Kidnapped Dragons Chapter 182 – Fireworks (5) Bahasa Indonesia

“Tapi aku ingin pergi.”

Sepasang mata hijau yang tampak acuh menatap matanya. Nada suaranya yang tegas menunjukkan ketidakbersediaannya.

Kaeul memberitahunya bahwa ia perlu menghabiskan setidaknya satu jam seminggu bersama Bom. Setelah pengalaman di BY berakhir, Kaeul mengoceh tentang melepaskan udara dari ban, tetapi… dia tidak mengerti apa maksudnya.

Mengingat kembali, dia menyadari bahwa terakhir kali dia sendirian dengan Bom sudah lebih dari 3 minggu yang lalu. Seharusnya dia sudah sendirian dengan Bom tiga kali lagi dalam periode waktu itu menurut Kaeul.

“Tetap di sini sebentar.”

“Aku ingin pergi…”

“Cuma sebentar.”

“Seperti 10 detik?”

“Itu terlalu sedikit.”

“Tapi kenapa? Aku benar-benar ingin pergi.”

Namun, Bom berusaha menghindari untuk sendirian dengannya.

Kenapa?

Jika dia ingin bersama, lalu mengapa dia menolak untuk bersama?

Memikirkan perbedaan antara kedua hal itu membuat Regressor berpikir tentang bagaimana dia belum menjawab pertanyaan Bom. Satu kejadian baik dapat menghapus semua pikiran buruk di benaknya – meskipun mengatakan itu dan memintanya untuk memanggilnya cantik, Bom tidak mendapatkan respons darinya.

Dalam pengulangan hidup yang tak terhitung, dia tidak pernah meluangkan waktu untuk pertukaran interpersonal dengan para naga, jadi iterasi ini adalah yang pertama bagi Regressor. Dia bingung dan tidak berpengalaman, sehingga membutuhkan waktu sampai dia bisa menemukan solusi yang tepat.

Dan sekarang, dia akhirnya menemukan sebuah solusi kecil.

“Karena aku ingin tinggal di sini sebentar.”

“Hanya kita berdua?”

“Ya.”

“Tapi aku tidak mau.”

“Cukup tinggal di sini.”

Dia berkata dengan ekspresi kaku di wajahnya saat Bom bertanya sambil memiringkan kepala.

“Maaf? Kenapa?”

“Jangan bertanya. Cukup dengarkan aku.”

Bom memandangnya seolah dia bertindak aneh, tetapi dengan patuh kembali ke sisinya dan duduk. Duduk berdampingan, mereka berdua menatap langit malam.

Kembang api terakhir dari festival segera meluncur ke langit. Setiap kali itu meledak, kulit putih Bom akan berwarna-warni dengan berbagai warna.

Waktu berlalu tanpa makna tanpa percakapan.

Bom membuka mulutnya dengan kosong.

“Aku ingin pergi.”

“Aku mulai lapar dan aku juga ingin melihat Kaeul sekarang. Aku ingin bertanya bagaimana dia dengan lagunya.”

“Kau seharusnya datang lebih awal.”

“Seperti yang kukatakan, terlalu ramai. Aku juga ingin melihat Yeorum dan Gyeoul, jadi mari kita kembali sekarang.”

“Kita bisa melihat mereka nanti.”

“Tidak. Juga, seharusnya sudah waktunya Kaeul mendapatkan penghargaan, jadi kita harus pergi.”

“Tidak.”

“Aku juga ingin pergi ke toilet.”

“Kenapa naga perlu pergi ke toilet,” tanyanya.

“Kenapa kita tidak bisa pergi ke toilet?”

“Kau tidak perlu pergi.”

“Tapi bagaimana jika kita ingin pergi.”

“Kenapa kau ingin pergi.”

“Apakah kau ingin tahu kenapa?”

“Haruskah aku memberitahumu? Apa yang kita lakukan di toilet?”

“Tidak. Tidak perlu.”

Menanggapi kata-katanya, Bom menatapnya dengan ekspresi acuh tak acuh. Setelah diam sejenak, dia membuka mulut dan berkata dengan blak-blakan.

“Ahjussi… apakah kau menganggapku seperti anak anjing atau semacamnya?”

“Apa? Dari mana itu datang.”

