Read List 193
Kidnapped Dragons Chapter 193 – The Happenings of a Certain Night (1) Bahasa Indonesia
Saat kegelapan menyelimuti rumah, pria yang tak bisa tidur itu mengubah tubuhnya agar terlihat seperti orang yang sedang tidur.
Dengan menutup matanya, ia juga menutup telinganya. Dengan menurunkan tekanan darah, ia memperlambat detak jantung, menurunkan suhu tubuh dan metabolisme.
Seiring dengan meningkatnya kekuatannya, aspek-aspek yang tidak efisien sebagai manusia mulai diperbaiki. Karena tidur adalah tindakan yang paling tidak efisien, sekarang ia tidak bisa lagi terlelap.
Di tengah kegelapan,
Ia membuka sedikit telinganya dan mendengarkan suara dari Unit 301.
Anak-anak semua tidur dengan nyenyak.
Suara dengkuran dan napas mereka sampai kepadanya melalui dinding. Mereka semua tidur dengan baik – kecuali satu. Setelah mendengar suara berisik selama beberapa saat, Yu Jitae menutup telinganya lagi.
Saat ia membuka matanya berikutnya, seharusnya sudah pagi.
Ketuk ketuk.
Tapi saat itu seseorang mengetuk pintu.
“Ya.”
Pelan, pintu itu didorong terbuka. Yeorum masuk mengenakan piyama longgar, terlihat seperti baru saja menggigit batu.
“…Apa kau tidur?”
“Kenapa.”
Dia satu-satunya yang tidak tidur. Merasa ada yang tidak beres, ia meningkatkan pendengarannya sedikit. Sepertinya ada sesuatu yang membuatnya tidak puas, melihat dari ekspresi murung dan detak jantungnya yang cepat.
“Ada apa.”
“Aku cuma mau tinggal di sini sebentar.”
“Ada apa.”
“Entahlah, jangan tanya. Aku sangat marah. Sialan…”
Dengan bibir bergetar, ia pergi ke kursinya dan meregangkan tubuhnya di sana. Sandaran kursi itu miring ke belakang saat ia berbaring dengan nyaman.
Ia hampir mengabaikannya dan menutup matanya ketika dia membuka mulutnya lagi.
“Kau tahu, bisa tidak kau bunuh seseorang untukku?”
Apa maksudnya ini.
“Kenapa. Siapa itu.”
“Beberapa perempuan sialan.”
“Nama.”
“Entahlah.”
“Kenapa kau ingin membunuhnya.”
“Karena aku merasa hancur…”
Apakah dia memberinya teka-teki atau apa? Yu Jitae membuka matanya dan mengangkat tubuhnya.
“Apa jenis kelaminya.”
“Aku rasa perempuan.”
“Dan kenapa kau tidak tahu namanya.”
“Gadis wortel…”
“Apa?”
“T, tidak. Tidak ada apa-apa.”
“Kenapa kau ingin membunuhnya kalau begitu.”
Terlihat tidak puas, ia menggaruk rambutnya hingga berantakan. Cahaya bulan yang menyelinap melalui jendela menerangi rambut merahnya.
“Dengar. Dengar, ya?”
“Ya.”
“Misalnya, anggaplah ada butter chicken.”
“Apa itu butter chicken.”
“Ah, anggaplah ada. Bagaimanapun, butter chicken berarti ayam yang meleleh dalam mentega, kan?”
“Benar atau salah.”
“Kau benar.”
“Kalau itu mentega yang terbuat dari ayam, itu akan menjadi chicken butter, bukan?”
“Baiklah.”
“Kalau begitu, paranormal romance harusnya adalah romansa dengan hal-hal paranormal, kan?”
Yu Jitae bingung setelah mencoba mendengarkan kata-katanya dengan serius. Apa yang ingin dia katakan?
“Kenapa, seperti kenapa. Mereka hampir berciuman, dan, sialan. Hah? Kenapa tiba-tiba hantu muncul? Kenapa? Harusnya itu disebut romance paranormal. Kenapa disebut paranormal romance?”
Akhirnya ia sedikit memahami apa yang dia katakan.
