Kidnapped Dragons Chapter 218 – What is required of a Guardian (3) Bahasa Indonesia

“Uhh, s, sebenarnya ini bukan seperti yang kau pikirkan!”

Kaeul dengan gugup menggerakkan tangannya. Dia bisa melihat jejak kecemasan, kebingungan, dan ketakutan di mata emasnya, tetapi secara keseluruhan, matanya memiliki cukup vitalitas, seperti yang biasa ia lihat.

“A, aku tidak melakukan hal aneh atau apapun!”

“Apa yang kau lakukan, lalu?”

“Aku hanya mencoba berlatih sihir penyembuhan sedikit…! L, lihat sini!”

Sambil berkata begitu, dia mengangkat handuk dan disinfektan yang diletakkan di dekat kakinya.

Sepertinya dia bereaksi berlebihan dengan sia-sia. Yu Jitae menghela napas dalam-dalam. Kepalanya mulai dingin saat darahnya kembali mengalir keluar dari kepalanya.

Tanpa menyadari pikiran-pikirannya atau tidak, Kaeul terus menatapnya dengan mata cemas sambil menggerakkan tangannya. Dia perlahan mendekati anak itu, duduk di depannya, dan memegang pergelangan tangannya ketika Kaeul terkejut dan menundukkan kepalanya.

Luka itu ada di telapak tangannya, bukan di pergelangan tangannya, dan lukanya dangkal. Untuk membuat luka di tubuhnya yang dilindungi oleh berbagai macam berkah, Kaeul harus menggunakan cukup banyak mana.

“Kenapa kau berlatih sihir penyembuhan pada tubuhmu sendiri?”

“Itu tidak besar, tapi, umm, uhh, aku butuh waktu untuk berlatih sendiri, umm… dan harus ada luka untuk menyembuhkannya, kan?”

“Kenapa tidak melakukannya selama pelajaran atau di pusat pelatihan?”

“Itu… uhh, umm…”

Kaeul ragu. Sementara itu, Yu Jitae menggunakan kain kasa untuk mengelap darah yang mengalir dari telapak tangannya yang kecil.

“Obati tanganmu dulu.”

“Ah, ya.”

Dia mengumpulkan mana di tangan lainnya. Setelah Kaeul berkonsentrasi sebentar, atribut lembut dari sihir penyembuhan dikeluarkan. [Heal (C)] – mantra paling dasar namun dengan tingkat kesulitan tertinggi menghentikan luka dari berdarah, mendisinfeksi, dan mulai menyembuhkannya dengan cepat. Dalam sekejap, luka itu mulai menutup dengan cepat.

Sementara itu, Yu Jitae menatap wajah Kaeul. Setiap kali ‘dia’ berkonsentrasi pada sesuatu, selalu ada fenomena yang tak bisa disembunyikan.

Keyakinan dan pikiran manusia berasal dari mata mereka yang digunakan saat melihat dunia di sekitar mereka. Tidak mungkin dunia di mata Yu Jitae sama dengan persepsi Kaeul tentang dunia.

Seolah untuk membuktikan keraguannya, tatapan Kaeul tampak seperti cemberut yang acuh tak acuh.

“Bom.”

“Nn?”

Pelan, wajahnya kembali menjadi ‘Kaeul’.

“Nn!? W, w, kenapa?! Kenapa kau tiba-tiba mencari Bom-unni?”

…Dia sedang terbenam dalam pikiran tentang Bom saat menggunakan sihir penyembuhan.

Yu Jitae berpikir sejenak – apa cara terbaik untuk memulai percakapan dalam situasi seperti ini?

Dalam ingatannya, Bom selalu mencoba memulai percakapan dengan perlahan dan tenang. Alih-alih langsung melompat ke pokok masalah, ia harus mulai dari cabang-cabang akarnya.

“Aku tidak menyangka.”

“Maaf?”

“Apakah itu tidak menyakitkan?”

“Uhh, umm…”

“Bukankah kau biasanya mengeluh selama satu jam saat kau terantuk sesuatu?”

“…Tidak, aku tidak! Mungkin hanya sekitar lima menit, hanya karena itu mengejutkanku.”

“Bagaimanapun, apakah itu menyakitkan?” Dia bertanya lagi.

“Uhh… ya, menyakitkan.”

“Banyak?”

“Ya, sangat banyak, jadi aku sangat terkejut… Aku bisa merasakannya masuk ke dagingku. Itu sangat menakutkan dan membuatku merinding. Aku, aku, hampir menangis…!”

Jadi kenapa kau melakukannya?