“Bukankah begitu? Aku rasa kau melakukannya. Kau bilang ‘datang sini’ dan ‘pergi ke sana’. Aku makan apa pun yang kau berikan, dan hanya melakukan apa yang diinginkan pemilikku.”

“Itu tidak benar.”

“Jika tidak, maka tolong biarkan aku pergi. Aku ingin pergi sekarang.”

“Apakah kau benar-benar ingin pergi?” tanyanya lagi.

“Ya.”

“Bahkan ketika aku ingin kita sendirian?”

“Seperti aku bukan anak anjingmu, ahjussi juga bukan pemilikku.”

Bom mengatakannya dengan ekspresi sangat tenang di wajahnya. Meskipun dia biasanya cenderung menahan diri dari menggunakan Eyes of Equilibrium pada para naga, dia merasa perlu untuk mengetahui kebenaran setidaknya untuk saat ini.

[Eyes of Equilibrium (SS)]

“Aku ingin pergi sekarang.”

Keaslian yang tergantung di matanya adalah ‘palsu’ yang kuat – sebuah kebohongan yang sepenuhnya bertentangan dengan kehendaknya.

Bom berbohong.

“Sebenarnya, bolehkah aku jujur?”

“Tentang apa.”

“Saat pertama kita bertemu, ahjussi memberitahu kami untuk tetap berada di dalam pagar milikmu, kan? Aku melakukan apa yang kau perintahkan, dan taat jadi aku ingin kau berhenti membatasiku sekarang.”

Palsu. Dia berbohong.

“Ahjussi tidak suka sendirian denganku, kan? Aku juga sedikit merasa tidak nyaman jika hanya kita berdua.”

Palsu. Dia berbohong.

“Jika kau salah paham karena pakaianku, biarkan aku memberitahumu lagi bahwa aku memakainya hanya karena itu adalah festival. Aku hanya ingin melakukan sesuatu yang berbeda.”

Palsu. Dia berbohong.

“Aku akan pergi dulu. Karena kau, ahjussi, kembang api terakhir sudah dimulai. Aku ingin melihatnya bersama anak-anak lain.”

“Aku membencimu.”

Palsu. Dia kembali berbohong. Tidak ada jejak kejujuran dalam kata-katanya.

Setelah tampaknya mencurahkan semuanya yang ada di pikirannya, dia menghela napas sebelum berdiri dari tanah. Tanpa menoleh ke belakang, dia mulai berjalan maju.

Mengapa dia berbohong? Itu untuk menciptakan jarak antara dia dan dirinya; untuk menghindari sendirian dengannya. Mungkin dia takut akan penolakan yang lain.

Dengan kata lain, berusaha menjauh darinya adalah tindakan palsu dan dia harus menangkapnya.

Berdiri dari tanah, dia menggenggam pergelangan tangan Bom. Dia tidak terampil dalam hubungan interpersonal dan kurang perhatian, jadi dia tidak tahu bagaimana cara menghentikan seseorang yang melarikan diri dengan damai.

Oleh karena itu, dia secara fisik menghentikannya untuk pergi.

“Ah…”

Genggamannya mungkin terlalu kuat. Bom mengerang pelan karena sakit.

“Kenapa kau melakukan ini?”

“Cukup tinggal di sini. Sebelum aku marah.”

Karena keterampilan berbicaranya yang terbatas, satu-satunya kata yang keluar dari mulutnya saat menghentikan seseorang adalah ancaman.

“Tolong, lepaskan pergelangan tanganku.”

“Tinggal di sini. Aku menyuruhmu.”

“Aku bilang aku tidak mau.”

“Bom. Apakah kau mencoba membuatku memarahi dirimu?”

“Dengarkan aku. Berhenti mencoba membuatku marah.”

Kata-kata yang mendesak keluar dari mulutnya terasa agak tajam, dan Bom tampak gelisah ketika pelindungnya membuat wajah serius.

Tak lama kemudian, dia berbisik pelan.

“Rasanya sakit…”

“Aku tidak akan pergi ke mana-mana. Jadi tolong lepaskan aku…”

Dia melepaskan pergelangan tangannya.

Dia masih mengenakan ekspresi cemas di wajahnya, sementara dia diam-diam menatap kembali ke dalam sepasang mata hijau miliknya. Dalam waktu yang lama, mereka berdua berdiri canggung berhadapan.