Yeorum sering membaca sesuatu di malam hari dengan mengorbankan 2 jam tidurnya. Itu karena dia tidak punya waktu di siang hari akibat latihan dan pelajaran.
Ia pikir dia hanya membaca sesuatu yang erotis seperti biasanya, tetapi sepertinya dia akhir-akhir ini membaca novel horor.
“Jadi apa, kau ingin aku bunuh penulisnya?”
“Nn.”
“Tidak mau.”
“Aku tahu. Aku tahu itu tidak masuk akal… Aku cuma bilang begitu karena aku marah…”
Karena tidak mungkin Naga Merah takut pada hantu, sepertinya ia terkejut oleh kejadian yang tidak terduga.
“Buku apa itu.” Ia bertanya.
“Hah?”
“Apa judulnya.”
“Uh, pemilik rumah… Tidak. Kau tidak perlu tahu.”
Setelah mengatakannya, ia menutup mulutnya. Lalu, ia mengamati Yu Jitae dengan tatapan penuh makna – ia menatap wajahnya dan perlahan mengalihkan tatapannya ke tubuh dan kaki, sebelum menatap wajahnya lagi.
“Kenapa.”
“Kau tahu. Apa kau menyimpan sesuatu dariku?”
“…Tidak.”
“Hmm, tetap diam untuk sekarang.”
Ia dengan hati-hati mendekati tempat tidur. Saat ia tetap diam, ia meraih dan mengetuk wajahnya. Meskipun ia tidak tahu mengapa, ia tampak sedikit gugup, jadi ia memutuskan untuk mengikuti permintaannya dan tetap diam.
Tapi ketika ia mengetuknya di hidung dan mencubit daun telinga serta pipinya, ia merasa kesal.
Ia membuka mulutnya.
“Oi.”
Tubuhnya yang sebelumnya sepenuhnya diam tiba-tiba mulai bergerak. Itu sepertinya mengejutkan Yeorum dan ia berseru ketakutan.
“Ah, sial. Itu mengejutkan aku…!”
“Aku bilang kau harus tetap diam…!”
Meskipun ia tidak berteriak karena itu tengah malam, ia malah mencubit pipinya sekuat tenaga. Namun, itu tidak menyakitkan.
Ia hanya kembali ke kamarnya setelah detak jantungnya melambat secara signifikan.
Ia sama sekali tidak mengerti apa yang terjadi padanya.
Sementara itu, setelah kembali ke kamarnya, Yeorum dengan hati-hati mengangkat buku itu.
[Rahasia Berbahaya Pemilik Rumah]
[Penulis: Gadis Wortel]
Karena itu adalah rahasia ‘berbahaya’, ia mengharapkan ini (?) dan itu (?) tetapi…
Itu adalah hantu. Hantu yang sangat menakutkan…
Ia dengan santai melemparkan buku yang tidak menyenangkan itu dan berbalik menuju kamar Yu Jitae.
“Hmm…”
Untungnya, itu bukan cerita tentang rumah ini.
Setelah itu, ia akan menutup matanya lagi ketika seseorang mengetuk pintu lagi saat senja.
Ketuk ketuk.
Bertanya-tanya siapa kali ini, ia melihat ke arah pintu. Mengenakan kaos hitam longgar dan celana pendek, rambut blondnya memantulkan bahkan sumber cahaya terkecil di atas kaos hitam itu.
“Masuk.”
Pintu perlahan terbuka dan Kaeul mengintip dari balik pintu. Mata emasnya yang menatapnya tidak secerah biasanya. Ketika Yu Jitae mengangkat tubuhnya, ia menyapanya.
“Halo…?”
“Ya. Hai.”
Meski begitu, ia ragu untuk masuk.
“Kenapa. Ada yang ingin kau katakan.”
“Yess…”
“Apa itu.”
“Chirpy meninggalkan rumah.”
“Apa? Ayam kecil itu pergi?”
“Ya ya. Diam-diam… lewat jendela.”
“Hari ini?”
“Ya. Sekitar 3 menit yang lalu… Ah, dia mulai melakukannya minggu lalu…”
Kepalanya masih menjadi satu-satunya yang berada di dalam ruangan, jadi ia menyuruh anak itu untuk masuk. Setelah hati-hati masuk ke dalam kamarnya, ia menutup pintu.