Dia tampaknya membaca apa yang ingin dia katakan dari tatapannya. Kaeul tertawa canggung sebelum menundukkan tatapannya.

Luka itu masih dalam proses menutup.

“Terjadi sesuatu, kan? Di sekolah. Atau saat kau belajar sihir dari Bom,” tebak Yu Jitae.

“Umm, tidak…?”

Melihat bagaimana matanya berputar-putar, pasti ada sesuatu. Segera, dia mulai menyentuh jam tangannya dengan diam sehingga Kaeul bertanya dengan suara cemas.

“Apa yang kau lakukan?”

“Aku mencari nomor telepon guru sihir penyembuhanmu.”

“Kenapa?!”

“Untuk menanyakan sesuatu.”

“Uh, uh, tolong tunggu!”

Meskipun begitu, dia terus mengoperasikan jamnya sehingga Kaeul menggenggam lengannya dan mencoba menariknya menjauh.

“Tidak boleh. Tolong tunggu…! Tidak, berhenti! Jangan tekan itu! Ahh– tunggu!”

Ketika itu masih tidak berhasil, dia menggunakan tangannya yang kecil untuk memegang jari telunjuk dan jari tengahnya.

“Kaeul.”

“Aku akan mengatakannya…! Tidak, tidak, itu bukan hal yang gila, oke?”

“Apa itu, lalu?”

“Itu bukan apa-apa. Hanya saja sepertinya aku tidak berbakat dalam sihir penyembuhan…” Dia bergumam.

Apa maksudnya ini?

Ketika dia menghentikan tangannya, Kaeul mendapatkan kembali ketenangannya dan menyelesaikan kalimatnya.

“Itu saja.”

Dia menyadari bahwa dia mencoba untuk mengalihkan topik seperti ular yang licik. Dengan demikian, dia mulai menggerakkan jarinya lagi saat kegugupan yang tak bisa disembunyikan kembali muncul di ekspresinya. Segera, dia mulai menggenggam jari-jarinya dan mengeluh lagi.

“Ahhh! Ahhnnnn–! Jangan lakukan itu…!”

“Jadilah jujur.”

“Sihir penyembuhanku gagal…!”

“Apa?”

“Itu terjadi di sekolah…!”

Huu… Kaeul menghela napas dalam-dalam. Dia melirik wajahnya dan perlahan membuka mulutnya.

“Aku mengeluarkan sihir penyembuhan seperti yang diajarkan, tetapi tidak berjalan baik. Chimera yang kami sembuhkan malah semakin terluka.”

“Itu aneh. Bukankah kau baru saja menyembuhkan lukamu sendiri?”

“Hmm, aku juga tidak tahu apa yang salah.”

“Apakah kau sudah mencoba berbicara dengan Bom?”

“Tidak… aku tidak ingin memberitahunya.”

“Kenapa?”

“Bom-unni mengajar dengan sangat baik. Dan aku juga bisa menyembuhkan dengan benar saat meniru Bom-unni, tetapi…”

“Tetapi?”

“Tetapi itu, hanya saat aku meniru Bom-unni. Itu hanya meniru Bom-unni. Sama seperti yang terjadi tadi… Itu bukan sihir penyembuhanku. Itu hanya Bom-unni…”

Yu Jitae terdiam sejenak dan berpikir.

Naga memiliki rasa kemandirian yang kuat dan umumnya tertutup dari ras lain. Kasus Unit 301 hanya terjadi karena Yu Jitae mengumpulkan anak-anak dan memaksa mereka untuk berkumpul di satu tempat. Pada dasarnya, Bom, Yeorum, Kaeul, dan Gyeoul seharusnya tidak pernah bisa berkumpul dan bersahabat satu sama lain.

Itu sama seperti Yeorum yang awalnya menolak untuk belajar darinya. Saat itu, dia berbicara tentang identitas dirinya sebagai naga merah. Untungnya, dia bisa memanipulasi mana dan bertarung menggunakan seni bela diri naga merah, dan berhasil meyakinkannya.

Namun, itu bukan kasus untuk sihir penyembuhan.

“Apa yang terjadi pada chimera itu, lalu?”

Kaeul ragu sebelum mengeluarkan kata-kata seperti sebuah desahan.

“Yah, itu tidak sembuh…”

Ekspresinya tiba-tiba berubah suram.

Itu aneh.

Sebuah chimera yang harus disembuhkan disembuhkan oleh sihir dari naga itu sendiri, tetapi tidak sembuh?

Kenapa?

Kaeul adalah naga. Dia berasal dari ras sihir.