“Maaf karena menggenggammu terlalu keras.”

Segera, dia meminta maaf dan Bom mengangguk.

“Kau penculik…” gumamnya dengan sedikit nakal.

Dia tampaknya sedang mempersiapkan sesuatu. Dia menatapnya, mencoba membaca apa yang sedang dilakukannya, dan Bom juga mencoba menemukan kesempatan yang tepat dan menatap kembali ke arahnya.

Bom memecah keheningan dan membuka mulutnya.

“Ngomong-ngomong, apakah kau tahu itu?”

“Apa?”

“Kau tahu, bahwa…”

“Apa itu.”

“Tutup matamu sebentar.”

Dia menutup matanya dan pada saat itu, Bom mengangkat bagian bawah rok dan dengan cepat berlari menuju semak-semak.

Mengapa dia melarikan diri sekarang? Untuk alasan apa?

Bagaimanapun, dia tidak bisa pergi jauh. Dia hanyalah seekor kadal tidak peduli seberapa keras dia berlari. Tak lama kemudian, Yu Jitae menangkapnya dengan melingkarkan tangannya di pinggangnya dan membiarkannya tergantung di udara.

Sepertinya menemukan situasi itu lucu, Bom tertawa keras sementara dia melemparkan anak itu ke rumput. Dia mencoba mengangkat tubuhnya dari tanah tetapi meledak menjadi tawa lagi dan menyerah untuk mencoba berdiri.

Setelah tertawa lama, kecemasannya tampaknya telah mereda. Bom dengan patuh duduk di rumput dan Yu Jitae duduk di sampingnya.

“Kau tahu… aku tahu apa yang kau khawatirkan, ahjussi.”

Bom melanjutkan dengan suara tenang.

“Kau berpikir bahwa kita tidak seharusnya terlalu dekat.”

“Amusement kita akan berakhir suatu hari dan… ketika hari itu tiba, kita perlu pergi ke jalan kita sendiri. Jika kita melanggar batas dan terlalu dekat, itu akan menyakiti kita lebih ketika kita berpisah. Benar?”

Regressor tidak mengatakan apa-apa sebagai tanggapan, jadi Bom melanjutkan dengan nada suara yang lebih jelas.

“Tapi kau tahu, aku pikir anggapanmu sedikit salah. Aku tidak berusaha untuk, seperti itu, dengan ahjussi… aku tidak tahu apa yang kau pikirkan, tetapi kau salah.”

“Aku rasa kau yang berasumsi.”

“Kalau begitu aku rasa kita berdua sama-sama berasumsi terlalu banyak.”

Dia tertawa kecil sebelum menundukkan kepala.

“Aku hanya, suka bermain dengan ahjussi dan itu sebabnya aku berusaha mendekat. Kau tahu kan aku adalah gadis yang sangat membosankan, kan?”

Yu Jitae ingin memeriksa keaslian kata-katanya dengan Eyes of Equilibrium tetapi tidak bisa melakukannya karena dia tidak bisa menatap matanya.

“Hmm, jadi, jangan merasa terbebani tentang mendekat dengan aku. Dan juga, tolong jangan salah paham. Aku hanya menemukan ahjussi lucu jadi…”

Bahkan sekarang, Bom masih memikirkan untuk kebaikannya dan berusaha membuatnya merasa tidak terbebani.

Namun, dia tidak mempercayai apa yang dia katakan.

“Baiklah. Aku mengerti. Tapi ngomong-ngomong.”

“Ya?”

“Bisakah kau melihatku?”

“Maaf? Kenapa?”

“Cukup berpaling sebentar.”

“Tidak mau…”

“Kenapa.”

“Aku tidak tahu. Aku hanya merasa tidak seharusnya melihat matamu.”

Dengan cara ini, dia tidak bisa menggunakan Eyes of Equilibrium.

Namun, Yu Jitae mengingat kata-kata Kaeul. Jika dia bisa menghabiskan setidaknya satu jam sendirian bersamanya setiap minggu, keadaan pikiran Bom yang dijelaskan Kaeul dengan kata-kata yang sangat ekstrem seharusnya cukup settle.