Minggu lalu, ya…
Sepertinya roh binatang ayam kecil itu telah berhasil menipu Kaeul untuk waktu yang cukup lama. Sudah hampir setengah tahun sejak ia mulai meninggalkan rumah dua atau tiga kali seminggu di malam hari.
Kaeul duduk di sampingnya di tempat tidur.
“Sebenarnya, minggu lalu, aku sedikit memarahinya…”
“Ya. Bagaimana?”
“Seperti, seperti, jika kau ingin keluar, kau bisa melakukannya saat kita pergi jalan-jalan… kau tidak seharusnya meninggalkan rumah di tengah malam secara diam-diam…”
“Hmm…”
“Dan, orang ini, dia pergi lagi…”
Dengan raut wajah murung, ia mengaitkan jarinya dan menggerakkan ibu jarinya. Bagi Kaeul, Chirpy si ayam kecil adalah target bimbingan dan perlindungan.
Kaeul adalah pelindungnya.
“Apa yang harus aku lakukan? Kenapa dia meninggalkan rumah? Aku, sudah bilang dia tidak boleh pergi… Dia selalu, selalu meninggalkan rumah… Haruskah aku memarahinya lebih keras…?”
“Bagaimana kau akan memarahinya.”
“Hmm… Jika kau melakukan itu, aku akan marah? Aku akan mencubitmu!”
“Itu pasti akan membuatnya ketakutan.”
“Hmm, haruskah aku bersikap serius…? Seperti…”
Menjepit bibirnya, ia menutup matanya sejenak, seolah merenung dan membayangkan sesuatu. Saat ia membuka matanya kembali.
“Hai.”
Tatapan dekaden yang tak terpikirkan berasal dari Kaeul iterasi ke-7 menggantung di matanya.
“Kau pikir aku bercanda di sini?”
Jika dia melakukannya, ayam kecil itu akan pingsan.
Ia menggelengkan kepala.
“Tidak. Bukan itu.”
“Hukk… Apakah itu buruk?”
“Jangan lakukan itu.”
“Aht. Baiklah…”
Suatu hari, Kaeul harus tahu. Dia harus tahu apa yang dilakukan ayam kecil itu di belakangnya dan apa tujuannya.
Regressor telah terus-menerus mengatakan itu pada dirinya sendiri, tetapi ia menyadari bahwa hari ini adalah harinya.
“Kaeul. Ayo sini dan duduk.”
Ia ragu sedikit.
Di iterasi ke-4,
Setengah tidak sadarkan diri, Baby Yellow telah mencekik burung beo tetapi merawatnya dengan sangat hati-hati setelahnya karena rasa bersalah. Namun tidak lama kemudian, burung beo itu terbang keluar dari sangkar dan tidak kembali.
Ia, yang saat itu menjadi pengamat, menyaksikan setiap tindakan kecil Baby Yellow – si anak emas yang hanya tahu bagaimana dicintai dan dirawat.
Satu-satunya target yang pertama kali ia cintai adalah burung beo itu dan BY sangat putus asa ketika burung beo itu menghilang. Sampai-sampai ia membatalkan dua hari jadwal dan menghabiskan waktu di kamarnya menangis seharian.
Tapi setelah seminggu, dan sebulan, sesuatu yang sangat aneh terjadi.
Baby Yellow menjadi lebih dewasa dalam waktu singkat setelah perpisahan. Mengingat hari-hari itu, segala macam kenangan melintas di otaknya.
Namun, perpisahan itu terlalu mendadak bagi Baby Yellow. Karena dia tidak bisa mempersiapkan diri secara mental sama sekali, retakan yang lebih besar terbentuk dalam emosinya.
Secara kebetulan, sesuatu yang serupa mendekatinya lagi. Mungkin itu wajar karena ini adalah bagian dari kehidupan sehari-hari, dan mereka yang ingin hidup normal tidak bisa hidup di rumah kaca.
Jika Kaeul harus menjadi lebih dewasa di iterasi ini, ia berharap dia akan merasakan sedikit rasa sakit dibandingkan sebelumnya.