Tentu saja, dia mungkin telah melakukan kesalahan mengingat usianya yang masih belia, karena keunikan seorang naga terbentuk melalui sejarah panjang kehidupan mereka.

Tetapi meskipun begitu, dia berasal dari ras sihir; mereka yang menciptakan sihir. Meskipun dia tidak berbakat, tidak masuk akal jika hanya sihir penyembuhan yang menghambatnya.

Dia melihat perlunya menyelidikinya sendiri. Dengan mengumpulkan niat bunuhnya ke ujung jarinya, dia mengasahnya seperti sebuah bilah kecil dan segera mengiris telapak tangannya tanpa berpikir dua kali.

Telapak tangannya, dengan berkah dan otoritas yang dibatalkan, berteriak kesakitan saat kulitnya memperlihatkan daging di bawahnya. Darah mulai mengalir keluar saat Kaeul terkejut melihat wajahnya.

“W, apa yang kau lakukan!?”

“Bisakah kau menyembuhkannya?”

“T, tidak…! Kau mungkin akan terluka…!”

Setelah mengatakannya, Kaeul tampaknya baru ingat jenis orang seperti apa Yu Jitae. Bahkan sekarang, darah menetes dari telapak tangan Yu Jitae ke lantai ruang tamu.

Kaeul dengan hati-hati membuka mulutnya.

“Kau tidak bisa terluka… oke…?”

“Aku tidak akan. Jangan khawatir, teman.”

“Ah, baiklah…”

Tak lama kemudian, Kaeul mulai melancarkan mantra penyembuhannya.

Mana berkumpul di tangannya. Molekul-molekul mana dengan atribut penyembuhan berkumpul dan mulai menyembuhkan tangannya.

Dia mengamati sifat-sifat di dalam mana. [Induce], [Disinfect], [Settle], [Stabilise], dan [Recovery]… itu sama seperti mantra penyembuhan biasa.

Semua baik-baik saja.

Tidak buruk sama sekali.

Jadi kenapa chimera itu tidak sembuh dengan baik? Setelah menerima mantranya selama beberapa saat, Yu Jitae menyadari apa masalahnya.

Senyum kosong muncul di wajahnya.

Ada ‘masalah besar’ dengan sihir penyembuhannya.

“Nn?! Kenapa? Apakah itu, sakit…?”

“Tidak, baik-baik saja.”

Ada jumlah mana yang sangat besar dalam sihir penyembuhannya. Plus, kemampuan keluaran mananya sangat besar.

Sihir penyembuhan biasanya memang membutuhkan banyak mana tetapi ada batas seberapa banyak yang akan digunakan. Dia seperti bendungan yang pecah ketika mantra hanya membutuhkan selang air, jadi tidak mungkin semuanya berjalan dengan baik.

Selain itu, kontrolnya adalah masalah lain. Jika dia sedang memanipulasi selang air, akan mudah untuk mengontrol arah aliran. Namun, mengubah arah aliran air di dalam bendungan yang pecah lebih mudah diucapkan daripada dilakukan.

Dengan kata lain, sihir penyembuhan Kaeul seperti batu yang diletakkan di atas sebuah saringan halus.

Tidak mungkin chimera dapat menangani jumlah mana yang sangat besar ini. Beruntung dia tidak menggunakan ini pada manusia.

Tetapi Yu Jitae tidak memiliki masalah untuk menerima mananya, jadi luka itu mulai menutup.

“Uh…? Nn…?”

Bagaimanapun, sihir penyembuhan tidak cocok untuk anak itu saat dia berada dalam Amusement-nya. Akan memerlukan ratusan tahun paling tidak agar dia mendapatkan kontrol yang halus atas mananya.

Dengan demikian, dia sampai pada kesimpulan.

“Marilah kita berhenti.”

“Maaf?”

“Aku rasa sihir penyembuhan bukan untukmu.”

Terkejut, Kaeul bertanya dengan hati-hati.

“Kenapa…?”

Yu Jitae menjelaskan dengan tulus segalanya, dari prinsip sihir penyembuhan hingga bagaimana mantra penyembuhan beroperasi dan alasan kenapa sihir penyembuhan tidak cocok untuknya.

Setelah mendengar kata-katanya, bayangan meliputi wajahnya saat matanya menatap ke tanah.

“Apakah itu baik-baik saja?”

“Ya…”

“Jangan belajar lagi di sekolah, dan berhenti belajar dari Bom.”

Kaeul terdiam. Dia hanya mengangguk kecil sebagai respons.

Responsnya harus dipahami dengan hati-hati.

