkan kepalan tangannya di pipinya. Dia biasanya pandai melakukan ini, tetapi sulit untuk membuat dirinya melakukannya secara sadar.

Saat itulah matanya bertemu dengan Gyeoul yang bodoh, yang kemudian mengejek setelah melihat itu. Yeorum menggerakkan bibirnya secara diam-diam dan mengumpat padanya, ‘Berhenti bertingkah, kau tikus kecil.’ Sebagai balasan, Gyeoul bergumam, ‘…Dua, dolar,’ dan tertawa keras.

Jika Bom tidak memutus suasana dengan mengangkat topik yang berbeda, Gyeoul yang bodoh pasti akan mati.

“Oh, benar. Ahjussi. Aku harus pergi ke suatu tempat sebentar.”

“Pergi ke mana.”

“Para profesor studi sihir mencari seseorang untuk membantu persiapan kembang api dan aku mendaftar untuk itu.”

“Kenapa.”

“Aku bertanya kepada mereka apakah mereka bisa memaafkan semua kelas yang aku lewatkan di awal semester musim dingin.”

“Apakah mereka setuju?”

“Ya. Hanya karena aku.”

Awal semester musim dingin mungkin adalah saat Yu Jitae membuatnya menggambar dan memahat dalam pencarian mimpinya. Selama waktu itu, dia tidak pergi ke sekolah.

“Aku kira kau tidak tertarik dengan nilai.”

“Ya? Aku tidak begitu tertarik untuk mendapatkan nilai bagus, tetapi kehadiran adalah masalah yang sedikit berbeda. Lagipula, aku adalah naga yang serius…”

“Mengerti. Sampai nanti.”

“Ah, dan juga, bisakah kau menjemputku nanti saat waktunya tiba?”

“Kapan?”

“Saat kembang api akan mulai. Aku harus berada di dekat pintu belakang Hilton Clocktower.”

“Persis sebelum mulai?”

“Ya ya. Mungkin itu bukan waktu terbaik? Bagaimanapun, kau tidak perlu khawatir jika tidak bisa, jadi tolong jangan terlalu khawatir tentang itu.”

Bom melambai setelah mengatakan itu dengan santai, jadi dia melambai kembali.

Setelah itu, Yu Jitae membawa Yeorum dan Gyeoul untuk menikmati festival. Ada lebih banyak orang di siang hari dan akibatnya, ada lebih banyak toko dan atraksi yang tersedia. Di dunia di mana sihir ada, ada banyak elemen di festival yang menyenangkan untuk dilihat.

Seekor kucing seukuran telapak tangan yang mengenakan kaus kaki melompat dari kejauhan dan mendarat di tangan Gyeoul.

“Aht…! Teman kecil berambut biru yang cantik di sana! Kau terpilih!”

Seorang penyihir superhuman mendekat dengan senyuman cerah.

“…Terpilih?”

Gyeoul bertanya sambil memutar sepasang matanya yang biru. Seekor kucing yang terbuat dari cokelat sedang menari di atas tangannya.

“Ya. Karena kau terpilih sebagai pelayan, kau harus membawanya bersamamu.”

“…Ohh.”

“Hahat. Apa kau menyukainya?”

“…Ya.”

“Itu akan menjadi 10 dolar, tolong!”

“……? …Kau menginginkan, uang?”

“Maaf?”

Dengan ekspresi yang lebih suram, Gyeoul mengembalikan cokelat itu, membuat penyihir tersebut terkejut.

Yu Jitae membayar uangnya, dan hanya setelah itu Gyeoul menempelkan kepala kucing itu ke dalam mulutnya dengan ekspresi cerah.

Terhubung ke ekor kucing cokelat itu adalah jelly merah berbentuk hati, dan matanya berkilau setiap kali dia menatapnya. Gyeoul perlahan memakan bagian tubuhnya dan menyimpan yang terbaik untuk terakhir, tetapi Yeorum tiba-tiba muncul dan mematahkan ekornya sebelum melemparkannya ke dalam mulutnya sendiri.

“…Uh? …Itu milikku.”

“Oh, apakah itu? Maaf?”

Yeorum tertawa geli sementara Gyeoul menggigit bibirnya.

Keduanya bertengkar tanpa mempedulikan waktu dan tempat.

Waktu berlalu dengan cepat. Yu Jitae membawa Yeorum dan Gyeoul untuk makan siang dan menikmati melihat seorang musisi yang bermain di jalanan. Karena Yeorum selalu menghabiskan waktunya di ruang pelatihan atau kamarnya sendiri, dia tampak menikmati dirinya sendiri dan Gyeoul juga senang setelah menerima boneka yang dimenangkannya di salah satu atraksi.

Matahari mulai terbenam ketika Gyeoul menggenggam celana Yu Jitae.

“Kenapa.”

“…Lihat itu.”

Apa itu.

Ketika dia menoleh, dia menemukan sepasang pria dan wanita di belakang semak-semak taman, saling berpelukan dengan bibir yang penuh kasih. Ada banyak orang di sekitar tetapi mereka berada di dunia yang berbeda.