Setelah mencapai kesimpulan, ia membuka mulutnya.
“Kaeul.”
“Ya…”
“Bagaimana jika. Ini hanya bagaimana jika.”
“Ya.”
“Jika ayam kecil ingin meninggalkan kita, bagaimana perasaanmu.”
Kaeul membelalak.
“Maaf? K, kenapa dia…?”
“Jangan terlalu terkejut. Ini hanya bagaimana jika.”
“Aku tidak mau. Chirpy adalah keluarga kita, kan? Kenapa? Kenapa dia ingin meninggalkan kita?”
“Jika dia memiliki rumah atau tempat untuk kembali, atau alasan untuk pergi?”
“Bagaimana jika aku tidak ingin mengirimnya…?”
“Tapi bagaimana jika dia perlu pergi?”
“Bagaimana jika, aku, tidak ingin mengirimnya, sangat, sangat tidak mau…?”
“Bagaimana jika dia ingin pergi?”
“Uhh… Itu…”
Dia tidak bisa menyembunyikan kebingungannya.
“…Apakah kita harus mengirimnya pergi?”
“Ini hanya bagaimana jika.”
Ia menutup mulutnya dengan kedua tangan dan tatapan putus asanya segera tertuju ke tanah.
Anak ini, yang masih sangat muda, sama sekali tidak siap untuk perpisahan.
“……Jika Chirpy pergi, apakah dia akan bahagia?”
“Mungkin.”
“Apakah dia tidak bahagia ketika dia bersamaku…?”
“Itu bukan itu. Dia akan bahagia tinggal bersamamu juga.”
“Kalau begitu kenapa dia pergi…? Aku, aku tidak, mengerti…”
“Ini hanya bagaimana jika.”
“Ya…”
Pikiran bingungnya jelas terlihat dari suaranya. Menatap tanah dengan mata emasnya yang tenggelam, ia tetap diam untuk waktu yang sangat lama. Saat ia membuka mulutnya kembali, ia berbaring di sampingnya di tempat tidur.
“Aku memikirkannya, tapi itu terlalu sulit…”
“Apa itu.”
“Aku mencintai Chirpy… Jika Chirpy ingin pergi, dan jika itu baik untuk Chirpy, aku harus mengirimnya pergi, kan…?”
“Ya.”
“Tapi aku tidak mau…”
Setelah berpikir sendiri, ia menyadari bahwa ia tidak punya pilihan selain membuat keputusan.
Jika ada keberadaan yang harus dikirim pergi,
Haruskah kau membiarkan mereka pergi karena kau mencintainya?
Bagaimana jika kau tidak mau karena kau mencintainya?
Baby Yellow bahkan tidak memiliki kesempatan untuk memilih dan harus tiba-tiba mengirimnya pergi, tetapi karena dia masih mencintai burung beo itu, dia menulis lagu yang menyemangati kebebasan burung itu.
Itulah latar belakang dari lagu yang belum pernah ada sebelumnya [Burung Beo], yang sekaligus menjadi salah satu lagu paling terkenal dari BY.
“Aku ingin melihat ibu…”
“Tolong usap kepalaku…”
Ia meletakkan tangannya di kepala anak itu. Perlahan, ia mengelus rambut emasnya dengan cara yang paling disukai anak itu.
Terlihat sedang berada di tengah pikiran melankolis, ia tetap di sana selama beberapa jam dan kemudian tertidur tanpa menyadarinya. Ia bernapas pelan dan teratur dalam tidurnya.
Yu Jitae dengan hati-hati mengangkat anak itu dan membawanya kembali ke kamarnya.
Entah kenapa, malam ini terasa lebih lama dari biasanya, tetapi seharusnya ia bisa beristirahat sebentar sekarang.…
Saat ia berpikir demikian, seseorang mengetuk pintu.
Ketuk ketuk–
Suara itu bergema dari bagian bawah pintu.
“Ya.”
Ketika ia menjawab, pintu perlahan terbuka dan sepasang mata biru menatapnya. Gyeoul mengintip dari balik pintu.
“Ada apa.”
Sekarang, kenapa dia ada di sini.
---