[Eyes of Equilibrium (SS)]

“Kenapa. Apakah kau benar-benar ingin melakukannya?”

Ketika dia bertanya lagi, Kaeul menggelengkan kepalanya. Dia mengatakan bahwa dia tidak ingin melakukannya, dan keaslian di Eyes of Equilibrium adalah ‘benar’, yang berarti bahwa dia baik-baik saja dengan tidak belajar itu.

“Apakah kau tidak suka apa yang aku katakan?”

Kaeul menggelengkan kepalanya lagi, dan ini juga benar. Kaeul tidak tidak menyukai apa yang dikatakan Yu Jitae.

“Lalu, apakah ada hal lain yang ingin kau katakan?”

“Tidak. Aku pikir kau benar, ahjussi. Aku tidak cocok untuk sihir penyembuhan.”

“Maaf harus memberitahumu itu.”

“Tidak apa-apa. Itu memang kenyataan. Aku juga tahu. Itulah jenis orang yang aku…”

Sekali lagi, responsnya adalah benar dan ketertarikan terhadapnya sangat condong ke ‘suka’. Kaeul jujur dan tidak membencinya.

Namun, entah kenapa, Yu Jitae merasa tidak nyaman di dalam hatinya.

‘Tidak apa-apa’

Kata-kata terakhirnya dengan aneh tetap jelas di telinganya.

Tidak apa-apa, ya…

Meskipun dia mungkin jujur, itu tetap tanpa sadar menyentuh sudut emosinya.

Itu adalah pemikiran yang berasal dari iterasi ke-4. BY selalu mengatakan dia baik-baik saja bahkan ketika dia tidak baik-baik saja. BY, yang jauh lebih baik daripada Kaeul saat ini dalam menyembunyikan emosinya, memang tampak baik-baik saja setiap kali dia mengatakannya.

Jadi, apakah BY baik-baik saja?

Tidak.

Dia tidak baik-baik saja.

Selama periode mengulangi kata-kata yang dia baik-baik saja seperti burung beo, BY telah membangun sesuatu di dalam hatinya. Hal-hal yang menumpuk dan akhirnya meledak…

Sampai sekarang, Yu Jitae selalu percaya pada Eyes of Equilibrium. Dia selalu menjadi orang yang merencanakan, dan belum ada kesalahan dengan Eyes of Equilibrium.

Namun, dia merasa bahwa dia tidak seharusnya mempercayai Eyes of Equilibrium, setidaknya untuk kesempatan ini. Mengenai alasannya, dia tidak tahu.

Mungkin saja selama kehidupan sehari-harinya yang dia habiskan dengan Kaeul, dia mulai memahami Kaeul lebih dalam daripada sekadar otoritas yang bisa mengidentifikasi keaslian di balik kata-katanya.

Indra-inderanya tajam.

Ini bukan sesuatu yang bisa dia abaikan begitu saja.

“Aku akan pergi ke kamarku dan istirahat sekarang.” kata Kaeul.

“Istirahat yang baik.”

Setelah mengantarnya pergi, Yu Jitae keluar dari asrama dan menghubungi profesor.

– Halo. Kim Chulgon, profesor studi sihir penyembuhan berbicara.

“Halo, ini Guardian Yu Jitae.”

– Ya ya. Ah! Halo tuan? Guardian Yu Jitae. Aku telah mendengar banyak cerita baik tentangmu.”

Profesor yang sudah mengetahui tentang keluarga Yu bersikap rendah hati. Dia mungkin telah memutuskan untuk tidak menghubunginya meskipun setelah masalah itu, karena Kaeul berasal dari keluarga Yu.

“Aku menelepon karena aku penasaran tentang apa yang terjadi dengan Kadet Yu Kaeul.”

– Ah, aku mengerti. Itu tidak ada yang besar. Sebenarnya tidak ada yang terjadi. Haha.

“Tidak. Aku mendengar dari kadet bahwa sesuatu telah terjadi. Tolong jujur tanpa kebohongan. Tidak akan ada kerugian di pihakmu.”

– Ahh. Sebenarnya, masalahnya adalah…

Tak lama kemudian, profesor mengungkapkan kebenaran di balik masalah tersebut, dan hanya saat itu Yu Jitae memahami sebagian dari apa yang Kaeul rasakan saat itu.

Itu adalah alasan Kaeul gugup ketika dia memintanya untuk menyembuhkannya, dan juga mengapa dia menciptakan luka di tangannya sendiri.

Chimera itu bukan sekadar tidak sembuh.

“Kau maksudnya dia mati?”

– Ya…

Chimera yang Kaeul sembuhkan telah mati.

---