“…Apa yang mereka lakukan? Ada apa?”

“Mereka sedang menjalin hubungan.”

“…Aneh.”

Tanpa alasan yang jelas, Gyeoul melihat ke arah Yeorum. Dia gelisah dengan jam tangannya tetapi setelah menyadari pasangan itu, dia mengangkat kepalanya dengan ekspresi terkejut di wajahnya.

Apakah dia akan mengumpat mereka? Sementara Gyeoul ragu, Yeorum dengan diam-diam mengalihkan pandangannya dari pasangan itu tetapi kemudian melirik mereka secara rahasia.

Ada apa dengannya? Gyeoul tidak tahu.

Tetapi tiba-tiba, Yeorum mulai mengeluh tentang uang saku lagi.

“Ahh, berikan aku sedikit uang. Sudah hampir malam. Ayo.”

“Seperti yang kukatakan, kau tidak melakukan apa-apa dengan baik, jadi kenapa aku harus melakukannya.”

“Tunggu, apakah kau benar-benar maksud itu?”

Setelah ragu-ragu, Yeorum mengusap rambutnya.

“Yah, aku lahir dengan baik. Sangat cantik meskipun aku tidak melakukan apa-apa.”

“Apa. Apa yang tidak jelas dari keheningan itu.”

“Ya.”

“‘Ya’? ‘Yaa’?? Mungkin kau tidak tahu cara menghargai kecantikanku karena kau melihatku setiap hari, tetapi kembali di Askalifa, jika wanita naga merah muncul di jalan, semua orang dari raja hingga anjing liar kecil pasti akan keluar untuk melihat, kau tahu itu?”

“…Puph.”

“Jangan tertawa. Aku akan memukul kepalamu.”

“…Hing.”

“Ahh, berikan aku sedikit uang!”

Ketika Yu Jitae dengan tegas mengabaikannya, dia cemberut sebelum berdiri di depannya. Seperti seorang pencuri, dia mengarahkan pemukulnya ke arahnya tetapi ini justru membuatnya semakin enggan memberikan uang.

Keduanya berdiri diam dan saling menatap.

Tetapi segera, pemukulnya perlahan turun.

Menundukkan kepalanya, dia menatap ke tanah. Setelah menggaruk bagian belakang lehernya, Yeorum menghela napas dalam.

Saat dia mulai bertanya-tanya apa yang ingin dilakukannya, Yeorum menatap ke atas dan membuka mulutnya dengan tegas.

“Aku akan melakukannya. Oke?”

“Aku akan menunjukkan gerakan pembunuh terimutku. Aku tidak bertanggung jawab atas matamu, oke?”

“F*ck…”

Dia mengerutkan bibirnya.

Yu Jitae berdiri diam seperti biasa, tetapi Gyeoul di sampingnya bersemangat untuk menggoda dia. Saatnya untuk melihat Yeorum bertindak imut dengan malu-malu.

Namun, Yeorum tiba-tiba meraih topi Gyeoul dan menariknya ke bawah untuk menutupi matanya.

Dengan panik, Gyeoul segera mengangkat topinya kembali dan menatap Yeorum, tetapi semuanya sudah berakhir pada saat itu. Yu Jitae mengeluarkan dompetnya dengan ekspresi tidak setuju di wajahnya.

“…Apa.”

Gyeoul mendengus dari perubahan kejadian yang membosankan.

Saat itu. Yeorum tiba-tiba mengulurkan tangan dan meraih dompet dari tangannya.

“Ini dompetku sekarang.”

Ketika Yu Jitae berusaha mengambilnya kembali, dia menepuk tangannya. Kemudian, dia membuka jaketnya sebelum memasukkan dompet itu ke dalam bra olahraganya.

Dia kemudian mendorong dadanya ke depan.

“Sekarang. Cobalah ambil jika kau bisa.”

“Yu Yeorum.”

“Huh? Ini adalah kejahatan jika kau menyentuhku di sana, kau tahu itu?”

“Berikan kembali dompetku.”

“Kau. Hanya karena kau punya sedikit uang, huh? Seorang manusia berani membuat naga berperilaku imut? Apakah kau gila?”

“Seperti yang kukatakan. Kembalikan.”

“Apakah kau tidak berpikir kau harus melakukan sesuatu sendiri?”

Setelah mengatakan itu, Yeorum berbalik ke arah Gyeoul dan setelah memahami apa yang dia coba lakukan, anak itu memberikan senyuman cerah.

…Mereka akan membuat Yu Jitae berperilaku imut!

Namun, Yu Jitae mulai berjalan pergi dengan tatapan kabur, dan tidak mengatakan apa-apa bahkan ketika Yeorum menggoda dia dari samping.

“Apa yang kau lakukan. Apakah kau berusaha untuk terlihat keren?”

“Aku tidak akan mengembalikan dompetmu jika begitu.”

“Ah, sangat membosankan.”