Menurut Kaeul, meskipun merasa seperti dunia runtuh di depannya, Bom masih mempertimbangkan dirinya. Dia bertindak seperti orang dewasa yang matang, tetapi dia tidak bisa sepenuhnya tenang karena dia masih hanya seorang anak yang telah hidup sedikit lebih dari 20 tahun.

“Jadi, ahjussi. Apakah kau mengerti apa yang aku katakan?”

Dengan tenang, Regressor berpikir dalam hati.

Dia tahu bahwa dia harus memperlakukan Bom dengan cara yang berbeda dibandingkan anak-anak lainnya, mungkin karena dia sendiri menginginkan perlakuan yang berbeda.

Namun, semua keterampilan interpersonal yang bisa digunakan pada Bom adalah hal-hal yang dia ajarkan sendiri. Bahkan sekarang, dia sedang mencoba menemukan tindakan yang paling sesuai dari daftar tindakan yang dibagikan oleh Bom.

“Baik. Aku mengerti.”

Apa yang dia katakan saat itu?

Jika kau khawatir, tolong hiburlah mereka. Jika mereka harus berubah, tolong bantu mereka dan jika kau menghargai mereka…

Itulah saat Bom berdiri dan mulai berjalan.

“Haruskah kita pergi?”

Jika kau menghargai mereka, berikan mereka pelukan yang tenang – itulah yang Bom katakan padanya.

Regressor berjalan menuju punggungnya saat dia berjalan, dan dengan hati-hati mengulurkan tangannya ke depan.

Kembang api terakhir meluncur ke langit dan menciptakan ledakan terbesar hari ini.

“Ah…”

Pada saat dia menyadarinya, Yu Jitae sedang memeluknya dari belakang.

Terkejut, tubuhnya menyusut dan menjadi kaku karena gugup. Dia tidak tahu bagaimana cara memeluk dan canggung melingkarkan tangannya di perutnya. Mirip dengan patung, Bom bergerak kaku dan meletakkan tangan yang bergetar di atas tangan Yu Jitae.

“Maaf karena marah padamu tadi,” katanya.

“Aku tidak pernah menganggapmu aneh atau menjengkelkan.”

“Tapi aku mengatakan hal-hal buruk padamu.”

“Aku tahu itu tidak benar. Dan aku bahkan tidak mengingatnya. Jangan khawatir.”

Sebenarnya, Bom telah salah satu hal.

Dia tidak khawatir tentang perpisahan.

Sederhananya, dia tahu bagaimana dia tidak berhak bahagia bersamanya, anak yang paling dia sakiti, dan khawatir tentang terlalu dekat dengannya.

Namun, jika Bom ingin bahagia bersamanya, apa yang harus dia lakukan?

“Mari kita pikirkan bersama. Kita masih punya banyak waktu.”

“Ya…”

“Mari kita perlahan-lahan, bicarakan semuanya.”

“Baik…”

Yu Jitae mencoba menarik tangannya, tetapi tidak bisa karena tangan yang menutup di atas tangannya menekan keras. Dia mendorong tangannya ke perutnya dan segera menyadari bahwa tangannya terlalu dalam di dalam perutnya, sampai-sampai dia bisa merasakan pusarnya dengan jari-jarinya.

Bagi dia, rasa jarak ini dan sentuhan tangan mereka mengganggu.

“Saatnya menyelesaikan pelukan rekonsiliasi,” sarannya.

Tetapi Bom diam.

Ketika dia mencoba menarik tangannya secara diam-diam, dia menghentikannya lagi dengan paksa dan ini terjadi beberapa kali. Ketika dia memanggilnya, ‘Bom,’ dia menjawab dengan rintihan, ‘Nnng’.

Dengan suara yang lebih lembut, dia perlahan berbisik.

“Satu menit lagi…”

Sampai cahaya benar-benar menghilang dari langit malam, dia tidak melepaskan lengannya.

Perutnya hangat.

[381. Rasanya seperti mimpi.]

[Diari Pengamatan Ahjussi ★★★★] ʀᴇᴀᴅ ʟᴀᴛᴇsᴛ ᴄʜᴀᴘᴇʀs ᴀᴛ 𝓷𝓸𝓿𝓮𝓵✶𝕗𝕚𝕣𝕖✶𝓷𝓮𝓽

---