Kemudian, setelah mengatakan bahwa ada tempat yang harus dia tuju, Yeorum berbalik dengan selembar uang 10 dolar. Dia diam-diam menyerahkan dompet itu kepada Gyeoul sebelum berjalan pergi.

“Ke mana kau pergi.”

“Siapa yang peduli~ Aku akan kembali dalam satu jam.”

Dia segera menghilang ke dalam kerumunan.

Yu Jitae memandang Gyeoul. Kini hanya ada mereka berdua. Dia memegang dompet itu dengan hati-hati menggunakan kedua tangannya, tetapi ketika Yu Jitae menoleh padanya, dia segera melemparkan dompet itu ke dalam kaosnya dengan panik.

Seperti biasa, dia cepat belajar hal-hal aneh ini. Menggelengkan kepalanya, Regressor mengulurkan tangan.

“Berikan kembali dompetku.”

“…Nnnn.”

“Kau tidak akan mengembalikannya? Itu milikku.”

“…Tidak mau.”

“Kenapa.”

“…Lebih imut.”

Duduk di posisi jongkok, Regressor menyesuaikan pandangannya dengan anak itu. Memeluk dompet di sekeliling dadanya, dia menatapnya dengan harapan.

“Kenapa aku harus berperilaku imut.”

“…Lebih imut.”

“Aku akan membelikanmu sesuatu yang bagus. Kembalikan.”

“…Lebih imut.”

“Yu Gyeoul.”

Dia menatap langsung ke matanya dan meskipun dia sedikit terkejut, dia tidak menghindari tatapannya. Dia keras kepala dan tidak akan menyerah tanpa melihatnya.

Apakah aku harus melakukannya, atau tidak.

Dia bisa melakukannya, jika dia hanya meniru gerakan tersebut.

“…Apakah kau pernah berperilaku imut sebelumnya?”

“Tidak.”

“…Tidak pernah?”

“Ya.”

“…Jadi, apakah hari ini, yang pertama kalinya?”

Setelah mengatakannya, ekspresinya semakin cerah.

Ditempatkan dalam situasi yang canggung, dia merenungkan sedikit lebih lama.

Hal serupa pernah terjadi sebelumnya tetapi dia selalu merasa canggung setiap kali anak-anak membuat permintaan seperti itu. Mengapa dia harus melakukan ini? Namun, Gyeoul menatapnya dengan mata penuh harapan, dan tidak mungkin baginya untuk merebut dompet atau memarahi anak itu.

Dengan sebuah desahan, dia perlahan meletakkan kepalan tangannya di pipinya. Jika ada orang lain yang melihatnya, mereka akan berpikir dia akan masuk ke ring tinju alih-alih berperilaku imut, tetapi senyuman mekar di wajah Gyeoul.

Apakah itu karena dia mengatakan bahwa ini adalah pertama kalinya dia melakukannya? Sepertinya dia bahagia dari lubuk hatinya, senyumnya adalah yang paling cerah yang pernah dia lihat.

Saat itu.

Sesuatu menyebar seperti gelombang di depan matanya.

Karena matanya selalu kabur, dia mulai melupakan hal itu tetapi wajah Gyeoul yang kabur muncul lebih jelas. Bulu mata biru, iris biru dan pupil yang membentuk senyuman cerah menjadi hidup.

Dengan Gyeoul yang tersenyum di pusat perhatian, filter yang membuat segalanya kabur sepertinya telah menghilang dan festival di latar belakang kembali mendapatkan warna. Tanah, orang-orang, langit yang semakin gelap dan layang-layang sihir yang terbang di langit yang gelap.

Ini adalah ‘fenomena itu’.

Itu selalu terjadi ketika naga merasa sangat bahagia karena sesuatu – perasaan kehidupan yang autentik yang mendekat padanya seolah-olah membuktikan bahwa iterasi menuju arah yang positif.

Dia merasakannya dari Bom, Yeorum dan Kaeul, dan sekarang dia merasakannya dari Gyeoul.

Sementara itu, Gyeoul mengangkat kaosnya dan mengeluarkan dompet dari sekitar perutnya. Dia kaku sejenak, menerima dompet itu ketika dia berjalan mendekat dan memeluk kepalanya.

Kejelasan itu tidak hanya terbatas pada penglihatannya. Tangan kecilnya yang menyentuh pipinya dan kulit lembutnya terasa jelas dengan indera perasanya.

Saat dia menyerap sensasi murni yang tidak membiarkan satu pun perasaan kotor merembes masuk, sesuatu yang lain terjadi.







Sebuah pesan yang belum pernah dia lihat di enam iterasi sebelumnya muncul di depannya. Matanya yang kabur terbuka lebar.

Sebuah ruangan?

Kemungkinan pertumbuhan baru?

Apa sebenarnya arti semua ini.

<[Vintage Clock (EX)]:( ﾟДﾟ)??>

<[Vintage Clock (EX)]: ??(ﾟДﾟ )>

Dan kenapa kau terkejut.

---